HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 58768,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=30",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=28"
},
"data": [
{
"id": "osterbotten:42831",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_42831/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Kahviossa on myytävänä leivonnaisia, kahvia, teetä edulliseen hintaan.",
"sv": "Kahviossa on myytävänä leivonnaisia, kahvia, teetä edulliseen hintaan.",
"en": "Kahviossa on myytävänä leivonnaisia, kahvia, teetä edulliseen hintaan."
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2023-02-20T19:03:38.739572Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:50.637893Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-06-24T09:00:00Z",
"end_time": "2026-10-03T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/42831",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/42831",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/42831"
},
"name": {
"fi": "Gospel Café. Yhteiskristillinen kahvila. Avoinna ke-to 12-18, la 12-15.",
"sv": "Gospel Café. Allkristet café. Öppettider ons-tors 12-18, lör 12-15.",
"en": "Gospel Café. Yhteiskristillinen kahvila. Avoinna ke-to 12-18, la 12-15."
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Kohtaamispaikka kaikille, kaksikielinen. Myös kristillinen kirja- ja lahjapuoti. Esteetön tila.",
"sv": "En allkristen mötesplas för alla, tvåspråkig. Även bok- och presentbod.",
"en": "Kohtaamispaikka kaikille, kaksikielinen. Myös kristillinen kirja- ja lahjapuoti. Esteetön tila."
},
"description": {
"fi": "Poikkea kahville ja tutustu samalla maksuttomiin ryhmätoimintoihimme. Toimintamme on kaksikielistä. Esteetön tila.\r\n\r\nJoka toinen keskiviikkoisin klo 13 ilmainen BINGO ja joka keskiviikko klo 16-17 RAAMATTUKESKUSTELU.\r\nRyhmätoiminta on maksutonta. \r\n\r\nMeiltä löydät myös kristillisiä kortteja, adresseja, koruja, lahjoja. Mahdollisuus ostaa myös lahjakortteja Gospel Caféeseen.\r\n",
"sv": "Välkommen på kaffe. Bekanta dig med våra gratis verksamhets- och diskussionsgrupper för alla!.\r\nGratis BINGO varannan onsdag kl 13. BIBELSAMTALSSTUND varje onsdag kl 16-17.\r\n\r\nVi har även kristna gratulationskort, adresser, böcker, smycken och presenter. Möjligt att köpa presentkort till Gospel Caféet.\r\n\r\n\r\n\r\n",
"en": "Poikkea kahville ja tutustu samalla maksuttomiin ryhmätoimintoihimme. Toimintamme on kaksikielistä. Esteetön tila.\r\n\r\nJoka toinen keskiviikkoisin klo 13 ilmainen BINGO ja joka keskiviikko klo 16-17 RAAMATTUKESKUSTELU.\r\nRyhmätoiminta on maksutonta. \r\n\r\nMeiltä löydät myös kristillisiä kortteja, adresseja, koruja, lahjoja. Mahdollisuus ostaa myös lahjakortteja Gospel Caféeseen.\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:42831/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61228",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61228/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-16T09:05:28.745531Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:50.313344Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T08:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T10:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61228",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61228",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61228"
},
"name": {
"fi": "NaturKul",
"sv": "NaturKul",
"en": "NaturKul"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Ta med hela familjen och fira in hösten med oss! NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer!",
"sv": "Ta med hela familjen och fira in hösten med oss! NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer!",
"en": "Ta med hela familjen och fira in hösten med oss! NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer!"
},
"description": {
"fi": "NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer fylld av rörelseglädje, naturupplevelser och mysiga stunder tillsammans!",
"sv": "NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer fylld av rörelseglädje, naturupplevelser och mysiga stunder tillsammans!",
"en": "NaturKul är en lekfull och avslappnande utedag för småbarnsfamiljer fylld av rörelseglädje, naturupplevelser och mysiga stunder tillsammans!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61228/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:60873",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60873/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-08-14T06:05:43.082960Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.951505Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T08:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T11:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60873",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60873",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60873"
},
"name": {
"fi": "Höstmarknad på Österö i Maxmo",
"sv": "Höstmarknad på Österö i Maxmo",
"en": "Höstmarknad på Österö i Maxmo"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Traditionell marknad",
"sv": "Traditionell marknad",
"en": "Traditionell marknad"
},
"description": {
"fi": "Traditionell marknad",
"sv": "Traditionell marknad",
"en": "Traditionell marknad"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60873/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59017",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59017/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-24T09:05:07.112248Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.784593Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T08:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T11:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59017",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59017",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59017"
},
"name": {
"fi": "Skördemarknad och loppis vid Rökiö kvarn",
"sv": "Skördemarknad och loppis vid Rökiö kvarn",
"en": "Skördemarknad och loppis vid Rökiö kvarn"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Juhlimme kauden satoa, käsityötä ja lähituotettuja tuotteita. ",
"sv": "Vi firar säsongens skörd, hantverk och lokalproducerade produkter",
"en": "Juhlimme kauden satoa, käsityötä ja lähituotettuja tuotteita. "
},
"description": {
"fi": "Ihana syysmarkkina Rökiön myllyn alueella kutsuu yhteisöllisyyteen makujen, tuoksujen ja kohtaamisten pariin. Haluamme nostaa esiin lähituotetun ja kotimaisen. Kaikki osallistumisesta kiinnostuneet voivat ilmoittautua Josefinelle numeroon 044-377 6395 tai sähköpostitse osoitteeseen josefine.rex@outlook.com viimeistään 10.9.2026.\r\nOsallistumismaksu 10 euroa, + 5 euroa jos tarvitsee sähköä ja + 5 euroa pöydän vuokraamisesta meiltä.\r\n\r\nRökiö biblioteksförening rf huolehtii päivän aikana kahvin, pullan ja pienen lämpimän tarjoilusta.",
"sv": "En härlig höstmarknad på det anrika området vid Rökiö kvarn inbjuder till gemenskap med smaker, dofter och möten. Vi vill lyfta det lokalproducerade och inhemska. Alla intresserade att delta kan anmäla sig till Josefine 044-377 6395 eller josefine.rex@outlook.com senast 10.9.2026.\r\nDeltagaravgift 10 euro, + 5 euro om man behöver el och + 5 euro för hyra av bord från oss.\r\n\r\nRökiö biblioteksförening rf står för servering av kaffe, bulla och småvarmt under dagen.",
"en": "Ihana syysmarkkina Rökiön myllyn alueella kutsuu yhteisöllisyyteen makujen, tuoksujen ja kohtaamisten pariin. Haluamme nostaa esiin lähituotetun ja kotimaisen. Kaikki osallistumisesta kiinnostuneet voivat ilmoittautua Josefinelle numeroon 044-377 6395 tai sähköpostitse osoitteeseen josefine.rex@outlook.com viimeistään 10.9.2026.\r\nOsallistumismaksu 10 euroa, + 5 euroa jos tarvitsee sähköä ja + 5 euroa pöydän vuokraamisesta meiltä.\r\n\r\nRökiö biblioteksförening rf huolehtii päivän aikana kahvin, pullan ja pienen lämpimän tarjoilusta."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59017/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61135",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61135/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_8/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "100€\r\nNORDEA FI4015283000117056\r\nViesti: Oma Nimi + Alkeiskurssi",
"sv": "100€\r\nNORDEA FI4015283000117056\r\nMeddelande: Eget namn + grundkurs",
"en": "100€\r\nNORDEA FI4015283000117056\r\nMessage: Name + intro course"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-07T07:05:14.546590Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.712083Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T07:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61135",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61135",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61135"
},
"name": {
"fi": "Historiallisen Miekkailun Peruskurssi",
"sv": "Grundkurs i Historisk fäktning",
"en": "Introductionary course in Historical fencing"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Historiallisen Miekkailun Peruskurssi",
"sv": "Grundkurs i Historisk fäktning",
"en": "Introductionary course in Historical fencing"
},
"description": {
"fi": "Tutustuminen historialliseen miekkailuun.\r\n\r\nKurssi antaa sinulle perusosaamista että voit liityä meidän perusharjoitukseen. Käymme läpi italiaista pitkämiekkailua.\r\n\r\nOttakaa mukaan vesipullo ja sisätreenivaatteet.",
"sv": "Introduktion till Historisk fäktning. \r\n\r\nLär dig baskunskaper och kom med på våra träningar. Vi går igenom den italienska stilen av långsvärd.\r\n\r\nVattenflaska och inneträningskläder med. ",
"en": "Introduction to Historical Fencing\r\n\r\nGain a basic knowledge of historical fencing so you can join our normal training. We teach the italian school of longsword.\r\n\r\nBring a water bottle and basic indoors trainingcloathes."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61135/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61121",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61121/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "15/9 €, Museokortti, Kaikukortti, vapaa pääsy alle 18-vuotiaille",
"sv": "15/9 €, Museikortet, Kaikukortet, fritt inträde för under 18 år gamla",
"en": "15/9 €, Museokortti-card, Kaiku-card, free entry for under 18 year olds."
