{"id":"osterbotten:44168","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:d90fff3744e20a2a7333ec969a6e7632/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null,"info_url":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-05-24T04:04:37.003150Z","last_modified_time":"2023-07-13T20:01:11.869854Z","date_published":null,"start_time":"2023-07-13T12:00:00Z","end_time":"2023-07-13T13:15:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/44168","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/44168","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/44168"},"short_description":{"fi":"TANGO YLI RAJOJEN - argentiinalaisen tangon konsertti","sv":"TANGO ÖVER ALLA GRÄNSER - konsert med argentinsk tango","en":"TANGO ACROSS THE BOARDERS -consert with argentine tango"},"provider":null,"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"TRIO HEISKANEN – MAANS - PASSO\r\nHedda Heiskanen – viulu ja piano (FI, SWE)\r\nMarianne Maans – laulu ja viulu (FI)\r\nJuanjo Passo – bandoneon ja kitara (AR, SWE)\r\n\r\nRio de la Platan satama-alueella syntynyt tango on liikkunut Buenos Airesin nuhjuisilta takakaduilta maailman hienoimpiin salonkeihin, sekä nyt Pohjanmaalle!\r\n\r\nTRIO HEISKANEN – MAANS – PASSOn konsertissa kuullaan argentiinalaisen tangon johtavien mestareiden, kuten Astor Piazzollan, Anibal Troilon, Carlos Gardelin ja muiden tangosäveltäjien musiikkia. Argentiinalainen harmonikka bandoneon, soittaa tangon sielua, kauneutta, sydämen poltetta ja rakkautta yhdessä laulun, viulun ja pianon kanssa.\r\n\r\nHedda Heiskanen, Malmö (viulu ja piano) syntyi ja varttui Kristiinankaupungissa. Vuonna 2000 hän muutti Malmöhön. Hedda on klassinen viulisti, joka työskentelee freelancerina sekä sinfoniaorkestereissa, kamarimuusikkona että solistina. Heddalla on suuri kiinnostus muiden kulttuurien musiikkiin, eri soittotyyleihin ja ilmaisumahdollisuuksiin sekä soittaa Orquesta Tangarten lisäksi useassa muussa yhtyeessä.\r\n\r\nMarianne Maans:in, Turku (laulu ja viulu) kohtaaminen argentiinalaisen tangon kanssa vuonna 1987 oli salamarakkautta. Viime vuosina hän on vihdoinkin vastannut intohimoiselle halulleen laulaa argentiinalaista tangoa! Marianne on ammattikansanmuusikko, joka soittaa sekä perinteistä ja nykykansanmusiikkia soolona sekä yhtyeissä, suomenruotsalainen kansanmusiikki erityisalanaan. \r\n\r\nJuanjo Passo, Malmö (bandoneon ja kitara) syntyi Buenos Airesissa ja hän varttui tangon parissa. Kuusitoistavuotiaasta lähtien hän on kitaralla säestänyt tangoa laulavaa isäänsä. Juanjo johtaa malmöläista Orquesta Tangarte -yhtyettä ja on soittanut tangosoitinta bandoneonia vuodesta 2009 lähtien.\r\n\r\ntangarte.com, heddaheiskanen.com, mariannemaans.com\r\nJärjestäjä: Krs jazz ry\r\nYhteistyössä: Kristiinankaupungin kulttuuri.\r\nKiitokset myös: Kristinestads kulturfond -säätiö, Kristiinankaupungin Elinkeinokeskus","sv":"TRIO HEISKANEN – MAANS - PASSO\r\nHedda Heiskanen – violin och piano (FI, SWE)\r\nMarianne Maans – sång och violin (FI)\r\nJuanjo Passo – bandoneon och gitarr (AR, SWE)\r\n\r\nTangon, som föddes i hamnområdet i Rio de la Plata, har tagit sig från de ruffigaste bakgatorna i Buenos Aires till de finaste salonger i världen. Nu även till Österbotten! \r\n\r\nKonserten med Trio Heiskanen – Maans – Passo bjuder på musik komponerad av den argentinska tangons främsta mästare som Astor Piazzolla, Anibal Troilo, Carlos Gardel m.fl. Tangons själ i det argentinska dragspelet bandoneon, tillsammans med sången, violiner och piano, sjunger ut sitt hjärta med skönhet, kraft, kärlek och hetta.