HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "osterbotten:60869",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60869/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Kaksipäiväisen seminaarin osallistumismaksu on 70 euroa. Osallistumismaksu sisältää molempina seminaaripäivinä ohjelman aamu- ja iltapäiväka",
"sv": "Seminariets deltagaravgift för två dagar är 70 euro. I priset ingår morgon- och eftermiddagskaffe på båda dagarna samt lunch på lördag och s",
"en": "Kaksipäiväisen seminaarin osallistumismaksu on 70 euroa. Osallistumismaksu sisältää molempina seminaaripäivinä ohjelman aamu- ja iltapäiväka"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-08-13T18:05:42.046072Z",
"last_modified_time": "2026-09-06T20:05:10.859441Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-05T06:30:00Z",
"end_time": "2026-09-06T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Pohjalaisia talotarinoita",
"sv": "Berättelser om hus i Österbotten",
"en": "Pohjalaisia talotarinoita"
},
"description": {
"fi": "Rakennuskulttuuritapahtuma Pietarsaaressa 5. – 6.9.2026\r\nseminaari on kaksikielinen, seminaarin puheenjohtajana toimii arkk. Ilmari Heinonen\r\n\r\n\r\nLAUANTAI 5.9. Pietarsaaren lukio, Koulukatu 20, Pietarsaari\t\r\n\r\n 9.30 – 10.00\tILMOITTAUTUMINEN JA AAMUKAHVI\r\n\r\n10.00 – 10.10\tRiitta Jaakkola pj, \r\n\t\tPohjalainen Rakennusperintö ry - Österbottens Byggnadsvård rf\r\n\t\tSeminaarin avaus.\r\n10.10 – 10.40\tCarola Sundqvist, museonjohtaja\r\n\t\tPietarsaaren lukio ja museokohteita, Aspegrenin puutarha\r\n10.50 – 11.20 \tMarjaliina Bäck, EHL\t\t\r\n\t\tRosenlundinkatu 4a – Kaupunkitalon vaiheita jugendin hengessä\r\n11.30 – 12.00 \tJohan Knif, professor emeritus\r\n\t\tStorgatan 3 – Ett gammalt borgarhem i Jakobstad\t\t\r\n\r\n12.00 – 13.00 \tLOUNAS, 60 min\r\n\r\n13.00 – 13.30 \tEeva-Kaarina Aaltonen, FM\r\n\t\tVähempikin riittää - kaupunkielämää Skatassa vuodesta 1909.\t\t\r\n13.40 – 14.10 \tKrister Johansson, typograf\r\n\t\tStorgatan 5 – Stadshus i J. L. Runebergs födelsemiljö\r\n\r\n14.20 – 15.00 \tILTAPÄIVÄKAHVI\r\n\r\n15.00 – 15.30 \tSören Öhberg, asemakaava-arkkitehti, Pietarsaaren kaupunki\r\n\t\tPietarsaaren yleiskaava 2040, Campus Allegro -korttelin esittely\r\n15.40 - 16.00\tYhteenveto ja seminaarin päätös\r\n\r\n17.30 – \tILTAOHJELMA, \r\n\t\tOpastettu kierros halukkaille Aspegrenin puutarhassa\r\n\t\tIllallinen ravintola Station 23, Kristiinankatu 2.\r\n\r\n SUNNUNTAI 6.9.2026, \r\n kierros kävellen kaupunkitaloissa Pietarsaaren keskustassa, Skatassa ja vanhassa satamassa\r\n\r\nklo 10.00 \tKOKOONTUMINEN arkk. Lars Sonckin suunnitteman vesitornin \r\n\t\tjuurella, osoitteessa Taivaanvuorenkatu 6. Autot voi jättää tienvarsille tai \r\n\t\tläheisen Aspegrenin puutarhan paikoituslalueelle.\r\n\t\t\r\n\t\tOpastettu kierros ja tutustuminen lauantaina esiteltyihin \r\n\t\ttalokohteisiin.\r\n\r\n12.30 – 13.10\tLOUNAS, Heinätorikeskus\r\n\r\n13.10 – 16.00 \tOpastettu kierros jatkuu, ltapäiväkahvi matkan varrella. Paluu bussilla \r\n\t\tsatamasta kaupunkiin.\r\n\r\n",
"sv": "\tByggnadskulturevenemang i Jakobstad 5.-6.9.2026\r\n\tSeminariet är tvåspråkigt, seminariets ordförande är arkitekt Ilmari Heinonen\r\n\r\nLÖRDAG 5.9.2026 Jakobstads gymnasium Skolgatan 20, Jakobstad\r\n\r\n 9.30 – 10.00\tANMÄLNING OCH MORGONKAFFE\r\n10.00 – 10.10\tRiitta Jaakkola ordf, \r\n\t\tÖsterbottens Byggnadsvård rf – Pohjalainen Rakennusperintö ry \r\n\t\tSeminariet öppnas.\r\n10.10 – 10.40\tCarola Sundqvist, museichef\r\n\t\tJakobstads gymnasium och museibyggnader i Jakobstad, \r\n\t\tAspegrens trädgård\r\n10.50 – 11.20 \tMarjaliina Bäck, EHL\t\r\n\t\tRosenlundgatan 4a – Kaupunkitalon vaiheita jugendin hengessä.\r\n11.30 – 12.00 \tJohan Knif, professor emeritus\r\n\t\tStorgatan 3 – Ett gammalt borgarhem i Jakobstad\r\n\t\t\r\n12.00 – 13.00 \tLUNCH, 60 min\r\n\r\n13.00 – 13.30 \tEeva-Kaarina Aaltonen, FM\r\n\t\tMindre räcker – Stadsliv i Skata från år 1909.