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-04T13:05:54.079106Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.641588Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T07:00:00Z",
"end_time": "2027-01-16T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61121",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61121",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61121"
},
"name": {
"fi": "Marja Pirilä - Camera Obscura",
"sv": "Marja Pirilä - Camera Obscura",
"en": "Marja Pirilä - Camera Obscura"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Valokuvanäyttely Kuntsin museossa",
"sv": "Fotoutställning vid Kuntsis museum",
"en": "Photography exhibition at the Kuntsi museum"
},
"description": {
"fi": "Valokuvataiteilija Marja Pirilä (s. 1957, Rovaniemi) kuuluu suomalaisen valokuvataiteen kärkinimiin. Hän on perehtynyt erityisesti camera obscura -tekniikkaan yli 30 vuoden ajan ja on sitä johdonmukaisesti taiteellisessa työssään käyttämällä luonut monitasoisen kuvamaailman hienostuneine ja runollisine sävyineen. Näyttelyssä pääpaino on camera obscura-sarjoissa ja sen kolmiulotteisissa variaatioissa, mutta kokonaisuudessa on myös muita sarjoja ja videoita. \r\n\r\nCamera obscuran maagisuus ja yllätyksellisyys ovat kiehtoneet niin taiteilijoita, tutkijoita kuin yleisöä vuosisatojen ajan, Pirilän asettuessa osaksi tätä jatkumoa. Taiteilijan sanoin: ”Retrospektiiviistä näyttelyä kootessani minulle valkeni, miten tärkeitä vastakohdat ovat olleet työssäni ja teoksissani alusta asti. Valo/pimeys, sisäinen/ulkoinen, luonto/urbaani, elämä/kuolema, lapsuus/vanhuus sekä yksin/yhdessä ovat tuotantoani läpäiseviä teemoja ja juuri näiden vastakohtien risteymissä teokseni syntyvät ja elävät.” \r\n\r\nKuntsin modernin taiteen museoon koottu Marja Pirilän yksityisnäyttely esittelee hänen laajoja sarjojaan, kuten Strindbergin huoneissa (2015–2017), jonka hän toteutti Ranskassa, Grez-sur-Loingin kylässä Hôtel Chevillonin taiteilijaresidenssissä. Pirilän pitkäkestoisin projekti Sisätila/ulkotila on jatkunut vuodesta 1996. Siinä taiteilija yhdistää kuvattavan henkilön, hänen huoneensa ja sitä ympäröivän ulkoisen maiseman kuvaamalla camera obscuraksi muutetussa tilassa – seurauksena syntyy monitasoinen, intiimi henkilökuva. Milavida -sarja syntyi vuosina 2011–2013 Pirilän kuvatessa tyhjillään olleessa Peter ja Olga von Nottbeckin rakennuttamassa uusrenessanssipalatsissa Tampereella. Puhuva talo -sarja (2004–2006) käsittelee luopumisen ja haurauden teemoja. \r\n\r\nCamera obscura ilmiönä on tarjonnut taiteilijalle myös tilallisen lähestymistavan, kun hän on havainnollistanut sen maagisuutta kolmiulotteisilla teoksilla kuten monilinssisellä Wundercamera -camera obscuralla (2017). Nämä teokset Pirilä on toteuttanut yhdessä valokuvataiteilija Petri Nuutisen kanssa. \r\n\r\nMarja Pirilän tuotantoa on esitelty laajasti Suomessa ja monissa näyttelyissä Euroopassa, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa sekä Aasiassa. Hänen teoksiaan on merkittävissä julkisissa ja yksityisissä kokoelmissa. Pirilälle myönnettiin valokuvataiteen valtionpalkinto vuonna 2000, Pirkanmaan taidepalkinto 2010 ja Kordelinin palkinto 2020 camera obscuran luovasta käytöstä, kehittämisestä ja tunnetuksi tekemisestä. \r\n\r\nMarja Pirilän valokuvataidetta täydentävät Tapani Rinteen äänimaisemat, joista uusin valmistuu tätä näyttelyä varten. Valtakunnallinen kulttuurikasvatusohjelma Taidetestaajat on valinnut Marja Pirilän Camera Obscura -näyttelyn ohjelmistoonsa kaudella 2026.\r\n\r\nNäyttelyn on tuottanut Kuntsin modernin taiteen museo / Vaasan museot ja sen ovat kuratoinut näyttelypäällikkö Maaria Salo yhteistyössä taiteilijan kanssa. \r\n\r\nNäyttely on saanut tukea Museovirastolta.\r\n\r\n Kuva:\r\nMarja Pirilä\r\nSarjasta Strindbergin huoneissa\r\n#34 Mahdollinen maisema III\r\n2017\r\n",
"sv": "Marja Pirilä (f. 1957, Rovaniemi) är en av de ledande konstnärerna inom finländskt fotografi. Hon har fördjupat sig särskilt i camera obscura-tekniken i över 30 år, och genom att konsekvent använda den i sitt konstnärliga arbete har hon skapat en mångbottnad bildvärld med sofistikerade och poetiska nyanser. Den omfattande utställningens fokus ligger på konstnärens camera obscura-serier och dess tredimensionella variationer, men innefattar också andra av hennes serier och videor. \r\n\r\nCamera obscurans magi och oförutsägbarhet har fascinerat konstnärer, forskare och allmänheten i århundraden, och Pirilä har blivit en del av detta kontinuum. Konstnären säger själv att: “Då jag satte ihop den retrospektiva utställningen insåg jag hur viktiga motsatser har varit i mitt arbete och i mina verk från allra första början. Ljus/mörker, inre/yttre, naturen/det urbana, liv/död, barndom/ålderdom samt ensam/tillsammans är genomgående teman min produktion, och det är i skärningspunkterna mellan dessa motsatser som mina verk föds och lever.” \r\n\r\nMarja Piriläs separatutställning på Kuntsi museum för modern konst presenterar flera av hennes omfattande serier, såsom I Strindbergs rum (2015–2017) som hon skapade i konstnärsresidenset Hôtel Chevillon i byn Grez-sur-Loing i Frankrike. Piriläs mest långvariga projekt Interior/Exterior har hon arbetat med sedan 1996. I projektet kombinerar konstnären ett porträtt av en person i ett rum med landskapet utanför, genom att fotografera i ett utrymme som förvandlats till en camera obscura. Resultatet är ett intimt och mångbottnat porträtt. Serien Milavida skapades åren 2011–2013, då Pirilä fotograferade i det tomma nyrenässanspalatset som Peter och Olga von Nottbeck lät bygga i Tammerfors. Serien Talking House (2004–2006) behandlar teman om övergivenhet och skörhet. \r\n\r\nCamera obscura som fenomen har också erbjudit konstnären ett rumsligt angreppssätt, då hon har illustrerat dess magi med tredimensionella verk, såsom multilinsverket Wunderkamera / camera obscura (2017), som hon skapade tillsammans med fotografen Petri Nuutinen. \r\n\r\nMarja Piriläs verk har ställts ut i stor omfattning både i Finland som i Europa, Nord- och Sydamerika och Asien. Hennes verk finns i betydande offentliga och privata samlingar. Pirilä tilldelades statspriset i fotokonst år 2000, Birkalands konstpris år 2010 och Kordelins pris år 2020 för sin kreativa användning, utveckling och popularisering av camera obscura-tekniken. \r\n\r\nMarja Piriläs fotografiska konst kompletteras av Tapani Rinnes ljudlandskap, varav det nyaste produceras inför denna utställning. Det nationella kulturpedagogiska programmet Konsttestarna har valt Marja Piriläs Camera Obscura-utställning till programmet för säsongen 2026.\r\n\r\nUtställningen produceras av Kuntsi museum för modern konst / Vasa museer och kurateras av utställningschef Maaria Salo i samarbete med konstnären. \r\n\r\nUtställningen stöds av Museiverket.\r\n\r\nBild: Från serien I Strindbergs rum \r\n#34 Möjligt landskap III\r\n2017",
"en": "Marja Pirilä (b. 1957, Rovaniemi) is one of the leading artists in Finnish photography. She has studied the camera obscura technique for over 30 years and, by consistently using it in her artistic work, has created a multi-level visual world with refined and poetic tones. The comprehensive exhibition primarily focuses on the artist’s camera obscura series and their three-dimensional variations, whilst also including other series and videos from her wide oeuvre. \r\n\r\nThe magic and surprise of the camera obscura have fascinated artists, researchers and the general public for centuries, with Pirilä becoming part of this continuum through her art. In the words of the artist: “While putting together this retrospective exhibition, it dawned on me how important opposites have been in my work since the very beginning. Light/dark, inside/outside, nature/urban, life/death, childhood/old age and alone/together are themes that are woven into my production, and it is at the intersections of these opposites that my works are born and live.” \r\n\r\nMarja Pirilä’s solo exhibition at Kuntsi Museum of Modern Art presents some of her extensive series, such as In Strindberg’s Rooms (2015–2017), which she created in the artist residency at Hôtel Chevillon in the village of Grez-sur-Loing, France. Pirilä’s longest-running project, Interior/Exterior, has been ongoing since 1996. In it, the artist combines a person being photographed in their room with the surrounding external landscape by shooting in a space which has been transformed into a camera obscura. The result of this is a multi-level, intimate portrait. The Milavida series was created in 2011–2013, when Pirilä photographed in the empty neo-Renaissance palace in Tampere, built by Peter and Olga von Nottbeck. The Talking House series (2004–2006) deals with themes of abandonment and fragility. \r\n\r\nThe camera obscura phenomenon has also offered the artist a spatial approach, as she has illustrated its magic through three-dimensional works such as the multi-lens Wunderkamera – camera obscura (2017). These works were created by Pirilä in collaboration with the photographer Petri Nuutinen. \r\n\r\nMarja Pirilä’s work has been presented extensively in Finland and in many exhibitions across Europe, North and South America as well as Asia. Her works are in significant public and private collections. Pirilä was awarded the State Prize for Photographic Art in 2000, the Pirkanmaa Art Prize in 2010 and the Kordelin Prize in 2020 for her creative use, development and promotion of the camera obscura. \r\n\r\nMarja Pirilä’s photographic art is complemented by the soundscapes of Tapani Rinne, the newest of which is being created for this exhibition. The national cultural education programme Art Testers has selected Marja Pirilä’s Camera Obscura exhibition for its 2026 programme.\r\n\r\nThe exhibition is produced by Kuntsi Museum of Modern Art / Vaasa Museums and curated by Head of Exhibitions Maaria Salo in collaboration with the artist. \r\n\r\nThe exhibition is supported by the Finnish Heritage Agency.\r\n\r\n\r\nImage:\r\nMarja Pirilä\r\nFrom the series In Strindberg’s Rooms\r\n#34 Possible Landscape III\r\n2017"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61121/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54793",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54793/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-24T20:03:53.946761Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.573474Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T07:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T11:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54793",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54793",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54793"