\r\n\r\nHedda Heiskanen, Malmö (violin och piano) är född och uppvuxen i Kristinestad. År 2000 flyttade hon till Malmö och är utbildad klassisk violinist och frilansar både i symfoniorkestrar, som kammarmusiker och solist. Hedda spelar i Orquesta Tangarte samt flera andra band och har en stor nyfikenhet för andra kulturer, spelsätt och uttrycksmöjligheter.\r\n\r\nMarianne Maans, Åbo (sång och violin) möte med den argentinska tangon år 1987 var en blixtförälskelse och de senaste åren har Marianne tagit steget ut med sin passion att sjunga argentinsk tango! Marianne är professionell folkmusiker, aktiv med traditionell och nutidsfolkmusik både solo och i ensembler med finlandssvensk folkmusik som specialitet. \r\n\r\nJuanjo Passo, Malmö (bandoneon och gitarr) är född i Buenos Aires och uppvuxen med tango, samt har ackompanjerat sin tangosjungande far med gitarr sedan han var 16 år. Han leder det Malmö-baserade tangobandet Orquesta Tangarte och har sedan år 2009 spelat tangoinstrumentet bandoneon.\r\n\r\ntangarte.com, heddaheiskanen.com, mariannemaans.com\r\n\r\nArrangör: Krs jazz rf. \r\nSamarbetspart RI\r\nTack även till Kristinestads kulturfond, Kristinestads Näringslivscentral.\r\n","en":"TRIO HEISKANEN – MAANS - PASSO\r\nHedda Heiskanen – violin and piano (FI, SWE)\r\nMarianne Maans – vocals and violin (FI)\r\nJuanjo Passo – bandoneon and guitar (AR, SWE)\r\n\r\nThe tango, which was born in the port area of Rio de la Plata, has risen from the roughest back streets of Buenos Aires to the finest salons in the world. Now also in Ostrobothnia!\r\n\r\nThe concert with TRIO HEISKANEN – MAANS – PASSO offers music composed by the foremost masters of Argentine tango such as Astor Piazzolla, Anibal Troilo, Carlos Gardel and others. The soul of tango in the Argentine accordion bandoneon, together with the vocals, violins and piano, sings its heart out with beauty, power, love and heat.\r\n\r\nHedda Heiskanen, Malmö (violin and piano) was born and raised in Kristiinankaupunki. In 2000 she moved to Malmö and is a trained classical violinist and freelances both in symphony orchestras, as a chamber musician and soloist. Hedda plays in Orquesta Tangarte as well as several other bands and has a great curiosity for other cultures, playing styles and musical expressions.\r\n\r\nMarianne Maans, Turku (vocals and violin) encounter with Argentine tango in 1987 there was love at first sight. In recent years, she has finally responded to her passionate desire to sing Argentine tango. Marianne is a proffessional folk musician playing both traditional and contemporary folkmusic solo and in ensembles, with Finland-Swedish folkmusic as her speciality. \r\n\r\nJuanjo Passo, Malmö (bandoneon and guitar) was born in Buenos Aires and grew up with tango. Since the age of sixteen, he has accompanied his tango-singing father on the guitar. Juanjo leads the Orquesta Tangarte band from Malmö and has played the tango instrument bandoneon since 2009.\r\n\r\ntangarte.com, heddaheiskanen.com, mariannemaans.com\r\n\r\nArrangör: Krs jazz ry\r\nCo-operation: Kristiinankaupungin kulttuuri.\r\nThanks also to Kristinestads kulturfond -säätiö, Kristiinankaupungin Elinkeinokeskus\r\n"},"name":{"fi":"TANGOA YLI RAJOJEN - argentiinalaisen tangon konsertti","sv":"TANGO ÖVER ALLA GRÄNSER - konsert med argentinsk tango","en":"TANGO ACROSS THE BOARDERS - consert with argentine tango"},"location_extra_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:44168/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}