HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "osterbotten:61136",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61136/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-07T08:06:04.040940Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T03:06:16.251229Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-26T11:00:00Z",
"end_time": "2026-09-26T16:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61136",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61136",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61136"
},
"name": {
"fi": "Kestävän kehityksen päivä",
"sv": "Kestävän kehityksen päivä",
"en": "Kestävän kehityksen päivä"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Kohti kestävämpää ja tietoisempaa yhteiskuntaa:Tervetuloa yhteisöprojektina järjestettävään kestävän kehityksen päivään!",
"sv": "Kohti kestävämpää ja tietoisempaa yhteiskuntaa:Tervetuloa yhteisöprojektina järjestettävään kestävän kehityksen päivään!",
"en": "Kohti kestävämpää ja tietoisempaa yhteiskuntaa:Tervetuloa yhteisöprojektina järjestettävään kestävän kehityksen päivään!"
},
"description": {
"fi": "Kestävän kehityksen viikkoa vietetään jälleen 21.–27. syyskuuta 2026. ”Tilaa kulttuureille - Room for Cultures” -hanke kutsuu sinut yhteisöprojektina järjestettävään “Sustainability Day”:hyn viettämään päivää kestävän kehityksen merkeissä. Tapahtuman elävöittävässä ohjelmassa ekologisen kestävyyden lisäksi erityisesti sosiaalisen kestävyyden eri puolet korostuvat, päivän tuodessa kaupungin asukkaita yhteen!\r\n\r\nSuunnitteluvaiheesta toteutukseen asti osallistujalähtöinen ”Sustainability Day” onkin osaltaan hieno osoitus yhteistyö- ja vaikuttamiskyvystä, korostaen samalla kulttuurista monimuotoisuutta ja sen vaalimista. \r\n\r\nPäivän ohjelmassa on luvassa elävää musiikkia, työpajoja ja kiertotalouteen pohjautuvia muotinäytöksiä! \r\nSoppaa saa soppatykistä, jonka hinnan saa itse kukin määritellä omien varojensa ja omantunnon mukaan; keiton tuotto ohjataan Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräykseen. Paikan päällä on myynnissä leivonnaisia, ja lisäksi avoinna on ”ilmaispuoti” niin kauan kuin tavaraa riittää. Kaupan tavarat on saatu lahjoituksina ihmisiltä. \r\n\r\nNaisten keskinäiset verkostot ja yhteisöllisyys ”Sustainability Day:”n keskiössä:\r\n\r\nErityismaininnan ansaitsevat muotinäytökset, joissa ihanat, tavalliset naiset esittelevät kierrätysvaatteita, hääpukuja ja eri maiden kansallispukuja. Syksyn mittaan nämä naiset ovat kokoontuneet aiheen ympärillä, tuodakseen kierrätysmuodin iloa Fanny-talolle juhlistaen kiertotaloutta ja naiseuden diversiteettiä! \r\nYmpäristöystävällistä muotia edistäessään he ovat tulleet nauttineeksi yhteisestä tekemisestä, ja tulleet solmineeksi uusia ystävyyssuhteita toinen toistaan tukevien naisten kanssa. Tule sinäkin kannustamaan näitä vahvoja naisia muotinäytökseen – tapahtumaan, joka juhlistaa kaiken muotoisia, -värisiä ja -taustaisia naisia sekä heidän voimaantumistaan!