},
"name": {
"fi": "Bergö skärgårdsmarknad",
"sv": "Bergö skärgårdsmarknad",
"en": "Bergö skärgårdsmarknad"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Traditionell skärgårdmarknad",
"sv": "Traditionell skärgårdmarknad",
"en": "Traditionell skärgårdmarknad"
},
"description": {
"fi": "Traditionell skärgårdsmarknad på Bergö, vid Bergö skola. Försäljare med fisk, bakverk, hantverk, grönsaker m.m. \r\nSoppförsäljing i Bergö skola, fisk-och klimpsoppa. Kaffetält med kaffe, smörgås och kaka. \r\nGratis busstransport från Molpe Paviljong. \r\nFörsäljare kan anmäla sig till Jasmine (jasmine.urwader@gmail.com) eller WhatsApp eller SMS till 050-560 5655. Kostnad för försäljare: 10€/försäljningsmeter. \r\nÄven bakluckeloppis, försäljare 10 €",
"sv": "Traditionell skärgårdsmarknad på Bergö, vid Bergö skola. Försäljare med fisk, bakverk, hantverk, grönsaker m.m. \r\nSoppförsäljing i Bergö skola, fisk-och klimpsoppa. Kaffetält med kaffe, smörgås och kaka. \r\nGratis busstransport från Molpe Paviljong. \r\nFörsäljare kan anmäla sig till Jasmine (jasmine.urwader@gmail.com) eller WhatsApp eller SMS till 050-560 5655. Kostnad för försäljare: 10€/försäljningsmeter. \r\nÄven bakluckeloppis, försäljare 10 €",
"en": "Traditionell skärgårdsmarknad på Bergö, vid Bergö skola. Försäljare med fisk, bakverk, hantverk, grönsaker m.m. \r\nSoppförsäljing i Bergö skola, fisk-och klimpsoppa. Kaffetält med kaffe, smörgås och kaka. \r\nGratis busstransport från Molpe Paviljong. \r\nFörsäljare kan anmäla sig till Jasmine (jasmine.urwader@gmail.com) eller WhatsApp eller SMS till 050-560 5655. Kostnad för försäljare: 10€/försäljningsmeter. \r\nÄven bakluckeloppis, försäljare 10 €"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54793/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59588",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59588/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-04-20T08:07:01.370275Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.497751Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-19T07:00:00Z",
"end_time": "2026-09-19T07:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59588",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59588",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59588"
},
"name": {
"fi": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo",
"sv": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo",
"en": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo",
"sv": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo",
"en": "ÖIDM-sprint orientering 19.9.2026 Sisbacka, Purmo"
},
"description": {
"fi": "IK Falken arrangerar orienteringstävlingen ÖIDM-sprint 19.9.2026 Sisbacka, Purmo. Mera info på https://orientering.ikfalken.fi/",
"sv": "IK Falken arrangerar orienteringstävlingen ÖIDM-sprint 19.9.2026 Sisbacka, Purmo. Mera info på https://orientering.ikfalken.fi/",
"en": "IK Falken arrangerar orienteringstävlingen ÖIDM-sprint 19.9.2026 Sisbacka, Purmo. Mera info på https://orientering.ikfalken.fi/"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59588/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:55177",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_55177/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_8/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Lippu 30€ . Ostetaan suoraan oppaalta ennen lähtöä,\r\nmaksu MobilePay tai käteisellä Markkina-aikana - 10%\r\n",
"sv": "Lippu 30€ . Ostetaan suoraan oppaalta ennen lähtöä,\r\nmaksu MobilePay tai käteisellä Markkina-aikana - 10%\r\n",
"en": "Lippu 30€ . Ostetaan suoraan oppaalta ennen lähtöä,\r\nmaksu MobilePay tai käteisellä Markkina-aikana - 10%\r\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-02T10:04:16.850126Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.384027Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-22T18:00:00Z",
"end_time": "2026-10-09T19:45:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/55177",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/55177",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/55177"
},
"name": {
"fi": "Noitakierros - Suomen ainoa noitakierros ja matka noitien mestauspaikalle",
"sv": "Noitakierros - Suomen ainoa noitakierros ja matka noitien mestauspaikalle",
"en": "Noitakierros - Suomen ainoa noitakierros ja matka noitien mestauspaikalle"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " Noitavainot Kristiinankaupungissa perjantaisin klo 21.00",
"sv": " Noitavainot Kristiinankaupungissa perjantaisin klo 21.00",
"en": " Noitavainot Kristiinankaupungissa perjantaisin klo 21.00"
},
"description": {
"fi": "Suomen ainoa Noitakierros järjestetään Kristiinankaupungissa!\r\n🕯️🔥 Noitakierros klo 21.00 -YÖKIERROS! \r\n🔥 Tämä uniikki ja karmiva kokemus, joka vie sinut suoraan historiaan, on vain aikuisille!!!\r\nYökierros alkaa, kun Raatihuoneen kello lyö yhdeksän kertaa! – silloin lähdetään matkalle autoilla kauppahuone Cornerin sisäpihalta. Autottomat voivat liittyä kyytiin. Matkalla on kolme pysähdystä, ja viimeinen pysähdys, noitien mestauspaikka vanhassa metsässä, takaa kylmät väreet koko kropassa.\r\nKesto: 1,5 - 2 tuntia, koko ajan ulkona\r\nVarusteet: Metsäosuus, joten pukeudu lämpimästi ja käytä sopivia kenkiä! Ota sateenvarjo, jos sataa.\r\nSuoritetaan puhdistava voimarituaali Noidan vuorella, joka avaa kehoa, virtaa energiaa sen läpi ja rohkaisee kohtaamaan elämän.\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!\r\nLuvassa:\r\n🔥 Kertomuksia noitien vainosta Kristiinassa ja Pohjanmaalla\r\n🔥 Karmivia faktoja ja uskomattomia tarinoita\r\n🔥 Käynti mestauspaikalla\r\n🔥 Vanhan metsän taikaa, magiaa ja puhdistava rituaali\r\nLippu: 30€ ostetaan ennen lähtöä oppaalta, maksu MobilePay tai käteisellä. Kysy ryhmäliput.\r\nIlmoittautumiset: Kesämarkkinoilla tarjous - 10%.\r\n📱 045-6090880 (tekstiviesti) tai\r\n📧 natalia.kaleva@gmail.com\r\n\r\nHUOM. Omalle ryhmälle voit tilata erikoiskierroksen - kummitus ja noitakierroksen yhdistelmän kantakaupungissa.\r\n \r\n🔥FAKTA: Nykyisessä leppoisessa CittaSlow Kristiinankaupungissa 350 vuotta sitten 4 naista tuomittiin roviolle noituudesta! \r\nVuoden 1915 historiakirjan mukaan mestauspaikka sijaitsi n. 5 km päässä kaupungista, mutta sieltä kantautuvat tarinat elävät yhä. Auktorisoitu matkailuopas, \"Natalai-noita\" Natalia Kaleva, vie rohkeat osallistujat suoraan noitavainojen sydämeen. Aaveiden, haamujen ja kummitusten lisäksi Natalialla on laaja tietämys noidista ja muista yliluonnollisista ilmiöistä. Oletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n",
"sv": "Suomen ainoa Noitakierros järjestetään Kristiinankaupungissa!\r\n🕯️🔥 Noitakierros klo 21.00 -YÖKIERROS! \r\n🔥 Tämä uniikki ja karmiva kokemus, joka vie sinut suoraan historiaan, on vain aikuisille!!!\r\nYökierros alkaa, kun Raatihuoneen kello lyö yhdeksän kertaa! – silloin lähdetään matkalle autoilla kauppahuone Cornerin sisäpihalta. Autottomat voivat liittyä kyytiin. Matkalla on kolme pysähdystä, ja viimeinen pysähdys, noitien mestauspaikka vanhassa metsässä, takaa kylmät väreet koko kropassa.\r\nKesto: 1,5 - 2 tuntia, koko ajan ulkona\r\nVarusteet: Metsäosuus, joten pukeudu lämpimästi ja käytä sopivia kenkiä! Ota sateenvarjo, jos sataa.\r\nSuoritetaan puhdistava voimarituaali Noidan vuorella, joka avaa kehoa, virtaa energiaa sen läpi ja rohkaisee kohtaamaan elämän.\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!\r\nLuvassa:\r\n🔥 Kertomuksia noitien vainosta Kristiinassa ja Pohjanmaalla\r\n🔥 Karmivia faktoja ja uskomattomia tarinoita\r\n🔥 Käynti mestauspaikalla\r\n🔥 Vanhan metsän taikaa, magiaa ja puhdistava rituaali\r\nLippu: 30€ ostetaan ennen lähtöä oppaalta, maksu MobilePay tai käteisellä. Kysy ryhmäliput.\r\nIlmoittautumiset: Kesämarkkinoilla tarjous - 10%.\r\n📱 045-6090880 (tekstiviesti) tai\r\n📧 natalia.kaleva@gmail.com\r\n\r\nHUOM. Omalle ryhmälle voit tilata erikoiskierroksen - kummitus ja noitakierroksen yhdistelmän kantakaupungissa.\r\n \r\n🔥FAKTA: Nykyisessä leppoisessa CittaSlow Kristiinankaupungissa 350 vuotta sitten 4 naista tuomittiin roviolle noituudesta! \r\nVuoden 1915 historiakirjan mukaan mestauspaikka sijaitsi n. 5 km päässä kaupungista, mutta sieltä kantautuvat tarinat elävät yhä. Auktorisoitu matkailuopas, \"Natalai-noita\" Natalia Kaleva, vie rohkeat osallistujat suoraan noitavainojen sydämeen. Aaveiden, haamujen ja kummitusten lisäksi Natalialla on laaja tietämys noidista ja muista yliluonnollisista ilmiöistä. Oletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n",
"en": "Suomen ainoa Noitakierros järjestetään Kristiinankaupungissa!\r\n🕯️🔥 Noitakierros klo 21.00 -YÖKIERROS! \r\n🔥 Tämä uniikki ja karmiva kokemus, joka vie sinut suoraan historiaan, on vain aikuisille!!!\r\nYökierros alkaa, kun Raatihuoneen kello lyö yhdeksän kertaa! – silloin lähdetään matkalle autoilla kauppahuone Cornerin sisäpihalta. Autottomat voivat liittyä kyytiin. Matkalla on kolme pysähdystä, ja viimeinen pysähdys, noitien mestauspaikka vanhassa metsässä, takaa kylmät väreet koko kropassa.\r\nKesto: 1,5 - 2 tuntia, koko ajan ulkona\r\nVarusteet: Metsäosuus, joten pukeudu lämpimästi ja käytä sopivia kenkiä! Ota sateenvarjo, jos sataa.\r\nSuoritetaan puhdistava voimarituaali Noidan vuorella, joka avaa kehoa, virtaa energiaa sen läpi ja rohkaisee kohtaamaan elämän.\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!\r\nLuvassa:\r\n🔥 Kertomuksia noitien vainosta Kristiinassa ja Pohjanmaalla\r\n🔥 Karmivia faktoja ja uskomattomia tarinoita\r\n🔥 Käynti mestauspaikalla\r\n🔥 Vanhan metsän taikaa, magiaa ja puhdistava rituaali\r\nLippu: 30€ ostetaan ennen lähtöä oppaalta, maksu MobilePay tai käteisellä. Kysy ryhmäliput.\r\nIlmoittautumiset: Kesämarkkinoilla tarjous - 10%.\r\n📱 045-6090880 (tekstiviesti) tai\r\n📧 natalia.kaleva@gmail.com\r\n\r\nHUOM. Omalle ryhmälle voit tilata erikoiskierroksen - kummitus ja noitakierroksen yhdistelmän kantakaupungissa.\r\n \r\n🔥FAKTA: Nykyisessä leppoisessa CittaSlow Kristiinankaupungissa 350 vuotta sitten 4 naista tuomittiin roviolle noituudesta! \r\nVuoden 1915 historiakirjan mukaan mestauspaikka sijaitsi n. 5 km päässä kaupungista, mutta sieltä kantautuvat tarinat elävät yhä. Auktorisoitu matkailuopas, \"Natalai-noita\" Natalia Kaleva, vie rohkeat osallistujat suoraan noitavainojen sydämeen. Aaveiden, haamujen ja kummitusten lisäksi Natalialla on laaja tietämys noidista ja muista yliluonnollisista ilmiöistä. Oletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:55177/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61208",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61208/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "8€/12€ (members free!)\r\n\r\nmembership fee 30€/season",
