HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 58820,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=156",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=154"
},
"data": [
{
"id": "osterbotten:59541",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59541/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Pääsyliput portilta 6-16 € ja Ticketmasterin kautta edullisemmin 5-14 €\r\n",
"sv": "Pääsyliput portilta 6-16 € ja Ticketmasterin kautta edullisemmin 5-14 €\r\n",
"en": "Pääsyliput portilta 6-16 € ja Ticketmasterin kautta edullisemmin 5-14 €\r\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-04-15T16:05:08.876016Z",
"last_modified_time": "2026-05-17T20:06:12.877704Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-17T14:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Huippupesiksen paikalliskamppailu, pääsarjatason pesäpalloa Hietalahden pesäpallostadionilla Vaasassa!",
"sv": "Huippupesiksen paikalliskamppailu, pääsarjatason pesäpalloa Hietalahden pesäpallostadionilla Vaasassa!",
"en": "Huippupesiksen paikalliskamppailu, pääsarjatason pesäpalloa Hietalahden pesäpallostadionilla Vaasassa!"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59541",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59541",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59541"
},
"description": {
"fi": "Superpesiksen runkosarja jatkuu Hietalahdessa vauhdikkaalla Pohjanmaan paikallisottelulla, kun Mailattaret saa vastaansa Jussittaret Seinäjoelta. Luvassa on tunnetta, kovatasoista naispesäpalloa ja kauden ensimmäisiä näyttöjä – kumpi vie kauden avauskohtaamisen?\r\n\r\nTule kannustamaan Mailattaret kotivoittoon ja kokemaan Hietalahden ainutlaatuinen tunnelma meren äärellä!",
"sv": "Superpesiksen runkosarja jatkuu Hietalahdessa vauhdikkaalla Pohjanmaan paikallisottelulla, kun Mailattaret saa vastaansa Jussittaret Seinäjoelta. Luvassa on tunnetta, kovatasoista naispesäpalloa ja kauden ensimmäisiä näyttöjä – kumpi vie kauden avauskohtaamisen?\r\n\r\nTule kannustamaan Mailattaret kotivoittoon ja kokemaan Hietalahden ainutlaatuinen tunnelma meren äärellä!",
"en": "Superpesiksen runkosarja jatkuu Hietalahdessa vauhdikkaalla Pohjanmaan paikallisottelulla, kun Mailattaret saa vastaansa Jussittaret Seinäjoelta. Luvassa on tunnetta, kovatasoista naispesäpalloa ja kauden ensimmäisiä näyttöjä – kumpi vie kauden avauskohtaamisen?\r\n\r\nTule kannustamaan Mailattaret kotivoittoon ja kokemaan Hietalahden ainutlaatuinen tunnelma meren äärellä!"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Superpesis: Mailattaret, Vaasa - Jussittaret, Seinäjoki",
"sv": "Superpesis: Mailattaret, Vaasa - Jussittaret, Seinäjoki",
"en": "Superpesis: Mailattaret, Vaasa - Jussittaret, Seinäjoki"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59541/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59339",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59339/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-03-29T12:04:46.534943Z",
"last_modified_time": "2026-05-17T20:06:12.804228Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-17T13:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa klo 16 kaikille avoimeen tilaisuuteemme ja perheenomaiseen ilmapiiriin. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu.",
"sv": "Tervetuloa klo 16 kaikille avoimeen tilaisuuteemme ja perheenomaiseen ilmapiiriin. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu.",
"en": "Tervetuloa klo 16 kaikille avoimeen tilaisuuteemme ja perheenomaiseen ilmapiiriin. Tilaisuuden jälkeen kahvitarjoilu."
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59339",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59339",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59339"
},
"description": {
"fi": "Sannis Ritala, vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista.\r\nLapsille on pyhäkoulu tilaisuuden aikana.\r\n\r\nSeurakuntasalimme sijaitsee Vöyrinkaupungin kaupunginosassa ja katutasossa.\r\n\r\nTervetuloa tutustumaan!\r\n\r\n“Rohkaiskaa ja vahvistakaa siis toinen toistanne, ja niinhän te teettekin.” 1. Tess. 5:11",
"sv": "Sannis Ritala, vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista.\r\nLapsille on pyhäkoulu tilaisuuden aikana.\r\n\r\nSeurakuntasalimme sijaitsee Vöyrinkaupungin kaupunginosassa ja katutasossa.\r\n\r\nTervetuloa tutustumaan!\r\n\r\n“Rohkaiskaa ja vahvistakaa siis toinen toistanne, ja niinhän te teettekin.” 1. Tess. 5:11",
"en": "Sannis Ritala, vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista.\r\nLapsille on pyhäkoulu tilaisuuden aikana.\r\n\r\nSeurakuntasalimme sijaitsee Vöyrinkaupungin kaupunginosassa ja katutasossa.\r\n\r\nTervetuloa tutustumaan!\r\n\r\n“Rohkaiskaa ja vahvistakaa siis toinen toistanne, ja niinhän te teettekin.” 1. Tess. 5:11"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Jumalanpalvelus - vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista",
"sv": "Jumalanpalvelus - vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista",
"en": "Jumalanpalvelus - vierailijana Kari Lehtonen Gideoneista"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59339/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59640",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59640/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-04-23T16:06:13.351396Z",
"last_modified_time": "2026-05-17T20:06:12.331690Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-04-28T15:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Maria Wolframin teokset käsittelevät teemoja kuten identiteetti, ulkopuolisuus, hauraus, tunteet ja vallankäyttö.",
"sv": "Maria Wolframs verk behandlar teman som identitet, utanförskap, skörhet, känslor och maktutövning.",
"en": "Maria Wolfram’s works explore themes such as identity, otherness, fragility, emotions, and the exercise of power. "
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59640",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59640",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59640"
},
"description": {
"fi": "Maria Wolframin teokset käsittelevät teemoja kuten identiteetti, ulkopuolisuus, hauraus, tunteet ja vallankäyttö. Wolframin työskentely on kokeelista ja hän on innostunut eri materiaalien käytöstä. Hänen veistoksissaan, maalauksissaan ja installaatioissaan hän mm. yhdistelee öljy- ja akryylivärejä, tussia, kankaita ja kollaasia. Keskeistä Wolframin teoksissa on värien ja pintojen dynaaminen vuorovaikutus sekä kerroksellisuus. Hänen teoksiaan inspiroi ihmisten kohtaamiset, taidehistoria ja eri kulttuurit.\r\nWolframin töitä on ollut näyttelyissä useilla mantereilla, kuten eri puolilla Eurooppaa, Aasiassa, Pohjois- ja Etelä-Amerikassa. Hänen teoksiaan on lukuisissa kokelmissa kuten Valtion taidekokoelman, Stiftelsen för Åbo Akademin, Suomen evankelis-luterilaisen kirkon kokoelmissa.\r\nTässä näyttelyssä on esillä tuoreita maalauksia, jotka on maalattu yhdistelemällä tussia, akryyli- ja öljyväriä kalligrafia paperista tehdyille maalauspohjille sekä mdf-levylle.",
"sv": "Maria Wolframs verk behandlar teman som identitet, utanförskap, skörhet, känslor och maktutövning. Wolframs arbetsprocess är experimentell och hon är intresserad av att använda olika material. I sina skulpturer, målningar och installationer kombinerar hon bland annat olja och akryl, tusch, textilier och collage. Centralt i Wolframs verk är det dynamiska samspelet mellan färger och ytor samt en tydlig lagerverkan. Hennes arbeten inspireras av möten mellan människor, konsthistoria och olika kulturer.\r\nWolframs verk har ställts ut på flera kontinenter, bland annat runt om i Europa, i Asien samt i Nord- och Sydamerika. Hennes verk ingår i ett flertal samlingar, såsom Statens konstsamling, Stiftelsen för Åbo Akademis samlingar samt Evangelisk-lutherska kyrkan i Finlands samlingar.\r\nI denna utställning visas nya målningar, utförda genom att kombinera tusch, akryl- och oljefärg på underlag av kalligrafipapper samt MDF-skivor.",
"en": "Maria Wolfram’s works explore themes such as identity, otherness, fragility, emotions, and the exercise of power. Wolfram’s practice is experimental, and she is passionate about working with a variety of materials. In her sculptures, paintings, and installations, she combines, among other things, oil and acrylic paints, ink, fabrics, and collage. Central to Wolfram’s works is the dynamic interplay of colors and surfaces, as well as layering. Her works are inspired by human encounters, art history, and various cultures.\r\nWolfram’s works have been exhibited on several continents, including across Europe, Asia, and North and South America. Her works are included in numerous collections, such as the Finnish National Gallery, the Åbo Akademi Foundation, and the collections of the Evangelical Lutheran Church of Finland.\r\nThis exhibition features recent paintings created by combining ink, acrylic, and oil paints on painting surfaces made from calligraphy paper and MDF board."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "MARIA WOLFRAM | MATKALLA",
"sv": "MARIA WOLFRAM | PÅ RESAN",
"en": "MARIA WOLFRAM | MATKALLA, ON THE ROAD"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59640/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58936",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58936/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_15/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "1",
"sv": "1",
"en": "1"
},
"description": {
"fi": "?",
"sv": "?",
"en": "?"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-17T03:04:26.334616Z",
"last_modified_time": "2026-05-17T20:06:11.586516Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-17T08:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T11:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Kaskisten seurakunta juhlii 100- vuotistaivaltaan",
"sv": "Kaskö församling firar 100-årsjubileum",
"en": "Kaskisten seurakunta juhlii 100- vuotistaivaltaan"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58936",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58936",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58936"
},
"description": {
