Peruslippu - 30,00 € Eläkeläislippu - 25,00 € Opiskelija - 10,00 € Työtön - 25,00 € Kaupungin työntekijä - 25,00 € ...
Normalpris - 30,00 € Pensionär - 25,00 € Studerande - 10,00 € Arbetslös - 25,00 € Kaupungin työntekijä - 25,00 € ...
Normal Ticket - 30,00 € Senior Ticket - 25,00 € Student Ticket - 10,00 € Unemployed - 25,00 € Kaupungin työntekijä - 25,00 € ...
Vaasan kaupunginorkesteri Pe 8.12. klo 19.00 Vaasan kaupungintalo Vaasan kaupunginorkesteri Jascha van der Goltz, kapellimestari Ossi Tanner, piano SIBELIUS / HANNIKAINEN Peruslippu: 30 € Eläkeläinen, Vaasan kaupungin työntekijä, Työttömät: 25 € Opiskelijat, lapset: 10 €
Vasa stadsorkester Fre 8.12. kl. 19.00 Vasa stadshus Vasa stadsorkester Jascha van der Goltz, dirigent Ossi Tanner, piano SIBELIUS / HANNIKAINEN Normalprisbiljett: 30 € Pensionär, Vasa stads anställda, arbetslösa: 25 € Studerande, barn: 10 €
Vaasa City Orchestra Fri 8.12. at 19.00 Vaasa City Hall Vaasa City Orchestra Jascha van der Goltz, conductor Ossi Tanner, piano SIBELIUS / HANNIKAINEN Tickets: 30 € Senior, Vaasa city employee, unemployed: 25 € Students, children: 10 €
Peruslippu - 34,00 € Eläkeläislippu - 32,00 € Opiskelija - 28,00 € Työtön - 28,00 € Lapsi / Nuoret - 28,00 €
Normalpris - 34,00 € Pensionär - 32,00 € Studerande - 28,00 € Arbetslös - 28,00 € Barn / Ungdom - 28,00 €
Normal Ticket - 34,00 € Senior Ticket - 32,00 € Student Ticket - 28,00 € Unemployed - 28,00 € Lapsi / Nuoret - 28,00 €
Vaasan kaupunginteatteri / Suuri näyttämö Pitkäkatu 53,65100 Vaasa puh. 06 3253961
Marika Holm tutkii värikkäillä lausunnoillaan itämaisen maton symboliarvoa nykyaikaisissa kodeissamme
Via det måleriska uttrycket undersöker Marika Holm den orientaliska mattans symbolvärde i våra samtida hem
Through colorful expression Marika Holm explores the symbolic value of the oriental carpet in our contemporary homes
Näyttely: Glory Pankkisali, Campus Allegro Marika Holm, taiteilija, Ingela Bodbacka-Rak, kuraattori Näyttelyn avajaiset 22.11, 17.30 Marika Holmin maalaukset kuuluvat 1990-luvulta asti vaikuttaneeseen värikkääseen, ekspressiiviseen perinteeseen. Vahvalla energialla maalatut leveät sivellinvedot ovat tunnusomaisia Holmin maalauksissa. Itämainen matto kiehtoo Holmia täydellisyyttä hipovalla kauneudellaan. Hän on päättänyt repetitiivisesti tutkia antiikkisesta Kaukasialaisesta matosta esiintyvää timanttimuotoa. Maalauksissa täydellisyys sirpaloituu entisestä kokonaisuudestaan. Täydellisyydestä tulee epätäydellistä. Marika Holm tutkii värikkäillä lausunnoillaan itämaisen maton symboliarvoa nykyaikaisissa kodeissamme. Työ herättää kysymyksiä identiteetin luomisesta shoppailun kautta, ja maun kautta asettumisesta sosiaaliseen hierarkiaan. Vanhat koloniaaliset ajatukset eksoottisesta ja vieraasta ovat vahvasti läsnä oleva teema taiteellisessa luomisessa. On olemassa vanhoja sääntöjä ja kaanon niin kutsutusta hyvästä mausta, mutta ne eivät takaa kauneutta, kun niitä tutkitaan laajasta näkökulmasta. Avoinna 22.11 17:30-22:00 23.11 18:00-21:00 24.11 17:00-22:00 25.11 18:00-22:00 1.12 17:00- 21:00 2.12 18:00- 21:00 3.12 14:00-21:00 8.12 18:00-22:00 9.12 10:00-15:00 10.12 14:00-16:00 16.12 18:00-21:00 20.12 18:00-22:00
Utställning: Glory Banksalen, Campus Allegro Marika Holm, konstnär, Ingela Bodbacka-Rak, kurator Vernissage 22.11, 17.30 Marika Holms måleri ingår i en målerisk, expressiv tradition från 1990-talet och framåt. De breda penseldragen med en stark energi är kännetecknande för Holms måleri. Den orientaliska mattan fascinerar Holm med sin skönhet intill perfektionism. Hon har valt att repetitivt undersöka diamatformen vald från en antik matta från främre Kaukasien. I målningarna upplöses det perfekta till fragment av något som varit. Det perfekta blir imperfekt. Via det