Postrodden 2023. Dans fredag 30.6 vid Salteriet, Björköby. Postrodd 1.7 med start från Svedjehamn, Björköby.
Den traditionella Postrodden startar i år från Svedjehamn, Björköby och avslutas i Byviken, Holmön. Torsdagen före rodden bestäms det från vilket håll det blir men vi strävar efter att utföra den från den planerade riktningen. I år siktar vi på att starta kl. 10 lördagen den 1.7.från Svedjehamn, Björköby och anlända till Byviken, Holmön senare under dagen. Besökare hjärtligt välkomna att se båtarnas avfärd. Ungdomsföreningen säljer laxsoppa. Marknad under dagen. På fredag kväll 30.6 från kl 21 blir det dans i Salteriet till tonerna av Tomas Fantz.
53km ja 23km - 30€ 12km - 20€ Ilmoittautumiset, jotka tapahtuvat viimeistään 15.5, antavat 10 euron alennuksen.
53km och 23km - 30€ 12km - 20€ Anmälningar som sker senast 15.5 ger 10 euros rabatt.
Maastojuoksua pitkin luonnonkaunis Saukonreittillä Pedersöressä
Terränglopp längs natursköna Utterleden i Pedersöre
Maastojuoksua pitkin luonnonkaunis Saukonreittillä Pedersöressä Reitit: 52 km, 23 km ja 12 km Sarjat: Miehet, Naiset, Miehet 40, Naiset 40, Ilman aikaa
Terränglopp längs natursköna Utterleden i Pedersöre. Rutter: 52km, 23km och 12km Klasser: Herr, Dam, Herr 40, Dam 40, Utan tid
social_Lue lisää tapahtumasta Place2Go:n sivulla
social_Läs mera om evenemanget på Place2Go
B&B Korsmanin Domi ja Nöjenin Tomi laittavat grillin kuumaksi to 6.7. klo 17 alkaen. Menu 29€ Grillistä: Ribsit Kanaa Häränfileno...
B&B Korsmanin Domi ja Nöjenin Tomi laittavat grillin kuumaksi to 6.7. klo 17 alkaen. Menu 29€ Grillistä: Ribsit Kanaa Häränfilenoisetit Grillattuja kasviksia Lisukkeet: BBQ-kastiketta Chilimajoneesia Salsa verde Pikkelöityä kaalisalaattia Vihersalaattia Nam! Tervetuloa! Nöjen Vin & Öl järjestää tapahtuman
B&B Korsmanin Domi ja Nöjenin Tomi laittavat grillin kuumaksi to 6.7. klo 17 alkaen. Menu 29€ Grillistä: Ribsit Kanaa Häränfilenoisetit Grillattuja kasviksia Lisukkeet: BBQ-kastiketta Chilimajoneesia Salsa verde Pikkelöityä kaalisalaattia Vihersalaattia Nam! Tervetuloa! Nöjen Vin & Öl arrangerar evenemanget
Exhibition ~ Artist Talks ~ Papermaking Workshops
The event Papertopia brings to the public attention the centrality of the paper as a basic universal medium and on the other hand, opens up its artistic/creative application and potential. The public is invited to enjoy the opening of an exhibition curated around this theme by Valentina Gelain and presenting paper artworks by Jenni Österlund and Bekim Hasaj. During the opening day, an artist talk is organized and the public can take the chance to get to know more about their art and ask questions about the two artists and their practice regarding papermaking. A music performance by Michele Uccheddu will enrich the opening atmosphere. The project also includes 2 workshops on handmade paper held by the same artists and open to everyone. ✱ The entire program will take place between 15-30th of June 2023 at Vaasa City Library. ✱ 15 June - 17:00 Opening, 18:00 Artist Talks 29 June - 13:00-16:00 drop in Workshop, 17:00-19:00 sign up Workshop To sign up to the 17-19 workshop send an email with your name to osterlundjenni@gmail.com ✱ The exhibition and workshops are aimed both at children and adults. The first one will be a drop-in workshop: you can come and try the technique and get familiar with the method. For the second one, you need to sign up beforehand. This workshop will introduce the participants to the basics of papermaking and then dig deeper into the methods that can be used. The workshop aims to give the participants a basic understanding and a foundation for individual creative processes. This event is a low-threshold collaborative project ideated, as a result of ´Book - the Lafkan project´ 2022. The program is open and free to the public and will be held in both Swedish and English. Welcome! *** Thank you to Bröderna Gröndahls Stiftelse for supporting the initiative and Vaasa City Library for their availability.