"fi": " \n\n17.5.2026 Kaskisten seurakunta täyttää 100 vuotta! Juhlamessu kirkossa klo \n11. Tarjoilua ja juhla Kaupunginpuistossa. Tervetuloa!\n\n \n\nOhjelma:\n\nklo 10 Seppeleen lasku sankarihaudoille\n\nKlo 11 Juhlamessu, saarna piispa Matti Salomäki, liturgi Maija Kuoppala, \nkanttorit Hanna Södergrann, Tommi Cappel, juhlakuoro ja bändi\n\nklo 12.30 keittolounas, kahvit ja iloinen puistojuhla kaikille \nKaupunginpuistossa, musisoivat Janna Novák ja Tommi Cappel\n\n ",
"sv": "17.5.2026 Kaskö församling fyller 100 år! Högmässa i kyrkan kl. 11. \nServering och fest i Stadsparken. Välkomna!\n\n \n\nProgram:\n\nkl. 10 Kransnedläggning vid hjältegravarna\n\nkl. 11 Jubileumsmässa predikan biskop Matti Salomäki, liturg Maija \nKuoppala, kantorerna Hanna Södergrann och Tommi Cappel, Jubileumskör och \nband\n\nkl. 12.30 sopplunch, kaffe och glad parkfest för alla i Stadsparken, musik \nJanna Novák och Tommi Cappel",
"en": " \n\n17.5.2026 Kaskisten seurakunta täyttää 100 vuotta! Juhlamessu kirkossa klo \n11. Tarjoilua ja juhla Kaupunginpuistossa. Tervetuloa!\n\n \n\nOhjelma:\n\nklo 10 Seppeleen lasku sankarihaudoille\n\nKlo 11 Juhlamessu, saarna piispa Matti Salomäki, liturgi Maija Kuoppala, \nkanttorit Hanna Södergrann, Tommi Cappel, juhlakuoro ja bändi\n\nklo 12.30 keittolounas, kahvit ja iloinen puistojuhla kaikille \nKaupunginpuistossa, musisoivat Janna Novák ja Tommi Cappel\n\n "
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Kaskisten seurakunta juhlii 100- vuotistaivaltaan",
"sv": "Kaskö församling firar 100-årsjubileum",
"en": "Kaskisten seurakunta juhlii 100- vuotistaivaltaan"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58936/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58957",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58957/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-19T03:04:37.352238Z",
"last_modified_time": "2026-05-17T20:06:10.781610Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T06:00:00Z",
"end_time": "2026-05-17T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "SFL Mastes Tourin Vaasan Ristinummin osakilpailu",
"sv": "SFL Mastes Tourin Vaasan Ristinummin osakilpailu",
"en": "SFL Mastes Tourin Vaasan Ristinummin osakilpailu"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58957",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58957",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58957"
},
"description": {
"fi": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING & WESTSIDE DISCS\r\n\r\n\r\n\r\nSFL Masters tour järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa kahden päivän B-tierin PDGA-kilpailun Vaasan Ristinummen radalla. Kilpailussa pelataan yhteensä 3 kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\nRekisteröityminen kisaan aukeaa 16.2.2026 klo 19:00 ja sulkeutuu 13.5.2026 klo 19:00.\r\n\r\nRekisteröityminen tapahtuu Tjingissä. Lisäinfoa Tjingistä löytyy tourin pääsivulta.\r\n\r\nTästä kilpailusta tulee 2x tourpisteet.\r\n\r\n\r\n\r\nYLEISTIEDOT\r\n\r\n*PDGA B-tier\r\n\r\n\r\n\r\n*La 16.5.- su 17.5.2026\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRATA\r\n\r\n*Ristinummi, 18 väyläinen rata.\r\n\r\nVanhan Vaasan katu\r\n\r\n65370 Vaasa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nJÄRJESTÄJÄT\r\n\r\nMarko Kantola, Riku Nieminen, Puskasoturit Ry ja Wasa Disc Golf Club\r\n\r\n\r\n\r\nTour TD: Teijo Petäjäjärvi +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\nRistinummen TD Antti Koskela +358 50 3080812\r\n\r\n\r\n\r\nCaddie book tulee ennen kisaa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVIRALLISET TIEDOTUSKANAVAT\r\n\r\nKilpailun Tjing sivut: INFO, UUTISET\r\n\r\n\r\n\r\nKilpailun PDGA-sivu: Tulossa myöhemmin\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nLUOKAT\r\n\r\nLuokat: MP40, FP40, MP50, FP50, MP60, FP60, MP65, FP65, MP70 ja FP70.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAIKATAULU\r\n\r\n*Ilmoittautuminen paikan päällä ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta, viimeistään 30 minuuttia ennen kierroksen lähtöaikaa.\r\n\r\nPelaajakokous 30 minuuttia ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta. Pelaajakokouksen materiaali toimitetaan pelaajille sähköpostitse viimeistään kisaa edeltävänä iltana.\r\n\r\nIlmoittautumisen yhteydessä voi kysyä epäselväksi jäänyttä asiaa TD:ltä.\r\n\r\n*Pelataan kolmessa lohkossa yhteislähdöin, maksimissaan pelaajamäärä 144.\r\n\r\n*Lohkot ja alustavat paikkamäärät luokittain:\r\n\r\nLohko A: MP40 (72),\r\n\r\nLohko B: MP50 (28), MP60 (8) ja FP40 (4).\r\n\r\nLohko C: MP65 (8), MP70 (4), FP50 (8), FP60 (4), FP65 (4) ja FP70 (4).\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa lohkojen ja luokkien paikkamääriä.\r\n\r\n*Pelataan kolme kierrosta.\r\n\r\nLohko A pelaa lauantaina yhden kierroksen ja sunnuntaina 2 kierrosta.\r\n\r\nLohkot B ja C pelaa lauantaina kaksi kierrosta ja sunnuntaina yhden kierroksen.\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden aikataulumuutoksiin\r\n\r\n*Masters tourin luokkien muistopalkintojen (vain voittajalle) jako heti kolmannen kierroksen jälkeen luokkien tulosten selvittyä. Samalla jaetaan Masters Tourin pelaajapaketit ja sivukisojen/arvontojen palkinnot.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nSÄÄNNÖT\r\n\r\n*Kilpaillaan kolme kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Noudatetaan PDGA sääntöjä ja kilpailuopasta sekä SFL:n kilpailuohjeita\r\n\r\n\r\n\r\n*Tasatilanteessa luokan voittaja selvitetään Sudden death -ratkaisupelillä. Pelattavat väylät ilmoitetaan myöhemmin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Nikotiinituotteiden käyttö on kiellettyä pelaajakokousten aikana ja kierrosten aikana kahden minuutin ilmoituksesta tuloskorttien palauttamiseen. Kilpailutoimiston läheisyydessä *Tupakointi sallittua vain ilmoitetuilla tupakointipaikoilla.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jos joku heittueen jäsenistä ei ole paikalla kierroksen alkaessa, muu heittue aloittaa kierroksensa normaalisti ilman puuttuvaa pelaajaa. Myöhässä tuleva pelaaja voi vielä osallistua kisaan, mutta jokaisestä väylästä jolle pelaaja ei ehdi, tuloskorttiin merkitään väylän par-tulos +4 PDGA:n ohjeiden mukaisesti.\r\n\r\n\r\n\r\n*Täydet kiertuesäännöt: https://frisbeegolfliitto.fi/masters-tour/\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nREKISTERÖITYMINEN\r\n\r\n*Rekisteröityminen alkaa ma 16.2. klo 19.00\r\n\r\n\r\n\r\nSe tapahtuu Tjingissä:\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailuun otetaan mukaan pelaajia seuraavasti: 144 hlö.\r\n\r\n\r\n\r\nSuomalaiset pelaajat: SFL:n kilpailulisenssi, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa ja kilpailun aikana. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nUlkomaalaiset pelaajat: PDGA:n jäsenyys, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jälki-ilmoittautuminen rekisteröitymisen sulkeuduttua sähköpostilla osoitteeseen teijo.petajajarvi@gmail.com tai +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailu pelataan kolmessa lohkossa, korkeintaan 4 pelaajan ryhmissä.\r\n\r\nTULOSTEN KIRJANPITO (Päivitetty 8.1.)\r\n\r\n*Kilpailussa käytetään moninkertaista tulosten kirjanpitoa. Jokaisen pelaajan tulee kirjata kaikkien samassa ryhmässä olevien pelaajien tulokset. Kisan virallinen kirjausalusta on Tjing. Vähintään Yksi pelaaja ryhmästä kirjaa Tjingin tuloskortin, muut kirjaavat PDGA live scorecardiin ja Metixiin. PDGA-live scorecardin salasana annetaan viimeistään kilpailua edeltävänä päivänä.\r\n\r\nHUOM! Tjingissä tulosten kirjaus hoidetaan sovelluksessa.\r\n\r\n\r\n\r\n*TD:lta saa tuloskortteja, jos esim. akku on lopussa. Oma kynä mukaan!\r\n\r\n\r\n\r\n*Kierroksen jälkeen tuloskortit on tarkistettava ja palautettava.\r\n\r\n\r\n\r\n-Vahva suositus on, että jokainen pelaaja allekirjoittaa Metrixin tuloskortin viimeistään 30 minuuttia kierroksensa päättymisen jälkeen.\r\n\r\n\r\n\r\n-PDGA ja Tjing tuloskortti palautetaan kirjaajien toimesta.\r\n\r\n\r\n\r\n-Kilpailija voi pyytää myös TD:tä kuittaamaan tuloksensa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRYHMÄT\r\n\r\n*Lähtöaikasi ja ryhmäsi tulee näkymään kierroksen tulossivun yläreunassa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nMAKSUT JA PERUUTUKSET\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu on yhteensä 68€ (64+4€ SFL:n käsittelykulu) + Tjingin toimitusmaksu 5% (3,4€)\r\n\r\n\r\n\r\n- Kilpailu maksataan rekisteröitymisen yhteydessä, pääset siis kilpailuun sisään maksamalla sen.\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu maksetaan Tjing Payssa.\r\n\r\n\r\n\r\n-Huom! E-Passi, Smartum ja Edenred liikuntaeduilla voit maksaa osallistumismaksu osittain tai kokonaan Biletti.fi palvelussa! \r\n\r\nhttps://biletti.fi/e/sfl-masters-tour-vaasa-by-tjing-westside-dics\r\n\r\nMikäli haluat maksaa kilpailun virikeseteleillä tai Biletti.fi lahjakortilla, ole yhteydessä Tour TD Teijo Petäjäjärveen.\r\n\r\n\r\n\r\nPeruutukset ja osallistumismaksun palautus\r\n\r\n\r\n\r\n-Peruuttaminen tapahtuu Tjingissä ja saat rahasi takaisin parin päivän kuluessa maksutavasta riippuen.\r\n\r\n\r\n\r\n-Osallistumismaksu palautetaan seuraavissa tapauksissa:\r\n\r\n\r\n\r\nA) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan viimeistään 7 päivää ennen kilpailun alkua\r\n\r\n\r\n\r\nB) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan 2-7 päivää ennen kilpailun alkua ja paikka saadaan täytettyä jonosta tai muulla tavalla\r\n\r\n\r\n\r\n-Palautuksesta vähennetään PDGA:n sääntöjen (kilpailuopas 1.03) mukaisesti 5 € käsittelykulu.\r\n\r\n\r\n\r\nTjingissä jonoon pääset vain maksamalla kisamaksun. Mikäli et pääse jonosta kilpailuun, kilpailumaksu palautetaan sinulle. TjingPayn palkkiota ei palauteta.\r\n\r\n\r\n\r\nPALKINNOT\r\n\r\n*Kilpailun payout on 50 %\r\n\r\n\r\n\r\n*Pro-luokissa rahapalkinnot voi vaihtaa lahjakorttiin\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan top 25 % palkitaan\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan voittaja palkitaan muistopalkinnolla\r\n\r\n\r\n\r\n*Kunkin pelaajan osallistumismaksusta (64 €) jaetaan osakilpailussa:\r\n\r\n\r\n\r\n32€ palkintopottiin (50%)\r\n\r\n\r\n\r\n5€ tourin loppupottiin\r\n\r\n\r\n\r\n2€ tourin Finaalin pottiin\r\n\r\nLoppu jakautuu paikalliselle seuralle, Puskasotureille, veroihin ja SFL Masters Tourille\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*SFL Masters Tour jakaa kunkin luokan yhteispisteissä kolmelle parhaalle muistopalkinnot ja parhaiten sijoittuneille rahabonuksia seuraavasti:\r\n\r\n\r\n\r\nPalkinnoista tarkemmin koko Tourin info sivulla.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nYleistä koskien palkintoja\r\n\r\nTietojen ilmoittaminen rahapalkintojen maksua varten tulee tehdä viipymättä lomakkeella (julkaistaan uutisiin palkintojen yhteydessä).\r\n\r\n\r\n\r\nRahapalkinnot maksetaan tilisiirtoina heti kilpailua seuraavan viikon aikana\r\n\r\n\r\n\r\nPuskasoturit ilmoittaa lainmukaisen velvollisuutensa myötä yksittäisen yli 100 euron arvoisen raha-, lahjakortti- tai tuotepalkinnon voittajan tiedot palkintoarvoineen tulorekisteriin (pl. arvontapalkinnot). Mikäli voittamasi summa on yli 100€, tulee sinun toimittaa työkorvausverokortti (ei palkkaverokortti!). Palkinnosta pidätetään verokortin mukainen ennakonpidätys. Jos verokorttia ei ole toimitettu tai toimitetaan virheellinen verokortti, ennakonpidätys on 60%.\r\n\r\n\r\n\r\nIlmoitusta varten palkinnonsaajilta kerätään talteen palkinnon saajan nimi, henkilötunnus, sähköpostiosoite ja palkinnon arvo\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOta seurantaan!\r\n\r\n\r\n\r\nInstagram: @sflmasterstour\r\n\r\n\r\n\r\nFacebook: SFL Master Tour\r\n\r\n\r\n\r\nYoutube: DiscGolfTuber",
