HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulturforum:aglyeyjbwq",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:aglyeyjaly/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Utställningen",
"link": "https://www.galleriahuuto.fi/magnus-strandberg/?lang=sv",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 62382,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-06-18T09:31:32.686283Z",
"last_modified_time": "2025-06-18T09:31:32.686301Z",
"name": "11080-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11080-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/62382/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-18T09:31:33.190937Z",
"last_modified_time": "2025-06-18T09:31:33.190964Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-06-26T09:00:00Z",
"end_time": "2025-07-20T15:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"custom_open": "Tue-sun 12-18",
"usergroup_id": "867"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"location_extra_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Magnus Strandbergin Galleria Huudon näyttely Herbarium liikkuu lähiluonnon, kasvillisuuden ja materiaalisen kollaasissa.</p>\n<p></p>\n<p>Magnus Strandbergin näyttelytrilogian toinen osa on nimeltään Herbarium. Ensimmäinen sarjan näyttelyistä Loitering oli esillä Lahdessa Galleria Uusi Kipinässä loppuvuodesta 2023. Näyttelysarja perustuu taiteilijan vuosien mittaiseen kiinnostukseen Helsingin Hietaniemessä sijaitsevaa Taivalsaaren aluetta kohtaan. Joutomaana pidetty alue edustaa koko ajan harvinaisemmaksi käyvää maastotyyppiä Helsingin keskustassa. Strandberg on kokenut, että muutoksien alla oleva alue paljastaa hyvin se, miten jännittäviä rikkaruohot, pusikot ja muut ei-suunnitellut asiat ja ilmiöt ovat kaupunkimaisemassa. Ne kertovat kontrolloimattoman ja puolivillin merkityksestä. Loitering käsitteli alueella liikkuvia eläimiä ja ihmisiä, ja nyt taiteilija on keskittynyt alueen kasvillisuuteen.</p>\n<p></p>\n<p>Näyttelyn nimikkoteos Herbarium on serigrafiasarja kasvivärjätyille tekstiileille. Teoksissa on kaksi päällekkäistä kangaskerrosta ja joiden kuva-aiheet sekoittuvat toisiinsa, niiden esittävyys on muutenkin abstrahoitunut työprosessin myötä. Kuitenkin kyse on Taivalsaaresta konkreettisena asiana, sillä kuva-aiheet ja värit ovat kotoisin sieltä. Herbarium on myös todistus siitä, miten erilaiset kokeelliset menetelmät yhdistyvät havaitsemiseen, keräämiseen, luokitteluun ja luettelointiin. Tieteellisestä muistuttava työtapa kertoo myös siitä, miten taiteelliset prosessit ovat vähintäänkin yhtä monipolvisia ja työläitä kuin tieteellisetkin. Repliker i gult on suurikokoinen näyttelytilan jakava tekstiili-installaatio keltaisen eri sävyissä. Katsoja näkee teoksen lävitse tummalta puolelta, mutta ei vaalealta. Teos on sekä sijoittelunsa että raidallisuutensa puolesta tilaan suunniteltu ja kertoo hyvin siitä, miten Strandbergin taiteen keskiössä on kyse tilallisesta kokemuksesta ja kokeiluista. Arboretum on kaksikanavainen videoinstallaatio, joka täyttää näyttelytilan nurkan. Videon materiaali on kuvattu syysmyrskyjen aikana Taivalsaarella. Strandberg on editoinut videota niin, että kuvamateriaali muodostaa erilaisia kerroksia, jotka kuvaavat tunnetta, mikä syntyy syysmyrskyssä puun latvassa. Katsoja kokee teoksessa myös sen, miten näkymätönkin vaikuttaa näkyvissä olevan lailla visuaaliseen kokemukseen.</p>\n<p></p>\n<p>Näyttelyssä erilaiset tekniset ja materiaaliset ratkaisut sekoittavat digitaalista materiaaliseen. Samalla Strandberg muokkaa kuvia ja hyödyntää niin taidegrafiikan kuin valokuvauksen erilaisia tekniikoita yhdistämällä ne tekstiileihin ja niiden materiaalisuuteen. Kuvat muuttuvat ja solmiutuvat toisiinsa, mikä luo yhteyden maastossa liikkumiselle ja kokemuksellisuudelle. Taiteilija työstää kokemuksen rajoja ja pohtii sitä, voivatko henkilökohtaiset muistot ja kokemukset tietystä paikasta siirtyä toiseen materiaan ja tilaan? Samalla Magnus Strandberg lähestyy kuvallisen esittämisen peruskysymyksiä ja käsittelee sitä, milloin kuvasta tulee esittävä ja tunnistettava. Tässä suhteessa hän liikkuu samojen kysymyksenasettelujen parissa kuin valokuvauksen varhaiset pioneerit: milloin ja miten kuva syntyy, ja miten tämä materialisoituu?</p>\n<p></p>\n<p>Dosentti Juha-Heikki Tihinen</p>\n<p></p>\n<p>Kiitos</p>\n<p>Taiteilijan työskentelyä on tukenut Svenska kulturfonden.</p>\n",
"sv": "<p>Magnus Strandbergs utställning Herbarium i Galleria Huuto är som ett collage av närnatur, växtlighet och materialitet.</p>\n<p></p>\n<p>Herbarium är den andra delen i en utställningstrilogi av Magnus Strandberg. Seriens första utställning, Loitering, visades i Galleria Uusi Kipinä i Lahtis i slutet av år 2023. Utställningsserien grundar sig på konstnärens långvariga intresse för Edesholmen som ligger vid Sandudd i Helsingfors. Området är ett slags ruderatmark, en typ av plats som blir allt mer sällsynt i Helsingfors centrum. Strandberg har upplevt att området, som står inför stora förändringar, åskådliggör hur ogräs, snår och andra oplanerade saker och fenomen är spännande inslag i stadsbilden. De berättar om det okontrollerades och halvvildas betydelse. Loitering handlade om djuren och människorna som rörde sig på området. Nu fokuserar konstnären på områdets växtlighet.