\r\n\r\nKestävän kehityksen teeman mukaisesti naisverkoston tarkoitus ei ole hiipua yksittäisen tapahtuman jälkeen, vaan juurtua pysyvämmäksi osaksi arkea sekä toimijakenttää.\r\n\r\nOhjelma: \r\nKlo 14.00 TAPAHTUMAN ALOITUS, ALOITUSSANAT ROOM FOR CULTURES & ILMAINEN KAUPPA AUKI (Niin kauan kuin tavaraa riittää)\r\n\r\nKlo 14.10-14.35 JANIS HELDMANN\r\nJanis Heldmann on saksalainen laulaja ja lauluntekijä. Heldmannin intiimit laulut kertovat luontoyhteydestä, kaupunkielämästä sekä ihmiselon merkityksen etsimisestä.\r\n\r\nKLO 14.40-15.00 PRASANNA RUPKUMAR\r\nPrasanna Rupkumar on lahjakas srilankalainen laulaja. Hän on kilpaillut laulajana eri alustoilla saaden tunnustusta erityisesti The Voice of Sri Lanka -laulukilpailussa. Entisenä akustisen yhtyeen laulajana Prasannan esityksistä välittyy välitön lavakarisma ja intohimo. Tällä hetkellä hän opiskelee maisteriksi Vaasan yliopistossa taiteillen akateemisen uran ja musiikille omistautumisen välillä.\r\n\r\nKLO 15.00-15.30 FASHION SHOW (Second Hand)\r\nKierrätysmuotia toimistolle ja juhliin Re-Shopista ja Sepäkylän Retrobazarista.\r\n\r\nKLO 15.30-15.50 M.I. LAINE\r\nLaulaja-lauluntekijä M. I. Laine on tunnettu sykähdyttävistä tulkinnoistaan ja lyyrisestä kekseliäisyydestä. Soolona esiintyvän Laineen kappaleissa vahva tarinankerronta ja kantaaottavuus yhdistyy leikkisyyteen ja oivaltaviin melodiakulkuihin. \r\n\r\nKLO 16.00-16.20 FASHION SHOW KANSALLISPUVUT\r\nEsittelyssä eri maiden kansallispukuja! \r\n\r\nKLO 16.30-17.00 WISPERIA\r\nWisperia on Vesna Haglund, Jordi Storm ja Alexander Storm. Yhtye esittää omia sävellyksiä sekä sovituksia kansanlauluista useilla kielillä. Soittimina kuullaan mm. kelttiharppua, kampiliiraa ja huiluja. Wisperia kutsuu kuulijan pysähtymään ja virkistymään musiikin äärellä.\r\n\r\nKLO 17.00-17.30 MäSä-DUO\r\nMäSä-Duo yhdistelee uutta ja vanhaa perinnettä ronskilla eteläpohjalaisella otteella. Kaustislaisen Kyösti Järvelän tiukka pelimanniote viulussa kohtaa lapualaisen Lauri Kotamäen rytmikkään hanurismin.\r\n\r\nKLO 17.30-18.00 FASHION SHOW: MORSIUSPUVUT\r\nEri aikakausien käytetyt morsiuspuvut esittelyssä. Puvut Projektipirkolta, Retrobazarilta, Re-Shopista, osa yksityisinä lahjoituksina.\r\n\r\nKLO 18.00-18.20 SHARONG\r\nSarong muodostuu ystäväjoukosta, jossa kaikki jakavat saman intohimon musiikkiin. Esitys on sekoitus srilankalaisia suosikkikappaleita, erilaisia tyylejä ja tunnelmia. Rakkaus musiikkia kohtaan ajaa Sarongia soittamaan yhdessä – etenkin, kun yhdessä soittaminen tarkoittaa heille sitä, että he saavat viettää mahtavaa aikaa yhdessä!\r\n\r\nKLO 18.30-19.00 JUHA SAUNALA \r\nDebyyttialbuminsa alkuvuodesta soolona julkaissut Juha Saunala esiintyy ensikertaa triiona.