"sv": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING & WESTSIDE DISCS\r\n\r\n\r\n\r\nSFL Masters tour järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa kahden päivän B-tierin PDGA-kilpailun Vaasan Ristinummen radalla. Kilpailussa pelataan yhteensä 3 kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\nRekisteröityminen kisaan aukeaa 16.2.2026 klo 19:00 ja sulkeutuu 13.5.2026 klo 19:00.\r\n\r\nRekisteröityminen tapahtuu Tjingissä. Lisäinfoa Tjingistä löytyy tourin pääsivulta.\r\n\r\nTästä kilpailusta tulee 2x tourpisteet.\r\n\r\n\r\n\r\nYLEISTIEDOT\r\n\r\n*PDGA B-tier\r\n\r\n\r\n\r\n*La 16.5.- su 17.5.2026\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRATA\r\n\r\n*Ristinummi, 18 väyläinen rata.\r\n\r\nVanhan Vaasan katu\r\n\r\n65370 Vaasa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nJÄRJESTÄJÄT\r\n\r\nMarko Kantola, Riku Nieminen, Puskasoturit Ry ja Wasa Disc Golf Club\r\n\r\n\r\n\r\nTour TD: Teijo Petäjäjärvi +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\nRistinummen TD Antti Koskela +358 50 3080812\r\n\r\n\r\n\r\nCaddie book tulee ennen kisaa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVIRALLISET TIEDOTUSKANAVAT\r\n\r\nKilpailun Tjing sivut: INFO, UUTISET\r\n\r\n\r\n\r\nKilpailun PDGA-sivu: Tulossa myöhemmin\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nLUOKAT\r\n\r\nLuokat: MP40, FP40, MP50, FP50, MP60, FP60, MP65, FP65, MP70 ja FP70.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAIKATAULU\r\n\r\n*Ilmoittautuminen paikan päällä ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta, viimeistään 30 minuuttia ennen kierroksen lähtöaikaa.\r\n\r\nPelaajakokous 30 minuuttia ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta. Pelaajakokouksen materiaali toimitetaan pelaajille sähköpostitse viimeistään kisaa edeltävänä iltana.\r\n\r\nIlmoittautumisen yhteydessä voi kysyä epäselväksi jäänyttä asiaa TD:ltä.\r\n\r\n*Pelataan kolmessa lohkossa yhteislähdöin, maksimissaan pelaajamäärä 144.\r\n\r\n*Lohkot ja alustavat paikkamäärät luokittain:\r\n\r\nLohko A: MP40 (72),\r\n\r\nLohko B: MP50 (28), MP60 (8) ja FP40 (4).\r\n\r\nLohko C: MP65 (8), MP70 (4), FP50 (8), FP60 (4), FP65 (4) ja FP70 (4).\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa lohkojen ja luokkien paikkamääriä.\r\n\r\n*Pelataan kolme kierrosta.\r\n\r\nLohko A pelaa lauantaina yhden kierroksen ja sunnuntaina 2 kierrosta.\r\n\r\nLohkot B ja C pelaa lauantaina kaksi kierrosta ja sunnuntaina yhden kierroksen.\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden aikataulumuutoksiin\r\n\r\n*Masters tourin luokkien muistopalkintojen (vain voittajalle) jako heti kolmannen kierroksen jälkeen luokkien tulosten selvittyä. Samalla jaetaan Masters Tourin pelaajapaketit ja sivukisojen/arvontojen palkinnot.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nSÄÄNNÖT\r\n\r\n*Kilpaillaan kolme kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Noudatetaan PDGA sääntöjä ja kilpailuopasta sekä SFL:n kilpailuohjeita\r\n\r\n\r\n\r\n*Tasatilanteessa luokan voittaja selvitetään Sudden death -ratkaisupelillä. Pelattavat väylät ilmoitetaan myöhemmin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Nikotiinituotteiden käyttö on kiellettyä pelaajakokousten aikana ja kierrosten aikana kahden minuutin ilmoituksesta tuloskorttien palauttamiseen. Kilpailutoimiston läheisyydessä *Tupakointi sallittua vain ilmoitetuilla tupakointipaikoilla.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jos joku heittueen jäsenistä ei ole paikalla kierroksen alkaessa, muu heittue aloittaa kierroksensa normaalisti ilman puuttuvaa pelaajaa. Myöhässä tuleva pelaaja voi vielä osallistua kisaan, mutta jokaisestä väylästä jolle pelaaja ei ehdi, tuloskorttiin merkitään väylän par-tulos +4 PDGA:n ohjeiden mukaisesti.\r\n\r\n\r\n\r\n*Täydet kiertuesäännöt: https://frisbeegolfliitto.fi/masters-tour/\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nREKISTERÖITYMINEN\r\n\r\n*Rekisteröityminen alkaa ma 16.2. klo 19.00\r\n\r\n\r\n\r\nSe tapahtuu Tjingissä:\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailuun otetaan mukaan pelaajia seuraavasti: 144 hlö.\r\n\r\n\r\n\r\nSuomalaiset pelaajat: SFL:n kilpailulisenssi, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa ja kilpailun aikana. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nUlkomaalaiset pelaajat: PDGA:n jäsenyys, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jälki-ilmoittautuminen rekisteröitymisen sulkeuduttua sähköpostilla osoitteeseen teijo.petajajarvi@gmail.com tai +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailu pelataan kolmessa lohkossa, korkeintaan 4 pelaajan ryhmissä.\r\n\r\nTULOSTEN KIRJANPITO (Päivitetty 8.1.)\r\n\r\n*Kilpailussa käytetään moninkertaista tulosten kirjanpitoa. Jokaisen pelaajan tulee kirjata kaikkien samassa ryhmässä olevien pelaajien tulokset. Kisan virallinen kirjausalusta on Tjing. Vähintään Yksi pelaaja ryhmästä kirjaa Tjingin tuloskortin, muut kirjaavat PDGA live scorecardiin ja Metixiin. PDGA-live scorecardin salasana annetaan viimeistään kilpailua edeltävänä päivänä.\r\n\r\nHUOM! Tjingissä tulosten kirjaus hoidetaan sovelluksessa.\r\n\r\n\r\n\r\n*TD:lta saa tuloskortteja, jos esim. akku on lopussa. Oma kynä mukaan!\r\n\r\n\r\n\r\n*Kierroksen jälkeen tuloskortit on tarkistettava ja palautettava.\r\n\r\n\r\n\r\n-Vahva suositus on, että jokainen pelaaja allekirjoittaa Metrixin tuloskortin viimeistään 30 minuuttia kierroksensa päättymisen jälkeen.\r\n\r\n\r\n\r\n-PDGA ja Tjing tuloskortti palautetaan kirjaajien toimesta.\r\n\r\n\r\n\r\n-Kilpailija voi pyytää myös TD:tä kuittaamaan tuloksensa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRYHMÄT\r\n\r\n*Lähtöaikasi ja ryhmäsi tulee näkymään kierroksen tulossivun yläreunassa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nMAKSUT JA PERUUTUKSET\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu on yhteensä 68€ (64+4€ SFL:n käsittelykulu) + Tjingin toimitusmaksu 5% (3,4€)\r\n\r\n\r\n\r\n- Kilpailu maksataan rekisteröitymisen yhteydessä, pääset siis kilpailuun sisään maksamalla sen.\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu maksetaan Tjing Payssa.\r\n\r\n\r\n\r\n-Huom! E-Passi, Smartum ja Edenred liikuntaeduilla voit maksaa osallistumismaksu osittain tai kokonaan Biletti.fi palvelussa! \r\n\r\nhttps://biletti.fi/e/sfl-masters-tour-vaasa-by-tjing-westside-dics\r\n\r\nMikäli haluat maksaa kilpailun virikeseteleillä tai Biletti.fi lahjakortilla, ole yhteydessä Tour TD Teijo Petäjäjärveen.\r\n\r\n\r\n\r\nPeruutukset ja osallistumismaksun palautus\r\n\r\n\r\n\r\n-Peruuttaminen tapahtuu Tjingissä ja saat rahasi takaisin parin päivän kuluessa maksutavasta riippuen.\r\n\r\n\r\n\r\n-Osallistumismaksu palautetaan seuraavissa tapauksissa:\r\n\r\n\r\n\r\nA) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan viimeistään 7 päivää ennen kilpailun alkua\r\n\r\n\r\n\r\nB) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan 2-7 päivää ennen kilpailun alkua ja paikka saadaan täytettyä jonosta tai muulla tavalla\r\n\r\n\r\n\r\n-Palautuksesta vähennetään PDGA:n sääntöjen (kilpailuopas 1.03) mukaisesti 5 € käsittelykulu.\r\n\r\n\r\n\r\nTjingissä jonoon pääset vain maksamalla kisamaksun. Mikäli et pääse jonosta kilpailuun, kilpailumaksu palautetaan sinulle. TjingPayn palkkiota ei palauteta.\r\n\r\n\r\n\r\nPALKINNOT\r\n\r\n*Kilpailun payout on 50 %\r\n\r\n\r\n\r\n*Pro-luokissa rahapalkinnot voi vaihtaa lahjakorttiin\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan top 25 % palkitaan\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan voittaja palkitaan muistopalkinnolla\r\n\r\n\r\n\r\n*Kunkin pelaajan osallistumismaksusta (64 €) jaetaan osakilpailussa:\r\n\r\n\r\n\r\n32€ palkintopottiin (50%)\r\n\r\n\r\n\r\n5€ tourin loppupottiin\r\n\r\n\r\n\r\n2€ tourin Finaalin pottiin\r\n\r\nLoppu jakautuu paikalliselle seuralle, Puskasotureille, veroihin ja SFL Masters Tourille\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*SFL Masters Tour jakaa kunkin luokan yhteispisteissä kolmelle parhaalle muistopalkinnot ja parhaiten sijoittuneille rahabonuksia seuraavasti:\r\n\r\n\r\n\r\nPalkinnoista tarkemmin koko Tourin info sivulla.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nYleistä koskien palkintoja\r\n\r\nTietojen ilmoittaminen rahapalkintojen maksua varten tulee tehdä viipymättä lomakkeella (julkaistaan uutisiin palkintojen yhteydessä).\r\n\r\n\r\n\r\nRahapalkinnot maksetaan tilisiirtoina heti kilpailua seuraavan viikon aikana\r\n\r\n\r\n\r\nPuskasoturit ilmoittaa lainmukaisen velvollisuutensa myötä yksittäisen yli 100 euron arvoisen raha-, lahjakortti- tai tuotepalkinnon voittajan tiedot palkintoarvoineen tulorekisteriin (pl. arvontapalkinnot). Mikäli voittamasi summa on yli 100€, tulee sinun toimittaa työkorvausverokortti (ei palkkaverokortti!). Palkinnosta pidätetään verokortin mukainen ennakonpidätys. Jos verokorttia ei ole toimitettu tai toimitetaan virheellinen verokortti, ennakonpidätys on 60%.\r\n\r\n\r\n\r\nIlmoitusta varten palkinnonsaajilta kerätään talteen palkinnon saajan nimi, henkilötunnus, sähköpostiosoite ja palkinnon arvo\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOta seurantaan!\r\n\r\n\r\n\r\nInstagram: @sflmasterstour\r\n\r\n\r\n\r\nFacebook: SFL Master Tour\r\n\r\n\r\n\r\nYoutube: DiscGolfTuber",
