HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulturforum:agnx3x5nxy",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agnx3x5lnu/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_tm-galleria / Noora Nio-Juss",
"link": "https://www.painters.fi/galleria/noora-nio-juss-2/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Noora Nio-Juss",
"link": "https://www.nooraniojuss.com/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 80398,
"license": "cc_by",
"created_time": "2026-01-02T08:42:48.672462Z",
"last_modified_time": "2026-01-02T08:42:48.672482Z",
"name": "12034-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/12034-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/80398/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-01-02T08:42:49.689657Z",
"last_modified_time": "2026-01-02T08:42:49.689690Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-01-08T10:00:00Z",
"end_time": "2026-02-01T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "fi",
"origin_uid": "871",
"profile_id": "1249",
"custom_open": "Öppet: tis, tors, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16\nTaiteilijatapaaminen (Konstnärsträff) och Kantakaupungin galleriakierros 1.2. 14-16",
"usergroup_id": "1397",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"provider": {
"sv": "tm•galleria, Målarförbundet"
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Träsnitt och målningar av Noora Nio-Juss\nGalleriet är öppet: tis, tor, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16",
"en": " "
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Noora Nio-Juss: Kahden katseen välissä, tm•galleria 8.1.–1.2.2026",
"sv": "Noora Nio-Juss: Kahden katseen välissä (Mellan två blickar), tm•galleria 8.1.–1.2.2026",
"en": "Noora Nio-Juss: Between Two Looks, tm•gallery 8.1.–1.2.2026"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "<p>Näyttelyssäni <em>Kahden katseen välissä</em> esitän rinnakkain syntyneitä puupiirroksia ja maalauksia, missä tutkin teosparien kohtaamista ja vuorovaikutusta.</p>\n<p></p>\n<p>Viimeiset vuodet olen työskennellyt intensiivisesti puugrafiikan parissa. Olen etsinyt omaa ilmaisuani, tapaa tehdä puupiirroksia, koetellut mittakaavaa ja esittämiskäytäntöjä. Kaipuu maalaamiseen ja halu löytää puupiirroksiini maalauksellisempaa lähestymistapaa pakotti nämä kaksi tekniikkaa yhteen. Tavoittelen näiden tekniikoiden välille avointa leikkiä ja etsimistä kuvan rakentamisessa ja tekoprosessissa. Minulta maalaaminen vaatii spontaania vaistonvaraisuutta ja herkkää läsnäoloa. Se on kerroksellista hakemisen ja virheiden kautta löytämistä. Puupiirroksen syntyprosessi on lineaarinen. Tekniikka ja materiaali asettavat rajoituksia ja haasteita. Työskentely tapahtuu peilikuvana ja värit tulevat työhön vasta vedostusvaiheessa. Koivuvanerin kaivertaminen on hidasta ja fyysistä. Telaan usein kaikki painovärit samalle painolaatalle ja vedostan uniikin puupiirroksen paperille käsin hiertämällä.</p>\n<p></p>\n<p><em>Kahden katseen välissä</em> näyttelyn teokset lähestyvät diskurssia ja tulkitsevat rajapintoja: sisäinen ja fyysinen, uni ja valve, mielikuvitus ja todellisuus, ulkotila ja sisätila, läsnäolo ja poissaoleva, edessä ja takana, kehollinen ja henkinen. Kuitenkin on aina kysymys kahden tilan tai kahden katseen välissä olevasta.</p>\n<p></p>\n<p>On mielenkiintoista nähdä, miten pitkäaikainen työskentely puugrafiikan parissa on vaikuttanut maalaamiseeni ja mitä maalaaminen tuo uusiin puupiirroksiini. Minusta tuntuu, että tässä on jonkin uuden alku ja sen jatkoa voi nähdä Porvoon Taidehallissa keväällä 2026.</p>\n<p></p>\n<p>Noora Nio-Juss</p>\n",