måleriska uttrycket undersöker Marika Holm den orientaliska mattans symbolvärde i våra samtida hem. Med arbetet växer bland annat frågor kring identitetsskapande via shopping för att placera sig via smak i en social hierarki. Gamla koloniala tankar om det exotiska - det andra, blir ett närvarande tema i det konstnärliga skapandet. Det finns sedan gammalt regler och kanon för en s.k. god smak, men det är ingen garanti för skönhet ur ett brett perspektiv. Öppet 22.11 17:30-22:00 23.11 18:00-21:00 24.11 17:00-22:00 25.11 18:00-22:00 1.12 17:00- 21:00 2.12 18:00- 21:00 3.12 14:00-21:00 8.12 18:00-22:00 9.12 10:00-15:00 10.12 14:00-16:00 16.12 18:00-21:00 20.12 18:00-22:00
Exhibition: Glory Banking Hall, Campus Allegro Marika Holm, artist, Ingela Bodbacka-Rak, curator Exhibition Opening 22.11, 17.30 The paintings of Marika Holm are part of a colorful, expressive tradition from the 1990s onwards. The broad brush strokes with a strong energy are characteristic in Holm’s works. The oriental carpet fascinates Holm with its beauty bordering on perfection. She has chosen to repetitively research the diamond shape found in an antique rug from the Caucasus. In the paintings the perfect is disassembled to fragments of something that once was. The perfect becomes imperfect. Through colorful expression Marika Holm explores the symbolic value of the oriental carpet in our contemporary homes. During the process, questions are raised concerning identification through shopping, through which a placement by taste in a certain social hierarchy is aspired. Old colonial thoughts about the exotic – the other, becomes a theme in the artistic process of creation. We have well established rules and a canon for what we call good taste, but these are no guarantee for beauty in a broader perspective. Open 22.11 17:30-22:00 23.11 18:00-21:00 24.11 17:00-22:00 25.11 18:00-22:00 1.12 17:00- 21:00 2.12 18:00- 21:00 3.12 14:00-21:00 8.12 18:00-22:00 9.12 10:00-15:00 10.12 14:00-16:00 16.12 18:00-21:00 20.12 18:00-22:00
Jul i byn 2023 arrangeras för andra året i rad av Tina Martin, som också är en av solisterna under konserten. Med sig har hon Emma Backman, Adam Sandström och Jonas Edman. De kommer under dryga två timmar att bjuda på de bästa julsångerna de vet! Konserten delas i två delar. I den första delen bjuder vi på klassiker som O, helga natt, Stilla natt, och många fler välkända julsånger blandat med nyare låtar som t.ex. The angels cried och I den mörkaste vinternatt. I pausen serveras glögg och pepparkaka. Ur den andra delen kan vi nämna sånger som Hej, mitt vinterland, Let it be christmas och Baby, it´s cold outside. Allt ackompanjeras av en orkester bestående av Richard Mitts - piano, Yngve Lithén - piano, saxofon, dragspel, Henri Aalto - gitarr, David Urrutia - bas och John Peltoniemi - trummor. Solisterna sjunger ensamma, i duett eller i kvartett. Förutom orkestern, finns också en liten grupp korister som körar flera av sångerna. Jul i byn 2022 bjöd på ett Luciatåg - i årets upplaga blir det antagligen något helt annat! To 7.12 kl. 18.00 Malax UF, Bygdegården Fre 8.12 kl. 18.00 Ritz, Vasa Biljett 22 € Vid dörren 25 € Längd 2 h 45 min, 1 paus Biljetten byts mot programblad vid dörren. Glögg + pepparkaka ingår i priset
TAIKAHUILUN VARJOLLA a shadow theater show for family audience Kuula-opisto Bändi ja Pikku Aasin nukketeatteri esittävät W.A. Mozartin säveltämän Taikahuilu-oopperan musiikin ja varjoteatterin keinoin – kokonaan ilman sanoja! Oopperasta esitetään lyhennetty, noin 30 minuutin versio. Esityksen musiikista (Äänitetty musiikki) vastaavat Kuula-opiston huilu-, viulu-, sello- ja piano-oppilaat, varjoteatterista Pikku Aasin nukketeatterin Cosimo ja Anna. Ke/Ons 06.12. Klo/kl. 17 Pe/Fr 08.12. Klo/kl. 17 (Visuaalinen kieli / Universellt språk) 3-100 v. (30 min – ANNA HODULEVA, COSIMO GALIANO) VAPAA PÄÄSY ! Näytöksiin otetaan yleisöä enimmillään 25 henkeä. Ei pääsymaksua! Mutta varaus tarvitaan! pikkuaasi@pikkuaasi.org KASARMI 13 KASERN Korsholmanpuistikko 6, Vaasa
