{"id":"kulturforum:agojtw5anu","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agojtw462m/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_tm-galleria / Pekka Hepoluhta","link":"https://www.painters.fi/galleria/pekka-hepoluhta-2/","language":"sv"},{"name":"social_Pekka Hepoluhta","link":"https://www.pekkahepoluhta.fi/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":86173,"license":"cc_by","created_time":"2026-02-26T12:10:32.843665Z","last_modified_time":"2026-02-26T12:10:32.843685Z","name":"12272-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12272-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/86173/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-02-26T12:10:33.474972Z","last_modified_time":"2026-02-26T12:10:33.475000Z","date_published":null,"start_time":"2026-03-04T10:00:00Z","end_time":"2026-03-29T13:00:00Z","custom_data":{"language":"fi","origin_uid":"871","profile_id":"1249","custom_open":"Öppet: tis, tors, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16\nTaiteilijatapaaminen / Konstnärsträff 29.3. 14-16","usergroup_id":"1397","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Pekka Hepoluhta: Katseesta, tm•galleria 4.3.–29.3.2026","sv":"Pekka Hepoluhta: Katseesta (Om att se), tm•galleria 4.3.–29.3.2026","en":"Pekka Hepoluhta: On Seeing, tm•gallery 4.3.–29.3.2026"},"description":{"fi":"<p>Työhuoneelleni kerääntyy kaikenlaista krääsää; ei siksi, että ne olisivat mielenkiintoisia tai kauniita, vaan koska ne kaikki kertovat tarinaansa valosta.</p>\n<p></p>\n<p>Niiden kuuluu ilmaista valoa yhtenäisesti, ettemme joutuisi hämmentymään.</p>\n<p>Valo auttaa erottamaan asiat toisistaan – kiinnostavampaa on kuitenkin, kuinka vallitseva valo sitoo kaiken toisiinsa ja tähän hetkeen.</p>\n<p></p>\n<p>Asettelen eteeni esineitä odottaen valon tuovan ehdotuksia maalaukseksi.</p>\n<p>Toisinaan tuntuu kuin tulisin itse asetelman tarkkailemaksi.</p>\n<p></p>\n<p>Pekka Hepoluhta</p>\n","sv":"<p>Työhuoneelleni kerääntyy kaikenlaista krääsää; ei siksi, että ne olisivat mielenkiintoisia tai kauniita, vaan koska ne kaikki kertovat tarinaansa valosta.</p>\n<p></p>\n<p>Niiden kuuluu ilmaista valoa yhtenäisesti, ettemme joutuisi hämmentymään.</p>\n<p>Valo auttaa erottamaan asiat toisistaan – kiinnostavampaa on kuitenkin, kuinka vallitseva valo sitoo kaiken toisiinsa ja tähän hetkeen.</p>\n<p></p>\n<p>Asettelen eteeni esineitä odottaen valon tuovan ehdotuksia maalaukseksi.</p>\n<p>Toisinaan tuntuu kuin tulisin itse asetelman tarkkailemaksi.</p>\n<p></p>\n<p>Pekka Hepoluhta</p>\n","en":"<p>All kinds of stuff keeps collecting to my studio.  Not that they, as such, are interesting, or beautiful, but because they all tell a story about light.</p>\n<p></p>\n<p>They should all express light in a coherent way, so that we don`t get confused. Light separates things. However the way ambient light brings everything together and, binds it to the present moment, is far more interesting.</p>\n<p></p>\n<p>I place artefacts in front of me, and wait for the light to suggest a painting. Sometimes I have a feeling it is me who is being watched.</p>\n<p></p>\n<p>Pekka Hepoluhta</p>\n<p>translated by Timo Setälä</p>\n"},"short_description":{"fi":" ","sv":"Oljemålningar av Pekka Hepoluhta\nGalleriet är öppet: tis, tor, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"tm•galleria, Målarförbundet"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agojtw5anu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}