"sv": "<p>Näyttelyssäni <em>Kahden katseen välissä</em> esitän rinnakkain syntyneitä puupiirroksia ja maalauksia, missä tutkin teosparien kohtaamista ja vuorovaikutusta.</p>\n<p></p>\n<p>Viimeiset vuodet olen työskennellyt intensiivisesti puugrafiikan parissa. Olen etsinyt omaa ilmaisuani, tapaa tehdä puupiirroksia, koetellut mittakaavaa ja esittämiskäytäntöjä. Kaipuu maalaamiseen ja halu löytää puupiirroksiini maalauksellisempaa lähestymistapaa pakotti nämä kaksi tekniikkaa yhteen. Tavoittelen näiden tekniikoiden välille avointa leikkiä ja etsimistä kuvan rakentamisessa ja tekoprosessissa. Minulta maalaaminen vaatii spontaania vaistonvaraisuutta ja herkkää läsnäoloa. Se on kerroksellista hakemisen ja virheiden kautta löytämistä. Puupiirroksen syntyprosessi on lineaarinen. Tekniikka ja materiaali asettavat rajoituksia ja haasteita. Työskentely tapahtuu peilikuvana ja värit tulevat työhön vasta vedostusvaiheessa. Koivuvanerin kaivertaminen on hidasta ja fyysistä. Telaan usein kaikki painovärit samalle painolaatalle ja vedostan uniikin puupiirroksen paperille käsin hiertämällä.</p>\n<p></p>\n<p><em>Kahden katseen välissä</em> näyttelyn teokset lähestyvät diskurssia ja tulkitsevat rajapintoja: sisäinen ja fyysinen, uni ja valve, mielikuvitus ja todellisuus, ulkotila ja sisätila, läsnäolo ja poissaoleva, edessä ja takana, kehollinen ja henkinen. Kuitenkin on aina kysymys kahden tilan tai kahden katseen välissä olevasta.</p>\n<p></p>\n<p>On mielenkiintoista nähdä, miten pitkäaikainen työskentely puugrafiikan parissa on vaikuttanut maalaamiseeni ja mitä maalaaminen tuo uusiin puupiirroksiini. Minusta tuntuu, että tässä on jonkin uuden alku ja sen jatkoa voi nähdä Porvoon Taidehallissa keväällä 2026.</p>\n<p></p>\n<p>Noora Nio-Juss</p>\n",
"en": "<p>In my exhibition <em>Between Two Looks</em>, I present woodcuts and paintings created in parallel, exploring the encounter and interaction between pairs of works.</p>\n<p></p>\n<p>In recent years, I have worked intensively with woodcut. I have been searching for my own form of expression, a way of making woodcuts, experimenting with scale and presentation practices.</p>\n<p></p>\n<p>My longing to paint and my desire to find a more painterly approach to my woodcuts brought these two techniques together. I strive for open play and exploration between these techniques in the construction of the image and the creative process. For me, painting requires spontaneous instinctiveness and sensitive presence. It is a layered process of searching and finding through mistakes. The process of creating a woodcut is linear. The technique and material set limitations and challenges. The work is done in mirror image, and colours are only added at the proofing stage. Carving birch plywood is slow and physical. I often roll all the ink-colours on the same printing plate and print a unique woodcut on paper by hand.</p>\n<p></p>\n<p>The works in the exhibition<em> Between Two Looks</em> approach discourse and interpret interfaces: internal and physical, dream and wakefulness, imagination and reality, exterior and interior, presence and absence, front and back, physical and spiritual. However, it is always a question of what lies between two spaces or two views.</p>\n<p></p>\n<p>It is interesting to see how my long-term work with woodcut printing has influenced my painting and what painting brings to my new woodcuts. I feel that this is the beginning of something new, and its continuation can be seen at the Porvoo Art Hall in spring 2026.</p>\n<p></p>\n<p>Noora Nio-Juss</p>\n"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agnx3x5nxy/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
