HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "osterbotten:45719",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:7e1985271c841a3e2cbd24f39dc54948/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2023-10-09T13:03:10.600855Z",
"last_modified_time": "2023-10-22T20:03:24.971852Z",
"date_published": null,
"start_time": "2023-10-22T12:00:00Z",
"end_time": "2023-10-22T14:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"provider": null,
"short_description": {
"fi": "Mural reveal and live Music performance",
"sv": "Mural reveal and live Music performance",
"en": "Mural reveal and live Music performance"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "‘AWAKE’ ",
"sv": "‘AWAKE’ ",
"en": "‘AWAKE’ "
},
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/45719",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/45719",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/45719"
},
"description": {
"fi": "Outdoor event\r\n\r\nProgram:\r\n15:15-15:45 welcome & artist talks\r\n16:00-16:40 concert\r\n\r\n--\r\n\r\nOlet lämpimästi tervetullut viettämään syksyistä iltapäivää ulkoilmassa taiteen, hyvän seuran ja lämpimien herkkujen parissa keskelle Övermarkin maaseutumaisemaa.\r\n\r\nEsittelyssä on taiteilijoiden Bekim Hasaj'n ja Valentina Gelainin kevään ja kesän 2023 aikana maalaama paikkasidonnainen muraali 'Awake', jossa he antoivat uudet värit, uuden elämän ja tarkoituksen päätien varrella olevalle ladolle, joka on rakennettu vuonna 1947.\r\nTaideteos avaa Black Box Genesis -hankkeen, jossa kehitetään julkista taidetta Pohjanmaan maaseudulla (D.P.A.R.A.). Tavoitteena on ymmärtää paremmin julkisen taiteen eri muotojen hyötyjä, osaamista ja kehittämistä syrjäisissä ja harvaan asutuissa ympäristöissä.\r\n\r\nPilottihankkeessa tehtiin monialaista yhteistyötä äänitaiteilijan kanssa, joka loi hankkeen viitekehyksen ja konseptin mukaista musiikkia, jota voi kuunnella samalla, kun tarkastelee taidetta ja ympäröivää maisemaa ja uppoutuu niihin.\r\nMuusikko Michele Uccheddu ei ainoastaan luonut puhuttelevan teoksen 'Under', vaan myös työsti 'Awake Aqua' -kokoelmaa, joka koostuu viidestä kappaleesta, mukaan lukien kyseinen kappale, joka avaa sunnuntaina pidettävän konsertin maalatun ladon vieressä... aivan pellolla!\r\n\r\nLisäksi Övermark Byaråd -yhdistys ja paikalliset asukkaat järjestävät upean nuotion ja \"kahvinurkkauksen\", jossa voit lämmitellä ja nauttia välipalaa ja kuumia juomia.\r\nSuosittelemme pukeutumaan mukavasti ja käyttämään mutaan sopivia kenkiä... ja paikallisia tulemaan paikalle pyörällä, sillä erillistä parkkipaikkaa ei ole, kiitos.\r\n\r\nOdotamme innolla tapaamistamme... Tervetuloa!\r\n\r\n--\r\n\r\n360 asteen seinämaalauksessa 'Awake' esitetään abstraktio ympäröivästä maisemasta monitasoisena maanalaisena maaperänä, puiden ja metsän näköalapaikkoina sekä geometristen viivojen luoman dynaamisesti muotoillun taivaan muodossa. Kolme eläimellistä hahmoa on suunniteltu tämän abstraktin maiseman 'maaperän' alle, joka symboloi kasvavia siemeniä, 'heräämistä' talvikaudelta, uudestisyntymistä, nousua metaforisessa ilmaisussa, jota voidaan soveltaa moniin erilaisiin sosiaalisiin yhteyksiin elämässämme. Sekä eläimellisten hahmojen luominen että abstrakti väri-muoto-leikki ovat saaneet inspiraationsa taideteoksen toteuttamispaikasta. Kahden taiteilijan yksilöllinen tyyli ja työskentelytapa on yhdistetty ja kehitetty ainutlaatuiseksi taideteokseksi.\r\n\r\nMichelen tutkimus, joka keskittyy veden elementtiin, käy vuoropuhelua paikkasidonnaisen muraalin 'Awake' kanssa ja kietoutuu sen aiheisiin ja ympäristöön. Musiikillinen sävellys, johon sisältyy hypnotic & post-technoa, kehittyy yhdistämällä ja syntetisoimalla elektronisia elementtejä ja digitaalista käsittelyä, muistuttamalla veden eri vaiheista, ikuisista muutoksista, jotka johtavat elementin aina muuttamaan tilaansa. Tutkitaan väistämätöntä suhdetta, joka sitoo elämän veteen, ja vahvaa symboliikkaa, jonka olemme liittäneet siihen koko olemassaolomme ajan.\r\n\r\n--\r\n\r\nEvent by Black Box Genesis in collaboration with O3SIDIAN aka Michele Uccheddu & the contribution of Övermark Byaråd.\r\n\r\nMany thanks to Magdalena Lindroos (location manager) and Patrik & Lilli Groop(barn owner) / The project and event are supported by Svenska Kulturfonden, Svensk-Österbottniska Samfundet & Närpes stad - Närpiön kaupunki.\r\n\r\nMichele Uccheddu’s live performance is also supported by Svenska Kulturfonden & Konstsamfundet.",