Kaarina Heikinheimon näyttely on esillä kesäkuussa
I juni kan man se Kaarina Heikinheimos utställning i stadsbibliotekets sagorum
Kaarina Heikinheimon näyttely Uudenkaarlepyyn kaupunginkirjastossa
Kaarina Heikinheimos utställning i Nykarleby stadsbibliotek
Andy Sundqvist on sekatekniikalla työskentelevä pitkän linjan pietarsaarelaistaiteilija. Andy ammentaa yleensä maalausten teemat omasta elämästään ja maalaukset toimivat myös eräänlaisena päiväkirjana taiteilijan elämästä. Pietarsaaren kaupunginkirjaston näyttelyyn Andy on valinnut valikoituja teoksia vuosien varrelta, pääasiassa kuitenkin uudempaa tuotantoaan.
Andy Sundqvist är en Jakobstadskonstnär som jobbar med blandteknik. Andys inspiration kommer vanligen från det dagliga livet och målningarna fungerar därmed som en dagbok över Andys liv. Till utställningen som visas vid stadsbiblioteket i Jakobstad har Andy valt ut konstverk från alla sina år som konstnär men fokus ligger i huvudsak på hans nyare produktion.
Festivalprogrammet publiceras i sin helhet den 3 augusti 2023, och biljettförsäljningen börjar den 8 augusti 2023. Seriekort säljs redan i juni-juli. Kolla festivalprogrammet på espoocine.fi.
Eurooppalaisen elokuvan juhlaa Espoossa! | Espoo Ciné International Film Festival 18.–27.8.2023 Espoo Ciné on uuteen eurooppalaiseen elokuvaan erikoistunut elokuvafestivaali ympäri Espoota ja Helsinkiä. Vuodesta 1990 järjestettyä Espoo Ciné -elokuvafestivaalia vietetään jälleen elokuun lopulla. Kymmenpäiväinen festivaali tarjoilee moninaisen kattauksen uutta elokuvaa niin asemansa vakiinnuttaneilta mestareilta kuin nousevilta uusilta kyvyiltä. Espoo Cinén omana teatterina toimii Kino Tapiola, jonka lisäksi näytöksiä järjestetään myös Espoon kulttuurikeskuksessa sekä Sellon ja Ison Omenan elokuvateattereissa. Helsingin puolella festivaalin näytösteattereina toimivat Cinema Orion ja Bio Rex Tripla. Festivaalilla nähdään mielenkiintoisimpia uusia elokuvia niin kotimaasta kuin sen ulkopuolelta. Lisäksi oman säväyksensä festivaaliohjelmaan tuo Crip Ciné -kokonaisuus, joka nostaa esille vammaiset ja vammaistekijät elokuvissa. Tutustu festivaaliin osoitteessa espoocine.fi. Koko ohjelmisto julkaistaan 3.8., ja näytöskohtaiset liput tulevat myyntiin 8.8. Tervetuloa kesän ihanimmille festivaaleille nauttimaan eurooppalaisesta elokuvasta!
Espoo Ciné är en tio dagar lång filmfestival, som specialiserar sig på nya europeiska filmer runt Esbo och i Helsingfors. Espoo Ciné International Film Festival är en europeisk filmfestival som arrangerats i Esbo sedan 1990. Festivalen erbjuder ett brett utbud av nya europeiska och inhemska filmer. Kino Tapiola fungerar som Espoo Cinés huvudteater, och dessutom det arrangeras visningar även på Esbo kulturcentrum (Hagalund), Finnkino Sello (Alberga), och Finnkino Iso Omena (Mattby). I Helsingfors fungerar Cinema Orion och Bio Rex Tripla som festivalens visningsplatser. På festivalen visas de mest intressanta nya filmerna både från Finland och utomlands. Årets festival fokuserar på att utforska europeisk mångfald ur ett handikappsperspektiv. Festivalens öppningsfilm blir Aki Kaurismäkis nya film Höstlöv som faller, som vann Jurypriset i Cannes 2023. Finlandsvenska Alma Pöysti spelar en av huvudrollerna i filmen. Galavisningen äger rum den 18 augusti 2023 i Esbo kulturcentrums Tapiolasal. Välkommen till sommarens härligaste festival för att njuta av europeiska filmer!
