För barn födda 2016-2018. Barnen lär sig grunderna i klassisk balett och nutidsdans på ett lekfullt sätt. Både pojkar oc
2016–2018 -syntyneille tytöille ja pojille. Lapset oppivat klassisen baletin ja nykytanssin alkeet leikkimielisellä tavalla. Tytöt ja pojat ovat tervetulleita. Ota mukaan mukavat vaatteet ja jumppatossut. HUOM: Kurssin kolme ensimmäistä kurssitilaisuutta (9.9., 16.9., 23.9. ja 30.9.) sekä 11.11. ja 18.11. pidetään Edsevö koulussa kun Anderssénsali on varattu. Kaksikielinen kurssi.
För barn födda 2016-2018. Barnen lär sig grunderna i klassisk balett och nutidsdans på ett lekfullt sätt. Både pojkar och flickor är välkomna. Ta på dig bekväma kläder och gympatossor! Observera att kursens fyra första kurstillfällen (9.9, 16.9, 23.9 och 30.9) samt 11.11 och 18.11 hålls i Edsevö skola p.g.a. att Anderssénsalen är upptagen. Tvåspråkig kurs.
Mustasaarelaisen Anne Vuorelan intuitiivisia, abstrakteja maisemamaalauksia akvarellilla ja akryylillä.
Anne Vuorela från Korsholm. Intuitiva, abstrakta landskap med akvarell och akryl.
Anne Vuorela from Mustasaari. Intuitive abstract landscapes with water color and acrylic paints.
Mustasaarelainen Anne Vuorela tunnetaan nykyään enemmän designbrändi Vernadan takaa. Nyt hän on palannut takaisin juurilleen maalaamisen pariin vuosien tauon jälkeen. Taide on tullut uudestaan elämään aivan uudella tavalla ja voimalla intuitiivisen maalaamisen kautta. Viimeisen vuoden sisällä Anne on maalannut erityisen aktiivisesti ja tyyli on kehittynyt aiemmasta esittävästä akbtraktimpaan suuntaan. ”Nämä abstraktit maisemat alkoivat syntyä kuin itsestään sisältä päin, intuitiivisesti, runsaan veden ja värin tehdessä omaa työtään, käden ohjatessa sivellintä ja samalla pään tyhjentyessä turhista ajatuksista, sielun johdattaessa kokemani, oppimani ja tuntemani paperille. Koen olevani lempeässä johdatuksessa ja maalaminen on tuonut minulle niin paljon iloa ja lempeää hyväksyntää. Toivon, että valo ja lempeys välittyvät myös katsojalle.”
Traditionell höstmarknad i friluftsmuseet
Traditional Autumn Market in Open- Air Museum
Tervetuloa viihtyisään ulkoilmamuseoon ja perinteisille syysmarkkinoille, sunnuntaina 10. syyskuuta 2023 klo 11–15. Paikallisia tuotteita, vihanneksia, elintarvikkeita, leipomotuotteita, käsitöitä ja paljon muuta! Viihteestä vastaa Malax honrnseptett konsertilla. Lisäksi Maalahden veteraanitraktorit vierailevat markkinoilla, sekä myös Sepänkylästä aikaisen 1900-luvun Cyklonette-auto. Harmaakylän näyttelyt ovat avoinna, kuten myös Kirjapainomuseo. Ravintola Hemmerissä on lounastarjoilu ja kahvila Cirkas on avoinna. Maksuvälineinä käyvät pankkikortti, Mobile Pay sekä käteinen. Parkkipaikoilla on ohjaus, seuraattehan annettuja ohjeita. Tervetuloa!
