HTTP 200 OK
Allow: GET, PUT, PATCH, DELETE, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"id": "kulturforum:agl4vyfaw4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agl4vye5ke/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_tm-galleria / J. P Köykkä, Mikko Paakkonen",
"link": "https://www.painters.fi/galleria/j-p-koykka-mikko-paakkonen/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_J. P. Köykkä",
"link": "https://jpkoykka.com/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Mikko Paakkonen",
"link": "https://cargocollective.com/mikkopaakkonen",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"description": null,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 63502,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-07-02T11:23:27.177811Z",
"last_modified_time": "2025-07-02T11:23:27.177830Z",
"name": "11170-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11170-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/63502/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-02T11:23:28.336466Z",
"last_modified_time": "2025-07-02T11:23:28.336492Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-07T09:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "fi",
"origin_uid": "871",
"profile_id": "1249",
"custom_open": "Öppet: tis, tors, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16\nTaiteiden yö / Konstens natt 14.8. 12-20\n14.8.: Taiteilijatapaaminen 18-20 \nKantakaupungin galleriakierros 17-19.30\nGalleriaviikko 26.-31.8. https://galleriaviikko.fi/",
"usergroup_id": "1397",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>J.P. Köykkä (s. 1987) ja Mikko Paakkonen (s. 1990) ovat kuvataiteilijoita, joiden molempien pääasiallinen ilmaisuväline on abstrakti maalaus. He ovat osallistuneet useisiin samoihin näyttelyihin, ja heidän teoksiaan on nähty samassa tilassa ja jopa vieretysten. Kummallakin on oma tunnistettava tyylinsä, vaikka molempien teoksia voisi kuvailla värin ja rytmin kautta, sommittelua arvioiden.</p>\n<p></p>\n<p>tm•galleriassa nähdään Köykän ja Paakkosen yhteisnäyttely. Näyttely ei ole kahden maalarin teosten vuoropuhelu vaan se synnyttää kolmannen tekijän, jonka ääni on omanlainen. Se koostuu sanattomasta vuoropuhelusta, mutta luo uuden itsenäisen kielen – ikään kuin murteen, joka yhdistelee erilaisia aineksia, mutta jossa voi tunnistaa sanan sieltä toisen täältä. Samalla tavalla COLLABO-näyttelyssä löytyy viitteitä molempien kädenjäljestä, mutta ei kummankaan itsenäistä ääntä.</p>\n<p></p>\n<p>Kuvataiteilijakollegat ja -kaverukset ovat maalanneet näyttelyn teokset yhdessä. Pohja on siirtynyt työhuoneelta toiselle ja pinta on täyttynyt molempien toimesta. Prosessissa kaksi samankaltaisen ammatillisen taustan omaavaa maalaria ovat risteyttäneet teoksensa. Heidän tavoitteensa ei ole ollut luoda konseptia tulevaan käyttöön vaan oppia uutta poistumalla mukavuusalueelta, pakottaa itsensä reagoimaan ratkaisuihin, joita itse ei olisi tehnyt.