\t\r\n13.40 – 14.10 \tKrister Johansson, typograf\r\n\t\tStorgatan 5 – Ett stadshus i J.L. Runebergs födelsemiljö. \r\n\r\n14.20 – 15.00 \tEFTERMIDDAGSKAFFE\r\n\r\n15.00 – 15.30 \tSören Öhberg, stadsplanearkitekt, Jakobstad\r\n\t\tJakobstads generalplan 2040, presentation av Campus Allegro\r\n15.40 - 16.00\tSammandrag och avslutning på seminariet\r\n\r\n17.30 – \tKVÄLLSPROGRAM, \r\n\t\tguidad besök till Aspegrens trädgård\r\n\t\tMiddag, restaurant Station 23, Christinegatan 2 \r\n\r\nSÖNDAG 6.9.2026\r\n\r\nklo 10.00 \tSAMLING vid vattentornet ritad av ark. Lars Sonck, adress \r\n\t\tHimmelbergsgatan 6. Bilar kan lämnas vid närliggande gator eller på \t\t\t\tparkeringsplats vid Aspegrens trädgård\r\n\t\tGuidad tour i stadscentrum. Vi får gående bakanta oss med på lördagen \r\n\t\tpresenterade husobjekt.\r\n\r\n12.00 – 12.40\tLUNCH, Hötorgscenter\r\n\r\n12.40 – ung. 16.00 \r\n\t\tGuidad tour fortsätter, eftermiddagskaffe, med bussen tillbaka till staden\r\n\r\nEfter seminariet på lördagen ordnas en guidad tour i Aspegrens trädgård.\r\nDeltagarna kan också delta på middag i Restaurant Station 23.",
"en": "Rakennuskulttuuritapahtuma Pietarsaaressa 5. – 6.9.2026\r\nseminaari on kaksikielinen, seminaarin puheenjohtajana toimii arkk. Ilmari Heinonen\r\n\r\n\r\nLAUANTAI 5.9. Pietarsaaren lukio, Koulukatu 20, Pietarsaari\t\r\n\r\n 9.30 – 10.00\tILMOITTAUTUMINEN JA AAMUKAHVI\r\n\r\n10.00 – 10.10\tRiitta Jaakkola pj, \r\n\t\tPohjalainen Rakennusperintö ry - Österbottens Byggnadsvård rf\r\n\t\tSeminaarin avaus.\r\n10.10 – 10.40\tCarola Sundqvist, museonjohtaja\r\n\t\tPietarsaaren lukio ja museokohteita, Aspegrenin puutarha\r\n10.50 – 11.20 \tMarjaliina Bäck, EHL\t\t\r\n\t\tRosenlundinkatu 4a – Kaupunkitalon vaiheita jugendin hengessä\r\n11.30 – 12.00 \tJohan Knif, professor emeritus\r\n\t\tStorgatan 3 – Ett gammalt borgarhem i Jakobstad\t\t\r\n\r\n12.00 – 13.00 \tLOUNAS, 60 min\r\n\r\n13.00 – 13.30 \tEeva-Kaarina Aaltonen, FM\r\n\t\tVähempikin riittää - kaupunkielämää Skatassa vuodesta 1909.\t\t\r\n13.40 – 14.10 \tKrister Johansson, typograf\r\n\t\tStorgatan 5 – Stadshus i J. L. Runebergs födelsemiljö\r\n\r\n14.20 – 15.00 \tILTAPÄIVÄKAHVI\r\n\r\n15.00 – 15.30 \tSören Öhberg, asemakaava-arkkitehti, Pietarsaaren kaupunki\r\n\t\tPietarsaaren yleiskaava 2040, Campus Allegro -korttelin esittely\r\n15.40 - 16.00\tYhteenveto ja seminaarin päätös\r\n\r\n17.30 – \tILTAOHJELMA, \r\n\t\tOpastettu kierros halukkaille Aspegrenin puutarhassa\r\n\t\tIllallinen ravintola Station 23, Kristiinankatu 2.\r\n\r\n SUNNUNTAI 6.9.2026, \r\n kierros kävellen kaupunkitaloissa Pietarsaaren keskustassa, Skatassa ja vanhassa satamassa\r\n\r\nklo 10.00 \tKOKOONTUMINEN arkk. Lars Sonckin suunnitteman vesitornin \r\n\t\tjuurella, osoitteessa Taivaanvuorenkatu 6. Autot voi jättää tienvarsille tai \r\n\t\tläheisen Aspegrenin puutarhan paikoituslalueelle.\r\n\t\t\r\n\t\tOpastettu kierros ja tutustuminen lauantaina esiteltyihin \r\n\t\ttalokohteisiin.\r\n\r\n12.30 – 13.10\tLOUNAS, Heinätorikeskus\r\n\r\n13.10 – 16.00 \tOpastettu kierros jatkuu, ltapäiväkahvi matkan varrella. Paluu bussilla \r\n\t\tsatamasta kaupunkiin.\r\n\r\n"
},
"short_description": {
"fi": "Tapahtumassa saamme kuulla kiinnostavia talotarinoita omistajien kertomina ja pääsemme tutustumaan niihin.",
"sv": "Under evenemanget får vi höra intressanta berättelser om hus i Jakobstad samt har möjlighet att besöka husen",
"en": "Tapahtumassa saamme kuulla kiinnostavia talotarinoita omistajien kertomina ja pääsemme tutustumaan niihin."
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60869",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60869",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60869"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60869/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}