Höstens mest stämningsfulla höstmarknad på Stundars friluftsmuseum äger rum på söndagen den 10 september 2023 kl. 11-15. Lokala produkter, matvaror, bageriförsäljning, hantverk och mycket annat! För underhållningen står Malax hornseptett med konsert. Dessutom får vi besök av Malax veterantraktorer och från Smedsby en Cyklonette-bil från tidigt 1900-tal. Utställningarna i Gråbyn är öppna, likaså Tryckerimuseet. På restaurang Hemmer är det lunchservering och på Café Cirkas finns det kaffe. Betalning kan med fördel ske med bankkort eller Mobile Pay, men givetvis går det också bra med kontanter. Vänligen följ också anvisningar från parkeringsvakterna.
am to 3 pm! Local products, vegetables, food, bread and pastry, handicrafts and lot more! The entertainment will be arranged by Malax hornseptett, with a horn concert. The veteran-tractors of Malax will also be visiting, as well as an antique Cyclonette car from Sepänkylä. The exhibits in the Gray Village are open, as is the Printing Museum. Restaurant Hemmer will serve lunch, while Café Cirkas serves coffee and tea. Payment is possible by card or through MobilePay, but cash is also possible to use. Upon arrival with a car, please follow the instructions given at the parking lot. Welcome!
Kristiinankaupungin mestaruus veto/heittokisassa
KRISTINESTADSMÄSTERSKAP I DRAGSPINNFISKE
Sunnuntaina 10.9.2023, klo 10-16, paluu 30 min Yksi sarja, max 2 henkilöä/vene, 1 vapa/henkilö Kilpailukala hauki. Hauen alamitta 50 cm Kokoontuminen satamaan veneenlaskupaikalle
I Kristinestads havsområde söndagen10.9.2023 kl 10-16 (retur 30 min) •1 serie, max 2 person/båt, 1 spö/pers. Tävlingsfiske; gädda, undermått 50 cm Samling och start sker vid båthamnens sjösättningsplats
Kristiinankaupungin mestaruus vetoheittokisa
Kristinestadsmästerskap i dragspinnfiske
10/6 €, Museokortti, Kaikukortti, vapaa pääsy alle 18-vuotiaille
10/6 €, Museikortet, Kaikukortet, fritt inträde för under 18 år gamla
KONTAKTi - maiseman muisti - näyttelyssä
i utställningen KONTAKTi - landskapets minne
KONTAKTi - maiseman muisti on viimeistä viikkoa esillä, vielä ehtii! Viimeisellä päivällä, su 10.9., järjestetään yleisöopastukset, ruotsiksi klo 13 sekä suomeksi klo 14. Opastukset sisältyvät museon sisäänpääsymaksuun. Tervetuloa tutustumaan näyttelyyn! Pohjanmaan museossa 28.4–10.9.2023 esillä oleva näyttely KONTAKTi – Maiseman muisti juhlistaa Pohjalaista Taiteilijaliittoa ja Vaasan Taiteilijaseuraa, jotka täyttävät yhteensä 150 vuotta. Näyttelyyn on valittu kymmenen jäsentaiteilijaa avoimen haun kautta. Sisällöllisesti se punoo yhteen ajatuksia sisäisen ja ulkoisen maiseman yhtymäkohdista. Näyttelyssä maisema on jatkumo, joka rakentuu sisäisten ja ulkoisten kokemusten kerrostumina. Ympäröivä maisema muuttuu osaksi sisäistä maisemaamme. Paikallismaisemaan yhdistyvät alati muuttuvat maisemat ja muisti. Se elää ja mukautuu aktiivisesti osaksi uusia maisemia, ja palauttaa meidät juurillemme. Kuva: Noora Lehtovuori
