{"id":"kulturforum:aglimjuaba","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:aglimjt6aa/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-04-30T10:03:12.285880Z","last_modified_time":"2025-04-30T10:03:12.285907Z","date_published":null,"start_time":"2025-05-26T14:30:00Z","end_time":"2025-05-26T15:30:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"300","profile_id":"384","usergroup_id":"1116","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"provider":{"sv":"Borgå stadsbibliotek"},"short_description":{"fi":" ","sv":" ","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"","sv":"Japansk musikafton","en":""},"info_url":null,"description":{"fi":"","sv":"<p>Välkommen på en afton med japansk musik på Borgå huvudbibliotek måndagen den 26 maj kl. 17.30. I detta helt unika evenemang gästas biblioteket av internationellt kända musiker från Japan, Danmark och Finland.</p>\n<p></p>\n<p>Under kvällen får vi höra musik spelad på de traditionella japanska instrumenten koto, shamisen och shakuhachi. Konsertprogrammet består av traditionella japanska ensemblestycken, modernare musik samt finsk folkmusik i arrangemang för just denna kvälls sammansättning av musiker.&nbsp;</p>\n<p></p>\n<p>Det japanska stränginstrumentet koto är ett kanteleliknande instrument gjort av trä från kejsarträd. Shamisen är ett instrument som påminner om banjo och shakuhachi är en kantblåst flöjt tillverkad av bambu.&nbsp;</p>\n<p></p>\n<p>Musikerna Ayumi Shimonoto och Yuka Sakura kommer från Japan, Kiku Day kommer från Danmark och Aaro Haavisto och Otto Eskelinen från Finland. Konserten arrangeras i samarbete med Suomen Shakuhachi ry. Evenemenget är gratis och öppet för alla.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Internationellt kända musiker</p>\n<p></p>\n<p>Ayumi Shimonoto undervisar i traditionell japansk musik vid Tokyo University of Fine Arts och Gunman-universitetet. Hon håller konserter vida omkring och uppträder med såväl traditionell som modern musik. Hon hörs även ofta i japansk radio, tv och i filmmusik.</p>\n<p></p>\n<p>Japansk-amerikanska Kiku Day bor i Danmark och har studerat shakuhachispel i Japan som elev till Atsuya Okuda i 11 år. Hon är doktor i etnomusikologi från SOAS, University of London och har framträtt i många delar av världen.</p>\n<p></p>\n<p>Yuka Sakura började studera koto- och shamisenspel som treåring under sin mammas, Ayumi Shimonotos, ledning. Hon gick musiklinjen på gymnasiet i Tokyo och studerar nu traditionell japansk musik sista året på Tokyo University of the Arts.</p>\n<p></p>\n<p>Aaro Haavisto är shakuhachimusiker, ordförande för Suomen Shakuhachi ry, lärare i shakuhachi med Ueda-ryū-inriktning, japansk tolk och flöjtbyggare.</p>\n<p></p>\n<p>Borgåbördige Otto Eskelinen är musikalisk mångsysslare, utexaminerad magister i musik från Sibelius-Akademin och spelar bl.a. i gruppen The Mystic Revelation Of Teppo Repo, i jazz-/folkgruppen Uusi Aika och gruppen Tahmela Six. Till hans instrument som soloartist hör olika typer av träblåsintrument, träflöjter som han själv har tillverkat och shakuhachi.</p>\n<p></p>\n","en":""},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:aglimjuaba/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}