"en": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING & WESTSIDE DISCS\r\n\r\n\r\n\r\nSFL Masters tour järjestää yhteistyökumppaneidensa kanssa kahden päivän B-tierin PDGA-kilpailun Vaasan Ristinummen radalla. Kilpailussa pelataan yhteensä 3 kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\nRekisteröityminen kisaan aukeaa 16.2.2026 klo 19:00 ja sulkeutuu 13.5.2026 klo 19:00.\r\n\r\nRekisteröityminen tapahtuu Tjingissä. Lisäinfoa Tjingistä löytyy tourin pääsivulta.\r\n\r\nTästä kilpailusta tulee 2x tourpisteet.\r\n\r\n\r\n\r\nYLEISTIEDOT\r\n\r\n*PDGA B-tier\r\n\r\n\r\n\r\n*La 16.5.- su 17.5.2026\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRATA\r\n\r\n*Ristinummi, 18 väyläinen rata.\r\n\r\nVanhan Vaasan katu\r\n\r\n65370 Vaasa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nJÄRJESTÄJÄT\r\n\r\nMarko Kantola, Riku Nieminen, Puskasoturit Ry ja Wasa Disc Golf Club\r\n\r\n\r\n\r\nTour TD: Teijo Petäjäjärvi +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\nRistinummen TD Antti Koskela +358 50 3080812\r\n\r\n\r\n\r\nCaddie book tulee ennen kisaa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nVIRALLISET TIEDOTUSKANAVAT\r\n\r\nKilpailun Tjing sivut: INFO, UUTISET\r\n\r\n\r\n\r\nKilpailun PDGA-sivu: Tulossa myöhemmin\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nLUOKAT\r\n\r\nLuokat: MP40, FP40, MP50, FP50, MP60, FP60, MP65, FP65, MP70 ja FP70.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nAIKATAULU\r\n\r\n*Ilmoittautuminen paikan päällä ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta, viimeistään 30 minuuttia ennen kierroksen lähtöaikaa.\r\n\r\nPelaajakokous 30 minuuttia ennen oman lohkon ensimmäistä kierrosta. Pelaajakokouksen materiaali toimitetaan pelaajille sähköpostitse viimeistään kisaa edeltävänä iltana.\r\n\r\nIlmoittautumisen yhteydessä voi kysyä epäselväksi jäänyttä asiaa TD:ltä.\r\n\r\n*Pelataan kolmessa lohkossa yhteislähdöin, maksimissaan pelaajamäärä 144.\r\n\r\n*Lohkot ja alustavat paikkamäärät luokittain:\r\n\r\nLohko A: MP40 (72),\r\n\r\nLohko B: MP50 (28), MP60 (8) ja FP40 (4).\r\n\r\nLohko C: MP65 (8), MP70 (4), FP50 (8), FP60 (4), FP65 (4) ja FP70 (4).\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden muuttaa lohkojen ja luokkien paikkamääriä.\r\n\r\n*Pelataan kolme kierrosta.\r\n\r\nLohko A pelaa lauantaina yhden kierroksen ja sunnuntaina 2 kierrosta.\r\n\r\nLohkot B ja C pelaa lauantaina kaksi kierrosta ja sunnuntaina yhden kierroksen.\r\n\r\n*Järjestäjä pidättää oikeuden aikataulumuutoksiin\r\n\r\n*Masters tourin luokkien muistopalkintojen (vain voittajalle) jako heti kolmannen kierroksen jälkeen luokkien tulosten selvittyä. Samalla jaetaan Masters Tourin pelaajapaketit ja sivukisojen/arvontojen palkinnot.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nSÄÄNNÖT\r\n\r\n*Kilpaillaan kolme kierrosta yhteislähdöin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Noudatetaan PDGA sääntöjä ja kilpailuopasta sekä SFL:n kilpailuohjeita\r\n\r\n\r\n\r\n*Tasatilanteessa luokan voittaja selvitetään Sudden death -ratkaisupelillä. Pelattavat väylät ilmoitetaan myöhemmin.\r\n\r\n\r\n\r\n*Nikotiinituotteiden käyttö on kiellettyä pelaajakokousten aikana ja kierrosten aikana kahden minuutin ilmoituksesta tuloskorttien palauttamiseen. Kilpailutoimiston läheisyydessä *Tupakointi sallittua vain ilmoitetuilla tupakointipaikoilla.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jos joku heittueen jäsenistä ei ole paikalla kierroksen alkaessa, muu heittue aloittaa kierroksensa normaalisti ilman puuttuvaa pelaajaa. Myöhässä tuleva pelaaja voi vielä osallistua kisaan, mutta jokaisestä väylästä jolle pelaaja ei ehdi, tuloskorttiin merkitään väylän par-tulos +4 PDGA:n ohjeiden mukaisesti.\r\n\r\n\r\n\r\n*Täydet kiertuesäännöt: https://frisbeegolfliitto.fi/masters-tour/\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nREKISTERÖITYMINEN\r\n\r\n*Rekisteröityminen alkaa ma 16.2. klo 19.00\r\n\r\n\r\n\r\nSe tapahtuu Tjingissä:\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailuun otetaan mukaan pelaajia seuraavasti: 144 hlö.\r\n\r\n\r\n\r\nSuomalaiset pelaajat: SFL:n kilpailulisenssi, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa ja kilpailun aikana. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nUlkomaalaiset pelaajat: PDGA:n jäsenyys, joka tulee olla voimassa kilpailuun ilmoittauduttaessa. PDGA-sääntökoe (CO-testi) suoritettuna ja voimassa kilpailu hetkellä ja koko kilpailun ajan. Sääntökokeen tulee olla voimassa myös rekisteröityessäsi kisaan, Tjing tarkastaa tämän ja keskeyttää rekisteröinnin siksi aikaa että olet sen suorittanut.\r\n\r\n\r\n\r\n*Jälki-ilmoittautuminen rekisteröitymisen sulkeuduttua sähköpostilla osoitteeseen teijo.petajajarvi@gmail.com tai +358 50 5904516\r\n\r\n\r\n\r\n*Kilpailu pelataan kolmessa lohkossa, korkeintaan 4 pelaajan ryhmissä.\r\n\r\nTULOSTEN KIRJANPITO (Päivitetty 8.1.)\r\n\r\n*Kilpailussa käytetään moninkertaista tulosten kirjanpitoa. Jokaisen pelaajan tulee kirjata kaikkien samassa ryhmässä olevien pelaajien tulokset. Kisan virallinen kirjausalusta on Tjing. Vähintään Yksi pelaaja ryhmästä kirjaa Tjingin tuloskortin, muut kirjaavat PDGA live scorecardiin ja Metixiin. PDGA-live scorecardin salasana annetaan viimeistään kilpailua edeltävänä päivänä.\r\n\r\nHUOM! Tjingissä tulosten kirjaus hoidetaan sovelluksessa.\r\n\r\n\r\n\r\n*TD:lta saa tuloskortteja, jos esim. akku on lopussa. Oma kynä mukaan!\r\n\r\n\r\n\r\n*Kierroksen jälkeen tuloskortit on tarkistettava ja palautettava.\r\n\r\n\r\n\r\n-Vahva suositus on, että jokainen pelaaja allekirjoittaa Metrixin tuloskortin viimeistään 30 minuuttia kierroksensa päättymisen jälkeen.\r\n\r\n\r\n\r\n-PDGA ja Tjing tuloskortti palautetaan kirjaajien toimesta.\r\n\r\n\r\n\r\n-Kilpailija voi pyytää myös TD:tä kuittaamaan tuloksensa\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nRYHMÄT\r\n\r\n*Lähtöaikasi ja ryhmäsi tulee näkymään kierroksen tulossivun yläreunassa.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nMAKSUT JA PERUUTUKSET\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu on yhteensä 68€ (64+4€ SFL:n käsittelykulu) + Tjingin toimitusmaksu 5% (3,4€)\r\n\r\n\r\n\r\n- Kilpailu maksataan rekisteröitymisen yhteydessä, pääset siis kilpailuun sisään maksamalla sen.\r\n\r\n\r\n\r\n*Osallistumismaksu maksetaan Tjing Payssa.\r\n\r\n\r\n\r\n-Huom! E-Passi, Smartum ja Edenred liikuntaeduilla voit maksaa osallistumismaksu osittain tai kokonaan Biletti.fi palvelussa! \r\n\r\nhttps://biletti.fi/e/sfl-masters-tour-vaasa-by-tjing-westside-dics\r\n\r\nMikäli haluat maksaa kilpailun virikeseteleillä tai Biletti.fi lahjakortilla, ole yhteydessä Tour TD Teijo Petäjäjärveen.\r\n\r\n\r\n\r\nPeruutukset ja osallistumismaksun palautus\r\n\r\n\r\n\r\n-Peruuttaminen tapahtuu Tjingissä ja saat rahasi takaisin parin päivän kuluessa maksutavasta riippuen.\r\n\r\n\r\n\r\n-Osallistumismaksu palautetaan seuraavissa tapauksissa:\r\n\r\n\r\n\r\nA) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan viimeistään 7 päivää ennen kilpailun alkua\r\n\r\n\r\n\r\nB) Peruutus tehdään annettujen ohjeiden mukaan 2-7 päivää ennen kilpailun alkua ja paikka saadaan täytettyä jonosta tai muulla tavalla\r\n\r\n\r\n\r\n-Palautuksesta vähennetään PDGA:n sääntöjen (kilpailuopas 1.03) mukaisesti 5 € käsittelykulu.\r\n\r\n\r\n\r\nTjingissä jonoon pääset vain maksamalla kisamaksun. Mikäli et pääse jonosta kilpailuun, kilpailumaksu palautetaan sinulle. TjingPayn palkkiota ei palauteta.\r\n\r\n\r\n\r\nPALKINNOT\r\n\r\n*Kilpailun payout on 50 %\r\n\r\n\r\n\r\n*Pro-luokissa rahapalkinnot voi vaihtaa lahjakorttiin\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan top 25 % palkitaan\r\n\r\n\r\n\r\n*Jokaisen luokan voittaja palkitaan muistopalkinnolla\r\n\r\n\r\n\r\n*Kunkin pelaajan osallistumismaksusta (64 €) jaetaan osakilpailussa:\r\n\r\n\r\n\r\n32€ palkintopottiin (50%)\r\n\r\n\r\n\r\n5€ tourin loppupottiin\r\n\r\n\r\n\r\n2€ tourin Finaalin pottiin\r\n\r\nLoppu jakautuu paikalliselle seuralle, Puskasotureille, veroihin ja SFL Masters Tourille\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n*SFL Masters Tour jakaa kunkin luokan yhteispisteissä kolmelle parhaalle muistopalkinnot ja parhaiten sijoittuneille rahabonuksia seuraavasti:\r\n\r\n\r\n\r\nPalkinnoista tarkemmin koko Tourin info sivulla.\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nYleistä koskien palkintoja\r\n\r\nTietojen ilmoittaminen rahapalkintojen maksua varten tulee tehdä viipymättä lomakkeella (julkaistaan uutisiin palkintojen yhteydessä).\r\n\r\n\r\n\r\nRahapalkinnot maksetaan tilisiirtoina heti kilpailua seuraavan viikon aikana\r\n\r\n\r\n\r\nPuskasoturit ilmoittaa lainmukaisen velvollisuutensa myötä yksittäisen yli 100 euron arvoisen raha-, lahjakortti- tai tuotepalkinnon voittajan tiedot palkintoarvoineen tulorekisteriin (pl. arvontapalkinnot). Mikäli voittamasi summa on yli 100€, tulee sinun toimittaa työkorvausverokortti (ei palkkaverokortti!). Palkinnosta pidätetään verokortin mukainen ennakonpidätys. Jos verokorttia ei ole toimitettu tai toimitetaan virheellinen verokortti, ennakonpidätys on 60%.\r\n\r\n\r\n\r\nIlmoitusta varten palkinnonsaajilta kerätään talteen palkinnon saajan nimi, henkilötunnus, sähköpostiosoite ja palkinnon arvo\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\nOta seurantaan!\r\n\r\n\r\n\r\nInstagram: @sflmasterstour\r\n\r\n\r\n\r\nFacebook: SFL Master Tour\r\n\r\n\r\n\r\nYoutube: DiscGolfTuber"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING WESTSIDE DISCS",
"sv": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING WESTSIDE DISCS",
"en": "SFL MASTERS TOUR VAASA BY TJING WESTSIDE DISCS"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58957/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58422",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58422/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"sv": "0"
},
"description": {
"sv": "25,00 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-12-20T11:03:10.367795Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:07:23.268112Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T10:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T13:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"sv": "Välkommen på Föda Utan Rädsla-profylaxkurs! Kursen riktar sig till dig/er som väntar barn under våren/sommaren."