"sv": "8€/12€ (members free!)\r\n\r\nmembership fee 30€/season",
"en": "8€/12€ (members free!)\r\n\r\nmembership fee 30€/season"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-14T17:06:16.596932Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.308138Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T17:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T20:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61208",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61208",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61208"
},
"name": {
"fi": "Misty Step - \"jazz på svenska\"",
"sv": "Misty Step - \"jazz på svenska\"",
"en": "Misty Step - \"jazz på svenska\""
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "jazz standards given new life through original Swedish lyrics, alongside original songs",
"sv": "jazz standards given new life through original Swedish lyrics, alongside original songs",
"en": "jazz standards given new life through original Swedish lyrics, alongside original songs"
},
"description": {
"fi": "Misty Step performs jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside original songs, with expressive improvisation woven organically into the music. \r\n\r\nMarina Nygård, vocals\r\nChristian Hellborg, piano\r\nRoger Bäck, bass\r\nIvar Storbäck, drums\r\nEmil Nordström, guitar\r\n\r\n\r\nMisty Step plays jazz in Swedish, with jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside her own original songs. The songs explore love, darkness, hope, and longing, with the music moving between quiet, intimate moments and playful bursts of improvisation.\r\nMarina’s vocals are at the centre, with plenty of scat improvisation alongside the Swedish lyrics. Guitar solos and fluid piano improvisation add different colours to the music, while bass and drums keep the groove moving. The band enjoys playing with the music and with each other, leaving room for spontaneity and unexpected turns.\r\n\r\n\r\nDoors: 19:00\r\nShow: 20:00\r\n",
"sv": "Misty Step performs jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside original songs, with expressive improvisation woven organically into the music. \r\n\r\nMarina Nygård, vocals\r\nChristian Hellborg, piano\r\nRoger Bäck, bass\r\nIvar Storbäck, drums\r\nEmil Nordström, guitar\r\n\r\n\r\nMisty Step plays jazz in Swedish, with jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside her own original songs. The songs explore love, darkness, hope, and longing, with the music moving between quiet, intimate moments and playful bursts of improvisation.\r\nMarina’s vocals are at the centre, with plenty of scat improvisation alongside the Swedish lyrics. Guitar solos and fluid piano improvisation add different colours to the music, while bass and drums keep the groove moving. The band enjoys playing with the music and with each other, leaving room for spontaneity and unexpected turns.\r\n\r\n\r\nDoors: 19:00\r\nShow: 20:00\r\n",
"en": "Misty Step performs jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside original songs, with expressive improvisation woven organically into the music. \r\n\r\nMarina Nygård, vocals\r\nChristian Hellborg, piano\r\nRoger Bäck, bass\r\nIvar Storbäck, drums\r\nEmil Nordström, guitar\r\n\r\n\r\nMisty Step plays jazz in Swedish, with jazz standards given new life through original Swedish lyrics by Marina Nygård, alongside her own original songs. The songs explore love, darkness, hope, and longing, with the music moving between quiet, intimate moments and playful bursts of improvisation.\r\nMarina’s vocals are at the centre, with plenty of scat improvisation alongside the Swedish lyrics. Guitar solos and fluid piano improvisation add different colours to the music, while bass and drums keep the groove moving. The band enjoys playing with the music and with each other, leaving room for spontaneity and unexpected turns.\r\n\r\n\r\nDoors: 19:00\r\nShow: 20:00\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61208/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:44566",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_44566/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Liput 25€/12€- lapset alle 14v. Ostetaan ennen lähtöä oppaalta, \r\nMaksu Mobile Pay tai käteisellä. Markkina-aikana -10%",
"sv": "Liput 25€/12€- lapset alle 14v. Ostetaan ennen lähtöä oppaalta, \r\nMaksu Mobile Pay tai käteisellä. Markkina-aikana -10%",
"en": "Liput 25€/12€- lapset alle 14v. Ostetaan ennen lähtöä oppaalta, \r\nMaksu Mobile Pay tai käteisellä. Markkina-aikana -10%"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2023-07-08T20:04:55.960019Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.183806Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-22T16:30:00Z",
"end_time": "2026-10-09T17:45:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/44566",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/44566",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/44566"
},
"name": {
"fi": "Noitakierros kantakaupungissa perjantaisin klo 19:30",
"sv": "Noitakierros kantakaupungissa perjantaisin klo 19:30",
"en": "Noitakierros kantakaupungissa perjantaisin klo 19:30"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Noitien varjot - matka kadonneisiin sieluihin Kristiinankaupungissa",
"sv": "Noitien varjot - matka kadonneisiin sieluihin Kristiinankaupungissa",
"en": "Noitien varjot - matka kadonneisiin sieluihin Kristiinankaupungissa"
},
"description": {
"fi": "Tervetuloa Noitakierrokselle! \r\nKristiinankaupunki paljastaa salaisen puolensa! \r\nAstu noidan polulle ja kohtaa kauhu, mystiikka ja menneisyyden varjot, jotka vievät sinut suoraan noitavainojen aikakauteen. Kierroksella kävellään kaupungin historiallisilla kaduilla, kuullaan tarinoita noidista mm. siitä, toteutuiko noidan ennustus kaupungin ensimmäiselle raatimiehelle?\r\nNoitaopas Natalia Kaleva, auktorisoitu matkailuopas, vie sinut aikamatkalle menneisiin aikoihin, joissa noidat tuomittiin roviolle. Hän kertoo tarinoita noitien mestauspaikoista, vanhoista puutaloista, kummituksista ja salaperäisistä tapahtumista, jotka ovat jääneet kaupungin varjoihin. \r\nOletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n🕯️Kävely kestää 1- 1,15 tuntia, ja koko matka ulkona, jalan, pimeyden ympäröimänä. \r\nLuvassa on kapeita kujia ja kivisiä katuja, joten sopivat kengät päälle..\r\n🕯️Tämä ei ole tavallinen kierros – tämä on matka, josta et ehkä palaa ennallasi.\r\n🕯️Ilmoittautuminen: 045-6090880(viesti) tai natalia.kaleva@gmail.com\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!",
"sv": "Tervetuloa Noitakierrokselle! \r\nKristiinankaupunki paljastaa salaisen puolensa! \r\nAstu noidan polulle ja kohtaa kauhu, mystiikka ja menneisyyden varjot, jotka vievät sinut suoraan noitavainojen aikakauteen. Kierroksella kävellään kaupungin historiallisilla kaduilla, kuullaan tarinoita noidista mm. siitä, toteutuiko noidan ennustus kaupungin ensimmäiselle raatimiehelle?\r\nNoitaopas Natalia Kaleva, auktorisoitu matkailuopas, vie sinut aikamatkalle menneisiin aikoihin, joissa noidat tuomittiin roviolle. Hän kertoo tarinoita noitien mestauspaikoista, vanhoista puutaloista, kummituksista ja salaperäisistä tapahtumista, jotka ovat jääneet kaupungin varjoihin. \r\nOletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n🕯️Kävely kestää 1- 1,15 tuntia, ja koko matka ulkona, jalan, pimeyden ympäröimänä. \r\nLuvassa on kapeita kujia ja kivisiä katuja, joten sopivat kengät päälle..\r\n🕯️Tämä ei ole tavallinen kierros – tämä on matka, josta et ehkä palaa ennallasi.\r\n🕯️Ilmoittautuminen: 045-6090880(viesti) tai natalia.kaleva@gmail.com\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!",
"en": "Tervetuloa Noitakierrokselle! \r\nKristiinankaupunki paljastaa salaisen puolensa! \r\nAstu noidan polulle ja kohtaa kauhu, mystiikka ja menneisyyden varjot, jotka vievät sinut suoraan noitavainojen aikakauteen. Kierroksella kävellään kaupungin historiallisilla kaduilla, kuullaan tarinoita noidista mm. siitä, toteutuiko noidan ennustus kaupungin ensimmäiselle raatimiehelle?\r\nNoitaopas Natalia Kaleva, auktorisoitu matkailuopas, vie sinut aikamatkalle menneisiin aikoihin, joissa noidat tuomittiin roviolle. Hän kertoo tarinoita noitien mestauspaikoista, vanhoista puutaloista, kummituksista ja salaperäisistä tapahtumista, jotka ovat jääneet kaupungin varjoihin. \r\nOletko valmis astumaan tuonpuoleiseen, jossa vain rohkeimmat selviytyvät?\r\n🕯️Kävely kestää 1- 1,15 tuntia, ja koko matka ulkona, jalan, pimeyden ympäröimänä. \r\nLuvassa on kapeita kujia ja kivisiä katuja, joten sopivat kengät päälle..\r\n🕯️Tämä ei ole tavallinen kierros – tämä on matka, josta et ehkä palaa ennallasi.\r\n🕯️Ilmoittautuminen: 045-6090880(viesti) tai natalia.kaleva@gmail.com\r\nTule, jos uskallat – mutta älä sano, ettemme varoittaneet!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:44566/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61186",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61186/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Liput myy lippu.fi\r\nHinnat alk. 22,50 € sis. palvelumaksut",
"sv": "Liput myy lippu.fi\r\nHinnat alk. 22,50 € sis. palvelumaksut",
"en": "Liput myy lippu.fi\r\nHinnat alk. 22,50 € sis. palvelumaksut"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-10T15:06:52.723183Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:49.062200Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61186",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61186",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61186"
},
"name": {
"fi": "Asla Jo @ Ritz",
"sv": "Asla Jo @ Ritz",
"en": "Asla Jo @ Ritz"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Asla Jo tuo herkän suomikaihopoppinsa Vaasan Ritzille 18.9.2026. Luvassa vahvoja tunteita ja läsnäolevaa live-energiaa.",
"sv": "Asla Jo tuo herkän suomikaihopoppinsa Vaasan Ritzille 18.9.2026. Luvassa vahvoja tunteita ja läsnäolevaa live-energiaa.",
"en": "Asla Jo tuo herkän suomikaihopoppinsa Vaasan Ritzille 18.9.2026. Luvassa vahvoja tunteita ja läsnäolevaa live-energiaa."