\r\nJuha Saunalan basson ja laulun lisäksi kokoonpanossa vaikuttavat \"Viialan Veljekset\": Eero \"Eki\" Tapio Häikiö - bassoklarinetti sekä Untamo \"Unski\" Armas Matinpoika Säynäjäkangas - lyömäsoittimet.\r\n\r\nHuom! Aikataulu on suuntaa antava, oikeudet muutoksiin pidetään.\r\n\r\nMuuta ohjelmaa: Soppatykki (SPR), Kalyna myy leivonnaisia, Drop in- työpajoja (mm. Mökkimade, Co-operative 3E, Vaasan kaupungin kirjasto,- ja kulttuuripalvelut, Malakta). \r\n\r\nLämpimästi tervetuloa tapahtumaan!\r\n\r\nTämä tapahtuma on osa \"Aurora Music Forum\":ia!\r\n\r\nMikäli sinulla on tarpeettomaksi jäänyttä vaatetta tai tavaraa, ota yhteys hankeasiantuntijaan stinke.itaniemi(at)vamk.fi, 050 4755 948\r\n",
"sv": "Kestävän kehityksen viikkoa vietetään jälleen 21.–27. syyskuuta 2026. ”Tilaa kulttuureille - Room for Cultures” -hanke kutsuu sinut yhteisöprojektina järjestettävään “Sustainability Day”:hyn viettämään päivää kestävän kehityksen merkeissä. Tapahtuman elävöittävässä ohjelmassa ekologisen kestävyyden lisäksi erityisesti sosiaalisen kestävyyden eri puolet korostuvat, päivän tuodessa kaupungin asukkaita yhteen!\r\n\r\nSuunnitteluvaiheesta toteutukseen asti osallistujalähtöinen ”Sustainability Day” onkin osaltaan hieno osoitus yhteistyö- ja vaikuttamiskyvystä, korostaen samalla kulttuurista monimuotoisuutta ja sen vaalimista. \r\n\r\nPäivän ohjelmassa on luvassa elävää musiikkia, työpajoja ja kiertotalouteen pohjautuvia muotinäytöksiä! \r\nSoppaa saa soppatykistä, jonka hinnan saa itse kukin määritellä omien varojensa ja omantunnon mukaan; keiton tuotto ohjataan Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräykseen. Paikan päällä on myynnissä leivonnaisia, ja lisäksi avoinna on ”ilmaispuoti” niin kauan kuin tavaraa riittää. Kaupan tavarat on saatu lahjoituksina ihmisiltä. \r\n\r\nNaisten keskinäiset verkostot ja yhteisöllisyys ”Sustainability Day:”n keskiössä:\r\n\r\nErityismaininnan ansaitsevat muotinäytökset, joissa ihanat, tavalliset naiset esittelevät kierrätysvaatteita, hääpukuja ja eri maiden kansallispukuja. Syksyn mittaan nämä naiset ovat kokoontuneet aiheen ympärillä, tuodakseen kierrätysmuodin iloa Fanny-talolle juhlistaen kiertotaloutta ja naiseuden diversiteettiä! \r\nYmpäristöystävällistä muotia edistäessään he ovat tulleet nauttineeksi yhteisestä tekemisestä, ja tulleet solmineeksi uusia ystävyyssuhteita toinen toistaan tukevien naisten kanssa. Tule sinäkin kannustamaan näitä vahvoja naisia muotinäytökseen – tapahtumaan, joka juhlistaa kaiken muotoisia, -värisiä ja -taustaisia naisia sekä heidän voimaantumistaan!\r\n\r\nKestävän kehityksen teeman mukaisesti naisverkoston tarkoitus ei ole hiipua yksittäisen tapahtuman jälkeen, vaan juurtua pysyvämmäksi osaksi arkea sekä toimijakenttää.