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58422"
},
"description": {
"sv": "Välkommen på Föda Utan Rädsla-profylaxkurs! Kursen riktar sig till dig/er som väntar barn under våren/sommaren. Kom gärna tillsammans med partner eller stödperson för att få ut mesta möjliga av kursen. Vi lär oss förstå hur kroppen och känslorna samverkar då du föder samt ger er effektiva, praktiska verktyg för att minska stress och rädsla under förlossningen. Vi övar parvis på dessa verktyg så att ni blir bästa tänkbara team tillsammans! Målet är att upplevelsen av att föda blir så positiv och stärkande som möjligt. \n \n Vi är en liten och trygg grupp. Föda Utan Rädsla (FUR) metoden är utvecklad av Susanna Heli (Stockholm) och hennes bok med samma titel är mycket omtyckt. För mer information om kursen gå in på birthbyheart.com. Kursledaren Emma With-Hällund är barnmorska, hälsovårdare och certifierad Föda Utan Rädsla-instruktör. I kursen ingår mellanmål. Meddela ev. allergier till MI-kansliet i förväg, per telefon eller e-post.\n \n Anmälan är personlig. Deltar två personer bör anmälan göras på bådas namn."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"sv": "FÖDA UTAN RÄDSLA, MAJ"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58422/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59799",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59799/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Liput NetTicket:sta 38,50\r\nKuorofestivaalin osanottajat 33,50 ( festivaalipassi esitettävä ovella)",
"sv": "Biljetter från NetTicket 38,50 €\r\nKörfestivalsdeltagare 33,50 € (festivalpass ska uppvisas i dörren)",
"en": "Liput NetTicket:sta 38,50\r\nKuorofestivaalin osanottajat 33,50 ( festivaalipassi esitettävä ovella)"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-04-29T16:05:52.404641Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:42.011794Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T18:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Wasa Sångargillet:n kevätonsertti solisteina Janne Schaffer ja Jonas Gideon",
"sv": "Wasa Sångargilles vårkonsert med Janne Schaffer och Jonas Gideon",
"en": "Wasa Sångargillet:n kevätonsertti solisteina Janne Schaffer ja Jonas Gideon"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59799",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59799",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59799"
},
"description": {
"fi": "Wasa Sångargille palaa uudella, uuttaluovalla esityksellä Young Men at Ritz menestyksen jälkeen. Tällä kertaa saamme vieraaksi kuulun ruotsalaiskitaristin Janne Schaffer:in sekä pianistin ja erinomaisen Elton John tulkin Jonas Gideon.in.\r\n\r\nWSG laulaa mm Ted Gärdestad:in, Elton John:in ABBA:n ja Evert Tauben lauluja sekä lauluja Janne Schafferin omasta tuotannosta. Lupaamme sähkökitaraa, kosketinsoittimia sekä mieskuoroa ennenkuulumattomass sointumaailmassa. Toivomme, että kirkko täytyy toivosta, valosta ja lämmöstä. Tervetuloa Light of Spring:iin",
"sv": "Wasa Sångargille är tillbaka med ännu en nyskapande produktion efter succén Young Men at Ritz. Den här gången gästas kören av den legendariska svenska gitarristen Janne Schaffer och pianisten och den fenomenala Elton John-tolkaren Jonas Gideon.\r\n\r\nWSG sjunger låtar av bland andra Ted Gärdestad, Elton John, ABBA och Evert Taube samt låtar ur Schaffers egen produktion. Vi utlovar elgitarr,keyboard och manskör i en klangvärld du aldrig tidigare hört. Vår förhoppning är att kyrkan fylls av hopp, ljus och värme. Välkommen till Light of Spring!",
"en": "Wasa Sångargille palaa uudella, uuttaluovalla esityksellä Young Men at Ritz menestyksen jälkeen. Tällä kertaa saamme vieraaksi kuulun ruotsalaiskitaristin Janne Schaffer:in sekä pianistin ja erinomaisen Elton John tulkin Jonas Gideon.in.\r\n\r\nWSG laulaa mm Ted Gärdestad:in, Elton John:in ABBA:n ja Evert Tauben lauluja sekä lauluja Janne Schafferin omasta tuotannosta. Lupaamme sähkökitaraa, kosketinsoittimia sekä mieskuoroa ennenkuulumattomass sointumaailmassa. Toivomme, että kirkko täytyy toivosta, valosta ja lämmöstä. Tervetuloa Light of Spring:iin"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Light of Spring",
"sv": "Light of Spring",
"en": "Light of Spring"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59799/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59075",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59075/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 38,50 €\nKuorofestivaalin osallistujat - 33,50 €\n",
"sv": "Normalpris - 38,50 €\nKörfestivalens deltagare - 33,50 €\n",
"en": "Normal Ticket - 38,50 €\nKuorofestivaalin osallistujat - 33,50 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-03-03T00:05:08.556847Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.949314Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Wasa Sångargille",
"sv": "Wasa Sångargille",
"en": "Wasa Sångargille"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59075",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59075",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59075"
},
"description": {
"fi": "Vaasan suurin mieskuoro Wasa Sångargille palaa menestyksekkään Young Men at Ritz konserttien jälkeen taas aivan uudella tuotannolla. Tällä kertaa kuoron vieraina ovat legendaarinen ruotsalainen kitaristi Janne Schaffer sekä pianisti ja ilmiömäinen Elton John-tulkitsija Jonas Gideon.\n\nVaasan kirkko 16.5. klo 19.00\n\nLippu 38,50 €\nKuorofestivaalin osallistujat 33,50 € (festivaalipassi on esitettävä ovella)\n\nWSG laulaa muun muassa Ted Gärdestadin, Elton Johnin, ABBAn ja Evert Tauben kappaleita sekä lauluja Schafferin omasta tuotannosta. Luvassa on sähkökitaran, keyboardin ja mieskuoron lumoava äänimaailma, jota et ole koskaan aiemmin kuullut.\n\nToivomme, että kirkko täyttyy toivosta, valosta ja lämmöstä. Tervetuloa Light of Springiin.",
"sv": "Wasa Sångargille är tillbaka med ännu en nyskapande produktion efter succén Young Men at Ritz. Den här gången gästas kören av den legendariska svenska gitarristen Janne Schaffer och pianisten och den fenomenala Elton John-tolkaren Jonas Gideon.\n\nTrefaldighetskyrkan 16.5 kl. 19.00\n\nBiljett 38,50 €\nKörfestivalsdeltagare 33,50 € (festivalpass ska uppvisas i dörren)\n\nWSG sjunger låtar av bland andra Ted Gärdestad, Elton John, ABBA och Evert Taube samt låtar ur Schaffers egen produktion. Vi utlovar elgitarr,keyboard och manskör i en klangvärld du aldrig tidigare hört. \n\nVår förhoppning är att kyrkan fylls av hopp, ljus och värme. Välkommen till Light of Spring.",
"en": "Vaasa's largest male choir, Wasa Sångargille, returns with an entirely new production after the successful Young Men at Ritz concerts. This time, the choir is joined by the legendary Swedish guitarist Janne Schaffer and pianist, the phenomenal Elton John interpreter Jonas Gideon.\n\nVaasa Church 16.5 at 7pm\n\nTicket 38,50 €\nChoir festival attendees 33,50 € (festival passes must be presented at the door)\n\nWSG will perform songs by Ted Gärdestad, Elton John, ABBA and Evert Taube, as well as pieces from Schaffer's own production. Expect a captivating soundscape of electric guitar, Keyboard and male choir, you've never heard before.\n\nWe hope the church will be filled with hope, light, and warmth. Welcome to the Light of Spring."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Light of Spring",
"sv": "Light of Spring",
"en": "Light of Spring"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59075/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58239",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58239/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 43,00 €\nEläkeläislippu - 39,00 €\nOpiskelija - 39,00 €\nRitz jäsen - 39,00 €\nKuorofestivaalin osallistujat - 39,00 €\n",
"sv": "Normalpris - 43,00 €\nPensionär - 39,00 €\nStuderande - 39,00 €\nRitz medlem - 39,00 €\nKörfestivalens deltagare - 39,00 €\n",
"en": "Normal Ticket - 43,00 €\nSenior Ticket - 39,00 €\nStudent Ticket - 39,00 €\nRitz jäsen - 39,00 €\nKuorofestivaalin osallistujat - 39,00 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-11-29T00:04:09.725248Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.854723Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Skafferiet r.f",
"sv": "Skafferiet r.f",
"en": "Skafferiet r.f"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58239",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58239",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58239"
},
"description": {
"fi": "\nSuuret suomalaiset - Club For Five kotimaisempana kuin koskaan\n\n2 x 45 min\n43€ norm. hinta\n39€ opiskelija, eläkeläisiä, Ritz jäseneitä ja kuorofestivaalin osallistujat",
"sv": "\nSuuret Suomalaiset - Club For Five mer inhemsk än någonsin\n\n2 x 45 min\n43€ norm. pris\n39€ studerande, pensionär, ritz medlemmar och körfestivalsdeltagare",
"en": "\nSuuret Suomalaiset - Club for Five more Finnish than ever\n\n2 x 45 min\n43€ norm. price\n39€ students, pensioner, ritz members and choir festival attendees\n"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Club for Five",
"sv": "Club for Five",
"en": "Club for Five"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58239/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59897",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59897/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 6,00 €\nLapsi alle 6v (veloituksetta) - \nBlokki 1 + Blokki 2 - 10,00 €\n",
"sv": "Normalpris - 6,00 €\nBarn under 6 år (gratis) - \nBlock 1 + Block 2 - 10,00 €\n",
"en": "Normal Ticket - 6,00 €\nChild under 6 year (free) - \nBlokki 1 + Blokki 2 - 10,00 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-06T23:05:56.914337Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.803895Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T14:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T15:10:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Wasa Unique",
"sv": "Wasa Unique",
"en": "Wasa Unique"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59897",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59897",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59897"
},
"description": {