},
"description": {
"fi": "Asla Jo @ Ritz, Vaasa\r\nPe 18.9.2026 klo 19.00, ovet auki 18.00.\r\nLiput myy lippu.fi\r\nLiput ennakkoon 22,50 € sis. palvelumaksut\r\nIkärajaton.\r\n\r\nKulttisuosioon debyyttialbumillaan noussut Asla Jo julkaisi alkuvuodesta 2026 debyyttialbuminsa Papin tytär. Levyjulkkarikiertueellaan Tavastian sekä kuusi muuta keikkaa loppuunmyynyt Asla Jo luonnehtii albumia kipeäksi oodiksi yksinäisyydelle sekä autofiktiiviseksi kasvutarinaksi. \r\n\r\nNopeasti omistautuneen fanipohjan ja vahvaa suitsutusta musiikkimedioilta kerännyt Asla Jo kirjoittaa suomikaihopoppia suruista, tyttörakkaudesta, yksinäisyydestä ja aikuistumisesta. Kaiku Entertainmentille kiinnitetty taidokas laulaja-lauluntekijä leikittelee musiikissaan suomalaisen sielunmaiseman tulkinnoilla ja omakohtaisilla kokemuksilla.\r\n\r\nPohjanmaalta kotoisin oleva artisti julkaisi debyytti-EP:nsä Kaikki alko siitä mihin me loputtiin syksyllä 2024. Asla Jon keväällä 2025 julkaistu Pussailen tyttöjen kaa –single nousi suureen suosioon TikTokissa keräten kiitosta rehellisestä ja herkästä lyriikastaan ja queer-nuoruuden kipupisteiden nostamisesta valokeilaan. Artisti on niittänyt mainetta myös poikkeuksellisen läsnäolevana live-esiintyjänä. \r\n\r\nJärj. Häjy Live Oy",
"sv": "Asla Jo @ Ritz, Vaasa\r\nPe 18.9.2026 klo 19.00, ovet auki 18.00.\r\nLiput myy lippu.fi\r\nLiput ennakkoon 22,50 € sis. palvelumaksut\r\nIkärajaton.\r\n\r\nKulttisuosioon debyyttialbumillaan noussut Asla Jo julkaisi alkuvuodesta 2026 debyyttialbuminsa Papin tytär. Levyjulkkarikiertueellaan Tavastian sekä kuusi muuta keikkaa loppuunmyynyt Asla Jo luonnehtii albumia kipeäksi oodiksi yksinäisyydelle sekä autofiktiiviseksi kasvutarinaksi. \r\n\r\nNopeasti omistautuneen fanipohjan ja vahvaa suitsutusta musiikkimedioilta kerännyt Asla Jo kirjoittaa suomikaihopoppia suruista, tyttörakkaudesta, yksinäisyydestä ja aikuistumisesta. Kaiku Entertainmentille kiinnitetty taidokas laulaja-lauluntekijä leikittelee musiikissaan suomalaisen sielunmaiseman tulkinnoilla ja omakohtaisilla kokemuksilla.\r\n\r\nPohjanmaalta kotoisin oleva artisti julkaisi debyytti-EP:nsä Kaikki alko siitä mihin me loputtiin syksyllä 2024. Asla Jon keväällä 2025 julkaistu Pussailen tyttöjen kaa –single nousi suureen suosioon TikTokissa keräten kiitosta rehellisestä ja herkästä lyriikastaan ja queer-nuoruuden kipupisteiden nostamisesta valokeilaan. Artisti on niittänyt mainetta myös poikkeuksellisen läsnäolevana live-esiintyjänä. \r\n\r\nJärj. Häjy Live Oy",
"en": "Asla Jo @ Ritz, Vaasa\r\nPe 18.9.2026 klo 19.00, ovet auki 18.00.\r\nLiput myy lippu.fi\r\nLiput ennakkoon 22,50 € sis. palvelumaksut\r\nIkärajaton.\r\n\r\nKulttisuosioon debyyttialbumillaan noussut Asla Jo julkaisi alkuvuodesta 2026 debyyttialbuminsa Papin tytär. Levyjulkkarikiertueellaan Tavastian sekä kuusi muuta keikkaa loppuunmyynyt Asla Jo luonnehtii albumia kipeäksi oodiksi yksinäisyydelle sekä autofiktiiviseksi kasvutarinaksi. \r\n\r\nNopeasti omistautuneen fanipohjan ja vahvaa suitsutusta musiikkimedioilta kerännyt Asla Jo kirjoittaa suomikaihopoppia suruista, tyttörakkaudesta, yksinäisyydestä ja aikuistumisesta. Kaiku Entertainmentille kiinnitetty taidokas laulaja-lauluntekijä leikittelee musiikissaan suomalaisen sielunmaiseman tulkinnoilla ja omakohtaisilla kokemuksilla.\r\n\r\nPohjanmaalta kotoisin oleva artisti julkaisi debyytti-EP:nsä Kaikki alko siitä mihin me loputtiin syksyllä 2024. Asla Jon keväällä 2025 julkaistu Pussailen tyttöjen kaa –single nousi suureen suosioon TikTokissa keräten kiitosta rehellisestä ja herkästä lyriikastaan ja queer-nuoruuden kipupisteiden nostamisesta valokeilaan. Artisti on niittänyt mainetta myös poikkeuksellisen läsnäolevana live-esiintyjänä. \r\n\r\nJärj. Häjy Live Oy"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61186/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:60975",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60975/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "LIPUT ENNAKKOON:\r\n– Peruslippu: 31,50€ (+ tilausmaksu 1,50 € + 0,65 % tilauksesta / koko lipputilaus + mahdolliset toimitus- ja maksutapamak",
"sv": "Förhandsköp av biljetter:\r\n– Normal biljett: 31,50€ (+ lippu.fi beställningskostnader)\r\n\r\n– ”Pank och fågelfri” -biljett: 25,50€ (+ lippu.fi",
"en": "TICKETS IN ADVANCE:\r\n– Normal ticket: 31,50€ (+ Lippu.fi fees: 1,50 € + 0,65 % / order + delivery fee)\r\n\r\n– ”Matti Kukkarossa” -ticket: 25,5"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-08-25T09:05:23.445894Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.932725Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T18:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60975",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60975",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60975"
},
"name": {
"fi": "Mikael Konttinen, Eevalotta Matikainen Gravity",
"sv": "Mikael Konttinen, Eevalotta Matikainen Gravity",
"en": "Mikael Konttinen, Eevalotta Matikainen Gravity"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Laulaja Mikael Konttinen esittää swing klassikoita yhdessä huippuyhtyeen kanssa Snellman-salissa.",
"sv": "Sångaren Mikael Konttinen kommer att sjunga swing musikens klassiker tillsammans med topp band i Snellman-salen.",
"en": "Singer Mikael Konttinen performs swing music classics together with top Finnish jazz musicians at Snellman-sali."
},
"description": {
"fi": "Mikael Konttinen tähdittää syksyn ELive Jazz Happening -festivaalia. \r\n\r\nTervetuloa viettämään unohtumatonta musiikin täyteistä iltaa Snellman-saliin perjantaina 18.9. klo 19.00, kun ELive Jazz ry järjestää jo kahdeksatta kertaa ELive Jazz Happening -tapahtuman Musiikkikeskus Snelmanilla Kokkolassa.\r\n\r\nKonsertin avaa kontrabasisti Eevalotta Matikaisen luotsaama uusi mielenkiintoinen yhtye, Eevalotta Matikainen Gravity. Yhtyeen musiikissa soljuvat kauniit melodiat, viipyilevät äänimaisemat, saksofonin pehmeä sointi ja puhutteleva sanaton laulu. Nämä luovat yhdessä kitaran, kontrabasson, flyygelin ja rumpujen laajojen sävyjen kanssa kokonaisuuden, jossa herkkyys ja vahvuus kulkevat rinnakkain.\r\n\r\nIllan toisella puoliajalla lavalle astuu karismaattinen laulaja Mikael Konttinen, joka nousi kansalliseen julkisuuteen oltuaan Linnan juhlien solistina 2006. Konttinen vie kuulijat lämminhenkisten swing-klassikoiden ja rakastettujen ikivihreiden maailmaan. Konttisen kanssa lavalla musisoimassa on erityisesti tätä iltaa varten Suomen eturivin muusikoista koottu kutkuttavan mielenkiintoinen kokoonpano, jossa saksofonia soittaa Joonatan Rautio, kitaraa Martin Söderbacka, flyygeliä Mikael Svarvar, kontrabassoa Eevalotta Matikainen ja rumpuja Mika Kallio. Konsertin toisella puoliajalla muutaman kappaleen laulaen tulkitsee myös upeaääninen laulaja-pianisti Mikael Svarvar.\r\n\r\nLämpimästi tervetuloa mukaan! Luvassa on ainutlaatuisia hetkiä, ikimuistoisia kohtaamisia ja hyväntuulista yhdessäoloa.\r\n\r\nIllan muusikot:\r\n\r\nMikael Konttinen – laulu (2. puoli-aika)\r\n\r\nJoonatan Rautio - saksofoni\r\n\r\nMikael Svarvar – flyygeli ja laulu\r\n\r\nMartin Söderbacka – kitara\r\n\r\nEevalotta Matikainen – kontrabasso\r\n\r\nMika Kallio – rummut\r\n\r\n",
"sv": "Mikael Konttinen är stjärnskottet på höstens ELive Jazz Happening festival. \r\n\r\nVälkommen att uppleva en oförglömlig kväll fylld av musik i Snellman-salen i Karleby fredagen den 18.9. kl. 19.00, när ELive Jazz ordnar ELive Jazz Happening för åttonde gången.\r\n\r\nKvällen inleds av den nya och intressanta gruppen Eevalotta Matikainen Gravity, ledd av kontrabasisten Eevalotta Matikainen. Gruppens musik kännetecknas av vackra melodier, dröjande ljudlandskap, mjuka toner av saxofonen och en gripande ordlös sång. Tillsammans med gitarr, kontrabas, flygel och trummornas breda klangfärger skapar de en helhet där känslighet och styrka går hand i hand.\r\n\r\nUnder kvällens andra halvlek stiger den karismatiske sångaren Mikael Konttinen upp på scenen. Konttinen, som blev känd nationellt efter att ha varit solist vid slottsbalen 2006, tar lyssnarna med sig till en värld av varma klassiker från swingmusiken och älskade evergreens. Konttinen ackompanjeras på scenen av en spännande ensemble bestående av Finlands främsta musiker: Joonatan Rautio (saxofon), Martin Söderbacka (gitarr), Mikael Svarvar (flygel och sång), Eevalotta Matikainen (kontrabas) och Mika Kallio (trummor). Under kvällens andra halvlek kommer även den sympatiske sångaren Mikael Svarvar att framföra några låtar.\r\n\r\nVarmt välkommen! Kvällen fylls av unika stunder, minnesvärda möten och god stämning.\r\n\r\nKvällens musiker:\r\n\r\nMikael Konttinen – sång (2:a halvlek)\r\n\r\nJoonatan Rautio – saxofon\r\n\r\nMikael Svarvar – flygel och sång\r\n\r\nMartin Söderbacka – gitarr\r\n\r\nEevalotta Matikainen – kontrabas\r\n\r\nMika Kallio – trummor\r\n\r\n",
