{"id":"osterbotten:46457","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:c7d3adcd9a0e1fa0eb4311777e4f7f06/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-12-06T23:02:33.093907Z","last_modified_time":"2023-12-08T07:02:33.104920Z","date_published":null,"start_time":"2023-12-16T09:00:00Z","end_time":"2023-12-16T14:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":null,"short_description":{"fi":"Vuoden viimeiset Haymarkkinat! Tervetuloa tutustumaan paikallistuotettuun tunnelmallisessa joulumiljöössä!","sv":"Årets sista Haymarket - välkommen att bekanta dig med lokalproducerat i en mysig julig miljö!","en":"The last Haymarket of the year! Welcome to meet our local producers and to stroll around in our cosy Christmas setting!"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Christmas Haymarket","sv":"Christmas Haymarket","en":"Christmas Haymarket"},"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/46457","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/46457","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/46457"},"description":{"fi":"Tervetuloa tämän vuoden Haymarket huipennukseen - Haymarketin Joulumarkkinoihin! Tervetuloa viihtymään koko perheen kera talvisessa Bock's maisemassa tutustuen paikallisiin tuottajiimme! Tämä markkina on myös oiva tilaisuus hankkia viime hetken lahjat, tukien samalla paikallisia toimijoitamme ostamalla suoraan heiltä. Löydät myös joulupöydän herkkuja joulumarkkinoilta! Tervetuloa! Ohjelma alla!\r\n\r\n*******************************************\r\nOhjelma:\r\n* Tom Blom on paikalla savustamassa kalaa! \r\n* Kvarken Fisk mukana kalaautollaan! \r\n* Kråkskogbagaren – Lämpimiä hillopossuja! \r\n* Zip Park Waffle Station – Vohveleita! \r\n* Plooshies Cotton Candy – Kauniita sokerivanukas hahmoja! \r\n* Pikku Aasi Nukketeatteri esitys klo 11.30: ”Pulchinella” ja 13.00-15.00 työpaja lapsille. Maksuton sisäänpääsy! \r\n* Lahja lapselle – keräys, mukana Vaasan lasten polikliniikka ja Svenska Röda Korset. \r\n* Leikkinurkkaus lapsille \r\n* Bock’s Joululounas klo 11-16, 19 € / hlö\r\n* Bypias liike on avoinna Gerbyntien toisella puolella klo 10-16\r\n* +40 paikallista tuottajaa, pienyrittäjää ja käsityöläistä paikan päällä!\r\n\r\nHuom! Olemme kuulleet huhuja, että joulupukki saapuu tervehtimään markkinoille! Obs! Vi har hört rykten att julbocken kommer på besök under marknaden!\r\n\r\nMuista! Ota oma suosikkimukisi mukaan – täytämme sen lämpimällä juomalla!\r\n\r\nMuista ottaa mukaan käteistä!\r\n\r\nKauppa avoinna klo 11-18. Myös kaupassa laaja valikoima lähituotettuja herkkuja ja käsitöitä!","sv":"Välkommen till årets Haymarket höjdpunkt - Haymarkets Julmarknad! Välkommen att trivas med hela familjen i Bock's vinterlandskap och bekanta er med våra lokala producenter! Den här marknaden är även ett bra tillfälle att skaffa sista minutens gåvor och julbordets läckerheter! Välkommen! Programmet nedan!\r\n\r\nProgram:\r\n* Tom Blom är på plats och röker fisk!\r\n* Kvarken Fisk på plats med sin fiskbil!\r\n* Kråkskogbagaren – Varma syltgrisar!\r\n* Zip Park Waffle Station – Våfflor!\r\n* Plooshies Cotton Candy – Vackra sockervaddsfigurer!\r\n* Pikku Aasi Nukketeatteri esitys klo 11.30: ”Pulchinella” ja 13.00-15.00 työpaja lapsille. Maksuton sisäänpääsy! Lilla Åsnan Dockteater föreställning 11.30  ”Pulcinella” och 13.00-15.00 Workshop åt barn. Fritt inträde!\r\n* En gåva åt ett barn -insamling, ordnas tillsammans med Vasa barnpoliklinik och Svenska Röda Korset.\r\n* Lekhörna åt barn!\r\n* Bock’s Jullunch kl 11-16, 19€ / hkl/pers\r\n* Bypias shop håller öppet kl 10-16 på andra sidan Gerbyvägen!\r\n* +40 lokala producenter, småföretagare och hantverkare på plats!\r\n\r\nObs! Vi har hört rykten att julbocken kommer på besök under marknaden!\r\n\r\nKom ihåg! Ta med din favoritmugg – vi fyller den med varm dryck!\r\n\r\nKom ihåg att ta med kontanter!\r\n\r\nShoppen öppen kl 11-18. Härifrån finner du även ett brett urval närproducerade matvaror och hantverk!","en":"Welcome to Christmas Haymarket! From here you can meet our local producers and get your last minute Christmas gifts! All locally produced! We also have a broad range of Christmas table treats to browse from. Also don't miss out our specific program: we have plenty to offer on this day:\r\n\r\nProgram:\r\n* Fisherman Tom Blom is here to smoke salmon for you! Highly recommended to try this out!\r\n* Kvarken Fisk is along with their fish truck! Here you'll find every fish delicacy you can imagine!\r\n* Kråkskogbagaren – What better than warm jam buns straight from the oven? Get yours from Kråkskogsbagaren this Saturday!\r\n* Zip Park Waffle Station – Warm waffles always works for kids and grown ups alike! Chose from different toppings as well to get yours exactly how you like them!\r\n* Plooshies Cotton Candy - cute cotton candy figures!\r\n* Pikku Aasi Puppet Theatre performance \"Pulcinella\" at 11.30 and workshop at 13.00-15.00! Free entrance!\r\n* \"Give a gift to a kid\" - collection in cooperation with Vaasa Child Polyclinic and Svenska Röda Korset\r\n* Toy area for kids play\r\n* Bock’s Christmas Lunch between 11-16, 19 € / pers\r\n* Bypias shop is open across the street between 10-16\r\n* +40 local producers, small business and handicrafters are joining the market this day!\r\n\r\nRemember to take our favourite mug with you - we fill it up with a warm drink!\r\n\r\nAlso remember to bring cash with you in case you want to purchase something from the market!\r\n\r\nFrom our shop, located on the second floor above the restaurant, you can also find a broad assortment of local produce and handicrafts. And ofcourse Bock's own beers! Shop is open between 11-18 on market day! \r\n\r\nPsst! We heard whispers that Santa Claus would be visiting the market! \r\n\r\nWarm welcome!"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:46457/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}