"fi": "Lämpimästi tervetuloa seuraamaan Wasa Uniquen kevätnäytöstä 16.5. Variskan yhtenäiskoululle! Näytös tarjoaa iloa, elämyksiä ja upeita esityksiä kaikenikäisiltä voimistelijoilta teemalla “Every fairytale is unique”. Tule mukaan nauttimaan satumaisesta tunnelmasta ja kannustamaan esiintyjiä!\n\nLippuja myydään erikseen blokkiin 1 (ennen taukoa) ja blokkiin 2 (tauon jälkeen), jotta mahdollisimman moni mahtuisi katsomoon nauttimaan upeista esityksistä. Tarkistathan aikataulusta kumpaan blokkiin haluat ostaa lipun. Myynnissä on myös lippuja koko näytökseen.\n\nLippujen hinnat:\nBlokkilippu (aikuiset ja lapset yli 6v): 6€\nKoko näytöksen lippu (aikuiset ja lapset yli 6v): 10€\nAlle 6-vuotiaat ilmaiseksi\n\n(Esiintyjät eivät tarvitse lippua)\n\nHUOM! Ovelta lippuja myydään vain, mikäli niitä on ennakkomyynnin jälkeen jäljellä.",
"sv": "Varmt välkomna att följa med Wasa Uniques våruppvisning den 16.5 i Variska enhetsskola! Uppvisningen bjuder på glädje, upplevelser och fantastiska uppträdanden av gymnaster i alla åldrar med temat “Every fairytale is unique”. Kom med och njut av en sagolik stämning och heja på deltagarna!\n\nBiljetter säljs separat till block 1 (före pausen) och block 2 (efter pausen) för att så många som möjligt ska få plats i publiken och njuta av de fina uppvisningarna. Kontrollera i tidtabellen vilket block du vill köpa biljett till. Det finns också biljetter till hela uppvisningen.\n\nBiljettpriser:\nBlockbiljett (vuxna och barn över 6 år): 6 €\nHeluppvisningsbiljett (vuxna och barn över 6 år): 10 €\nBarn under 6 år gratis\n\n(Deltagare behöver ingen biljett)\n\nOBS! Biljetter säljs vid dörren endast om det finns kvar efter förhandsförsäljningen.",
"en": "Lämpimästi tervetuloa seuraamaan Wasa Uniquen kevätnäytöstä 16.5. Variskan yhtenäiskoululle! Näytös tarjoaa iloa, elämyksiä ja upeita esityksiä kaikenikäisiltä voimistelijoilta teemalla “Every fairytale is unique”. Tule mukaan nauttimaan satumaisesta tunnelmasta ja kannustamaan esiintyjiä!\n\nLippuja myydään erikseen blokkiin 1 (ennen taukoa) ja blokkiin 2 (tauon jälkeen), jotta mahdollisimman moni mahtuisi katsomoon nauttimaan upeista esityksistä. Tarkistathan aikataulusta kumpaan blokkiin haluat ostaa lipun. Myynnissä on myös lippuja koko näytökseen.\n\nLippujen hinnat:\nBlokkilippu (aikuiset ja lapset yli 6v): 6€\nKoko näytöksen lippu (aikuiset ja lapset yli 6v): 10€\nAlle 6-vuotiaat ilmaiseksi\n\n(Esiintyjät eivät tarvitse lippua)\n\nHUOM! Ovelta lippuja myydään vain, mikäli niitä on ennakkomyynnin jälkeen jäljellä."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Wasa Unique kevätnäytös",
"sv": "Wasa Unique våruppvisning",
"en": "Wasa Unique kevätnäytös"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59897/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59057",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59057/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "35 km - 59,00 €\n",
"sv": "35 km - 59,00 €\n",
"en": "35 km - 59,00 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-02-28T00:04:42.082339Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.679728Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T14:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Öja Nattvandring",
"sv": "Öja Nattvandring",
"en": "Öja Nattvandring"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59057",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59057",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59057"
},
"description": {
"fi": "Öjan Yövaellus on alueen ainutlaatuisin ulkoilmatapahtuma - tunnelmallinen vaellus ilta- ja yövalaistuksessa Öjan saaristomaisemissa. \nValitse 2 km, 7,5 km, 13 km, 22 km tai 35 km ja koe yhteisöllisyys, luonto ja sopiva haaste turvallisessa ja hyvin järjestetyssä kokonaisuudessa!\nÖja Fiskarby 16.5, lähtö klo 19.00 (17:00)\nHinnat ja matkat:\n2 km 7 €\n2 km perhelippu 4 henkilöä 24 €\n2 km perhelippu 5 henkilöä 30 €\n2 km perhelippu 6 henkilöä 36 €\n7,5 km 23 € \n13 km, aikuinen 48 €, lapset alle 15 v 28 € \n22 km, aikuinen 50 €, lapset alle 15 v 30 €\n35 km 59 € \nEnnakkomyynti päättyy 10.5 klo 22.00\n",
"sv": "Öja Nattvandring är regionens mest unika friluftsevenemang - en stämningsfull vandring i kvälls- och nattljus genom Öjas\nskärgårdslandskap. Välj mellan 2 km, 7,5 km, 13 km, 22 km eller 35km och upplev gemenskap, natur och utmaning i en trygg\noch välorganiserad helhet!\n\nÖja Fiskarby 16.5 med start kl. 19.00\n\nPriser och sträckor:\n2 km 7 €\n2 km familjebiljett 4 personer 24 €\n2 km familjebiljett 5 personer 30 €\n2 km familjebiljett 6 personer 36 €\n7,5 km 23 € \n13 km , vuxen 48 € , barn upp till 15 år 28 € (från 27.4 48€/28€)\n22 km, vuxen 50 €, barn upp till 15 år 30 € \n35 km 59 € \n\nFörköpet avslutas 10.5 kl. 22.00\n",
"en": "Öja Nattvandring är regionens mest unika friluftsevenemang - en stämningsfull vandring i kvälls- och nattljus genom Öjas\nskärgårdslandskap. Välj mellan 2 km, 7,5 km, 13 km, 22 km eller 35km och upplev gemenskap, natur och utmaning i en trygg\noch välorganiserad helhet!\n\nÖja Fiskarby 16.5 med start kl. 19.00\n\nPriser och sträckor:\n2 km 7 €\n2 km familjebiljett 4 personer 24 €\n2 km familjebiljett 5 personer 30 €\n2 km familjebiljett 6 personer 36 €\n7,5 km 23 € \n13 km , vuxen 48 € , barn upp till 15 år 28 € (från 27.4 48€/28€)\n22 km, vuxen 50 €, barn upp till 15 år 30 € \n35 km 59 € \n\n\nFörköpet avslutas 10.5 kl. 22.00\n"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Öja Nattvandring 2026",
"sv": "Öja Nattvandring 2026",
"en": "Öja Nattvandring 2026"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59057/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59978",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59978/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_8/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Hinta S-Etukortilla 39€ nom. hinta 42€\r\n\r\nLasten hinnasto:\r\n0-2 v. € ei veloitusta\r\n3-12 v. € 2 per ikävuosi",
"sv": "Pris 39€ med S-Förmånskort, norm. pris 42€\r\nPrislista för barn:\r\n\r\n0-2 år € ingen avgift\r\n3-12 år € 2 per ålder",
"en": "Hinta S-Etukortilla 39€ nom. hinta 42€\r\n\r\nLasten hinnasto:\r\n0-2 v. € ei veloitusta\r\n3-12 v. € 2 per ikävuosi"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-11T06:06:41.457936Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.614690Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T13:30:00Z",
"end_time": "2026-05-16T18:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa nauttimaan Ravintola Royalin illallisbuffetista 16.5. klo 16.30-21.30. ",
"sv": "Välkommen att njuta av middagsbuffén på Restaurang Royal den 16.5 kl. 16.30-21.30.",
"en": "Tervetuloa nauttimaan Ravintola Royalin illallisbuffetista 16.5. klo 16.30-21.30. "
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59978",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59978",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59978"
},
"description": {
"fi": "Tervetuloa nauttimaan Ravintola Royalin illallisbuffetista 16.5. klo 16.30-21.30. Noutopöytään sisältyy runsas salaattipöytä, useita pääruokavaihtoehtoja sekä makeita herkkuja jälkiruoaksi. Katso ruokalista ja varaa paikkasi hyvissä ajoin Raflaamon kautta!\r\n\r\nSeuraamme Euroviisuja valkokankailta alkaen klo 22, baari avoinna koko illan!\r\nHinta S-Etukortilla 39€ nom. hinta 42€\r\n\r\nLasten hinnasto:\r\n0-2 v. € ei veloitusta\r\n3-12 v. € 2 per ikävuosi",
"sv": "Välkommen att njuta av middagsbuffén på Restaurang Royal den 16.5 kl. 16.30-21.30. Buffébordet inkluderar ett rikligt salladsbord, flera huvudrättsalternativ samt söta delikatesser som efterrätt. Kolla menyn och boka din plats i god tid via Raflaamo!\r\n\r\nVi visar Eurovision Song Contest från kl. 22 framåt från stora screener, baren har öppet hela kvällen!\r\nPris 39€ med S-Förmånskort, norm. pris 42€\r\nPris för barn:\r\n0-2 år € ingen avgift\r\n3-12 år € 2 per ålder",
"en": "Tervetuloa nauttimaan Ravintola Royalin illallisbuffetista 16.5. klo 16.30-21.30. Noutopöytään sisältyy runsas salaattipöytä, useita pääruokavaihtoehtoja sekä makeita herkkuja jälkiruoaksi. Katso ruokalista ja varaa paikkasi hyvissä ajoin Raflaamon kautta!\r\n\r\nSeuraamme Euroviisuja valkokankailta alkaen klo 22, baari avoinna koko illan!\r\nHinta S-Etukortilla 39€ nom. hinta 42€\r\n\r\nLasten hinnasto:\r\n0-2 v. € ei veloitusta\r\n3-12 v. € 2 per ikävuosi"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Illallisbuffet ja Euroviisut Ravintola Royalissa",
"sv": "Kvällsbuffé och Eurovision song contest på Restaurang Royal",
"en": "Illallisbuffet ja Euroviisut Ravintola Royalissa"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59978/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:58717",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_58717/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_17/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "Peruslippu - 15,00 €\nLapsi & Nuoriso - 5,00 €\n",
"sv": "Normalpris - 15,00 €\nBarn & ungdom - 5,00 €\n",
"en": "Normal Ticket - 15,00 €\nChild & Youth - 5,00 €\n"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-01-28T00:04:03.276258Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.506667Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-15T07:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Wasa Teater",
"sv": "Wasa Teater",
"en": "Wasa Teater"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/58717",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/58717",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/58717"
},
"description": {
"fi": "Wasa Teater - Lokala upplevelser i världsklass\nSandögatan 7, 65100 Vasa\n\nSmå barn behöver konst. De har rätt till storslagna konstupplevelser där de får upptäcka och utforska sig själva och omvärlden. OAS har skapats på basen av efterforskning om småbarns utveckling och med hjälp av provpublik under hela repetitionsprocessen. Resultatet är en unik och fantasifull konstupplevelse fylld av musik, rörelse, rytmer, språkljud, färger och former.\n\nOAS är en unik satsning på den allra yngsta teaterpubliken och görs med största möjliga kunskap om målgruppen och tilltro till deras behov av konst. Föreställningen stimulerar barnets fantasi och språkutveckling, men är inte textbaserad. Vi använder även en del stödtecken.\n\nPremiär: 6.4.2024 (Spelas fram till 24.5.2024)",