"en": "Mikael Konttinen headlines this autumn’s ELive Jazz Happening festival.\r\n\r\nWelcome to an unforgettable evening of music in Snellman Hall on Friday, September 18th at 7:00 PM, as ELive Jazz ry presents the 8th ELive Jazz Happening festival.\r\n\r\nThe evening begins with the debut performance of the new and captivating group Eevalotta Matikainen Gravity, led by double bassist Eevalotta Matikainen. The groups music weaves together beautiful melodies, lingering soundscapes, and the soft tones of the saxophone, complemented by a compelling wordless vocal. These elements, combined with the rich textures of jazzguitar, double bass, piano, and drums, create a cohesive sound where sensitivity and strength coexist.\r\n\r\nIn the second half of the evening, the charismatic vocalist Mikael Konttinen takes the stage. Konttinen, who rose to national fame as a soloist at the Independence Day Reception at the Presidential Palace in 2006, transports the audience to a world of warm swing classics and beloved evergreens. For this special evening, he is joined by an exciting ensemble with some of Finland’s top musicians: Joonatan Rautio (saxophone), Martin Söderbacka (guitar), Mikael Svarvar (piano and vocals), Eevalotta Matikainen (double bass), and Mika Kallio (drums). The second half of the concert will also feature a few songs performed by the talented vocalist Mikael Svarvar.\r\n\r\nA warm and heartfelt welcome! The evening promises unique moments, memorable encounters, and a joyful atmosphere.\r\n\r\nLineup:\r\n\r\nMikael Konttinen – vocals (2nd half)\r\n\r\nJoonatan Rautio – saxophone\r\n\r\nMikael Svarvar – piano and vocals\r\n\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\n\r\nEevalotta Matikainen – double basso\r\n\r\nMika Kallio – drums"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60975/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:60974",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60974/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-08-25T09:05:23.218864Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.870178Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60974",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60974",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60974"
},
"name": {
"fi": "DZERELA KARPAT - MUSIIKKIA KARPAATTIEN VUORILTA",
"sv": "DZERELA KARPAT - MUSIK FRÅN KARPATERNA",
"en": "DZERELA KARPAT - MUSIIKKIA KARPAATTIEN VUORILTA"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Etnoyhtye Dzerela Karpat (Lviv, Ukraina) esiintyy Närpiössä 18.9. klo 19.00.",
"sv": "Etnomusikgruppen Džerela Karpat (Lviv, Ukraina) uppträder i Närpes den 18 september kl. 19.00",
"en": "Etnoyhtye Dzerela Karpat (Lviv, Ukraina) esiintyy Närpiössä 18.9. klo 19.00."
},
"description": {
"fi": "Etnoyhtye Dzerela Karpat (Lviv, Ukraina) esiintyy Närpiössä 18.9. klo 19.00.\r\n\r\nSuuri rakkaus omaan ja yleensä etnomusiikkiin, loputon halu jatkuvasti kehittää itseään ja pyrkimys esitellä muinaista kansansoitintaidetta on tuonut yhteen kuusi virtuoosimaista muusikkoa – Ukrainassa ja maailmalla tunnettuja ja rakastettuja – etnomusiikkiryhmäksi Džerela Karpat.\r\n\r\nDžerela Karpatin ohjelmistoon kuuluu vanhaa etnomusiikkia Ukrainan länsiosista. Sitä soitetaan ikivanhoilla kansansoittimilla, kuten symbaalilla, nailla (panhuilu) ja okariinalla. Ryhmän ansiosta ukrainalaisen instrumentaalimusiikin helmiin ovat tutustuneet tätä taiteenalaa arvostavat kuulijat Puolassa, Unkarissa, Saksassa, Itävallassa, Makedoniassa, Italiassa, Espanjassa, Romaniassa, Bulgariassa, Kanadassa ja USA:ssa.\r\n\r\nRyhmä tulee Suomeen jo neljännen kerran. Syyskuussa muusikot esittävät Närpiössä konserttiohjelmansa Musiikkia Karpaattien vuorilta. Ohjelmassa kuullaan Ukrainan pienten etnisten ryhmien – Karpaattien vuoristolaisten, hutsulien ja lemkien – heleitä ja eloisia, omintakeisia musiikkiteoksia. Vuorilla asuvan kansan musiikissa, niin tunteellisissa kuin tulisissa, murheellisissa ja railakkaan iloisissa, unelmoivissa ja sankarillisissa melodioissa kuuluu tunteiden ja kokemusten koko kirjo.\r\n\r\nKarisma, ammattitaito, valtava energia ja vauhti ovat vain osa ominaisuuksia, joilla etnomusiikkiryhmä Džerela Karpatia voi kuvata. Jokainen ryhmän jäsen on erittäin ammattitaitoinen ja omaperäinen esiintyjä ja tulkitsija, jokaisella on oma taiteellinen näkemyksensä ja luova taiteellinen tulkintansa. Kun tällaiset yksilöt saadaan yhteen, tuloksena on aina erinomainen sointi ja uskomattoman upea kuuntelukokemus.",
"sv": "Etnomusikgruppen Džerela Karpat (Lviv, Ukraina) uppträder i Närpes den 18 september kl. 19.00\r\n\r\nEn stor kärlek till den egna musiktraditionen och till etnomusik i allmänhet, en outsinlig vilja att ständigt utvecklas samt en strävan att lyfta fram den uråldriga folkmusikaliska instrumentkonsten har fört samman sex virtuosa musiker till etnomusikgruppen Džerela Karpat. Gruppen är välkänd och uppskattad både i Ukraina och internationellt.\r\n\r\nDžerela Karpats repertoar består av äldre etnomusik från västra Ukraina. Musiken framförs på traditionella folkinstrument såsom cymbalom, nai (panflöjt) och okarina. Tack vare gruppens arbete har musikälskare och kännare av denna konstform i bland annat Polen, Ungern, Tyskland, Österrike, Nordmakedonien, Italien, Spanien, Rumänien, Bulgarien, Kanada och USA fått uppleva pärlor ur den ukrainska instrumentalmusiken.\r\n\r\nGruppen besöker Finland för fjärde gången. I september framför musikerna sitt konsertprogram Musik från Karpaternas berg i Närpes. Programmet bjuder på klangfulla, livfulla och särpräglade musikstycken från Ukrainas mindre etniska grupper: karpatiska bergsbor, hutsuler och lemker. I bergsfolkets musik ryms hela känslospektrat – från innerliga och eldiga till sorgsna och sprudlande glada, drömmande och heroiska melodier.\r\n\r\nKarisma, professionalism, enorm energi och spelglädje är bara några av de egenskaper som kännetecknar etnomusikgruppen Džerela Karpat. Varje medlem i ensemblen är en skicklig och unik artist och uttolkare med en egen konstnärlig vision och kreativ uttrycksförmåga. När sådana individer förenas uppstår en enastående klangbild och en lyssnarupplevelse utöver det vanliga.",
"en": "Etnoyhtye Dzerela Karpat (Lviv, Ukraina) esiintyy Närpiössä 18.9. klo 19.00.\r\n\r\nSuuri rakkaus omaan ja yleensä etnomusiikkiin, loputon halu jatkuvasti kehittää itseään ja pyrkimys esitellä muinaista kansansoitintaidetta on tuonut yhteen kuusi virtuoosimaista muusikkoa – Ukrainassa ja maailmalla tunnettuja ja rakastettuja – etnomusiikkiryhmäksi Džerela Karpat.\r\n\r\nDžerela Karpatin ohjelmistoon kuuluu vanhaa etnomusiikkia Ukrainan länsiosista. Sitä soitetaan ikivanhoilla kansansoittimilla, kuten symbaalilla, nailla (panhuilu) ja okariinalla. Ryhmän ansiosta ukrainalaisen instrumentaalimusiikin helmiin ovat tutustuneet tätä taiteenalaa arvostavat kuulijat Puolassa, Unkarissa, Saksassa, Itävallassa, Makedoniassa, Italiassa, Espanjassa, Romaniassa, Bulgariassa, Kanadassa ja USA:ssa.\r\n\r\nRyhmä tulee Suomeen jo neljännen kerran. Syyskuussa muusikot esittävät Närpiössä konserttiohjelmansa Musiikkia Karpaattien vuorilta. Ohjelmassa kuullaan Ukrainan pienten etnisten ryhmien – Karpaattien vuoristolaisten, hutsulien ja lemkien – heleitä ja eloisia, omintakeisia musiikkiteoksia. Vuorilla asuvan kansan musiikissa, niin tunteellisissa kuin tulisissa, murheellisissa ja railakkaan iloisissa, unelmoivissa ja sankarillisissa melodioissa kuuluu tunteiden ja kokemusten koko kirjo.\r\n\r\nKarisma, ammattitaito, valtava energia ja vauhti ovat vain osa ominaisuuksia, joilla etnomusiikkiryhmä Džerela Karpatia voi kuvata. Jokainen ryhmän jäsen on erittäin ammattitaitoinen ja omaperäinen esiintyjä ja tulkitsija, jokaisella on oma taiteellinen näkemyksensä ja luova taiteellinen tulkintansa. Kun tällaiset yksilöt saadaan yhteen, tuloksena on aina erinomainen sointi ja uskomattoman upea kuuntelukokemus."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60974/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58969",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58969/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_17/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 51,00 €\nEläkeläislippu - 47,00 €\nOpiskelija - 25,00 €\nTyötön - 42,00 €\nLapsi / Nuoret - 25,00 €\n...\n",
"sv": "Normalpris - 51,00 €\nPensionär - 47,00 €\nStuderande - 25,00 €\nArbetslös - 42,00 €\nBarn / Ungdom - 25,00 €\n...\n",
"en": "Normal Ticket - 51,00 €\nSenior Ticket - 47,00 €\nStudent Ticket - 25,00 €\nUnemployed - 42,00 €\nLapsi / Nuoret - 25,00 €\n...\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-19T00:05:17.842526Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.782396Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"end_time": "2027-04-10T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58969",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58969",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58969"
},
"name": {
"fi": "Tinakenkätyttö",
"sv": "Tinakenkätyttö",
"en": "Tinakenkätyttö"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Vaasan kaupunginteatteri",
"sv": "Vaasan kaupunginteatteri",
"en": "Vaasan kaupunginteatteri"
},
"description": {