KONTAKTi - landskapets minne visas nu för sista veckan, passa på! Sista dagen är sön 10.9, och då ordnas öppna guidningar, på svenska kl. 13 och på finska kl. 14. Guidningarna ingår i museiinträdet. Välkomna att bekanta er med utställningen! I Österbottens museum visas 28.4–10.9 2023 utställningen KONTAKTi – Landskapets minne som uppmärksammar Österbottniska Konstnärsförbundet och Vasa Konstnärsgille som tillsammans firar 150 år. Genom en öppen inbjudan har tio medlemskonstnärer valts till utställningen. Innehållsmässigt väver utställningen samman tankar om inre och yttre landskap. I utställningen är landskapet ett kontinuum som byggs upp av våra inre och yttre erfarenheter. Det omgivande landskapet blir en del av vårt inre landskap. I det lokala landskapet förenas den ständigt föränderliga miljön och minnet. Landskapet är levande och omformas till delar av nya landskap. Det tar oss tillbaka till våra rötter. Foto: Noora Lehtovuori
Yleisöopastukset viimeisenä aukiolopäivänä
Pohjalainen Taiteilijaliitto ja Vaasan Taiteilijaseura täyttävät yhteensä 150 vuotta
Österbottniska Konstnärsförbundet och Vasa Konstnärsgille firar tillsammans 150 år
Pohjanmaan museossa 28.4–10.9.2023 esillä oleva näyttely KONTAKTi – Maiseman muisti juhlistaa Pohjalaista Taiteilijaliittoa ja Vaasan Taiteilijaseuraa, jotka täyttävät yhteensä 150 vuotta. Näyttelyyn on valittu kymmenen jäsentaiteilijaa avoimen haun kautta. Sisällöllisesti se punoo yhteen ajatuksia sisäisen ja ulkoisen maiseman yhtymäkohdista. Näyttelyssä maisema on jatkumo, joka rakentuu sisäisten ja ulkoisten kokemusten kerrostumina. Ympäröivä maisema muuttuu osaksi sisäistä maisemaamme. Paikallismaisemaan yhdistyvät alati muuttuvat maisemat ja muisti. Se elää ja mukautuu aktiivisesti osaksi uusia maisemia, ja palauttaa meidät juurillemme. Näyttelykokonaisuus rakentuu maalauksista, veistoksista, valokuvista- ja videotaiteesta sekä grafiikasta. Myös tapahtumapohjainen ja poikkitaiteellinen lähestymistapa on mukana näyttelyssä. Teoksissaan Björn Aho tarkastelee ihmisten välisiä kommunikaatiorakenteita. Hän valottaa ymmärtämisen ja väärinymmärtämisen ohutta rajapintaa. Svetlana Bogatcheva taas on kiinnostunut yksilöllisestä ja yhteisöllisestä muutoksesta. Hänen teostensa sanoitukset asettavat katsojan pohtimaan yhteiskunnan nykytilaa. Alexandra Sandbäckin hienovaraiset teokset käsittelevät avoimesti ja leikkimielisesti raskaimpia aiheita, kuten kehonkuvaa ja kroonista sairautta. Ne ovat kunnianosoitus taiteilijalle ja ihmisyydelle. Mielen ja muistin kerrostuneisuus avautuu kuvataiteilijan Mia Dambergin ja taidemaalareiden Petri Hildénin ja Seppo Karin lähestymistavoissa. Dambergin teoksissa välittyy kaipaus ja muistin merkitys. Hänen installaationsa koostuu useista muistijäljistä. Hildénin teokset kumpuavat yhteydestä alitajuntaan. Taiteilijan hahmot ovat mielikuvia ja tilanteita menneestä ja tulevasta. Karin maalaukset sen sijaan sijoittuvat yöllisiin tiloihin. Teoksissa yhdistyvät niin renessanssin kuin surrealismin viitteet uusiin kuvasisältöihin. Mediataiteilija Marcus Lerviksin videoteoksessa taas henkilökohtainen maisema kertoo yhteistä tarinaa menneestä. Teos käy läpi vuoden kierron loputtomana liukumana. Elina Försti maalaa alueen maisemaa valiten kohteensa intuitiivisesti. Hänen värikkäissä teoksissaan ladot ja riihet koostuvat sekä abstrakteista että esittävistä elementeistä. Sylvia Javénin installaation elementit luovat illuusion jatkuvasta liikkeestä. Teos koostuu koettujen maisemien kerrostumista. Tiina Laasonen käyttää materiaaleinaan eri puulajeja. Kolmiulotteisten muotojen työstäminen on hänelle vuoropuhelua materiaalien ja teemojen välillä. Näyttelyn on tuottanut Vaasan kaupungin museot yhteistyössä Pohjalaisen Taiteilijaliiton ja Vaasan taiteilijaseuran kanssa ja sen on kuratoinut Aura Seikkula.
