{"id":"osterbotten:54490","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54490/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-07T08:04:13.064896Z","last_modified_time":"2025-08-23T20:01:25.047556Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-23T07:00:00Z","end_time":"2025-08-23T08:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Tutustu entisiin ja nykyisiin hallintorakennuksiin Vaasassa! ","sv":"Nu har du möjlighet att besöka både före detta och nuvarande förvaltningsbyggnader i Vasa! ","en":"Tutustu entisiin ja nykyisiin hallintorakennuksiin Vaasassa! "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Vallan asuinsijat – kävelykierros Vaasan hallintorakennuksiin ","sv":"Maktens boningar – rundvandring i Vasas förvaltningsbyggnader ","en":"Vallan asuinsijat – kävelykierros Vaasan hallintorakennuksiin "},"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54490","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54490","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54490"},"description":{"fi":"Kierroksella kuulet rakennusten historiasta, nykykäytöstä ja matkanvarrella kiinnostavia tarinoita Vaasasta.\r\n\r\nAika: 23.8.2025 klo 10–11.30, puolen tunnin välein\r\nReitti: Hallintalo- Kaupungintalo-Maaherrantalo\r\nLähdöt: Hallinto.talo, Vaasanpuistikko 10 \r\nKesto: n. 1,5 tuntia & 2 kilometriä\r\n\r\nKierrokset:\r\n•\tklo 10.00 opastuskieli suomi\r\n•\tklo 10.30 opastuskieli ruotsi\r\n•\tklo 11.00 opastuskieli suomi\r\n•\tklo 11.30 opastuskieli ruotsi\r\n\r\nSitovat ilmoittumiset 14.-20.8. välillä: www.vaasa.fi/vallanasuinsijat. Mahdolliset peruutukset: 040 761 7260.\r\n\r\nVapaa pääsy!\r\n\r\nOpastukset toteuttaa yhteistyössä Vaasan kaupunki, Vaasa-Mustasaari Oppaat ry. ja Svenska kulturfonden. Opastukset ovat osa Vaasan kaupunginvaltuuston 150-vuotisjuhlavuoden ohjelmaa. \r\n\r\n","sv":"Under rundvandringen får du höra om byggnadernas historia och nuvarande användning, men också intressanta berättelser om Vasa.\r\n\r\nTid: 23.8.2025 kl. 10.00–11.30, med en halvtimmes mellanrum\r\nRutt: Styrelsegården–Stadshuset–Landshövdingshuset \r\nAvfärd: Styrelsegården, Vasaesplanaden 10 \r\nLängd: ca 1,5 timme & 2 kilometer\r\n\r\nRundvandringar:\r\n•\tkl. 10.00 guidning på finska\r\n•\tkl. 10.30 guidning på svenska\r\n•\tkl. 11.00 guidning på finska\r\n•\tkl. 11.30 guidning på svenska\r\n\r\nBindande anmälningar mellan 14-20.8:  www.vaasa.fi/sv/maktensboningar  Eventuella avbokningar: 040 761 7260.\r\n\r\nFritt inträde!\r\n\r\nRundvandringarna genomförs i samarbete med Vasa stad, Vasa–Korsholm Guider rf. och Svenska kulturfonden. Rundvandringarna ingår i programmet för att fira Vasa stadsfullmäktiges 150-årsjubileum. \r\n\r\n","en":"Kierroksella kuulet rakennusten historiasta, nykykäytöstä ja matkanvarrella kiinnostavia tarinoita Vaasasta.\r\n\r\nAika: 23.8.2025 klo 10–11.30, puolen tunnin välein\r\nReitti: Hallintalo- Kaupungintalo-Maaherrantalo\r\nLähdöt: Hallinto.talo, Vaasanpuistikko 10 \r\nKesto: n. 1,5 tuntia & 2 kilometriä\r\n\r\nKierrokset:\r\n•\tklo 10.00 opastuskieli suomi\r\n•\tklo 10.30 opastuskieli ruotsi\r\n•\tklo 11.00 opastuskieli suomi\r\n•\tklo 11.30 opastuskieli ruotsi\r\n\r\nSitovat ilmoittumiset 14.-20.8. välillä: www.vaasa.fi/vallanasuinsijat. Mahdolliset peruutukset: 040 761 7260.\r\n\r\nVapaa pääsy!\r\n\r\nOpastukset toteuttaa yhteistyössä Vaasan kaupunki, Vaasa-Mustasaari Oppaat ry. ja Svenska kulturfonden. Opastukset ovat osa Vaasan kaupunginvaltuuston 150-vuotisjuhlavuoden ohjelmaa. \r\n\r\n"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54490/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}