</p>\n<p></p>\n<p>Molemmilla tekijöillä on oma tunnistettava tyylinsä, joka on jo monelle kuvataiteen seuraajalle tuttu. Tähän näyttelyyn johtanut projekti on sisältänyt tuntikausien keskustelua siitä, miten yhdistää kaksi abstraktin maalauksen tyylisuuntaa, miten ratkaista pattitilanteet ja ennen kaikkea, milloin teos on lopultakin valmis. Tekijät ovat tulleet taidekentälle graffitiharrastuksen kautta, eikä kumpikaan ole nähnyt tarpeelliseksi häivyttää sitä täysin työskentelystään. Yhteisissä teoksissa onkin nähtävissä ylimaalaamisen estetiikkaa. Teko ei tässä yhteydessä näyttäydy epäkunnioittavana mutta se on silti tapa haastaa toista tekijää. Tämän näyttelyn nimi COLLABO viittaakin graffitikulttuurin yhteismaalauksiin, joissa tavoitteena on kunnioittava jatkumo.</p>\n<p></p>\n<p>Tekijöiden osaaminen sekä jaettu kiinnostus muotoon ja pintaan on taannut sen, että näyttelyyn valitut maalaukset ovat sommittelultaan tasapainoisia. Yhdessä toteutettujen teosten jännitteet syntyvät enemmän maalausjäljen eroista kuin siitä, etteikö muoto pysyisi kasassa. Kahden tekijän yhteistyö on synnyttänyt kolmannen maalarin. Teoksia pystyy tarkastelemaan itsenäisesti irrallaan Köykän ja Paakkosen omista maalauksista. Katsojalle se lienee hedelmällisin tapa pureutua tähän projektiin. Seuraavaksi on kiinnostavaa nähdä, miten tämä kolmas tekijä tulee vaikuttamaan tulevaisuudessa. Näemmekö jatkossa tekijöiden itsenäisessä työskentelyssä enemmän kollegiaalisia vaikutteita tai kaikuja yhteisteoksista?</p>\n<p></p>\n<p>Veikko Halmetoja</p>\n<p>galleristi, kuraattori</p>\n<p><br></p>\n<p>Näyttely on osa koko Suomen laajuista Galleriaviikkoa, se järjestetään ensimmäistä kertaa 26.–31.8.2025. Elokuun alussa julkistettava ohjelma koostuu taidenäyttelyistä ja muista yleisölle ilmaisista tapahtumista gallerioissa ympäri Suomea. Tapahtumaa järjestävät valtakunnalliset kuvataidejärjestöt Muu ry, Suomen Kuvanveistäjäliitto ry, Suomen Taidegraafikot ry, Taidemaalariliitto ry ja Valokuvataiteilijoiden liitto ry. Galleriaviikko on käynnistetty Taiteen edistämiskeskuksen tuella.<br>https://galleriaviikko.fi/<br></p>\n",
"sv": "<p>J.P. Köykkä (s. 1987) ja Mikko Paakkonen (s. 1990) ovat kuvataiteilijoita, joiden molempien pääasiallinen ilmaisuväline on abstrakti maalaus. He ovat osallistuneet useisiin samoihin näyttelyihin, ja heidän teoksiaan on nähty samassa tilassa ja jopa vieretysten. Kummallakin on oma tunnistettava tyylinsä, vaikka molempien teoksia voisi kuvailla värin ja rytmin kautta, sommittelua arvioiden.</p>\n<p></p>\n<p>tm•galleriassa nähdään Köykän ja Paakkosen yhteisnäyttely. Näyttely ei ole kahden maalarin teosten vuoropuhelu vaan se synnyttää kolmannen tekijän, jonka ääni on omanlainen. Se koostuu sanattomasta vuoropuhelusta, mutta luo uuden itsenäisen kielen – ikään kuin murteen, joka yhdistelee erilaisia aineksia, mutta jossa voi tunnistaa sanan sieltä toisen täältä. Samalla tavalla COLLABO-näyttelyssä löytyy viitteitä molempien kädenjäljestä, mutta ei kummankaan itsenäistä ääntä.</p>\n<p></p>\n<p>Kuvataiteilijakollegat ja -kaverukset ovat maalanneet näyttelyn teokset yhdessä. Pohja on siirtynyt työhuoneelta toiselle ja pinta on täyttynyt molempien toimesta. Prosessissa kaksi samankaltaisen ammatillisen taustan omaavaa maalaria ovat risteyttäneet teoksensa. Heidän tavoitteensa ei ole ollut luoda konseptia tulevaan käyttöön vaan oppia uutta poistumalla mukavuusalueelta, pakottaa itsensä reagoimaan ratkaisuihin, joita itse ei olisi tehnyt.