Celebrating European Cinema in Espoo! | Espoo Ciné International Film Festival 18.–27.8.2023 Espoo Ciné is a film festival specializing in new European cinema held throughout Espoo and Helsinki. The 34th Espoo Ciné film festival will be celebrated again at the end of August. This ten-day festival offers a diverse selection of new films from established masters as well as emerging talents. Kino Tapiola serves as the main theater for Espoo Ciné, in addition to screenings being held at Espoo Cultural Centre, Finnkino Sello and Finnkino Iso Omena. In Helsinki, the festival screenings take place at Cinema Orion and Bio Rex Tripla. The festival showcases the most interesting new films from both Finland and abroad. This year’s festival focuses also on exploring European diversity from the perspective of disability. Check out the program at espoocine.fi/en. Full program will be released the 3rd of August, and ticket sales will begin on August 8th. Welcome to enjoy European cinema at the loveliest festival of the summer!
Fest av europeiska filmer i Esbo! | Espoo Ciné International Film Festival 18.–27.8.2023
Tre Borgå konstnärer i en gemensam utställning. Förutom gemensamma arbetsmetoder i många olika tekniker förenas de av att de har sina ateljeer på Konstfabriken. I Näse gårds stora sal öppnar sig ett svartvitt, lättsamt gemensamt verk, det har konstnärerna förverkligat tillsammans under våren. I målningarna, keramik verken och installationerna i de andra rummen går färgskalan från pastellfärger till skogens mörka färgskala. Den bärande tanken bakom utställningen har varit att bygga en helhet i vilken konstnärernas egna intressesfärer och personliga uttryck får komma fram. Näse gård 5.7 – 30.7.2023 Öppettider: ti-fr 11-17, lö-sö 11-16 Fritt inträde
Herrgårds sommar: Nelli Nio – Jenni Tuominen – Tiina Wallius
Säilättäret Hangossa 6.7.2023 MITÄ: Koko perheen sirkusta ja musiikkiteatteria yhdistävä teos MISSÄ: Casinopuisto, Hanko MILLOIN:...
Säilättäret i Hangö den 6 juli 2023 VAD: Cirkus och musikteater föreställning för hela familjen VAR: Casinopuisto, Hanko NÄR: 6....
Säilättäret Hangossa 6.7.2023 MITÄ: Koko perheen sirkusta ja musiikkiteatteria yhdistävä teos MISSÄ: Casinopuisto, Hanko MILLOIN: 6.7. klo 16.00 HINTA: ilmainen Esityskieli on ruotsiksi, mutta näytös sisältää paljon fyysistä teatteria ja sirkusta, joten kielen ymmärtäminen ei ole esityksestä nauttimisen kannalta välttämätöntä. Lisätietoja: https://fb.me/e/1dhYGkeJw Säilättäret järjestää tapahtuman
Säilättäret i Hangö den 6 juli 2023 VAD: Cirkus och musikteater föreställning för hela familjen VAR: Casinopuisto, Hanko NÄR: 6.7 kl 16.00 PRIS: Gratis Mer info: https://fb.me/e/1dhYGkeJw Säilättäret arrangerar evenemanget
Sommarträning för dig som inte vill ha ishockeypaus under sommaren.
Sommarträning för dig som inte vill ha ishockeypaus under sommaren. Ida Kuoppala är hemma från sina studier i USA och kommer att hålla träningar för alla intresserade i nejden. Hon hälsar: under kurstillfällena kommer vi fokusera mest på individuella färdigheter, så som skridskoåkning och klubbteknik. Målvakter är välkomna för skotträning, men troligtvis ingen specifik målvaktsträning.
KESÄHARJOITUKSET JÄÄKIEKKOJUNIOREILLE 12-15 V. IDA KUOPPALAN KANSSA
SOMMARTRÄNING I AW MED IDA KUOPPALA FÖR JUNIORER 12-15 ÅR
ICEHOCKEY FOR JUNIORS 12-15 YEARS, WITH IDA KUOPPALA
Suositut Street Jazz & Blues -ilmaiskeikat kesällä 2023 Fondiksen kävelykadun katetulla ja lämmitetyllä terassilla.
Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin. Showtime 19:00-22:00. Ilmainen sisäänpääsy. Keikkoja läpi kesän aina 24.8. asti. TORSTAINA 29.6. WASA LUX Jazzstandards Olemme paikallinen bändi Vaasasta. Soitamme jazzstandardeja. Ensimmäinen settimme on instrumentaalinen, toinen setti musisoidaan laulusolistin kanssa. Lämpimästi tervetuloa. Rebecca Varhama, laulu Stefan ”Kilju” Lindblom, basso Patrick Lax, rummut Janne Hyöty, kitara Patrik Knif, vibrafoni
Tuttuja jazzstandardeja laulettuna ja instrumentaalina Vaasan kävelykadulla
Wasa Lux to 29.6.2023 Fondiksen Streetillä klo 19:00-22:00 Ilmainen sisäänpääsy. Fritt inträde. Rebecca Varhama, laulu Stefan ”Kilju” Lindblom, basso Patrick Lax, rummut Janne Hyöty, kitara Patrik Knif, vibrafoni Olemme paikallinen bändi Vaasasta. Soitamme jazzstandardeja. Ensimmäinen settimme on instrumentaalinen, toinen setti musisoidaan laulusolistin kanssa. Lämpimästi tervetuloa! Vi är ett lokalt bänd från Vasa. Vi spelar främst jazzstandards. Första setet är instrumentalt, andra setet kör vi med sångsolist. Varmt välkomna! Photo: Jutta Jokinen
Upea Rebecca Varhama ja Wasa Lux Fondiksen Streetillä to 29.6.!
Sommarens konstutställningar på Stundars
klo 18 Hemmerin talon 2 krs, Susanne Broända ja Margaretha Hakko klo 19 Navetta, Janika Löfqvist klo 19.30 Kivenhakkaajan tupa, Oscar Hagen
Vernissage för sommarens utställningar på Stundars kl. 19 Hemmersgårdens vind, Susanne Broända och Margaretha Hakko kl. 19 Fähuset, Janika Löfqvist kl. 19.30 Stenhuggarens stuga, Oscar Hagen Alla utsällningar är öppna varje dag kl. 11-16 fram till 15..8.2023
6 pm Hemmersgårdens 2nd floor, Susanne Broända and Margaretha Hakko 7 pm Animal barn, Janika Löfqvist 7.30 pm Stonemasoon’s Cottage, Oscar Hagen All art exhibitions are open daily 11 am-4 pm until 15th of August.
Osallistumismaksu 40 eur / hlö. Pesisliikkaripaita ja Pesispassi Sporttiturva-vakuutuksen kanssa sisältyy hintaan (arvo 11,50 eur).
Pesisliikkari 3-6-vuotiaille tytöille ja pojille 5.-29.6.2023 Isolahdessa ja Variskalla
Pesisliikkari 3-6-vuotiaille tytöille ja pojille kesäkuussa 2023 Vaasassa! Liikkaria järjestetään Isolahden ja Variskan tekonurmikentillä. ISOLAHDEN TEKONURMI Pallokatu 17, 65230 Vaasa ma 5.6. klo 17-18 ke 7.6. klo 17-18 ma 12.6. klo 17-18 ke 14.6. klo 17-18 ma 19.6. klo 17-18 ke 21.6. klo 17-18 ma 26.6. klo 17-18 ke 28.6. klo 17-18 VARISKAN TEKONURMI Vanhan Vaasankatu 20, 65380 Vaasa to 8.6. klo 17-18 ti 13.6. klo 17-18 to 15.6. klo 17-18 ti 20.6. klo 17-18 to 29.6. klo 17-18 Vastuuohjaajana toimii liikunnanopettajaksi opiskeleva Neli Mikkilä apunaan useampi apuohjaaja. Aikaisempaa kokemusta pesäpallosta ei edellytetä. Varustus: sään mukainen ulkoliikuntavarustus + vesipullo. Pesisvarusteet saat käyttöön pesiskoulusta, oman räpylän tai mailan voi halutessaan ottaa mukaan. Osallistumismaksu 40 eur / hlö. Osallistumismaksulla voit vapaasti osallistua Pesisliikkariin Isolahdessa ja / tai Variskalla. Pesisliikkarilaiset saavat omat liikkaripaidat. Pesispassi Sporttiturva-vakuutuksen kanssa sisältyy hintaan (arvo 11,50 eur). Lisätietoja: info@mailattaret.fi tai Nelli 044 363 9592
Annita Ödman, juni månads konstnär i Korsnäs bibliotek
Annita Ödman från Vasa visar akvareller och skulpturer. Utställningen öppnas fredag 2.6. kl 19. Välkommen!
