HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "osterbotten:58104",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58104/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"description": null,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-11-13T11:04:05.537894Z",
"last_modified_time": "2025-11-15T21:03:26.014418Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-11-15T16:00:00Z",
"end_time": "2025-11-15T20:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "ÄÄNIASEMA pysähtyy Pietarsaaressa 15. marraskuuta!\r\n\r\nKokeellinen musiikkiklubi ÄÄNIASEMA, jonka ovat luoneet Taidetila Hopan luovat sielut Jyväskylässä, saapuu Black Boxiin yhteistyössä Jakarten kanssa!\r\n\r\nHopanpohja ry:n taiteilijaryhmä tekee ääniresidenssin yhdessä Jakarten ja Juken kanssa 14.–21.11 – ja tuo mukanaan kokonaisen tapahtuman!\r\nIlta alkaa paikallisilla musiikin, äänen ja taiteen monimuotoisilla esiintyjillä, jatkuu jyväskyläläisen Pompeijin Tuho -yhtyeen keikalla ja päättyy avoimeen jamisessioon, johon kaikki ovat tervetulleita osallistumaan!\r\n\r\nSkruvster myy naposteltavaa ja juomia! Tapahtuma on ilmainen ja avoin kaikille, eikä alkoholitarjoilua ole. Jamien jälkeen järjestetään kuitenkin K18-jatkot Black Sheepissä DJ Hoikkapoikan mukana.\r\n\r\nLAVALLA:\r\n\r\nJUKKI FINHOLM (äänitaide):\r\nDekonstruktion ja rekonstruktion kautta kudotaan uusi äänimatto.\r\n\r\nROSER GABRIEL (folkish sound bath):\r\nHaitarin ja äänimaljojen sointuja hyödyntäen Roser Gabriel johdattaa meidät naisten kulkemille musiikillisille poluille ja heidän yhteyteensä luontoon.\r\n\r\nHANNES SJÖBLOM (äänitaide):\r\nDigital overstimulation – performanssi, joka tutkii digitaalisen moniajon vaikutusta keskittymiskykyymme. Sjöblom improvisoi useilla laitteilla yhtä aikaa luoden äänellistä ylikuormitusta.\r\n\r\nt0mpp1 (midiotic acid jams):\r\n90-luvun rave-henkinen live-setti! t0mpp1 vastaa myös illan valoista ja projisoinneista.\r\n\r\nPOMPEIJIN TUHO (noisy melodies):\r\nIllan pääesiintyjä Jyväskylästä – Toni Essel, Jesi Blomgren ja Joonas Ahtikallio – tarjoilee vulkaanisen show’n täynnä meluisia melodioita ja energiaa.\r\n\r\nJakarte kiittää rahoittajia ja yhteistyökumppaneita:\r\nSvenska Kulturfonden, Amos Anderssonin säätiö ja Svensk-österbottniska samfundet, sekä Juke, Yrkeshögskolan Novia, YA, Skruvster ja Black Sheep!",
"sv": "ÄÄNIASEMA gör ett stopp i Jeppis den 15 november!\r\n\r\nDen experimentella musikklubben Ääniasema, skapad av de kreativa själarna vid Taidetila Hoppa i Jyväskylä, kommer till Black Box i samarbete med Jakarte! Konstnärsteamet från Hopanpohja ry gör ett ljudkonstresidens tillsammans med Jakarte och Juke 14-21.11 – och de tar med sig ett helt evenemang! \r\n\r\nKvällen inleds med lokala talanger inom musik, ljud och konst i bred bemärkelse, fortsätter med Jyväskylägruppen Pompeijin Tuho, och avslutas med en öppen jam session där alla är välkomna att delta!\r\n\r\nSkruvster säljer snacks och dryck! Evenemanget är gratis och öppet för alla, och det serveras ingen alkohol. Men efter jammet ordnas en efterfest (K18) på Black Sheep med DJ Hoikkapoika.\r\n\r\nPÅ SCEN:\r\n\r\nJUKKI FINHOLM (ljudkonst):\r\nGenom dekonstruktion och rekonstruktion vävs en ljudmatta pånytt.\r\n\r\nROSER GABRIEL (folkish ljudbad):\r\nMed dragspel och klangskålar leder Roser Gabriel oss längs musikaliska stigar vandrade av kvinnor och deras förbindelse till naturen.