{"id":"kulturforum:age2w7lp2q","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:age2w7lolm/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Galeria A2","link":"https://www.galleria-a2.fi/exhibition/helena-kaikkonen/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":11523,"license":"cc_by","created_time":"2023-07-31T10:27:51.286941Z","last_modified_time":"2023-07-31T10:27:51.286967Z","name":"7031-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/7031-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/11523/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2023-07-31T10:27:51.920941Z","last_modified_time":"2023-07-31T10:27:51.920978Z","date_published":null,"start_time":"2023-08-02T09:00:00Z","end_time":"2023-08-20T13:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"201","profile_id":"632","usergroup_id":"undefined"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"short_description":{"fi":"Helena Kaikkonen ja Synnöve Dickhoff kuvaavat näyttelyissään olemassaolon ihmeitä ja niiden katoavaisuutta.\nPellavakuitua, silkkiä ja  kierrätysmateriaaleja.","sv":"Helena Kaikkonen och Synnöve Dickhoff skildrar i sina utställningar tillvarons under och deras förgänglighet.\nLinnefiber, silke och flera återvunna material.","en":"In their exhibitions, Helena Kaikkonen and Synnöve Dickhoff depict the wonders of existence and their transience. Linen fiber, silk and  recycled materials."},"provider":{"sv":"Galleria A2"},"provider_contact_info":null,"description":{"fi":"<p>Helena Kaikkonen: Auringon alla</p>\n<p>Näyttelyn lähtökohtana ovat olleet elämän pienet ihmeet, onnen hetket ja toivo. Työskennellessäni ajan kulku, muistot väreistä, valosta, kesän kukat, vehreys, kuihtuminen ja katoavaisuus ovat kuljettaneet ajatuksia.&nbsp;</p>\n<p></p>\n<p><em>Helena Kaikkonen on oululainen tekstiili- ja kuvataiteilija. Hän valmistui tekstiilitaiteilijaksi Bergenistä Norjasta v. 1992. Siitä lähtien hän on osallistunut kotimaisiin ja kansainvälisiin näyttelyihin, tehnyt julkisia teoksia, ympäristötaidetta, yhteisötaideprojekteja ja videoteoksia.</em></p>\n<p></p>\n<p>Synnöve Dickhoff: Yön helmassa</p>\n<p>’’Yön helmassa -näyttely on kokonaisuus, jossa luonnon kauneus, rajallisuus ja katoavaisuus ovat keskeisiä teemoja. Elämän alku ja loppu ovat olemassaolomme ihmeitä ja taiteessani vahvasti läsnä. Tämän näyttelyn teokset ovat kuvallisia kertomuksia, muistoja sekä heijastuksia meitä kaikkia ympäröivästä maailmasta, jota tummat sävyt hallitsevat.&nbsp;</p>\n<p></p>\n<p>Synnöve Dickhoff (1964) on valmistunut tekstiilitaiteilijaksi Taideteollisesta korkeakoulusta (nyk. Aalto-yliopisto) 1995, jonka jälkeen hän on osallistunut lukuisiin näyttelyihin koti- ja ulkomailla.&nbsp;</p>\n","sv":"<p>Helena Kaikkonen: Under solen</p>\n<p>Utgångspunkten för utställningen  har varit livets små mirakel, stunder av lycka och hopp. \"Under arbetets gång har tidens gång, minnen av färger, ljus, sommarblommor, grönska, blekning och förgänglighet burit mig genom ögonblicken i mitt liv, av färger, av ljus, av sommarblommor, av grönska, av blekning och förgänglighet.&nbsp;</p>\n<p></p>\n<p><em>Helena Kaikkonen är textil- och bildkonstnär från Uleåborg. Hon tog examen som textilkonstnär i Bergen, Norge 1992. Sedan dess har hon deltagit i nationella och internationella utställningar, skapat beställningsverk, miljökonst, samhällskonstprojekt och videoverk.</em></p>\n<p></p>\n<p>Synnöve Dickhoff:  Mitt i natten</p>\n<p>\"Mitt i natten\" är en utställning där naturens skönhet, ändlighet och förgänglighet är centrala teman. Livets början och slut är vår existens mirakel och är starkt närvarande i min konst. Verken i utställningen är bildberättelser, minnen och reflektioner av världen omkring oss, dominerad av mörka nyanser.\"</p>\n<p></p>\n<p><em>Synnöve Dickhoff (1964) utexaminerades som textilkonstnär från Konstindustriella högskolan (nuvarande Aalto-universitetet) 1995, varefter hon har deltagit i många utställningar i Finland och utomlands.</em></p>\n<p></p>\n<p></p>\n","en":"<p>Helena Kaikkonen: Under the Sun</p>\n<p>The starting point for the Under the Sun exhibition has been life’s small miracles, moments of happiness and hope. “While working, the passage of time, memories of colours, light, summer flowers, greenery, fading and transience have carried me through the moments of my life, of colours, of light, of summer flowers, of greenery, of fading and transience.</p>\n<p></p>\n<p><em>Helena Kaikkonen is a textile and visual artist from Oulu. She graduated as a textile artist in Bergen, Norway in 1992. Since then, she has participated in national and international exhibitions, has created commissioned public works, environmental art, community art projects and video works.</em></p>\n<p></p>\n<p>Synnöve Dickhoff: In the Midst of the Night</p>\n<p>“In the midst of the night” is an exhibition in which the beauty of nature, the finiteness and transience are central themes. The beginning and the end of life are the miracles of our existence and are strongly present in my art. The works in this exhibition are pictorial narratives, memories, and reflections of the world around us, dominated by dark shades.\"</p>\n<p></p>\n<p><em>Synnöve Dickhoff (1964) graduated as a textile artist from the University of Art and Design Helsinki (now Aalto University) in 1995, after which she has participated in numerous exhibitions in Finland and abroad. </em></p>\n<p></p>\n"},"name":{"fi":"","sv":"Helena Kaikkonen & Synnöve Dickhoff (studio)","en":""},"location_extra_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:age2w7lp2q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}