Annita Ödman ställer ut i Korsnäs bibliotek
Fotografiutställning med naturbilder från näromgivningen.
Tervetuloa valokuvanäyttelyyn Kiilissä! Tore Appel on syntynyt ja varttunut Siipyyssä, jonne hän muutti takaisin työuransa jälkeen. Hän kiinnostui valokuvauksesta 15 vuotta sitten, kun hänellä diagnostisoitiin Parkinsonin tauti. Appel kuvaa lähinnä Siipyyn ja sen ympäristön luontoa, mutta hän käy kuvaamassa myös Pietarsaaressa. Tore Appelin valokuvia on esillä Kiilin kabinetissa 6.6.–30.6.2023. Näyttelyyn voi tutustua ravintolan aukioloaikoina
Tore Appel är född och uppvuxen i Sideby. Efter avslutat arbetsliv flyttade han tillbaka till Sideby. Intresset för att fotografera började för 15 år sedan då han fick Parkinsons diagnos. Tore fotograferar mest naturbilder från Sideby, Ömossa och Jakobstad.
Osallistumismaksu 40 eur / hlö. Pesispassi Sporttiturva-vakuutuksen kanssa sisältyy hintaan (arvo 11,50 eur).
Pesiskoulu 6-12-vuotiaille tytöille ja pojille kesäkuussa 2023 Hietalahden pesäpallostadionilla huippupelaajien johdolla
PESISKOULU 2 ti 20.6. klo 12-13.30 to 22.6. klo 12-13.30 ma 26.6. klo 10.30-12 ti 27.6. klo 10.30-12 ke 28.6. klo 10.30-12 to 29.6. klo 10.30-12 Vastuuohjaajana toimii Mailattarien Superpesispelaaja Veera Tyynelä. Ohjaajina pesiskoulussa toimivat myös Mailattarien Superpesisjoukkueen Ella Mäkelä ja Riikka Polso. Apuohjaajina myös muita pesispelaajia. Useampi ohjaaja mahdollistaa ryhmän jakamisen useampaan pienryhmään. Aikaisempaa kokemusta pesäpallosta ei edellytetä. Varustus: sään mukainen ulkoliikuntavarustus + vesipullo. Pesisvarusteet saat käyttöön pesiskoulusta, oman räpylän tai mailan voi halutessaan ottaa mukaan. Osallistumismaksu 40 eur / hlö. Pesispassi Sporttiturva-vakuutuksen kanssa sisältyy hintaan (arvo 11,50 eur). Lisätietoja: info@mailattaret.fi tai Veera 044 348 8130
social_Utställningen på Galleria Huutos nätsidor
Rasmus Mäkelän näyttely Repeater, skeittausta käsittelevä videoteos
Rasmus Mäkeläs utställning Repeater, ett videoverk om skejtande
Rasmus Mäkelä's exhibition Repeater, a video work about skateboarding
Skeittausta käsittelevässä videoteoksessani Repeater tutkin uuden tempun harjoittelun takana olevaa kamppailua. Suurin osa skeittaukseen panostetusta ajasta menee epäonnistumisiin, mutta skeittivideoissa nähdään lähes pelkästään hetkiä, jolloin kaikki menee vihdoin oikein. Tämä saa lajin näyttämään helpolta. Minulle skeittaus on katutaiteen muoto, jossa olennaista on luovuus, persoonallisuus ja oman kädenjäljen näkyminen. Kaiken tämän löytymisen takana on valtava määrä kokeilua, toistoa ja pettymyksiä. Toista videoteosta varten palasin lapsuuteni spoteille; paikkoihin, joissa olen uhrannut päiväkausia elämästäni uuden oppimiselle. Miltä nämä kaupunkitilan nurkkaukset näyttävät heille, jotka eivät ole koskaan harrastaneet skeittausta?