"sv": "Wasa Teater - Lokala upplevelser i världsklass\nSandögatan 7, 65100 Vasa\n\nSmå barn behöver konst. De har rätt till storslagna konstupplevelser där de får upptäcka och utforska sig själva och omvärlden. OAS har skapats på basen av efterforskning om småbarns utveckling och med hjälp av provpublik under hela repetitionsprocessen. Resultatet är en unik och fantasifull konstupplevelse fylld av musik, rörelse, rytmer, språkljud, färger och former.\n\nOAS är en unik satsning på den allra yngsta teaterpubliken och görs med största möjliga kunskap om målgruppen och tilltro till deras behov av konst. Föreställningen stimulerar barnets fantasi och språkutveckling, men är inte textbaserad. Vi använder även en del stödtecken.\n\nPremiär: 6.4.2024 (Spelas fram till 24.5.2024)",
"en": "Wasa Teater - Lokala upplevelser i världsklass\nSandögatan 7, 65100 Vasa\n\nSmå barn behöver konst. De har rätt till storslagna konstupplevelser där de får upptäcka och utforska sig själva och omvärlden. OAS har skapats på basen av efterforskning om småbarns utveckling och med hjälp av provpublik under hela repetitionsprocessen. Resultatet är en unik och fantasifull konstupplevelse fylld av musik, rörelse, rytmer, språkljud, färger och former.\n\nOAS är en unik satsning på den allra yngsta teaterpubliken och görs med största möjliga kunskap om målgruppen och tilltro till deras behov av konst. Föreställningen stimulerar barnets fantasi och språkutveckling, men är inte textbaserad. Vi använder även en del stödtecken.\n\nPremiär: 6.4.2024 (Spelas fram till 24.5.2024)"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "OAS",
"sv": "OAS",
"en": "OAS"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:58717/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:60023",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60023/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-15T11:07:20.928802Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.450483Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T11:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T14:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Taidekahvilan kaudenpäätös Kauden viimeinen taidekahvila Malaktassa, ja juhlistamme sitä pizzalla!",
"sv": "Konstcafé säsongsavslutning Sista konstcaféet vid Malakta för säsongen och vi firar med pizza! ",
"en": "Art Café End-of-Season Party The last Art Café at Malakta for the season, and we’re celebrating with pizza!"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60023",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60023",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60023"
},
"description": {
"fi": "Taidekahvilan kaudenpäätös\r\nKauden viimeinen taidekahvila Malaktassa, ja juhlistamme sitä pizzalla!\r\nLauantai 16.5 klo 14–17\r\nJärjestämme erityisen kodikkaan päätöstilaisuuden, jossa leivomme yhdessä pizzaa, luomme, vietämme aikaa yhdessä ja avaamme ovet myös aikuisille ja vanhemmille, jotka haluavat tulla mukaan.\r\nTule sellaisena kuin olet – kaverin kanssa, idean kanssa tai vain hyvällä tuulella. Taiteilija Jon Gredmark on paikalla, taidemateriaalit ovat ilmaisia ja tunnelma on kuten aina luova ja ihana.\r\n13-vuotiaat ja sitä vanhemmat nuoret ovat tervetulleita, myös muista kunnista.\r\nTehdään kesän viimeisestä kerrasta paras! 💛🔥\r\nTaidekahvila jatkuu syksyllä hieman muuttuneessa muodossa.",
"sv": "Konstcafé säsongsavslutning\r\nSista konstcaféet vid Malakta för säsongen och vi firar med pizza! \r\nLördag 16.5 kl 14-17\r\nVi kör ett extra mysigt avslut där vi lagar pizza tillsammans, skapar, hänger och öppnar dörrarna även för vuxna och föräldrar som vill följa med.\r\nKom som du är – med en kompis, en idé eller bara gott humör. Konstnär Jon Gredmark är på plats, konstmaterialet är gratis och stämningen blir som alltid kreativ och härlig.\r\nUngdomar 13+ välkomna, även från andra kommuner.\r\nLåt oss göra sista gången innan sommaren till den bästa! 💛🔥\r\nKonstcaféet fortsätter på hösten i en lite ändrad form. ",
"en": "Art Café End-of-Season Party\r\nThe last Art Café at Malakta for the season, and we’re celebrating with pizza!\r\nSaturday 16 May, 2–5 pm\r\nWe’re hosting a particularly cosy end-of-season event where we’ll make pizza together, get creative, hang out, and open our doors to adults and parents who’d like to join us.\r\nCome as you are – with a friend, an idea or just a good mood. Artist Jon Gredmark will be there, art materials are free and the atmosphere will be, as always, creative and lovely.\r\nYoung people aged 13+ are welcome, including those from other local authorities.\r\nLet’s make the last session before the summer the best one yet! 💛🔥\r\nThe Art Café will continue in the autumn in a slightly different format."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Taidekahvilan kaudenpäätös",
"sv": "Konstcafé säsongsavslutning",
"en": "Art Café End-of-Season Party"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60023/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59992",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59992/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-12T12:07:25.496318Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.323678Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T09:30:00Z",
"end_time": "2026-05-16T10:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Jazzia kahvila Leipomo Emilie:ssä! Esiintymässä kontrabasisti Eevalotta Matikainen ja kitaristi Martin Söderbacka.",
"sv": "Jazz vid caféet Leipomo Emilie utlovas då gitarrist Martin Söderbacka och kontrabasist Eevalotta Matikainen uppträder",
"en": "Jazzia kahvila Leipomo Emilie:ssä! Esiintymässä kontrabasisti Eevalotta Matikainen ja kitaristi Martin Söderbacka."
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59992",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59992",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59992"
},
"description": {
"fi": "Livekeikka Musiikkia Arjen Keskellä\r\n\r\n16.5. klo12:30\r\n\r\nLeipomo Emilie, Tehtaankatu 45 Kokkola\r\n\r\nMaksuton kahvilan asiakkaille\r\n\r\nEsteetön ja ikärajaton\r\n\r\n\r\n\r\nEsiintyjä: Martin Söderbacka & Eevalotta Matikainen Duo\r\n\r\nMartin Söderbacka – kitara\r\n\r\nEevalotta Matikainen – kontrabasso\r\n\r\nKokkolalaisen muusikkopariskunnan, kitaristi Martin Söderbackan ja basisti Eevalotta Matikaisen, muodostama duo esittää monivivahteista, lyyristä, tunnelmallista ja voimakkaasti hetkessä elävää musiikkia. Martinin ja Eevalotan sävellykset resonoivat pohjoismaisten maisemien tunnelmissa nojaten amerikkalaisen jazz-perinteen harmonioihin ja rytmeihin. Kaksikko hyödyntää usein efektipedaaleja ja soittimiensa monipuolisia sävyjä luodakseen duona ainutlaatuisen soundin. Martin ja Eevalotta esittävät myös valikoituja lainakappaleita omaan persoonalliseen tyyliinsä, jossa vahvat melodiat verhoutuvat kokoonpanon käsissä raikkaiksi sovituksiksi houkutellen kuuntelijoita pysähtymään musiikin äärelle.\r\n\r\nMusiikkia Arjen Keskellä livekeikat järjestetään Svenska Kulturfondenin, MESin sekä Taide- ja kulttuuriviraston tuella.",
"sv": "Livegig Musik Mitt i Vardagen\r\nLördag 16.5. kl.12:30\r\nLeipomo Emilie, Fabriksgatan 45 Karleby\r\nKostnadsfritt för caféets kunder\r\nÅldersfritt och tillgängligt evenemang\r\n\r\nDuo Martin Söderbacka & Eevalotta Matikainen\r\nMartin Söderbacka – gitarr\r\nEevalotta Matikainen – kontrabas\r\n\r\nKarlebybaserade musikerparet Martin Söderbacka & Eevalotta Matikainen framför mångnyanserad, lyrisk, atmosfärisk och i nuet levande musik. Martin och Eevalottas kompositioner resonerar i nordiska landskap och hämtar inspiration från harmonier och rytmer i den amerikanska jazztraditionen. Duon använder ofta effektpedaler och de olika tonerna från sina instrument för att skapa ett unikt ljud som duo. Martin och Eevalotta framför också utvalda lånade låtar i sin egen personliga stil, där starka melodier omvandlas till nya arrangemang i ensemblens händer, vilket lockar lyssnare att stanna upp och omslutas av musiken.\r\n\r\nProjektet Musik Mitt i Vardagen ordnas med understöd från Svenska Kulturfonden, MES och Konst- och kulturmyndigheten.",
"en": "Livekeikka Musiikkia Arjen Keskellä\r\n\r\n16.5. klo12:30\r\n\r\nLeipomo Emilie, Tehtaankatu 45 Kokkola\r\n\r\nMaksuton kahvilan asiakkaille\r\n\r\nEsteetön ja ikärajaton\r\n\r\n\r\n\r\nEsiintyjä: Martin Söderbacka & Eevalotta Matikainen Duo\r\n\r\nMartin Söderbacka – kitara\r\n\r\nEevalotta Matikainen – kontrabasso\r\n\r\nKokkolalaisen muusikkopariskunnan, kitaristi Martin Söderbackan ja basisti Eevalotta Matikaisen, muodostama duo esittää monivivahteista, lyyristä, tunnelmallista ja voimakkaasti hetkessä elävää musiikkia. Martinin ja Eevalotan sävellykset resonoivat pohjoismaisten maisemien tunnelmissa nojaten amerikkalaisen jazz-perinteen harmonioihin ja rytmeihin. Kaksikko hyödyntää usein efektipedaaleja ja soittimiensa monipuolisia sävyjä luodakseen duona ainutlaatuisen soundin. Martin ja Eevalotta esittävät myös valikoituja lainakappaleita omaan persoonalliseen tyyliinsä, jossa vahvat melodiat verhoutuvat kokoonpanon käsissä raikkaiksi sovituksiksi houkutellen kuuntelijoita pysähtymään musiikin äärelle.\r\n\r\nMusiikkia Arjen Keskellä livekeikat järjestetään Svenska Kulturfondenin, MESin sekä Taide- ja kulttuuriviraston tuella."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Musiikkia Arjen Keskellä",
"sv": "Musik Mitt i Vardagen",
"en": "Musiikkia Arjen Keskellä"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59992/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59987",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59987/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-11T18:07:31.020203Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:41.259009Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T09:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Utställning och presentation av smalfilmsprojekt i Malax",
"sv": "Utställning och presentation av smalfilmsprojekt i Malax",
"en": "Utställning och presentation av smalfilmsprojekt i Malax"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59987",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59987",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59987"
},
"description": {