</p>\n<p></p>\n<p>Molemmilla tekijöillä on oma tunnistettava tyylinsä, joka on jo monelle kuvataiteen seuraajalle tuttu. Tähän näyttelyyn johtanut projekti on sisältänyt tuntikausien keskustelua siitä, miten yhdistää kaksi abstraktin maalauksen tyylisuuntaa, miten ratkaista pattitilanteet ja ennen kaikkea, milloin teos on lopultakin valmis. Tekijät ovat tulleet taidekentälle graffitiharrastuksen kautta, eikä kumpikaan ole nähnyt tarpeelliseksi häivyttää sitä täysin työskentelystään. Yhteisissä teoksissa onkin nähtävissä ylimaalaamisen estetiikkaa. Teko ei tässä yhteydessä näyttäydy epäkunnioittavana mutta se on silti tapa haastaa toista tekijää. Tämän näyttelyn nimi COLLABO viittaakin graffitikulttuurin yhteismaalauksiin, joissa tavoitteena on kunnioittava jatkumo.</p>\n<p></p>\n<p>Tekijöiden osaaminen sekä jaettu kiinnostus muotoon ja pintaan on taannut sen, että näyttelyyn valitut maalaukset ovat sommittelultaan tasapainoisia. Yhdessä toteutettujen teosten jännitteet syntyvät enemmän maalausjäljen eroista kuin siitä, etteikö muoto pysyisi kasassa. Kahden tekijän yhteistyö on synnyttänyt kolmannen maalarin. Teoksia pystyy tarkastelemaan itsenäisesti irrallaan Köykän ja Paakkosen omista maalauksista. Katsojalle se lienee hedelmällisin tapa pureutua tähän projektiin. Seuraavaksi on kiinnostavaa nähdä, miten tämä kolmas tekijä tulee vaikuttamaan tulevaisuudessa. Näemmekö jatkossa tekijöiden itsenäisessä työskentelyssä enemmän kollegiaalisia vaikutteita tai kaikuja yhteisteoksista?</p>\n<p></p>\n<p>Veikko Halmetoja</p>\n<p>galleristi, kuraattori</p>\n<p><br></p>\n<p>Utställningen är en del av den finska Galleriveckan, som hålls för första gången 26–31 augusti 2025. Programmet, som tillkännages i början av augusti, består av konstutställningar och andra evenemang som är gratis för allmänheten i gallerier runt om i Finland.</p>\n<p>https://galleriaviikko.fi/</p>\n",
"en": "<p>The painting process is a test, an experiment. The works are painted together, taking turns. We have transported unfinished paintings from one studio to another, between Helsinki and Tampere. One starts the painting, the other continues, and we decide together when the work is finished. Painting collaborative works has forced both of us out of our painting comfort zones and taught us to solve the process of the work in a new way. The final result of the painting is unpredictable for both of us, crossing two abstract styles.<br></p>\n<p>J. P Köykkä and Mikko Paakkonen</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>The exhibition is part of the Gallery Week Finland (Galleriaviikko), which will take place from 26 to 31 August 2025 and then annually. The programme consists of exhibitions and other events free to the public in galleries across Finland.<br>https://galleriaviikko.fi/en/</p>\n"
},
"location_extra_info": null,
"provider": {
"sv": "tm•galleria, Målarförbundet"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "J. P. Köykkä & Mikko Paakkonen: Collabo, tm•galleria 7.8.-31.8.2025",
"sv": "J. P. Köykkä & Mikko Paakkonen: Collabo, tm•galleria 7.8.-31.8.2025",
"en": "J. P. Köykkä & Mikko Paakkonen: Collabo, tm•gallery 7.8.-31.8.2025"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Samverkande målningar av konstnärer i tm•galleriet\nÖppet: tis, tor, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16, Konstens natt 14.8. 12-20, Konstnärsträff 18-20",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agl4vyfaw4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