I videoverket Repeater undersöker jag den hårda träning som ligger bakom ett nytt trick. Största delen av den tid man lägger på att skejta går till misslyckanden, men i skatevideorna syns nästan bara de ögonblick då allt slutligen går just som det ska. Det får skejtandet att se lätt ut. För mig är skejtandet en form av gatukonst, där det väsentliga är kreativiteten, personligheten och att den egna stilen syns. För att hitta dessa krävs en oerhörd mängd försök, upprepningar och besvikelser. I det andra videoverket återvänder jag till min barndoms spots; platserna där jag offrat oräkneliga dagar av mitt liv på att lära mig nya saker. Hur ser dessa delar av stadsrummet ut för dem som aldrig skejtat?
In my video work Repeater I examine the struggle behind learning a new trick. Most of the time put into skateboarding consists of failure, but skate videos are almost entirely made up of moments when everything falls into place. This makes it look easy. For me skateboarding is a form of street art, in which creativity, personality and unique style are essential. All this takes an enormous amount of experimentation, repetition and disappointment. For my other video work I returned to the spots of my childhood; to places where I’ve sacrificed countless days learning new things. What do these corners of urban space look like to those who have never skated?
Katri Paunun näyttely Varjoisa lähde, vesiaiheisia keramiikkaveistoksia
Katri Paunus utställning Skuggig källa, keramiska skulpturer med vattenmotiv
Katri Paunu's exhibition Shadowy Spring, ceramics with water theme
Keramiikan avulla pyrin toteuttamaan ja yhdistelemään maalauksellisia, veistoksellisia sekä arkkitehtuurisia ulottuvuuksia tilassa. Käytän installaatioissani saven lisäksi useita materiaaleja kuten vettä ja metallia.
Med hjälp av keramiken strävar jag efter att förverkliga och förena måleriska, skulpturala och arkitektoniska dimensioner i rummet. I mina installationer använder jag förutom lera också andra material som till exempel vatten och metall.
With the help of ceramics, I try to create and combine painting-like, sculptural and architectural dimensions in a space. In addition to clay, I use various other materials such as water and metal in my installations.
Karl Ketamon näyttely Jäähyväiset maisemalle - edistyksen, luvallisuuden ja vandalismin määritelmistä suhteessa kaupunkikehitykseen
Karl Ketamos utställning Farväl till landskapet - om definitionerna av framsteg, vandalism och vad som är tillåtet, i förhållande till stadsutvecklingen
Karl Ketamo's exhibition Farewell to the Landscape - about the definitions of progress, vandalism and what is allowed in relation to urban development
Monitaiteellinen näyttelykokonaisuus Jäähyväiset maisemalle -näyttely käsittelee edistyksen, luvallisuuden ja vandalismin määritelmiä suhteessa kaupunkikehitykseen. Näyttely ja siinä nähtävät teokset ovat jalostuneet uudisrakennus-, purku-, ja räjäytystyömaanäkymistä ja -materiaaleista; esimerkiksi Timber Harvesting -teossarjan esinekoosteet on valmistettu rakennustyömailla käytettävistä puisista merkkipaaluista.
Den mångkonstnärliga utställningshelheten Farväl till landskapet behandlar definitionerna av framsteg, vandalism och vad som är tillåtet, i förhållande till stadsutvecklingen. Utställningen och dess verk har vuxit fram ur vyer från nybyggnads-, rivnings- och sprängningsområden samt av materialen som finns där. Till exempel assemblagen i verkserien Timber Harvesting har tillverkats av märkpinnar i trä som använts på byggarbetsplatser.
The multidisciplinary Farewell to the Landscape exhibition examines the definitions of progress, vandalism and what is allowed in relation to urban development. The exhibition and the works have been created using views and materials from new construction, demolition and blasting sites. For example, the pieces included in the Timber Harvesting series were made from wooden stakes used at construction sites.
Karl Ketamon näyttely Jäähyväiset maisemalle
Karl Ketamos utställning Farväl till landskapet
Karl Ketamo's exhibition Farewell to the Landscape