Vid Österbottens museum visas 28.4–10.9 2023 utställningen KONTAKTi – Landskapets minne som uppmärksammar Österbottniska Konstnärsförbundet och Vasa Konstnärsgille som tillsammans firar 150 år. Genom en öppen inbjudan har tio medlemskonstnärer valts till utställningen. Innehållsmässigt väver utställningen samman tankar om inre och yttre landskap. I utställningen är landskapet ett kontinuum som byggs upp av våra inre och yttre erfarenheter. Det omgivande landskapet blir en del av vårt inre landskap. I det lokala landskapet förenas den ständigt föränderliga miljön och minnet. Landskapet är levande och omformas till delar av nya landskap. Det tar oss tillbaka till våra rötter. Utställningshelheten tar form genom målningar, skulpturer, foto- och videokonst samt genom grafik. Också ett eventbaserat och tvärvetenskapligt tillvägagångssätt förekommer i utställningen. I sitt arbete undersöker Björn Aho kommunikationsstrukturer mellan människor. Han belyser den tunna gränsen mellan förståelse och missförstånd. Svetlana Bogatcheva är intresserad av individuella och samhälleliga förändringar. Budskapen i hennes verk låter betraktaren begrunda samhällets rådande tillstånd. Alexandra Sandbäcks subtila verk behandlar öppet och lekfullt tyngre ämnen, som kroppsbild och kronisk sjukdom. De är en hyllning till konstnären och mänskligheten. Sinnets och minnets skikt öppnas i bildkonstnären Mia Dambergs och målarna Petri Hildéns och Seppo Karis tolkningar. Dambergs verk förmedlar en längtan och minnets betydelse. Hennes installationer består av olika minnesspår. I Hildéns verk förmedlas en kontakt till det undermedvetna. Hans varelser är sinnebilder och situationer från det förgångna och det kommande. Karis målningar i sin tur tar plats i nattliga rum. Han kombinerar referenser från renässans och surrealism och omvandlar dem till nytt visuellt innehåll. I mediakonstnären Marcus Lerviks videoverk berättar det personliga landskapet om en gemensam historia om det förflutna. Verket går igenom årets ändlösa cykler. Elina Försti väljer sina motiv intuitivt då hon skildrar det lokala landskapet. I hennes färgglada verk med lador och rior kombineras både abstrakta och föreställande inslag. Elementen i Sylvia Javéns installation skapar en illusion av ständig rörelse. Verket skildrar en upplevelse av flera landskap. Tiina Laasonen använder olika träslag som sitt arbetsmaterial. För henne är arbetet med tredimensionella former en dialog mellan konstnären, materialen och temat. Utställningen har producerats av Vasa stads museer i samarbete med Österbottniska Konstnärsförbundet och Vasa konstnärsgille. Utställningen är kuraterad av Aura Seikkula.
Välkommen för att träffa våra hörselrådgivare och få gjort ett enkelt hörseltest, som passar personer som inte ännu använder hörapparat.
Hörselbussen kommer att stå parkerad på Torget i Hangö onsdagen den 20.9. kl. 9-15:30. Om du misstänker att din hörsel är nedsatt, välkommen in för ett enkelt hörseltest - men obs! endast för personer som inte ännu använder hörapparat. Våra hörselrådgivare är på plats och du får vid behov hjälp med en vidare remiss. Betjäning i ankomstordning. Ett evenemang i samarbete med Länsi-Uudenmaan Kuulo ry och Kuuloliitto.
Gudstjänst med predikan av Stig Bäcklund. FILAKIDS. Lunch o Kaffe
Gudstjänst med predikan av Stig Bäcklund. Filakids. Lunch o Kaffe
Gudstjänst med predikan av Stig Bäcklund. FILAKIDS
Öppen Bibelskola med Maggi Jägerhult
Gudstjänst med predikan av Kenneth Witick. FILAKIDS. Servering
Gudstjänst med predikan av Kenneth Witick. Filakids. Serverin.
