Maalausteni aiheet tulevat läheltä. Ne syntyvät jossain peilikuvan, kuvitellun, todellisuuteen perustuvan havainnon ja valokuvan välimaastossa. Maalaan käyttäen mallina itseäni tai kotini esineitä. Hahmottelen ääriviivojani pitääkseni ne jotenkin hallinnassa. Minua kiinnostaa äkkiseltään aivan tavallisilta vaikuttavat ohimenevät arkiset hetket, jotka lähemmin tarkasteltuna ovat jollakin häiritsevällä tavalla virittyneitä. Huomioni kiinnittää se omituinen tunne, että kaikki ei ole kohdallaan. Haluan tutkia sitä samaa tunnetta maalaamalla – sitä, kun tuttu ja turvallinen muuttuukin oudoksi, epämiellyttäväksi tai häiriintyneeksi. Raja on toisinaan hiuksenhieno.
\n","sv":"Målningarnas motiv hittar jag i min närhet. De uppstår någonstans i gränsområdet mellan spegelbild, fantasi, observation och fotografi. Jag målar av mig själv eller föremål i mitt hem. Det är ett sätt att söka, observera och analysera jaget och omgivningen. Jag skissar mina konturer för att på något sätt hålla dem under kontroll. Jag är intresserad av flyktiga och vardagliga ögonblick som vid första påseendet verkar alldeles vanliga, men som vid närmare granskning visar sig ha en störande spänning. Det är en konstig känsla av allt inte står rätt till som fångar min uppmärksamhet. Den känslan – när det bekanta och säkra blir främmande, obehagligt eller stört – vill jag utforska genom att måla. Ibland är gränsen hårfin.
\n","en":"The themes of my paintings are close to me. They develop somewhere between a reflection, an imagined thing, an observation based on reality and a photograph. I use household items and myself as a model when I paint. It allows me to look for, observe and examine the self and the surrounding space. I sketch my outlines to keep them under control somehow. I am interested in seemingly ordinary everyday moments that, on closer inspection, are in some disturbing way charged. My attention is drawn to the strange feeling that everything is not right. I want to explore this feeling by painting – the moment when something familiar and safe becomes strange, unpleasant or disturbed. Sometimes it is a fine line.
\n"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agft3y3ide/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}