\r\n\r\nOhjelma: \r\nKlo 14.00 TAPAHTUMAN ALOITUS, ALOITUSSANAT ROOM FOR CULTURES & ILMAINEN KAUPPA AUKI (Niin kauan kuin tavaraa riittää)\r\n\r\nKlo 14.10-14.35 JANIS HELDMANN\r\nJanis Heldmann on saksalainen laulaja ja lauluntekijä. Heldmannin intiimit laulut kertovat luontoyhteydestä, kaupunkielämästä sekä ihmiselon merkityksen etsimisestä.\r\n\r\nKLO 14.40-15.00 PRASANNA RUPKUMAR\r\nPrasanna Rupkumar on lahjakas srilankalainen laulaja. Hän on kilpaillut laulajana eri alustoilla saaden tunnustusta erityisesti The Voice of Sri Lanka -laulukilpailussa. Entisenä akustisen yhtyeen laulajana Prasannan esityksistä välittyy välitön lavakarisma ja intohimo. Tällä hetkellä hän opiskelee maisteriksi Vaasan yliopistossa taiteillen akateemisen uran ja musiikille omistautumisen välillä.\r\n\r\nKLO 15.00-15.30 FASHION SHOW (Second Hand)\r\nKierrätysmuotia toimistolle ja juhliin Re-Shopista ja Sepäkylän Retrobazarista.\r\n\r\nKLO 15.30-15.50 M.I. LAINE\r\nLaulaja-lauluntekijä M. I. Laine on tunnettu sykähdyttävistä tulkinnoistaan ja lyyrisestä kekseliäisyydestä. Soolona esiintyvän Laineen kappaleissa vahva tarinankerronta ja kantaaottavuus yhdistyy leikkisyyteen ja oivaltaviin melodiakulkuihin. \r\n\r\nKLO 16.00-16.20 FASHION SHOW KANSALLISPUVUT\r\nEsittelyssä eri maiden kansallispukuja! \r\n\r\nKLO 16.30-17.00 WISPERIA\r\nWisperia on Vesna Haglund, Jordi Storm ja Alexander Storm. Yhtye esittää omia sävellyksiä sekä sovituksia kansanlauluista useilla kielillä. Soittimina kuullaan mm. kelttiharppua, kampiliiraa ja huiluja. Wisperia kutsuu kuulijan pysähtymään ja virkistymään musiikin äärellä.\r\n\r\nKLO 17.00-17.30 MäSä-DUO\r\nMäSä-Duo yhdistelee uutta ja vanhaa perinnettä ronskilla eteläpohjalaisella otteella. Kaustislaisen Kyösti Järvelän tiukka pelimanniote viulussa kohtaa lapualaisen Lauri Kotamäen rytmikkään hanurismin.\r\n\r\nKLO 17.30-18.00 FASHION SHOW: MORSIUSPUVUT\r\nEri aikakausien käytetyt morsiuspuvut esittelyssä. Puvut Projektipirkolta, Retrobazarilta, Re-Shopista, osa yksityisinä lahjoituksina.\r\n\r\nKLO 18.00-18.20 SHARONG\r\nSarong muodostuu ystäväjoukosta, jossa kaikki jakavat saman intohimon musiikkiin. Esitys on sekoitus srilankalaisia suosikkikappaleita, erilaisia tyylejä ja tunnelmia. Rakkaus musiikkia kohtaan ajaa Sarongia soittamaan yhdessä – etenkin, kun yhdessä soittaminen tarkoittaa heille sitä, että he saavat viettää mahtavaa aikaa yhdessä!\r\n\r\nKLO 18.30-19.00 JUHA SAUNALA \r\nDebyyttialbuminsa alkuvuodesta soolona julkaissut Juha Saunala esiintyy ensikertaa triiona.\r\nJuha Saunalan basson ja laulun lisäksi kokoonpanossa vaikuttavat \"Viialan Veljekset\": Eero \"Eki\" Tapio Häikiö - bassoklarinetti sekä Untamo \"Unski\" Armas Matinpoika Säynäjäkangas - lyömäsoittimet.\r\n\r\nHuom! Aikataulu on suuntaa antava, oikeudet muutoksiin pidetään.\r\n\r\nMuuta ohjelmaa: Soppatykki (SPR), Kalyna myy leivonnaisia, Drop in- työpajoja (mm. Mökkimade, Co-operative 3E, Vaasan kaupungin kirjasto,- ja kulttuuripalvelut, Malakta). \r\n\r\nLämpimästi tervetuloa tapahtumaan!\r\n\r\nTämä tapahtuma on osa \"Aurora Music Forum\":ia!\r\n\r\nMikäli sinulla on tarpeettomaksi jäänyttä vaatetta tai tavaraa, ota yhteys hankeasiantuntijaan stinke.itaniemi(at)vamk.fi, 050 4755 948\r\n",