</p>\n<p></p>\n<p>Utställningen har fått sitt namn av Herbarium, en serigrafiserie på växtfärgade textiler. Verken är uppbyggda av två lager genomskinligt tyg, vilket innebär att motiven som under arbetsprocessens gång blivit allt mer abstrakta, dessutom blandar sig med varandra. Ändå behandlas Edesholmen som något konkret, eftersom både motiven och pigmenten härstammar därifrån. Herbarium vittnar också om hur experimentella metoder förenas med olika sätt att observera, samla, klassificera och katalogisera. Det vetenskapsliknande arbetssättet visar också att konstnärliga processer kan vara minst lika komplicerade och arbetsamma som vetenskapliga processer. Repliker i gult är en stor textilinstallation i gula nyanser som delar utställningsutrymmet. Betraktaren kan se genom installationen från den mörka sidan, men inte från den ljusa. Både placeringen och randigheten är planerade enkom till rummet, vilket berättar om hur de rumsliga upplevelserna och experimenten alltid står i centrum för Strandbergs konst. Arboretum är en tvåkanalig videoinstallation som fyller utställningsutrymmets hörn. Materialet till videon är filmat under höststormarna på Edesholmen. Strandberg har editerat bildmaterialet i flera lager, för att återge känslan av att befinna sig uppe i trädkronan under stormen. Samtidigt kan betraktaren uppleva hur det osynliga, liksom det synliga, påverkar den visuella upplevelsen.</p>\n<p></p>\n<p>I utställningens olika tekniker och materiella lösningar blandas digitalt med materiellt. Strandberg bearbetar också bilder med konstgrafiska och fotografiska tekniker som han kombinerar med textiler och deras materialitet. Bilderna förändras och flätas samman, vilket anknyter till upplevelsen av att röra sig i terrängen. Konstnären prövar upplevelsens gränser, och funderar på om personliga minnen och upplevelser av specifika platser kan överföras till andra material eller rum. Samtidigt närmar sig Magnus Strandberg bildskapandets grundfrågor, och undersöker när bilden blir föreställande och igenkännlig. I det avseendet arbetar han med samma frågeställningar som fotografins pionjärer: när och hur kommer bilden till, och hur materialiseras den?</p>\n<p></p>\n<p>Docent Juha-Heikki Tihinen</p>\n<p></p>\n<p>Tack</p>\n<p>Svenska kulturfonden har stött konstnärens arbete.</p>\n",
"en": "<p>Magnus Strandberg’s exhibition Herbarium at Galleria Huuto is like a collage that combines urban nature, vegetation, and materiality.</p>\n<p></p>\n<p>Herbarium is the second part of Magnus Strandberg’s exhibition trilogy. The first exhibition, Loitering, was on display at Galleria Uusi Kipinä in Lahti in late 2023. The exhibition series is based on the artist’s long-standing interest in the Taivalsaari area, located in Hietaniemi, Helsinki. The area is considered wasteland, and it represents a type of environment that is becoming increasingly rare in the center of Helsinki. Strandberg feels that the area, which is currently undergoing changes, reveals how fascinating weeds, thickets and other unplanned elements and phenomena can be in an urban landscape. They tell us about the importance of the uncontrolled and the semi-wild. While Loitering focused on the animals and people moving through the area, the artist has now turned his attention to vegetation.</p>\n<p></p>\n<p>The title piece, Herbarium, is a series of screen prints on plant-dyed textiles. The works have two overlapping layers of fabric, and the motifs blend together. Their representational nature has become abstract through the work process. Yet, they are linked to Taivalsaari as a concrete place, as the motifs and colors originate from there. Herbarium also shows how different experimental methods intertwine with observations, collecting, classification, and cataloguing. The working method resembles a scientific approach and reveals how artistic processes are at least as complex and laborious as scientific processes. Repliker i gult is a large textile installation in different shades of yellow, and it divides the exhibition space. Viewers can see through the work from the darker side, but not from the lighter one. Both in terms of its placement and striping, the work has been designed for the space, and it illustrates how Strandberg’s art is about spatial experiences and experimentation. Arboretum is a two-channel video installation that fills the corner of the exhibition space. The footage was shot in Taivalsaari during autumn storms. Strandberg has edited the video to form layers that depict the feeling of being at the top of a tree during a storm. Viewers also get to see how the invisible affects the visual experience, just like the visible elements.</p>\n<p></p>\n<p>In the exhibition, various technical and material solutions mix digital and material elements. At the same time, Strandberg alters the images and makes use of various printmaking and photography techniques, combining them with textiles and their materiality. The images change and intertwine, creating a connection to being out in nature and experientiality. The artist explores the boundaries of experience and reflects on whether personal memories and experiences of a specific place can be transferred into another material and space. Strandberg also addresses the fundamental questions of visual representation and explores when an image becomes representational and recognizable. In this regard, he is dealing with the same questions as the early pioneers of photography: when and how is an image created, and how does it materialize?</p>\n<p></p>\n<p>Juha-Heikki Tihinen, Docent</p>\n<p></p>\n<p>Thank you</p>\n<p>The artist’s work has been supported by Svenska kulturfonden.</p>\n"
},
"provider": {
"sv": "Galleria Huuto"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"name": {
"fi": "Magnus Strandberg Herbarium",
"sv": "Magnus Strandberg Herbarium",
"en": "Magnus Strandberg Herbarium"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:aglyeyjbwq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