Glädjepaus för kvinnor i alla åldrar. Gemenskap, Glädje, Guds Ord, Sittgympa, Servering, Ta med ditt handarbete. Vi delar livet med varandra.
Glädjepaus för kvinnor i alla åldrar. Gemenskap, Glädje, Guds Ord, Sittgympa, Servering, Ta med ditt handarbete, Vi delar livet med varandra.
Öppen Bibelskola med Kenneth Grönroos
Har du sopat dina drömmar under mattan? Är du rädd för att misslyckas och för andras åsikter? Då ska du komma på föreläs
Har du sopat dina drömmar under mattan? Är du rädd för att misslyckas och för andras åsikter? Då ska du komma på föreläsning med oss. Vi hjälper dig att se klarare och ta nästa steg. Vi ger dig även verktyg för att du lyckas uppnå dina drömmar.
Biljetter 22€ (inkl- serviceavgift) vid förköp. Entré vid dörren 25€. Vi accepterar kortbetalning, kontanter och mobilepay.
Välkommen på Dansgala till natursköna Carpella (paviljongen) Lördagen den 9.9 kl 20-01
Välkommen på Dansgala till natursköna Carpella (paviljongen) Lördagen den 9.9 kl 20-01 Tomas Fantz och Replay med gästartist Patrick Blom A-rättigheter. Biljetter 22€ (inkl- serviceavgift) vid förköp. Entré vid dörren 25€. Vi accepterar kortbetalning, kontanter och mobilepay.
Dansgala på Carpella Paviljong i Karperö
Peruslippu - 12,00 € Opiskelija - 10,00 € Ritz jäsen - 10,00 € Volumen jäsen - 10,00 €
Normalpris - 12,00 € Studerande - 10,00 € Ritz medlem - 10,00 € Volume medlem - 10,00 €
Normal Ticket - 12,00 € Student Ticket - 10,00 € Ritz jäsen - 10,00 € Volumen jäsen - 10,00 €
Kotimainen indiehelmi Lake Jons juhlii uutta levyään 9.9. klo 20.00 Ritzissä Modernilla indie-folkillaan valloittava tyylitajuinen helsinkiläisyhtye Lake Jons julkaisi perjantaina 26.5. kolmannen albuminsa Running Third ja juhlii sitä kiertueella syksyllä. Perustamisestaan lähtien kansainvälisen tason folkitronica-sävytteistä dreampopia tehnyt yhtye vie albumillaan kuulijansa matkalle metsiin, tummien vesien äärelle. Luonnonläheisyyden lisäksi levyltä huokuu vahvasti myös urbaani elämä niin Helsingissä kuin New Yorkissakin. Lippu: 12 € Ritz-jäsen, Volume-jäsen, opiskelija: 10 € - Vaikka edellisestä levystämme on viisi vuotta, ei intomme musiikin tekemiseen ole hiipunut mihinkään. Teemme jatkuvasti uusia kappaleita ja nyt kun elämä on alkanut taas näkyä muuallakin kuin kotona, tuntui hyvältä päätökseltä äänittää uusi levy ja päästää se vapauteen. Levyn teon alettua tuntui kuin olisimme irroittaneet tulpan täydestä vesialtaasta, joka ehkä oli jo vähän homeinen, tai pikemminkin juuri sopivasti fermentoitunut. Tuon fermentoituneen lämmön halusimme purkittaa myös Running Thirdille kertovat Mikko Pennanen ja Jooel Jons uudesta albumista.