"sv": "Outdoor event\r\n\r\nProgram:\r\n15:15-15:45 welcome & artist talks\r\n16:00-16:40 concert\r\n\r\n--\r\n\r\nDu är varmt välkommen att tillbringa en hösteftermiddag med konst, gott sällskap och varma godsaker i det fria, omgiven av Övermarks landskap.\r\n\r\nDen platsspecifika muralmålningen 'Awake' av konstnärerna Bekim Hasaj & Valentina Gelain presenteras. Under våren och sommaren 2023 har de målat ladan från 1947, som finns på ett fält brevid huvudvägen i Övermark. De målade hela ladan i färg och gav den nytt liv och syfte!\r\nKonstverket inviger konstnärsduons Black Box Genesis projekt som handlar om offentlig konst på landsbygden i Österbotten (D.P.A.R.A.). Syftet är att främja kunskapen kring och utvecklingen av olika offentliga konstformer i periferia och glest befolkade ställen och skapa en bättre förståelse för fördelarna med detta.\r\n\r\nDet här pilotprojektet har också inneburit ett tvärvetenskapligt samarbete med en ljudkonstnär för att skapa musik enligt samma ramverk och koncept som det för ladan. Musiken kan man njuta av under evenemanget medan man betraktar och fördjupar sig i konsten och det omgivande landskapet.\r\nLjudkonstnär och musikern Michele Uccheddu skapade det stämningsfulla stycket 'Under' samtidigt som han också arbetade med samlingen 'Awake Aqua' som består av fem ljudspår. Musikstycket kommer att öppna spelningen på söndag, invid den målade ladan ... mitt i fältet!\r\n\r\nDessutom kommer Övermark Byaråd och bybor att ordna en fantastisk brasa och 'kaffehörna', där du kan värma dig och äta snacks och njuta av varma drycker.\r\nVi rekommenderar att du klär dig bekvämt och bär skor som är lämpliga för lera ... och för lokalbefolkningen att komma med cykel, eftersom det inte finns någon specifik parkeringsplats tillgänglig, tack.\r\n\r\nVi ser fram emot att träffa dig... Välkommen!\r\n\r\n--\r\n\r\nDen 360° muralmålningen 'Awake' representerar en abstraktion av det omgivande landskapet i flera nivåer av underjordisk jord, synliga träd och skog, och en dynamiskt formad himmel skapad av geometriska linjer. I detta abstrakta landskap finns tre zoomorfa figurer under 'jordnivån' som symboliserar de växande fröna. 'Uppvaknandet' från vintersäsongen, pånyttfödda, uppstigande i ett metaforiskt uttryck som man kan tillämpa i många olika sociala sammanhang i vårt liv. Platsen där konstverket har uppförts har inspirerat både de zoomorfa figurerna och det abstrakta färg- och formspelet. Kombinationen av de två konstnärernas unika stil och arbetsätt har utvecklats till ett unikt konstverk.\r\n\r\nLjudkonstnär Micheles forskning, som fokuserar på elementet vatten, kommer att vara i dialog med den platsspecifika muralmålningen 'Awake' och sammanflätas med dess ämnen och med omgivningen. Genom att kombinera och syntetisera elektroniska element och genom digital manipulation kommer den musikaliska kompositionen att utvecklas till att påminna om vattnets olika faser. Eviga förändringar som alltid leder till att elementet omvandlas i sitt tillstånd. Vi utforskar det oundvikliga förhållandet som binder livet till vatten och den starka symbolik som vi har tillskrivit det under hela vår existens.\r\n\r\n--\r\n\r\nEvent by Black Box Genesis in collaboration with O3SIDIAN aka Michele Uccheddu & the contribution of Övermark Byaråd.\r\n\r\nMany thanks to Magdalena Lindroos (location manager) and Patrik & Lilli Groop(barn owner) / The project and event are supported by Svenska Kulturfonden, Svensk-Österbottniska Samfundet & Närpes stad - Närpiön kaupunki.\r\n\r\nMichele Uccheddu’s live performance is also supported by Svenska Kulturfonden & Konstsamfundet.",