"en": "Kestävän kehityksen viikkoa vietetään jälleen 21.–27. syyskuuta 2026. ”Tilaa kulttuureille - Room for Cultures” -hanke kutsuu sinut yhteisöprojektina järjestettävään “Sustainability Day”:hyn viettämään päivää kestävän kehityksen merkeissä. Tapahtuman elävöittävässä ohjelmassa ekologisen kestävyyden lisäksi erityisesti sosiaalisen kestävyyden eri puolet korostuvat, päivän tuodessa kaupungin asukkaita yhteen!\r\n\r\nSuunnitteluvaiheesta toteutukseen asti osallistujalähtöinen ”Sustainability Day” onkin osaltaan hieno osoitus yhteistyö- ja vaikuttamiskyvystä, korostaen samalla kulttuurista monimuotoisuutta ja sen vaalimista. \r\n\r\nPäivän ohjelmassa on luvassa elävää musiikkia, työpajoja ja kiertotalouteen pohjautuvia muotinäytöksiä! \r\nSoppaa saa soppatykistä, jonka hinnan saa itse kukin määritellä omien varojensa ja omantunnon mukaan; keiton tuotto ohjataan Punaisen Ristin Nälkäpäivä-keräykseen. Paikan päällä on myynnissä leivonnaisia, ja lisäksi avoinna on ”ilmaispuoti” niin kauan kuin tavaraa riittää. Kaupan tavarat on saatu lahjoituksina ihmisiltä. \r\n\r\nNaisten keskinäiset verkostot ja yhteisöllisyys ”Sustainability Day:”n keskiössä:\r\n\r\nErityismaininnan ansaitsevat muotinäytökset, joissa ihanat, tavalliset naiset esittelevät kierrätysvaatteita, hääpukuja ja eri maiden kansallispukuja. Syksyn mittaan nämä naiset ovat kokoontuneet aiheen ympärillä, tuodakseen kierrätysmuodin iloa Fanny-talolle juhlistaen kiertotaloutta ja naiseuden diversiteettiä! \r\nYmpäristöystävällistä muotia edistäessään he ovat tulleet nauttineeksi yhteisestä tekemisestä, ja tulleet solmineeksi uusia ystävyyssuhteita toinen toistaan tukevien naisten kanssa. Tule sinäkin kannustamaan näitä vahvoja naisia muotinäytökseen – tapahtumaan, joka juhlistaa kaiken muotoisia, -värisiä ja -taustaisia naisia sekä heidän voimaantumistaan!\r\n\r\nKestävän kehityksen teeman mukaisesti naisverkoston tarkoitus ei ole hiipua yksittäisen tapahtuman jälkeen, vaan juurtua pysyvämmäksi osaksi arkea sekä toimijakenttää.\r\n\r\nOhjelma: \r\nKlo 14.00 TAPAHTUMAN ALOITUS, ALOITUSSANAT ROOM FOR CULTURES & ILMAINEN KAUPPA AUKI (Niin kauan kuin tavaraa riittää)\r\n\r\nKlo 14.10-14.35 JANIS HELDMANN\r\nJanis Heldmann on saksalainen laulaja ja lauluntekijä. Heldmannin intiimit laulut kertovat luontoyhteydestä, kaupunkielämästä sekä ihmiselon merkityksen etsimisestä.