Den inhemska indiepärlan Lake Jons firar sitt nya album den 9 september kl. 20.00 på Ritz! Det stilmedvetna Helsingforsbandet Lake Jons, kända för sin fängslande moderna indie-folk, släppte fredagen den 26.5 sitt tredje album Running Third och kommer att fira det med en turné till hösten. Bandet som sedan sitt grundande har gjort dreampop med internationella folkitronica-undertoner, tar med sitt nya album sina lyssnare på en resa till skogen med mörka vatten. Den naturnära musiken präglas även starkt av det urbana liv, både i Helsingfors och i New York. Biljett: 12 € Ritz-medlem, Volume-medlem, studerande: 10 € - Även om det har gått fem år sedan vårt förra album har vår passion för att göra musik inte avtagit. Vi gör hela tiden nya låtar och nu när livet har börjat igen utanför hemmet kändes det som ett bra beslut att spela in ett nytt album och släppa det. När vi började göra skivan kändes det som att vi tagit bort proppen från en full vattenpool, som kanske redan var lite möglig, eller snarare lagom fermenterad. Vi ville också kunna fånga den där lagrade värmen, berättar Mikko Pennanen och Jooel Jons för Running Third om det nya albumet.
Domestic indie gem Lake Jons will be celebrating their new album on the 9th of September at Ritz! The style-conscious Helsinki band Lake Jons, known for their captivating modern indie-folk, released their third album Running third on Friday 26.5 and will celebrate it with a tour in the fall. The band, which from the very beginning has been making dreampop with international folkitronica undertones, takes its listeners on a journey to the woods and dark waters with their latest album. In addition to being close to nature, the album also strongly exudes urban life, both in Helsinki and in New York. Tickets: 12 € Ritz-member, Volume-member, Student: 10 € - Even though it's been five years since our last album, our passion for making music hasn't waned at any point. We are constantly making new songs and now that life has started up again outside of home, it felt like a good decision to record a new album and release it. When we started making the record, it felt like we had removed the plug from a full pool of water, which was perhaps already a bit moldy, or rather fermented just right. We also wanted to capture that fermented warmth, Mikko Pennanen and Jooel Jons tell Running Third about the new album.
Sisäänpääsy: 10€ / 6€ (eläkeläinen, opiskelija) Liity jäseneksi: 30€ / kausi, antaa vapaan pääsyyn kaikille klubin järjestämille keikoille.
Inträde: 10€ / 6€ (pensionär, studerande) Bli medlem: 30€ / säsong, ger gratis inträde till samtliga konserter som ordnas av klubben.
Entry: 10€ / 6€ (student, senior) Become a member: 30€, grants access to all events arranged by the club.
Reggatta de Blanc on The Policen tribuuttibändi, joka soittaa kaikkea varhaisista punkisista kappaleista reggae/pop/rock-musiikkiin, josta tuli myöhemmin bändin tunnussoundi. David Urrutia: laulu, basso Nico Laaja: kitara William Ahlskog: rummut Ovet: 19:00 Showtime: 20:00
Reggatta de Blanc är ett The Police-hyllningsband som spelar allt från deras tidiga punkartade låtar till reggae/pop/rock-musiken som senare blev bandets signatursound. David Urrutia: sång, bas Nico Laaja: gitarr William Ahlskog: trummor Dörrar: 19:00 Showtime: 20:00
Reggatta de Blanc is a The Police tribute band that plays everything from their early punk scented songs to the reggae/pop/rock-style of music which later became the signature sound of the band. David Urrutia: vocals, bass Nico Laaja: guitar William Ahlskog: drums Doors: 19:00 Show: 20:00
Kirjan julkistamistilaisuus ja iltapäiväseminaari Roosin talossa lauantaina 9.9.2023 klo 14–17.
Bokutgivning och seminarium vid Rooska gården, lördagen 9.9.2023 kl. 14–17.
