{"id":"osterbotten:54486","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54486/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-06T13:04:45.253244Z","last_modified_time":"2025-09-16T20:01:16.531155Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-16T10:00:00Z","end_time":"2025-09-16T12:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"OLKA toiminnan avajaiset Uudenkaarlepyyn sosiaali- ja terveyskeskuksessa","sv":"Invigning av OLKA verksamheten vid Nykarleby social- och hälsocentral","en":"OLKA toiminnan avajaiset Uudenkaarlepyyn sosiaali- ja terveyskeskuksessa"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"OLKA toiminnan avajaiset Uudessakaarlepyyssa","sv":"Invigning av OLKA verksamhet i Nykarleby","en":"OLKA toiminnan avajaiset Uudessakaarlepyyssa"},"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54486","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54486","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54486"},"description":{"fi":"Tervetuloa OLKA-avajaisiin Uudenkaarlepyyn sosiaali- ja terveyskeskukseen!\r\n\r\nOLKA on koordinoitua järjestö- ja vapaaehtoistoimintaa sairaalassa.\r\n\r\nOLKA toiminnan tavoitteena on\r\n*tarjota potilaille ja heidän läheisilleen kiireetöntä kohtaamista sekä antaa tukea sairauteen sopeutumisessa\r\n*antaa vapaaehtoisille mahdollisuus auttaa, saada uusia ystäviä ja hyvän tekemisen myötä hyvinvointia myös itselleen\r\n*antaa ammattilaisille  tietoa järjestöjen palveluista\r\n*tarjota järjestöille tapa toimia lähellä potilasta\r\n\r\nOLKA-toiminnasta saa tietoa järjestöjen ja hyvinvointialueen / sairaalan palveluista.\r\nJärjestöt ja sairaalan yksiköt/hyvinvointialueen palvelut pitävät OLKA-pisteillä teemapäiviä kertoen toiminnastaan ja palveluistaan.\r\nOLKA-pisteillä on myös esitteitä ja lehtiä, joita voi selailla tai ottaa mukaansa.\r\n\r\nAvajaisissa on mahdollisuus tutustua OLKAan ja paikalliset järjestöt ovat paikalla esittämässä toimintaansa. \r\n\r\nTervetuloa!","sv":"Välkommen till invigningen av OLKA-verksamheten i Nykarleby!\r\nOLKA är koordinerad organisations- och frivilligverksamhet på sjukhus.\r\n\r\nOLKA-verksamhetens mål är att:\r\n*erbjuda patienter och deras närstående möjlighet till rofyllda möten och stöd i att anpassa sig till sjukdomen\r\n*ge frivilliga möjlighet att hjälpa, skaffa nya vänner och genom att göra gott även främja eget välbefinnande\r\n*ge personalen information om organisationernas tjänster\r\n*erbjuda organisationer en möjlighet att verka nära patienten\r\n\r\nVia OLKA-verksamheten får man information om organisationernas och välfärdsområdets /sjukhusets tjänster.\r\nOrganisationer och sjukhusets enheter/välfärdsområdets tjänster håller temadagar på OLKA-punkterna där de berättar om sin verksamhet och sina tjänster.\r\nPå OLKA-punkterna finns också broschyrer och tidningar som man kan bläddra i eller ta med sig.\r\n\r\nVid invigningen kan man bekanta sig med OLKA-verksamheten och lokala föreningar är på plats för att presentera sin verksamhet.\r\n\r\nVälkomna!","en":"Tervetuloa OLKA-avajaisiin Uudenkaarlepyyn sosiaali- ja terveyskeskukseen!\r\n\r\nOLKA on koordinoitua järjestö- ja vapaaehtoistoimintaa sairaalassa.\r\n\r\nOLKA toiminnan tavoitteena on\r\n*tarjota potilaille ja heidän läheisilleen kiireetöntä kohtaamista sekä antaa tukea sairauteen sopeutumisessa\r\n*antaa vapaaehtoisille mahdollisuus auttaa, saada uusia ystäviä ja hyvän tekemisen myötä hyvinvointia myös itselleen\r\n*antaa ammattilaisille  tietoa järjestöjen palveluista\r\n*tarjota järjestöille tapa toimia lähellä potilasta\r\n\r\nOLKA-toiminnasta saa tietoa järjestöjen ja hyvinvointialueen / sairaalan palveluista.\r\nJärjestöt ja sairaalan yksiköt/hyvinvointialueen palvelut pitävät OLKA-pisteillä teemapäiviä kertoen toiminnastaan ja palveluistaan.\r\nOLKA-pisteillä on myös esitteitä ja lehtiä, joita voi selailla tai ottaa mukaansa.\r\n\r\nAvajaisissa on mahdollisuus tutustua OLKAan ja paikalliset järjestöt ovat paikalla esittämässä toimintaansa. \r\n\r\nTervetuloa!"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54486/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}