{"id":"osterbotten:53406","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53406/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-09T20:06:29.845624Z","last_modified_time":"2025-06-02T20:07:21.929100Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-02T15:00:00Z","end_time":"2025-06-02T16:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Pietarsaari oli ennen teollistumista laivanrakentajien ja merenkulun kaupunki","sv":"Jakobstad var före industrialiseringen skeppbyggarnas och sjöfartens stad","en":"Pietarsaari oli ennen teollistumista laivanrakentajien ja merenkulun kaupunki"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Pietarsaaren vanhat kauppahuoneet ja laivanvarustamot","sv":"Jakobstads gamla handelshus och skeppsrederier","en":"Pietarsaaren vanhat kauppahuoneet ja laivanvarustamot"},"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53406","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53406","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53406"},"description":{"fi":"Keitä olivat Pietarsaaren keskustassa 1700- ja 1800-luvuilla asuneet ja vaikuttaneet laivanvarustajat ja kauppiaat? Miten kaupungin palo vaikutti nykyiseen katukuvaamme? Tutustumme osaan kaupungin laivanvarustajien ja kauppiaiden rakentamista kauppiastaloista. Pietarsaaren Cityryhmä tarjoaa opastuksen City-torin yhteydessä 02.06.2025 klo 18:00-19:30. \r\n\r\nErilliset ryhmät suomeksi ja ruotsiksi. ","sv":"Vilka var de skeppredare och handelsmän som på 1700- och 1800-talet bodde och hade sin verksamhet i Jakobstads centrum? Hur påverkade stadens brand den gatubild vi har idag, Vi bekantar oss med några av de före detta handelshusen som stadens skeppsredare och handelsmän lät bygga på 1800-talet.  Jakobstads Citygrupp bjuder på guidningen på City-torget 02.06.2025 kl 18:00-19:30.\r\n\r\nStart från Rådhuset, skilda grupper på svenska och finska.","en":"Keitä olivat Pietarsaaren keskustassa 1700- ja 1800-luvuilla asuneet ja vaikuttaneet laivanvarustajat ja kauppiaat? Miten kaupungin palo vaikutti nykyiseen katukuvaamme? Tutustumme osaan kaupungin laivanvarustajien ja kauppiaiden rakentamista kauppiastaloista. Pietarsaaren Cityryhmä tarjoaa opastuksen City-torin yhteydessä 02.06.2025 klo 18:00-19:30. \r\n\r\nErilliset ryhmät suomeksi ja ruotsiksi. "},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53406/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}