HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulturforum:agourskcki",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agoursj7n4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer information om utställningen",
"link": "https://helsinkicontemporary.com/exhibitions/hard-cut-koko-rosenzweig-wobst",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 89737,
"license": "cc_by",
"created_time": "2026-04-01T11:24:01.572315Z",
"last_modified_time": "2026-04-01T11:24:01.572336Z",
"name": "12429-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/12429-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/89737/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-04-01T11:24:02.538638Z",
"last_modified_time": "2026-04-01T11:24:02.538664Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-04-10T09:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "231",
"profile_id": "273",
"custom_open": "Öppettider: ons-fre 12-18, lör-sön 12-16.",
"usergroup_id": "1094",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Ryhmänäyttely: Hard Cut",
"sv": "Grupputställning: Hard Cut",
"en": "Group exhibition: Hard Cut"
},
"provider": {
"sv": "Helsinki Contemporary"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Helsinki Contemporarylla on ilo esittää Jon Kokon, Marie Rud Rosenzweigin ja Marlon Wobstin maalauksia, jotka kaikki leikittelevät kuvapinnan litteydellä.",
"sv": "Hard Cut presenterar målningar av Jon Koko, Marie Rud Rosenzweig och Marlon Wobst. Alla tre skapar verk som på olika sätt leker med bildplanets flathet.",
"en": "Helsinki Contemporary is proud to present paintings by Jon Koko, Marie Rud Rosenzweig, and Marlon Wobst."
},
"description": {
"fi": "<p>Helsinki Contemporarylla on ilo esittää Jon Kokon (Ruotsi), Marie Rud Rosenzweigin (Tanska) ja Marlon Wobstin (Saksa) maalauksia ryhmänäyttelyssä Hard Cut. Tämä näyttely esittelee ensi kertaa Kokon ja Rosenzweigin teoksia suomalaiselle yleisölle. Marlon Wobstin maalauksia on nähty aiemmin Helsinki Contemporaryssa Animal Farm -näyttelyssä vuonna 2016 yhdessä hiljattain Ars Fennicalla palkitun kuvanveistäjä Roland Perssonin teosten kanssa.</p>\n<p></p>\n<p>Näyttelyn kaikki kolme taiteilijaa rakentavat omilla tavoillaan sekä monikerroksisia että kuvapinnan litteydellä pelaavia maalauksia. He käsittelevät monesti tarinallisissa teoksissaan ihmisyyden kokemusta abstraktin rajoilla liikkuvan maiseman, esineiden tai arkkitehtuurin kuvauksen kautta.</p>\n<p></p>\n<p>Jon Kokon japanilaista ja pohjoismaista estetiikkaa yhdistävät maalaukset ovat luonteeltaan tilallisia ja arkkitehtonisia. Rauhallisella ja maanläheisellä väripaletilla toteutetut teokset muistuttavat elokuvan kohtauksia. Teosten intensiteetti syntyy kuvapintaan harkitusti aseteltujen hahmojen ja niiden ympäristön suhteista. Kokon teokset kuvaavat herkästi ja hiljaisella tyyneydellä rakennusten ja maiseman luomia kehyksiä, joissa elämme.</p>\n<p></p>\n<p>Marie Rud Rosenzweig tutkii taiteessaan maailmaa esineiden ja muotojen kautta: miten ne kantavat mukanaan tarinoita, ideologioita, järjestelmiä ja haluja. Hän ammentaa innoitusta mm. tieteiskirjallisuudesta, populaarikulttuurista, saduista, kielestä ja omasta elämästään. Rosenzweigin maalaukset ovat kuin harkittuja näyttämökuvia tai asetelmia, jotka rakentuvat hitaan maalauksen kerrostamisen kautta. Rajaaminen ja leikkaaminen, värien merkitykset, ja erilaisten muotojen välisten jännitteiden tutkiminen ovat keskeisiä hänen työskentelyssään.</p>\n<p></p>\n<p>Marlon Wobstin maalauksissa luonnonilmiöt ja vesielementti ovat tärkeitä tarinankerronnan välineitä. Hänen teoksissaan empaattisesti kuvatut ihmiset liikkuvat eteerisissä maisemissa: vesissä uiden, hämärissä maisemissa ja ihmisjoukoissa liikkuen, tai peilikirkkaalla jäällä luistellen. Wobstin maalauksissa ilman ja veden – tavallaan neutraalien, mutta myös hyvin tuntuvien ja näkyvien elementtien – kuvaus luo teoksiin syvyyttä ja tunnelatausta. Hänen maisemansa ovatkin, ehkä, ennemmin mielenmaisemia kuin maalauksia luonnosta.</p>\n",