\r\n\r\nKLO 14.40-15.00 PRASANNA RUPKUMAR\r\nPrasanna Rupkumar on lahjakas srilankalainen laulaja. Hän on kilpaillut laulajana eri alustoilla saaden tunnustusta erityisesti The Voice of Sri Lanka -laulukilpailussa. Entisenä akustisen yhtyeen laulajana Prasannan esityksistä välittyy välitön lavakarisma ja intohimo. Tällä hetkellä hän opiskelee maisteriksi Vaasan yliopistossa taiteillen akateemisen uran ja musiikille omistautumisen välillä.\r\n\r\nKLO 15.00-15.30 FASHION SHOW (Second Hand)\r\nKierrätysmuotia toimistolle ja juhliin Re-Shopista ja Sepäkylän Retrobazarista.\r\n\r\nKLO 15.30-15.50 M.I. LAINE\r\nLaulaja-lauluntekijä M. I. Laine on tunnettu sykähdyttävistä tulkinnoistaan ja lyyrisestä kekseliäisyydestä. Soolona esiintyvän Laineen kappaleissa vahva tarinankerronta ja kantaaottavuus yhdistyy leikkisyyteen ja oivaltaviin melodiakulkuihin. \r\n\r\nKLO 16.00-16.20 FASHION SHOW KANSALLISPUVUT\r\nEsittelyssä eri maiden kansallispukuja! \r\n\r\nKLO 16.30-17.00 WISPERIA\r\nWisperia on Vesna Haglund, Jordi Storm ja Alexander Storm. Yhtye esittää omia sävellyksiä sekä sovituksia kansanlauluista useilla kielillä. Soittimina kuullaan mm. kelttiharppua, kampiliiraa ja huiluja. Wisperia kutsuu kuulijan pysähtymään ja virkistymään musiikin äärellä.\r\n\r\nKLO 17.00-17.30 MäSä-DUO\r\nMäSä-Duo yhdistelee uutta ja vanhaa perinnettä ronskilla eteläpohjalaisella otteella. Kaustislaisen Kyösti Järvelän tiukka pelimanniote viulussa kohtaa lapualaisen Lauri Kotamäen rytmikkään hanurismin.\r\n\r\nKLO 17.30-18.00 FASHION SHOW: MORSIUSPUVUT\r\nEri aikakausien käytetyt morsiuspuvut esittelyssä. Puvut Projektipirkolta, Retrobazarilta, Re-Shopista, osa yksityisinä lahjoituksina.\r\n\r\nKLO 18.00-18.20 SHARONG\r\nSarong muodostuu ystäväjoukosta, jossa kaikki jakavat saman intohimon musiikkiin. Esitys on sekoitus srilankalaisia suosikkikappaleita, erilaisia tyylejä ja tunnelmia. Rakkaus musiikkia kohtaan ajaa Sarongia soittamaan yhdessä – etenkin, kun yhdessä soittaminen tarkoittaa heille sitä, että he saavat viettää mahtavaa aikaa yhdessä!\r\n\r\nKLO 18.30-19.00 JUHA SAUNALA \r\nDebyyttialbuminsa alkuvuodesta soolona julkaissut Juha Saunala esiintyy ensikertaa triiona.\r\nJuha Saunalan basson ja laulun lisäksi kokoonpanossa vaikuttavat \"Viialan Veljekset\": Eero \"Eki\" Tapio Häikiö - bassoklarinetti sekä Untamo \"Unski\" Armas Matinpoika Säynäjäkangas - lyömäsoittimet.\r\n\r\nHuom! Aikataulu on suuntaa antava, oikeudet muutoksiin pidetään.\r\n\r\nMuuta ohjelmaa: Soppatykki (SPR), Kalyna myy leivonnaisia, Drop in- työpajoja (mm. Mökkimade, Co-operative 3E, Vaasan kaupungin kirjasto,- ja kulttuuripalvelut, Malakta). \r\n\r\nLämpimästi tervetuloa tapahtumaan!\r\n\r\nTämä tapahtuma on osa \"Aurora Music Forum\":ia!\r\n\r\nMikäli sinulla on tarpeettomaksi jäänyttä vaatetta tai tavaraa, ota yhteys hankeasiantuntijaan stinke.itaniemi(at)vamk.fi, 050 4755 948\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61136/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}