"fi": "Välkommen till slutevenemanget för projektet det Audiovisuella kulturarvet på Kvarkens båtmuseum,\r\n16.5.2026 kl. 12–16!\r\nProgram:\r\nKl. 12.00: Janika Herlevi presenterar sitt konstverk “Embracing the Archive”\r\nKl. 13.00: Pia Murto: Film genom tiderna – arbete med barn och unga inom den audiovisuella världen\r\nKl. 15.00: Daniel Beijar: visning av delar av smalfilmer från Malax som digitaliserats\r\nKaffe/te- och saftservering finns.\r\n\r\nWorkshop: Gör film utan kamera - Lär dig att skapa analoga filmklipp genom att t.ex. måla, rita eller skrapa på film och se dem med en filmprojektor!\r\nMöjlighet finns också för de som har 8mm smalfilm att se filmerna med filmprojektor. Samt visas även en mindre samling äldre filmutrustning.\r\nUtställningen “Embracing the Archive” består av gamla amatörfilmer från Malax som presenteras på ett nytt sätt. Filmerna fokuserar på enskilda händelser och scener som konstnären har valt ut och bearbetat till en effektfull installation där filmloopar projiceras på olika ytor.\r\n\r\nEvenemanget är öppet för alla och gratis.\r\nVarmt välkomna hela familjen!",
"sv": "Välkommen till slutevenemanget för projektet det Audiovisuella kulturarvet på Kvarkens båtmuseum,\r\n16.5.2026 kl. 12–16!\r\nProgram:\r\nKl. 12.00: Janika Herlevi presenterar sitt konstverk “Embracing the Archive”\r\nKl. 13.00: Pia Murto: Film genom tiderna – arbete med barn och unga inom den audiovisuella världen\r\nKl. 15.00: Daniel Beijar: visning av delar av smalfilmer från Malax som digitaliserats\r\nKaffe/te- och saftservering finns.\r\n\r\nWorkshop: Gör film utan kamera - Lär dig att skapa analoga filmklipp genom att t.ex. måla, rita eller skrapa på film och se dem med en filmprojektor!\r\nMöjlighet finns också för de som har 8mm smalfilm att se filmerna med filmprojektor. Samt visas även en mindre samling äldre filmutrustning.\r\nUtställningen “Embracing the Archive” består av gamla amatörfilmer från Malax som presenteras på ett nytt sätt. Filmerna fokuserar på enskilda händelser och scener som konstnären har valt ut och bearbetat till en effektfull installation där filmloopar projiceras på olika ytor.\r\n\r\nEvenemanget är öppet för alla och gratis.\r\nVarmt välkomna hela familjen!",
"en": "Välkommen till slutevenemanget för projektet det Audiovisuella kulturarvet på Kvarkens båtmuseum,\r\n16.5.2026 kl. 12–16!\r\nProgram:\r\nKl. 12.00: Janika Herlevi presenterar sitt konstverk “Embracing the Archive”\r\nKl. 13.00: Pia Murto: Film genom tiderna – arbete med barn och unga inom den audiovisuella världen\r\nKl. 15.00: Daniel Beijar: visning av delar av smalfilmer från Malax som digitaliserats\r\nKaffe/te- och saftservering finns.\r\n\r\nWorkshop: Gör film utan kamera - Lär dig att skapa analoga filmklipp genom att t.ex. måla, rita eller skrapa på film och se dem med en filmprojektor!\r\nMöjlighet finns också för de som har 8mm smalfilm att se filmerna med filmprojektor. Samt visas även en mindre samling äldre filmutrustning.\r\nUtställningen “Embracing the Archive” består av gamla amatörfilmer från Malax som presenteras på ett nytt sätt. Filmerna fokuserar på enskilda händelser och scener som konstnären har valt ut och bearbetat till en effektfull installation där filmloopar projiceras på olika ytor.\r\n\r\nEvenemanget är öppet för alla och gratis.\r\nVarmt välkomna hela familjen!"
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Smalfilm som kulturarv",
"sv": "Smalfilm som kulturarv",
"en": "Smalfilm som kulturarv"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59987/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:52932",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_52932/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-04-07T06:04:20.464865Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:40.456290Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T08:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Kaikille harrasteajoneuvoille. Kaikki harrasteajoneuvoista kiinnostuneita ovat tervetulleet, ajoneuvoilla tai ilman",
"sv": "En träff för alla hobbyfordon. Alla hobbybilsfantaster är välkomna med eller utan bil:",
"en": "Kaikille harrasteajoneuvoille. Kaikki harrasteajoneuvoista kiinnostuneita ovat tervetulleet, ajoneuvoilla tai ilman"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/52932",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/52932",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/52932"
},
"description": {
"fi": "Vapaamuotoinen kokoontuminen. Kaikille harrasteajoneuvoille. Vapaa pääsy. Klo 12 ja 14 näytetään vanhan auton telkniikkaa ja maamoottorin käynti. Classic Café avoinna. Kahvia, virvokkeita ja makkaraa. Kaikki sydämmellisesti tervetulleita, ajoneuvolla tai ilman. Iso parkkipaikka.",
"sv": "Välkommen till Vintage Cars Festival, en träff med temat fordon 90 år och äldre.\r\nDet blir förevisning kl 12 och kl 14 av dåtidens fordonsteknik, se och lär hur tändsystem, koppling och växlar fungerar. En landmotor kommer att startas upp med sin speciella teknik.\r\nClassic Café är öppet med försäljning av kaffe, läsk och dopp. Korvgubben serverar smaskiga hamburgare och grillkorv.\r\nPhoto booth – det finns möjlighet att få din bil fotograferad i en autentisk miljö. \r\nKl 15 blir det avfärd för nostalgifordonen, en cruising från Vagnshallen upp till stan, en runda i city och parkering på torget.\r\nAlla hobbybilsfantaster är välkomna med eller utan bil:\r\n– stor parkering\r\n– fritt inträde",
"en": "Vapaamuotoinen kokoontuminen. Kaikille harrasteajoneuvoille. Vapaa pääsy. Klo 12 ja 14 näytetään vanhan auton telkniikkaa ja maamoottorin käynti. Classic Café avoinna. Kahvia, virvokkeita ja makkaraa. Kaikki sydämmellisesti tervetulleita, ajoneuvolla tai ilman. Iso parkkipaikka."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Vintage Cars Festival, Drive In kokoontuminen",
"sv": "Vintage Cars Festival, Drive In träff",
"en": "Vintage Cars Festival, Drive In kokoontuminen"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:52932/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59973",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59973/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-10T20:06:38.053068Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:40.287971Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T07:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Kirppis",
"sv": "Loppis",
"en": "Kirppis"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59973",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59973",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59973"
},
"description": {
"fi": "Skatan tämänvuotinen pihakirppiskierros järjestetään lauantaina 16. toukokuuta klo 10-15. Osallistuvien pihojen portilla on Suomen lippu. Kartta löytyy yhdistyksen kotisivulta www.skata.fi ja FB:sta.",
"sv": "Årets Gårdsloppisrunda i Skata hålls lördagen den 16 maj kl. 10-15. Deltagande gårdar har en flagga vid porten. Kartan finns på föreningens hemsida www.skata.fi och i FB.",
"en": "Skatan tämänvuotinen pihakirppiskierros järjestetään lauantaina 16. toukokuuta klo 10-15. Osallistuvien pihojen portilla on Suomen lippu. Kartta löytyy yhdistyksen kotisivulta www.skata.fi ja FB:sta."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Pihakirppiskierros Skatassa, Pietarsaaressa",
"sv": "Gårdsloppisrunda i Skata, Jakobstad",
"en": "Pihakirppiskierros Skatassa, Pietarsaaressa"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59973/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59903",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59903/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_17/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "10/15€",
"sv": "10/15€",
"en": "10/15€"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-07T10:06:07.530806Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:40.216238Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-15T15:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T11:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa hurmaavaan koko perheen musiikkiseikkailuun!",
"sv": "Välkommen till ett charmigt musikaläventyr för hela familjen!",
"en": "Welcome to a delightful musical adventure for the whole family!"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59903",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59903",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59903"
},
"description": {
"fi": "Pikkuankka Vaakkunokka on lämminhenkinen lastenmusikaali, joka kertoo Millan rakastetusta pehmoleluankasta ja ystävyyden, mielikuvituksen sekä yhdessäolon voimasta. Iloiset laulut, värikäs tunnelma ja sydäntä lämmittävä tarina vievät niin lapset kuin aikuisetkin unohtumattomalle matkalle ankkaisen ystävän maailmaan.",
"sv": "Pikkuankka Vaakkunokka är en varm barnmusikal som berättar historien om Millas älskade mjuka leksaksanka. Med glada sånger, färgsprakande stämning och en hjärtevärmande berättelse om vänskap och fantasi bjuder föreställningen på en oförglömlig upplevelse för både barn och vuxna.",
"en": "Pikkuankka Vaakkunokka is a heartwarming children’s musical that tells the story of Milla’s beloved soft toy duck. Filled with joyful songs, colorful moments, and a touching story about friendship and imagination, this performance promises an unforgettable experience for children and adults alike."
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "Pikkuankka Vaakkunokka",
"sv": "Pikkuankka Vaakkunokka",
"en": "Pikkuankka Vaakkunokka"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59903/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:59861",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59861/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2026-05-05T09:07:46.603367Z",
"last_modified_time": "2026-05-16T20:06:40.148748Z",
"date_published": null,
"start_time": "2026-05-16T07:00:00Z",
"end_time": "2026-05-16T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa tutustumaan kalasatamaan",
"sv": "Öppet hus i fiskhamnen ",
"en": "Get to know the fishharbour"
},
"location_extra_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59861",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59861",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59861"
},
"description": {
"fi": "Koko perhelle ohjelma, kotimainen kala ja sataman toiminta.",
"sv": "Ett event för hela familjen, bekanta med inhemsk fisk och fiskhamnen.",
"en": "Program for the whole family, local fishery and fish products "
},
"provider_contact_info": null,
"name": {
"fi": "KALAN PÄIVÄ",
"sv": "FISKENS DAG",
"en": "DAY OF FISH"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59861/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}