"sv": "<p>Helsinki Contemporary har glädjen att presentera målningar av Jon Koko (Sverige), Marie Rud Rosenzweig (Danmark) och Marlon Wobst (Tyskland) i grupputställningen Hard Cut. Detta är första gången som Koko och Rosenzweigs verk visas för en finsk publik. Wobsts målningar visades tidigare på Helsinki Contemporary 2016 som en del av utställningen Animal Farm, tillsammans med verk av skulptören Roland Persson, som nyligen tilldelades Ars Fennica-priset.</p>\n<p></p>\n<p>Alla tre konstnärerna skapar mångskiktade målningar som på olika sätt leker med bildplanets flathet. De anammar ofta narrativitet och utforskar den mänskliga tillvaron genom avbildningar av landskap, föremål eller arkitektur i stilar som gränsar till abstraktion.</p>\n<p></p>\n<p>Jon Kokos målningar förenar japansk och nordisk estetik och präglas av en utpräglad rumslig och arkitektonisk kvalitet. Utförda i en lugn, jordnära färgskala för tankarna till filmiska scener, där intensiteten hämtas från den noggranna placeringen av figurer på det plana bildplanet, vilket skapar komplexa relationer till omgivningen. Med en stillsam och fridfull känslighet undersöker Koko de ”ramar” som skapas av de byggnader och landskap vi lever i.</p>\n<p></p>\n<p>Marie Rud Rosenzweig utforskar världen genom objekt och former och reflekterar över hur de fungerar som bärare av berättelser, ideologier, system och begär. Hennes målningar hämtar inspiration från science fiction, populärkultur, sagor, språk och hennes egna erfarenheter och liknar omsorgsfullt komponerade scenografier eller stilleben, uppbyggda genom en långsam, medveten process av lager på lager. Centralt i hennes praktik är beskärning och klippning, symbolisk användning av färg och utforskandet av dynamiska spänningar mellan olika former.</p>\n<p></p>\n<p>I Marlon Wobsts konst fungerar naturfenomen och vattenmotiv som fängslande berättarverktyg. Han skildrar människofigurer med empati och låter dem ofta glida genom eteriska landskap – simma i vatten, röra sig genom skymningslandskap eller folkmassor, eller åka skridskor på spegelblank is. Hans verk förmedlar djup och känslomässig intensitet genom den påtagliga skildringen av luft och vatten – element som är neutrala men ändå påtagligt närvarande. Wobsts landskap känns kanske mer som landskap i sinnet än som avbildningar av den observerade verkligheten.</p>\n<p></p>\n",
"en": "<p>Helsinki Contemporary is proud to present paintings by Jon Koko (Sweden), Marie Rud Rosenzweig (Denmark), and Marlon Wobst (Germany) in the group exhibition Hard Cut. This marks the first presentation of Koko’s and Rosenzweig’s work to Finnish audiences. Wobst’s paintings were previously shown at Helsinki Contemporary in 2016 as part of the Animal Farm exhibition, alongside works by sculptor Roland Persson, who was recently awarded the Ars Fennica Prize.</p>\n<p></p>\n<p>All three artists construct multi-layered paintings that play with the flatness of the picture plane in distinctive ways. Often embracing narrativity, they explore the human condition through depictions of landscapes, objects, or architecture in styles that verge on abstraction.</p>\n<p></p>\n<p>Merging Japanese and Nordic aesthetics, Jon Koko’s paintings possess a pronounced spatial and architectural quality. Rendered in a calm, earthy palette, they suggest cinematic scenes, deriving their intensity from the meticulous placement of figures on the flat picture plane, which creates complex relationships with their surroundings. With hushed and serene sensitivity, Koko examines the “frames” created by the buildings and landscapes we inhabit.</p>\n<p></p>\n<p>Marie Rud Rosenzweig explores the world through objects and forms, reflecting on how they serve as vessels for stories, ideologies, systems, and desires. Drawing inspiration from science fiction, popular culture, fairy tales, language, and her own experiences, her paintings resemble carefully composed stage sets or still lifes, constructed through a slow, deliberate layering process. Central to her practice are cropping and cutting, the symbolic use of colour, and the exploration of dynamic tensions between diverse forms.</p>\n<p></p>\n<p>In Marlon Wobst’s work, natural phenomena and water motifs serve as compelling tools of storytelling. He portrays human figures with empathy, often depicting them drifting through ethereal landscapes – swimming in water, moving through twilit settings or crowds, or skating on mirror-like ice. His works convey depth and emotional intensity through the tangible depiction of air and water – elements that are neutral yet palpably present. Wobst’s landscapes perhaps feel more like landscapes of the mind than representations of observed reality.</p>\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agourskcki/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