"fi": "Vaasan kaupunginteatteri / Suuri näyttämö\nPitkäkatu 53,65100 Vaasa puh. 06 3253961\n\nTinakenkätyttö - musikaali Kaija Koon elämästä\nKantaesitys\nUusi, elämänmakuinen musikaali sukeltaa Kaija Koon elämäntarinaan - siihen, miten Kaijasta tuli koko Suomen rakastama Kaija. Faktaa ja fiktiota yhdistävä tarina kulkee läpi kasvun, selviytymisen ja itsensä voittamisen - Kaijan rakastettujen kappaleiden siivittämänä.\nHittibiisit, kuten Tinakenkätyttö, Supernaiset ja Kuka keksi rakkauden, syttyvät musikaalissa uuteen roihuun koko ensemblen tulkitsemina. Luvassa on visuaalisesti häikäisevä musikaalielämys, jossa show ja sielukkuus kohtaavat.\nTämä on tarina rohkeudesta ja oman äänen löytämisestä. Näin Kaijan tarinaa ei ole koskaan ennen kerrottu.\nUuden näytelmätekstin ovat kirjoittaneet Hanna-Mari Mantere ja Elina Ylisuvanto. Teoksen ohjaajana vierailee Marco Bjurström. Musikaalin vetovastuussa ovat Bjurströmin lisäksi kapellimestari Sauli Perälä, koreografi Mindy Lindblom, lavastaja Tinde Lappalainen ja pukusuunnittelija Emilia Eriksson.\n\n\nKesto: n. 2 h 30 min (sis. väliajan)\n\nLippuvaraukset puh 06 3253961 tai 040 703 7714 tai vkt@vaasa.fi",
"sv": "Vaasan kaupunginteatteri / Suuri näyttämö\nPitkäkatu 53,65100 Vaasa puh. 06 3253961\nTinakenkätyttö - En musikal om Kaija Koos liv\nUrpremiär\n\nEn ny, livsnära musikal dyker ner i Kaija Koos livsberättelse - i hur Kaija blev hela Finlands älskade Kaija. Berättelsen, som förenar fakta och fiktion, följer en resa genom uppväxt, överlevnad och att övervinna sig själv - buren av Kaijas mest älskade sånger.\n\nHitlåtar som Tinakenkätyttö, Supernaiset och Kuka keksi rakkauden flammar upp på nytt i musikalen, tolkade av hela ensemblen. Det utlovas en visuellt bländande musikalupplevelse där show och själfullhet möts.\n\nDetta är en berättelse om mod och om att hitta sin egen röst. Så här har Kaijas historia aldrig tidigare berättats.\n\nDen nya pjästexten är skriven av Hanna-Mari Mantere och Elina Ylisuvanto. Som regissör gästar Marco Bjurström. För musikalens helhet ansvarar, förutom Bjurström, kapellmästare Sauli Perälä, koreograf Mindy Lindblom, scenograf Tinde Lappalainen och kostymdesigner Emilia Eriksson.\n\nLängd: c 2 h 30 min med pausen\n\nBokningar : tel 06 3253961 eller 040 703 7714 eller vkt@vaasa.fi",
"en": "Vaasan kaupunginteatteri / Suuri näyttämö\nPitkäkatu 53,65100 Vaasa puh. 06 3253961\n\nTinakenkätyttö - musikaali Kaija Koon elämästä\nKantaesitys\nUusi, elämänmakuinen musikaali sukeltaa Kaija Koon elämäntarinaan - siihen, miten Kaijasta tuli koko Suomen rakastama Kaija. Faktaa ja fiktiota yhdistävä tarina kulkee läpi kasvun, selviytymisen ja itsensä voittamisen - Kaijan rakastettujen kappaleiden siivittämänä.\nHittibiisit, kuten Tinakenkätyttö, Supernaiset ja Kuka keksi rakkauden, syttyvät musikaalissa uuteen roihuun koko ensemblen tulkitsemina. Luvassa on visuaalisesti häikäisevä musikaalielämys, jossa show ja sielukkuus kohtaavat.\nTämä on tarina rohkeudesta ja oman äänen löytämisestä. Näin Kaijan tarinaa ei ole koskaan ennen kerrottu.\nUuden näytelmätekstin ovat kirjoittaneet Hanna-Mari Mantere ja Elina Ylisuvanto. Teoksen ohjaajana vierailee Marco Bjurström. Musikaalin vetovastuussa ovat Bjurströmin lisäksi kapellimestari Sauli Perälä, koreografi Mindy Lindblom, lavastaja Tinde Lappalainen ja pukusuunnittelija Emilia Eriksson.\n\n\nKesto: n. 2 h 30 min (sis. väliajan)\n\nLippuvaraukset puh 06 3253961 tai 040 703 7714 tai vkt@vaasa.fi"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58969/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58560",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58560/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_17/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 39,00 €\nEläkeläislippu - 35,00 €\nOpiskelija - 20,00 €\nGrupp - normalpris - 35,00 €\nVäliaikatarjoilu - 39,00 €\n",
"sv": "Normalpris - 39,00 €\nPensionär - 35,00 €\nStuderande - 20,00 €\nGrupp - normalpris - 35,00 €\nPausservering - 39,00 €\n",
"en": "Normal Ticket - 39,00 €\nSenior Ticket - 35,00 €\nStudent Ticket - 20,00 €\nGrupp - normalpris - 35,00 €\nIntermission catering - 39,00 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-01-13T00:03:06.570165Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.661527Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T16:00:00Z",
"end_time": "2026-10-30T14:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58560",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58560",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58560"
},
"name": {
"fi": "Tillsammans",
"sv": "Tillsammans",
"en": "Tillsammans"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Wasa Teater",
"sv": "Wasa Teater",
"en": "Wasa Teater"
},
"description": {
"fi": "Vuosi on 1975. Tukholman esikaupungissa ihmiset kokoontuvat Tillsammans-kollektiiviin etsimään vaihtoehtoja perinteiselle perhe-elämälle. Yksi kaipaa turvallisuutta ja uutta alkua, toinen haluaa muuttaa maailmaa ideoiden voimalla. Joku etsii rakkautta ja läheisyyttä, toinen vapautta ja itsenäisyyttä. Tässä tarinassa huumori ja vakavuus kohtaavat yhteisöllisyydessä, kompromisseissa ja ihmisten ristiriidoissa\n\n\nLasten silmissä kollektiivi on leikkisä ja arvaamaton paikka, kun taas aikuisille se on areena, jossa unelmat ja pettymykset törmäävät toisiinsa. Näiden kohtaamisten kautta syntyy leikkisä ja koskettava kuva ihmisen moninaisuudesta: tarpeesta tulla nähdyksi, kuulluksi ja rakastetuksi osana yhteisöä.\n\nPerustuu Lukas Moodyssonin Kimpassa elokuvaan",
"sv": "Året är 1975. I en förort till Stockholm samlas människor i kollektivet “Tillsammans” för att söka alternativ till det traditionella familjelivet. En längtar efter trygghet och en ny början, en annan vill förändra världen genom idéernas kraft. Någon söker kärlek och närhet, en annan frihet och oberoende. Här möts humor och allvar i en berättelse om gemenskap, kompromisser och mänskliga motsättningar.\n\nMed barnens ögon framstår kollektivet som en lekfull och oförutsägbar plats, medan det för de vuxna är en arena där drömmar och besvikelser kolliderar. Genom dessa möten växer en lekfull och gripande bild av människans mångfald fram: behovet av att bli sedd, hörd och älskad som en del av en gemenskap.",
"en": "Wasa Teater - Lokala upplevelser i världsklass\nSandögatan 7, 65100 Vasa\n\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58560/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61120",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61120/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-04T12:06:00.823154Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.554853Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T15:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61120",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61120",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61120"
},
"name": {
"fi": "Avajaiset - Marja Pirilä - Camera Obscura",
"sv": "Vernissage - Marja Pirilä - Camera Obscura",
"en": "Opening - Marja Pirilä - Camera Obscura"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Valokuvanäyttely Kuntsin museossa",
"sv": "Fotoutställning vid Kuntsis museum",
"en": "Photography exhibition at the Kuntsi museum"
},
"description": {
"fi": "Tervetuloa perjantaina 18.9. klo 18-20. Vapaa pääsy.\r\n\r\nPirilä kuuluu suomalaisen valokuvataiteen kärkinimiin. Hän on perehtynyt erityisesti camera obscura -tekniikkaan yli 30 vuoden ajan. Yksityisnäyttely esittelee hänen laajoja sarjojaan, kuten Sisätila/ulkotila joka on jatkunut vuodesta 1996. Siinä taiteilija yhdistää kuvattavan henkilön, hänen huoneensa ja sitä ympäröivän ulkoisen maiseman kuvaamalla camera obscuraksi muutetussa tilassa – seurauksena syntyy monitasoinen, intiimi henkilökuva.\r\n\r\nTaiteilijan sanoin: ”Retrospektiiviistä näyttelyä kootessani minulle valkeni, miten tärkeitä vastakohdat ovat olleet työssäni ja teoksissani alusta asti. Valo/pimeys, sisäinen/ulkoinen, luonto/urbaani, elämä/kuolema, lapsuus/vanhuus sekä yksin/yhdessä ovat tuotantoani läpäiseviä teemoja ja juuri näiden vastakohtien risteymissä teokseni syntyvät ja elävät.” \r\n\r\n Kuva:\r\nMarja Pirilä\r\nSarjasta Strindbergin huoneissa\r\n#34 Mahdollinen maisema III\r\n2017\r\n",
"sv": "Välkomna fredgen 18.9 kl. 18-20. Fritt inträde.\r\n\r\nPirilä är en av de ledande konstnärerna inom finländskt fotografi. Hon har fördjupat sig särskilt i camera obscura-tekniken i över 30 år. Utställningen presenterar flera av hennes omfattande serier, såsom Interiör/Exteriör. I serien kombinerar hon den avporträtterade personen, rummet och landskapet utanför, genom att använda själva rummet som camera obscura. Resultatet är ett intimt och mångbottnat porträtt.\r\n\r\nKonstnären säger själv att: “Då jag satte ihop den retrospektiva utställningen insåg jag hur viktiga motsatser har varit i mitt arbete och i mina verk från allra första början. Ljus/mörker, inre/yttre, naturen/det urbana, liv/död, barndom/ålderdom samt ensam/tillsammans är genomgående teman min produktion, och det är i skärningspunkterna mellan dessa motsatser som mina verk föds och lever.”\r\n\r\nBild: Från serien I Strindbergs rum \r\n#34 Möjligt landskap III\r\n2017\r\n\r\n",