\r\n\r\nHANNES SJÖBLOM (ljudkonst):\r\nDigital overstimulation – en performance inspirerad av det digitala multitaskandet i vår tid. Genom att använda flera enheter samtidigt utforskar Sjöblom hur ljud och digitalt brus påverkar vår koncentration.\r\n\r\nt0mpp1 (midiotic acid jams):\r\n90-talsinspirerat liveset med ravekänsla! t0mpp1 står också för ljus och projektioner under hela kvällen.\r\n\r\nPOMPEIJIN TUHO (noisy melodies):\r\nKvällens huvudakt, från Jyväskylä, bestående av Toni Essel, Jesi Blomgren och Joonas Ahtikallio, bjuder på en vulkanisk show.\r\n\r\nJakarte tackar finansiärer och samarbetspartners; Svenska Kulturfonden, Amos Anderssons Fond och Svensk-österbottniska samfundet, samt Juke, Yrkeshögskolan Novia, YA, Skruvster och Black Sheep!\r\n",
"en": "ÄÄNIASEMA makes a stop in Jeppis on November 15th!\r\n\r\nThe experimental music club ÄÄNIASEMA, created by the creative souls at Taidetila Hoppa in Jyväskylä, is coming to Black Box in collaboration with Jakarte!\r\n\r\nThe artist team from Hopanpohja ry will be doing a sound art residency with Jakarte and Juke from November 14–21 – and they’re bringing a whole event with them!\r\n\r\nThe evening kicks off with local talents in music, sound, and art in a broad sense, continues with Jyväskylä’s own Pompeijin Tuho, and ends with an open jam session where everyone is welcome to join!\r\n\r\nSkruvster will be selling snacks and drinks! The event is free and open for all, with no alcohol served. After the jam, there will be an 18+ afterparty at Black Sheep with DJ Hoikkapoika.\r\n\r\nON STAGE:\r\n\r\nJUKKI FINHOLM (sound art):\r\nThrough deconstruction and reconstruction, a new soundscape is woven.\r\n\r\nROSER GABRIEL (folkish sound bath):\r\nUsing accordion and singing bowls, Roser Gabriel leads us along musical paths walked by women and their connection to nature.\r\n\r\nHANNES SJÖBLOM (sound art):\r\nDigital overstimulation – a performance inspired by our era’s digital multitasking. By improvising with sounds from multiple devices at once, Sjöblom explores how noise and overload affect our focus.\r\n\r\nt0mpp1 (midiotic acid jams):\r\nA 90s-style rave-flavored live set! t0mpp1 is also responsible for lights and projections throughout the evening.\r\n\r\nPOMPEIJIN TUHO (noisy melodies):\r\nThe headlining act from Jyväskylä – Toni Essel, Jesi Blomgren, and Joonas Ahtikallio – deliver a volcanic show full of energy and noisy melodies.\r\n\r\n\r\nJakarte wishes to thank its supporters and collaborators:\r\nSvenska Kulturfonden, Amos Andersson’s Foundation, and the Swedish Ostrobothnian Association, as well as Juke, Novia UAS, YA, Skruvster, and Black Sheep!"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "ÄÄNIASEMA - kokeellinen musiikkiklubi",
"sv": "ÄÄNIASEMA - experimentell musikklubb",
"en": "ÄÄNIASEMA - experimental music club"
},
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58104",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58104",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58104"
},
"short_description": {
"fi": "Paikalliset taiteilijat ja jyväskyläläinen yhtye Pompeijin Tuho esiintyvät taiteen ja musiikin rajamailla.",
"sv": "Lokala artister och Jyväskyläbandet Pompeijin Tuho spelar i gränslandet mellan konst och musik.",
"en": "Local artists and the Jyväskylä band Pompeijin Tuho perform in the borderland between art and music."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58104/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}