VERKOSTOJEN VIETÄVISSÄ? Pohjanmaan porvariston elämää, kaupankäynnistä huvitteluun 1700–1800-l K.H.Renlundin museon ja Pohjanmaan yhteistyömuseoiden järjestämässä julkistamistilaisuudessa keskitytään vuosina 2010–2023 käynnissä olleen tutkimushankkeen uusimpaan kirjaan sekä koko viiden osan kirjasarjan teemoihin. -Minkälaista oli kauppaporvariston elämä noin 200 vuotta sitten? -Mitä kertomuksia, aineistoja ja esineitä on jäänyt jälkipolville tutkittaviksi? -Onko historiasta ammennettavaa nykypäivän ymmärtämiseen? OHJELMA Risto Nurmi, FT, arkeologi, Oulun yliopisto ● Mitä Kokkolan alta löytyy? Kaupankäynnin arkeologiset jäljet Jari Ojala, FT, prof., historia, rehtori, Jyväskylän yliopisto ● Pohjanmaan Tar Trek? Tervan hinta haudalta maailman markkinoille Kahvitarjoilu Johanna Ilmakunnas, FD, prof., nordisk historia, Åbo Akademi ● Hade man fritid på 1700–1800-talen? Om arbete och tidsfördriv Julia Dahlberg, FD, historia, Uleåborgs universitet ● Ekonomisk patriotism och österbottnisk identitet – släkten Donner från 1700-tal till 1900-tal Kirsi Hänninen, FT, museotoimenjohtaja, Saarijärven museo ● Konttorissa ja puutarhassa – suurporvarit ja papit talouden ja vapaa-ajan kehyksissä Puheenvuoroissa myös hankkeen vetäjät/medverkande från arrangörens sida ● FT/FD Kristina Ahmas, FM Erik Engberg. Vapaaehtoinen osallistumisilmoitus helpottaa järjestelyjä. erik.engberg@kokkola.fi / 044 780 9757 Samaan aikaan Roosin pihalla Merenkulun historian pop up -näyttely Suolaisia pärskeitä ja tervantuoksua Roosin talon piha, Pitkänsillankatu 39 to 7.9. klo 11-18 pe 8.9. klo 11-16 la 9.9. klo 11-17 Huomioithan, että pääsy tapahtumaan ei ole esteetön! Tiesitkö, että osa Suomen 1800-luvun rikkaimmista kauppiaista ja laivanvarustajista asui Pohjanmaalla? Tai että pohjalaiset kauppalaivat purjehtivat maailman ympäri ja toivat paluulastina mukanaan monenlaisia eksoottisia tavaroita ja tuotteita? Olet ehkä kuullut, että pohjalaista laivanrakennustaitoa arvostettiin laajasti, kaukana maakunnan rajojen ulkopuolella? Kaikesta tästä – ja paljon muustakin – kerrotaan Suolaisia pärskeitä ja tervantuoksua -nimisessä pop up -näyttelyssä. Näyttely on tuotettu osana Pohjanmaan merenkulun merkitystä käsittelevää hanketta, KulturÖsterbotten-yksikön ja Pohjanmaalla toimivien merimuseoiden välisenä yhteistyönä.
Utgivningstillfället arrangeras av K.H.Renlunds museum och projektets österbottniska samarbetsmuseer. Temat utgår från forskningsprojektet som pågått 2010–2023 och utmynnat i totalt fem artikelsamlingar, varav den nyaste boken utkommer nu. - Hur såg handelsborgarnas liv ut för ca 200 år sedan? - Hurdana berättelser och föremål samt skriftligt material finns kvar för oss att forska i idag? - Kan historierna hjälpa oss att bättre förstå vår samtid? PROGRAM Risto Nurmi, FT, arkeologi, Oulun yliopisto ● Mitä Kokkolan alta löytyy? Kaupankäynnin arkeologiset jäljet Jari Ojala, FT, prof., historia, rehtori, Jyväskylän yliopisto ● Pohjanmaan Tar Trek? Tervan hinta haudalta maailman markkinoille Kaffe Johanna Ilmakunnas, FD, prof., nordisk historia, Åbo Akademi ● Hade man fritid på 1700–1800-talen? Om arbete och tidsfördriv Julia Dahlberg, FD, historia, Uleåborgs universitet ● Ekonomisk patriotism och österbottnisk identitet – släkten Donner