"en": "Outdoor event\r\n\r\nProgram:\r\n15:15-15:45 welcome & artist talks\r\n16:00-16:40 concert\r\n\r\n--\r\n\r\nYou are warmly invited to spend an autumn afternoon of arts, good company and warm treats in the open air, surrounded by the rural scenery of Övermark.\r\n\r\nThe site-specific mural 'Awake' by artists Bekim Hasaj & Valentina Gelain will be presented, which engaged them to paint a barn built in 1947 in a field along the main road during spring-summer 2023, coating it entirely in colour and giving new life and purpose!\r\nThe art piece inaugurates the Black Box Genesis project of developing public art in rural areas of the Ostrobothnia region (D.P.A.R.A.). Creating a better understanding of the benefits, know-how, and development of the different public art forms in peripheral and sparely populated contexts.\r\n\r\nThe pilot involved a multi-disciplinary collaboration with a sound artist to create music following the same framework and concept of the initiative, to be enjoyed while contemplating and immersing oneself in the art and the surrounding landscape.\r\nThe musician Michele Uccheddu not only created the evocative piece ‘Under’, but worked on the 'Awake Aqua' collection consisting of five tracks, including the one in question that will open the concert on Sunday, closed to the painted barn… right in the field!\r\n\r\nIn addition, the Övermark Byaråd association and local people will arrange a fantastic bonfire and 'coffee corner', where you can warm up and have snacks and hot drinks.\r\nWe recommend dressing comfortably and wearing shoes suitable for mud… and for locals to come by bike, as there is no specific parking area available, thank you.\r\n\r\nWe look forward to seeing you… Welcome!\r\n\r\n--\r\n\r\nThe 360° mural ´Awake´ represents an abstraction of the surrounding landscape in a multilevel of underground soil, sightseen of trees and forest, and a dynamically shaped sky created by geometric lines. Three zoomorphic figures are designed under the ´soil´ level of this abstract landscape which symbolizes the growing seeds, ´Awakening´ from the winter season, reborn, rise in a metaphorical expression that finds application in many different social contexts of our life. Both, the zoomorphic figures creation and the abstract color-shape play, have been inspired by the location where the artwork was planned to be implemented. The combination of the two artists' singular style and practice is brought further and developed toward a unique art piece.\r\n\r\nMichele's research, focused on the element of water, will dialogue with the site-specific mural 'Awake' and intertwine with its topics and the surroundings. Encompassing post-techno & hypnotic and through the combination and synthesis of electronic elements and digital manipulation, the musical composition will develop by recalling the various phases of water, perpetual changes that always lead the element to transform its state. Exploring the inescapable relationship that binds life to water and the strong symbolism we have attributed to it throughout our existence.\r\n\r\n--\r\n\r\nEvent by Black Box Genesis in collaboration with O3SIDIAN aka Michele Uccheddu & the contribution of Övermark Byaråd.\r\n\r\nMany thanks to Magdalena Lindroos (location manager) and Patrik & Lilli Groop(barn owner) / The project and event are supported by Svenska Kulturfonden, Svensk-Österbottniska Samfundet & Närpes stad - Närpiön kaupunki.\r\n\r\nMichele Uccheddu’s live performance is also supported by Svenska Kulturfonden & Konstsamfundet."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:45719/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}