{"id":"osterbotten:60808","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60808/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"Ilmoittautumismaksu on 5 € per nuori tai 20 € per aikuinen, ja se maksetaan paikan päällä pankkikortilla, Mobile Paylla, Epassilla tai Edenr","sv":"Anmälningsavgiften 5 € per junior eller 20 € per vuxen betalas på plats med bankkort, Mobile pay, Epassi eller Edenred i samband med nummeru","en":"Ilmoittautumismaksu on 5 € per nuori tai 20 € per aikuinen, ja se maksetaan paikan päällä pankkikortilla, Mobile Paylla, Epassilla tai Edenr"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-10T16:05:15.202627Z","last_modified_time":"2026-09-17T22:08:11.213945Z","date_published":null,"start_time":"2026-10-09T16:00:00Z","end_time":"2026-10-09T19:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Tervetuloa 3'nelle panokselle elämykselliseen juoksutapahtumaan Vörå hiihtokeskukseen soihtujen ja otsalamppujen valossa","sv":"Välkommen på tredje upplagan av vårt upplevelselopp till Vörå skidcentrum i facklors och pannlampors sken","en":"Tervetuloa 3'nelle panokselle elämykselliseen juoksutapahtumaan Vörå hiihtokeskukseen soihtujen ja otsalamppujen valossa"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60808","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60808","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60808"},"description":{"fi":"Reitti kulkee Vöyrin hiihtokeskuksen vaellus- ja MTB urille ja matkat ovat 2 km, 6 km ja 10 km. Maasto on vaihtelevaa ja kumpuilevaa, tarjoten mahdollisuuden haastaa itseään tai vain nauttia tunnelmasta.\r\n\r\nMatkat ja luokat\r\n10 km\r\n- Naiset\r\n- Miehet\r\n- Ilman ajanottoa\r\n6 km\r\n- Naiset\r\n- Miehet\r\n- Tytöt 16\r\n- Pojat 16\r\n- Ilman ajanottoa\r\n2 km\r\n- Tytöt 12\r\n- Pojat 12\r\n- Ilman ajanottoa\r\n\r\nPalkinnot kolmelle parhaalle per kilpaluokka.\r\n\r\nKaikki osallistujat saavat kahvia, mehua ja pientä purtavaa maaliin pääsyn jälkeen. Ilmoittautumismaksu on 5 € juniorilta tai 20 € aikuiselta, ja se maksetaan paikan päällä pankkikortilla, Mobile paylla, Epassilla tai Edenredillä numeronjakotilanteessa. ","sv":"Banan går längs vandrings- och MTB lederna kring Vörå Skidcentrum och sträckorna är 2 km, 6 km och 10 km. Terrängen är omväxlande och kuperad och ger möjlighet att riktigt utmana sig själv eller bara njuta att stämningen.\r\n\r\nSträckor och klasser\r\n10 km \r\n- Damer\r\n- Herrar\r\n- Tidlös\r\n6 km \r\n- Damer\r\n- Herrar\r\n- Flickor 16\r\n- Pojkar 16\r\n- Tidlös\r\n2 km\r\n- Flickor 12\r\n- Pojkar 12\r\n- Tidlös\r\n\r\nPris åt de 3 bästa per tävlingsklass\r\n\r\nAlla deltagare får kaffe, saft och lätt tilltugg efter målgång. \r\n\r\nAnmälningsavgiften 5 € per junior eller 20 € per vuxen betalas på plats med bankkort, Mobile pay, Epassi eller Edenred i samband med nummerutdelning.","en":"Reitti kulkee Vöyrin hiihtokeskuksen vaellus- ja MTB urille ja matkat ovat 2 km, 6 km ja 10 km. Maasto on vaihtelevaa ja kumpuilevaa, tarjoten mahdollisuuden haastaa itseään tai vain nauttia tunnelmasta.\r\n\r\nMatkat ja luokat\r\n10 km\r\n- Naiset\r\n- Miehet\r\n- Ilman ajanottoa\r\n6 km\r\n- Naiset\r\n- Miehet\r\n- Tytöt 16\r\n- Pojat 16\r\n- Ilman ajanottoa\r\n2 km\r\n- Tytöt 12\r\n- Pojat 12\r\n- Ilman ajanottoa\r\n\r\nPalkinnot kolmelle parhaalle per kilpaluokka.\r\n\r\nKaikki osallistujat saavat kahvia, mehua ja pientä purtavaa maaliin pääsyn jälkeen. Ilmoittautumismaksu on 5 € juniorilta tai 20 € aikuiselta, ja se maksetaan paikan päällä pankkikortilla, Mobile paylla, Epassilla tai Edenredillä numeronjakotilanteessa. "},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Vörå Night Trail - juokse tai kävele syksyn pimeydessä","sv":"Vörå Night Trail - spring eller vandra i höstmörkret","en":"Vörå Night Trail - juokse tai kävele syksyn pimeydessä"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60808/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}