från 1700-tal till 1900-tal Kirsi Hänninen, FT, museotoimenjohtaja, Saarijärven museo ● Konttorissa ja puutarhassa – suurporvarit ja papit talouden ja vapaa-ajan kehyksissä Medverkande från arrangörens sida: FT/FD Kristina Ahmas, FM Erik Engberg. En frivillig förhandsanmälan underlättar arrangemanget. erik.engberg@kokkola.fi / 044 780 9757 Samtidigt ute på gården vid Roos: Pop up-utställning om sjöfartens historia 7–9.9, Saltstänk och tjärdoft Rooska gården, Långbrogatan 39 to 7.9. kl. 11-18 fre 8.9. kl. 11-16 lö 9.9. kl. 11-17 Visste du att några av Finlands rikaste köpmän och redare i början av 1800-talet bodde i de österbottniska städerna? Eller att de österbottniska fartygen seglade världen runt och hade många exotiska varor med sig hem? Kanske känner du till att den österbottniska skeppsbyggnadskonsten var uppskattad och respekterad långt utanför landskapets gränser? Om allt det här (och mycket annat) kan du lära dig mer i pop up-utställningen Saltstänk och tjärdoft, som produceras av KulturÖsterbottens projekt Den österbottniska sjöfartens betydelse tillsammans med sjöfartsmuseer i Österbotten.
Kirjan julkistamistilaisuus ja iltapäiväseminaari Roosin talossa
Bokutgivning och seminarium vid Rooska gården
Leikillisyydestään ja raidoistaan tunnetun ruotsalaistaiteilija Jacob Dahlgren kertoo teoksistaan ja työskentelytavastaan ruotsiksi ja englanniksi. Esillä näyttelyssä on Dahlgrenin teos The Wonderful World of Abstraction , joka kutsuu katsojaa teokseen sisään, fyysiseen kokemukseen. Tervetuloa keskusteleman Jacob Dahlgrenin kanssa Kuntsin Viivasta tilaan-näyttelyyn la 9.9! Ruotsiksi klo 12 ja englanniksi klo 13. Kuva: The Wonderful World of Abstraction, MAGASIN – Centre National d’Art Contemporain,Grenoble, 2016, Jacob Dahlgren Tapahtuma sisältyy museon sisäänpääsymaksuun. Kuntsin modernin taiteen museossa esillä olevassa ryhmänäyttelyssä voi tutustua viivan variaatioihin. Miten taiteilijat työstävät viivaa, mihin sen muoto asettuu yksinkertaisena lyijykynä- ja hiilipiirustuksena tai tilallisena installaationa. Sekä suomalaiset että kansainväliset nykytaiteilijat – 18 taiteilijaa ja taiteilijaryhmää – esittäytyvät viiva osana taiteellista työskentelyään.
Svenske konstnären Jacob Dahlgrens konst kännetecknas av lekfullhet och ränder. Han berättar mer om sina verk och sitt arbetssätt på svenska och engelska. I utställningen visas hans verk The Wonderful World of Abstraction, som bjuder åskådaren att stiga in i verket och uppleva det rent fysiskt. Välkomna att diskutera med Jacob Dahlgren i utställningen Linjens dimensioner vid Kuntsi lör 9.9! På svenska kl. 12 och på engelska kl. 13. Evenemanget ingår i museiinträdet. I utställningen Linjens dimensioner vid Kuntsi museum för modern konst kan man bekanta sig med linjens variationer. Hur tecknar konstnärerna ett streck, hur tar linjen sin form som blyerts- och kolteckning eller som en rumslig installation. Både finländare samt internationella nutidskonstnärer – 18 konstnärer och konstnärsgrupper – presenterar linjen som en del i sitt konstnärliga arbete. Foto: The Wonderful World of Abstraction, MAGASIN – Centre National d’Art Contemporain,Grenoble, 2016, Jacob Dahlgren
Tule tapaamaan taiteilijaa: Jacob Dahlgren
Kom och träffa konstnären Jacob Dahlgren