{"id":"osterbotten:27269","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:4/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Music/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Entrepreneurs/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Youth/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Students/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Immigrants/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2019-01-18T21:32:32.656229Z","last_modified_time":"2019-01-18T21:32:32.656290Z","date_published":null,"start_time":"2019-02-15T22:00:00Z","end_time":null,"custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/tapahtumat/nayta/27269","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/27269","en":"https://events.osterbotten.fi/events/show/27269"},"name":{"fi":"Kokkolan Talviharmonikka: Milonga-iltamat – Tango del Norte","sv":"Karleby Vinteraccordeon: Milonga-soaré – Tango del Norte","en":"Kokkola Winter Accordeon: Milonga-soaré – Tango del Norte"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Argentiinalaisen tangon ilta","sv":"Den argentinska tangons kväll","en":"An evening of Argentinian Tango"},"description":{"fi":"Tule kokemaan tulisen tangon syke ja latinalainen hehku.\nTule tanssimaan musiikin mukana, kuuntele ja nauti– ihan miten haluat. Tango DJ aloittaa illan, klo 22.00-23.00 esiintyy hieno suomalainen tangoduo Tango del Norte.\nTango del Norten (Sami Pirttilahti, bandoneon, ja Ville Vestergård, piano) taitavissa käsissä argentiinalainen tango ja eteläamerikkalainen kansanmusiikki tempaavat takuulla kuulijat mukaansa. Lukuisia kiertueita ympäri Suomea tehnyt, argentiinalaisten laulajatähtien kanssa työskennellyt ja ulkomailla konsertoinut duo saa vuosien tutkimisen ja perehtymisen tuloksena tangon kuulostamaan juuri siltä aidolta ja alkuperäiseltä – kuin suoraan Buenos Airesin ravintolasta.\nSami Pirttilahti voitti elokuussa 2018 Yhdysvalloissa arvostetun Che Bandoneon-kilpailun.\n","sv":"Kom och prova på tangons heta puls och latinska glöd.\nDansa till musiken eller lyssna och njut – du bestämmer själv hur du vill göra.\nKvällen inleds med Tango DJ och kl. 22-23 uppträder den fina finländska tangoduon Tango del Norte (Sami Pirttilahti, bandoneon, och Ville Vestergård, piano).\nI Tango del Nortes skickliga händer lockar den argentinska tangon och sydamerikanska folkmusiken garanterat med sig åhörarna.\nDuon har gjort otaliga turnéer runtom i Finland, arbetat tillsammans med argentinska sångstjärnor och gett konserter utomlands. Åratal av studier och förtrogenhet med den här typen av tangon resulterar i att musiken låter lika äkta som den ursprungliga – som på en restaurang i Buenos Aires.\nI augusti 2018 vann Sami Pirttilahti den prestigefyllda Che Bandoneon-tävlingen i USA.\n","en":"Come and experience the heat of tango and get your Latin glow on.\nDance or just listen and enjoy the music – it’s all up to you!\nThe evening will begin with a Tango DJ and then from 22-23 the fine Finnish tango duo Tango del Norte (Sami Pirttilahti and Ville Vestergård) will take the stage."},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:27269/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}