"en": "You are welcome at Friday 18.9 at 6 PM to 8 PM. Free admission.\r\n\r\nPirilä is one of the leading artists in Finnish photography. She has specialised in the camera obscura technique for over 30 years.\r\nThe artist herself says: “As I was putting together this retrospective exhibition, I realised how important contrasts have been in my work and in my pieces right from the very beginning. Light/dark, inner/outer, nature/the urban, life/death, childhood/old age, and alone/together are recurring themes in my work, and it is at the intersections of these opposites that my works are born and come to life.”\r\n\r\nIn the words of the artist: “While putting together this retrospective exhibition, it dawned on me how important opposites have been in my work since the very beginning. Light/dark, inside/outside, nature/urban, life/death, childhood/old age and alone/together are themes that are woven into my production, and it is at the intersections of these opposites that my works are born and live.” \r\n\r\nImage:\r\nMarja Pirilä\r\nFrom the series In Strindberg’s Rooms\r\n#34 Possible Landscape III\r\n2017\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61120/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:60999",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60999/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_8/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Dryck och mat ingår i priset 15 €/person, betalas på plats. Anmälningar senast tisdag 15.9 2026 via sms 050 5608108. ",
"sv": "Dryck och mat ingår i priset 15 €/person, betalas på plats. Anmälningar senast tisdag 15.9 2026 via sms 050 5608108. ",
"en": "Dryck och mat ingår i priset 15 €/person, betalas på plats. Anmälningar senast tisdag 15.9 2026 via sms 050 5608108. "
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-08-26T14:05:49.504763Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.466370Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T15:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60999",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60999",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60999"
},
"name": {
"fi": "Solfjädrar och danskort – sällskapsliv på 1700- och 1800-talen 18.9 2026 kl. 18.00 ",
"sv": "Solfjädrar och danskort – sällskapsliv på 1700- och 1800-talen 18.9 2026 kl. 18.00 ",
"en": "Solfjädrar och danskort – sällskapsliv på 1700- och 1800-talen 18.9 2026 kl. 18.00 "
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Lär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. ",
"sv": "Lär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. ",
"en": "Lär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. "
},
"description": {
"fi": "Kliv rakt in i en värld av pudrade peruker, empireskärningar och snörda korsetter! Historikern Annina Ylikoski bjuder på en levande och underhållande berättelse om dåtidens sällskapsliv – där mode var makt, etikett var konst och en solfjäder kunde säga mer än tusen ord.\r\nLär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. Kvällen bjuder på en lekfull förvandling där en 2000-talsmänniska blir 1700-talets ideal.\r\n🎩 Klädkod: Ta med valfri hatt eller huvudbonad – utan sådan gick ingen respektabel person ut!\r\nTilltugg: Dryck och salta munsbitar serveras.\r\nArrangörer: Svenska Odlingens Vänner i Kristinestad och Stiftelsen Lebellska Köpmansgården\r\n",
"sv": "Kliv rakt in i en värld av pudrade peruker, empireskärningar och snörda korsetter! Historikern Annina Ylikoski bjuder på en levande och underhållande berättelse om dåtidens sällskapsliv – där mode var makt, etikett var konst och en solfjäder kunde säga mer än tusen ord.\r\nLär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. Kvällen bjuder på en lekfull förvandling där en 2000-talsmänniska blir 1700-talets ideal.\r\n🎩 Klädkod: Ta med valfri hatt eller huvudbonad – utan sådan gick ingen respektabel person ut!\r\nTilltugg: Dryck och salta munsbitar serveras.\r\nArrangörer: Svenska Odlingens Vänner i Kristinestad och Stiftelsen Lebellska Köpmansgården\r\n",
"en": "Kliv rakt in i en värld av pudrade peruker, empireskärningar och snörda korsetter! Historikern Annina Ylikoski bjuder på en levande och underhållande berättelse om dåtidens sällskapsliv – där mode var makt, etikett var konst och en solfjäder kunde säga mer än tusen ord.\r\nLär dig flörta med solfjäder, navigera balens strikta regler och fylla ditt danskort som en sann societetsstjärna. Kvällen bjuder på en lekfull förvandling där en 2000-talsmänniska blir 1700-talets ideal.\r\n🎩 Klädkod: Ta med valfri hatt eller huvudbonad – utan sådan gick ingen respektabel person ut!\r\nTilltugg: Dryck och salta munsbitar serveras.\r\nArrangörer: Svenska Odlingens Vänner i Kristinestad och Stiftelsen Lebellska Köpmansgården\r\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60999/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61142",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61142/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-07T10:05:45.351143Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.407073Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-11T11:00:00Z",
"end_time": "2026-10-03T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61142",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61142",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61142"
},
"name": {
"fi": "Rannikon turkisväki • 11.9-3.10.2026",
"sv": "Kustens pälsfolk • 11.9-3.10.2026",
"en": "Rannikon turkisväki • 11.9-3.10.2026"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Juhlavuoden valokuvanäyttely Raatihuonegalleriassa",
"sv": "Jubileumsfotoutställning i Rådhusgalleriet",
"en": "Juhlavuoden valokuvanäyttely Raatihuonegalleriassa"
},
"description": {
"fi": "Tervetuloa Svenska Österbottens Pälsdjursodlarföreningin näyttelyyn! 🎨\r\n\r\n✨ Avajaiset perjantaina 11.9. klo 14-17\r\n\r\n🗓️ 11.9.-3.10.2026\r\n📍 Raatihuonegalleria, Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy\r\n🕔 TI - PE klo 17-20, LA klo 11-15\r\n🎫 Vapaa sisäänpääsy\r\n\r\nLämpimästi tervetuloa!",
"sv": "Välkommen till Svenska Österbottens Pälsdjursodlarföreningens utställning! 🎨\r\n\r\n✨ Vernissage fredag 11.9 kl. 14-17\r\n\r\n🗓️ 11.9-3.10.2026\r\n📍 Rådhusgalleriet, Kyrkogatan 4, Nykarleby\r\n🕔 TIS - FRE kl. 17-20, LÖ kl. 11-15\r\n🎫 Fritt inträde\r\n\r\nVarmt välkommen!",
"en": "Tervetuloa Svenska Österbottens Pälsdjursodlarföreningin näyttelyyn! 🎨\r\n\r\n✨ Avajaiset perjantaina 11.9. klo 14-17\r\n\r\n🗓️ 11.9.-3.10.2026\r\n📍 Raatihuonegalleria, Kirkkokatu 4, Uusikaarlepyy\r\n🕔 TI - PE klo 17-20, LA klo 11-15\r\n🎫 Vapaa sisäänpääsy\r\n\r\nLämpimästi tervetuloa!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61142/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:61165",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_61165/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Hinnat - CampEscape BERGÖ 18.9.2026\r\n2 pelaajaa 85€\r\n3 pelaajaa 96€\r\n4 pelaajaa 100€\r\n5 pelaajaa 105€\r\n6 pelaajaa 126€",
"sv": "Priser - CampEscape BERGÖ 18.9.2026\r\n2 spelare 85€\r\n3 spelare 96€\r\n4 spelare 100€\r\n5 spelare 105€\r\n6 spelare 126€",
"en": "Prices- CampEscape BERGÖ 18.9.2026\r\n2 players 85€\r\n3 players 96€\r\n4 players 100€\r\n5 players 105€\r\n6 players 126€"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-09-09T07:06:52.125329Z",
"last_modified_time": "2026-09-18T09:06:48.327344Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-09-18T13:00:00Z",
"end_time": "2026-09-18T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/61165",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/61165",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/61165"
},
"name": {
"fi": "CampEscape – The Eagle has Landed – Bergö",
"sv": "CampEscape – The Eagle has Landed – Bergö",
"en": "CampEscape – The Eagle has Landed – Bergö"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "KvarkenEscape saapuu Bergöhön mobiilien escape room -huoneidemme kanssa. Tule ottamaan haaste vastaan!",
"sv": "KvarkenEscape besöker Bergö med våra mobila escaperum. Kom och anta utmaningen!",
"en": "KvarkenEscape is coming to Bergö with our mobile escape rooms. Come and take on the challenge!"
},
"description": {
"fi": "Lähditte vain lyhyelle metsäretkelle mutta huomaatte pian eksyneenne saariston syviin metsiin. Väsyneinä ja nälkäisinä ponnistelette eteenpäin oksien raapiessa jalkojanne. Lopulta näette, kuinka puut harvenevat. Kiirehditte askeleitanne, juoksette ja saavutte... rantaan. Mutta missä ihmeessä on tie? Hieman kauempana häämöttää muutama teltta. Elämää! Huudatte ja vilkutatte, rynnäten kohti telttoja – mutta ne ovat tyhjiä. Koko leiripaikka on autio...\r\n\r\nLöydättekö koskaan tien kotiin? Voisiko pelastus löytyä lintubongareiden varusteista?",
"sv": "Ni som bara skulle vara ute på en kort skogstur finner er snart borttappade i de djupa skogarna i skären. Trötta och hungriga tar ni er framåt med kvistarna klösande efter era ben. Till slut ser ni hur träden glesnar ut. Ni ökar takten, halvspringer och kommer ut till... strandkanten. Var tusan är vägen? En bit bort skymtar några tält. Liv! Ropande och viftande beger ni er dit men tältet är tomt. Hela lägerplatsen ligger öde... Kommer ni att någonsin hitta vägen hem? Finns räddningen bland fågelskådarnas utrustning?",
"en": "What was supposed to be a short forest hike soon finds you lost deep in the wilderness of the archipelago. Tired and hungry, you push forward, the branches scratching at your legs. Finally, you notice the trees thinning. You quicken your pace, half-running, and emerge at... the edge of the shore. Where the heck is the path? A little further away, you spot a few tents. Life! Calling out and waving, you rush toward them, but the tents are empty. The whole campsite is deserted...\r\n\r\nWill you ever find your way home? Is salvation hidden among the birdwatchers' gear?"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:61165/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}