HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulturforum:agpw6375va",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpw6373cy/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Läs mer på Galleria Huutos webbplats.",
"link": "https://www.galleriahuuto.fi/yasushi-koyama/?lang=sv",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 98284,
"license": "cc_by",
"created_time": "2026-07-17T09:37:17.126507Z",
"last_modified_time": "2026-07-17T09:37:17.126528Z",
"name": "12830-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/12830-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/98284/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-07-17T09:37:18.472002Z",
"last_modified_time": "2026-07-17T09:37:18.472028Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-07-30T09:00:00Z",
"end_time": "2026-08-23T15:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "326",
"profile_id": "429",
"usergroup_id": "1177"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Yasushi Koyama: Metsänhaltijat",
"sv": "Yasushi Koyama: Metsänhaltijat",
"en": "Yasushi Koyama: Metsänhaltijat"
},
"provider": {
"sv": "Mehiläispesä ry / Bikupa rf"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Animal sculptures and wallpaintings.",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "<p><strong>Hirvi on ollut metsän elävä henki.</strong> Joka talvi sen sarvet putosivat maahan, ja joka kevät ne kasvoivat uudelleen puun oksien tavoin. Muinaiset ihmiset näkivät tässä metsän ikuisen kuoleman ja uudistumisen kierron. Sarvet olivat kuin puita, ja hirvi oli itse metsä. Sarvekas hirvi oli pyhä eläin muinaisessa Suomessa. Myös Japanissa peura sarvineen on ollut pyhä eläin.</p>\n<p></p>\n<p>Tässä näyttelyssä esittelen puu- ja keramiikkaveistoksia hirvistä, poroista, peuroista sekä muista metsän eläimistä. Kivikautinen veistos Huittisten hirvenpää inspiroi minua luomaan oman hirvenpääveistokseni, johon liitin metsään pudonneet hirvensarvet. Taiteilijaresidenssin aikana Pietarsaaressa sain aidot hirvensarvet, joiden pohjalta toteutin teoksen Pietarsaaren hirvenpää (Elk’s Head of Jakobstad). Kehitin myös uuden työskentelytavan, jonka avulla loin suurempia keraamisia hirvi-, poro- ja peuraveistoksia.</p>\n",
"sv": "<p><strong>Älgen har varit skogens levande ande.</strong> Varje vinter föll dess horn till marken och varje vår växte de likt trädets grenar ut igen. I detta såg forntida människor skogens eviga kretslopp av död och återfödelse. Hornen var som träd, och älgen var själva skogen. Den hornprydda älgen var ett heligt djur i det forntida Finland. Den hornprydda hjorten har haft samma betydelse i Japan.</p>\n<p></p>\n<p>På utställningen visar jag skulpturer i keramik och trä. De föreställer älgar, renar, hjortar och andra skogsdjur. Stenåldersskulpturen Älghuvudet från Vittis inspirerade mig att skapa min egen älghuvudskulptur. Jag fäste älghorn som hittats i skogen på skulpturen. När jag befann mig i ett konstnärsresidens i Jakobstad fick jag också älghorn som blev utgångspunkten för verket ”Jakobstads älghuvud” (Elk’s Head of Jakobstad). Jag utvecklade också en ny teknik som tillät mig att skapa större keramiska älg-, ren- och hjortskulpturer. </p>\n",
"en": "<p><strong>The elk has been the living spirit of the forest.</strong> Every winter its antlers fell to the ground, and every spring they grew again like the branches of a tree. In this, ancient people saw the forest’s eternal cycle of death and renewal. The antlers were trees, and the elk was the forest itself. The elk with antlers was a sacred animal in ancient Finland, just like the deer with antlers in Japan.</p>\n<p></p>\n<p>This exhibition features wooden and ceramic sculptures of elk (moose), reindeer, deer and other forest animals. The Stone Age sculpture Elk’s Head of Huittinen inspired me to create my own elk head sculpture using naturally shed elk antlers found in the forest. In the artist residency in Jakobstad (Pietarsaari in Finnish), I got real elk antlers and created the sculpture Elk’s head of Jakobstad. I also created larger ceramic sculptures of elk, reindeer and deer with my new technique.</p>\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpw6375va/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