I TROLLFLÖJTENS SKUGGA a shadow theater show for family audience Kuula-institutet Band och dockteatern Lilla Åsnan framför W.A. Mozarts Trollflöjten-opera med hjälp av musik och skuggteater – helt utan ord. Operan framförs i en kortare, ca 30 minuters version. Föreställningens musik (Inspelad musik) framförs av Kuula-institutets flöjt-, violin-, cello- och pianoelever. För skuggteatern ansvarar Cosimo och Anna. Ke/Ons 06.12. Klo/kl. 17 Pe/Fr 08.12. Klo/kl. 17 (Visuaalinen kieli / Universellt språk) 3-100 v. (30 min – ANNA HODULEVA, COSIMO GALIANO) FRITT INTRÄDE ! Till föreställningarna kan tas en publikmängd på max 25 personer. Gratis inträde! Men kräver bokning! pikkuaasi@pikkuaasi.org KASARMI 13 KASERN Korsholmsesplanaden 6, Vasa
Vaasan Taiteilijaseuran Joulunäyttely RED
Vasa Konstnärsgillets Julutställning RED
Vaasa Taiteilijaseura Christmas exhibition RED
JULFIILIS Julfiilis on joulun ihmemaa, vuosittainen kulttuuritapahtuma, jonne kaiken ikäiset ja taustaiset ihmiset kokoontuvat juhlimaan vuoden parasta aikaa. Julfiilis tarjoaa päivittäin monipuolisen kattauksen ohjelmaa kuten paikallisten kuorojen ja muusikoiden esityksiä, runsaasti viihdykettä perheille, esim. käsityöpajoja, nukketeatteria, klassikkopelejä ja hellyttäviä maatilan eläimiä – unohtamatta tietenkään maittavia ruokia ja kuumaa glögiä. Kaiken kruunaa vielä unenomainen tunnelma, jonka luovat huolellisesti suunniteltu jouluvalaistus ja taustamusiikki. Julkistamme pian tapahtumamme yksityiskohtaisen ohjelman .. Pysy kuulolla ;)
Julfiilis är ett juligt sagoland, ett årligt kulturevenemang där människor i alla åldrar och från olika bakgrunder samlas för att fira den bästa tiden på året. Julfiilis erbjuder ett mångsidigt program med dagliga framträdanden av lokala körer och musikanter, gott om underhållning för familjer såsom hantverks workshops, dockteater, klassiska temaparklekar samt dagliga besök av mysiga farmdjur – naturligtvis inte att förglömma ett stort utbud av god mat och såklart värmande glögg. Allt detta i en drömlik atmosfär skapad av omsorgsfull utformad julbelysning och bakgrundsmusik.
JULFIILIS We warmely welcome everybody to experience the Christmas spirit at Vaasa´s longest Christmas market, with its cozy joyful atmosphere among family and friends. Plenty of treats for both body and soul .. Food from around the world Christmas presents you will sure find your dear ones the perfect gift thanks to a variety of quality handcraft items made by local artists Christmas music and songs performed daily by local choirs and musicians Kids will enjoy a great deal of entertainment at all times A detailed program will be published later on .. Stay tuned ;)
ME 3 NUKKETEATTERISSA Vaasa 02.12.-10.12.2023
VI 3 I DOCKTEATERN Vasa 02.12.-10.12.2023
PIKKU AASIN NUKKETEATTERI ME 3 NUKKETEATTERISSA 02.12.-10.12.2023 KASARMI 13 Korsholmanpuistikko 6, Vaasa www.pikkuaasi.org/me-3-nukketeatterissa • ESITYKSET ( VAPAA PÄÄSY !) Näytöksiin otetaan yleisöä enimmillään 25 henkeä. La/Lö 02.12. Klo 14 PUNAHILKKA (SUOMEKSI) 3-100 v. (32 min) Su/Sö 03.12. Kl. 14 RÖDLUVAN (PÅ SVENSKA) 3-100 år (32 min) Ke/On 06.12. Klo/kl. 17 TAIKAHUILUN VARJOLLA / I TROLLFLÖJTENS SKUGGA (Visuaalinen kieli / universellt språk) 3-100 v./år (30 min) Pe/Fr 8.12. Klo/kl. 17 TAIKAHUILUN VARJOLLA / I TROLLFLÖJTENS SKUGGA (Visuaalinen kieli / universellt språk) 3-100 v./år (30 min) La/Lö 9.12. Klo14 TALVINEN TARINA (SUOMEKSI) 3-100 v. (33 min) Su/Sö 10.12. Klo/kl. 12 JOULUPUKKI PAIKALLA/ JULGUBBEN PÅ PLATS (SUOMEKSI ja/och PÅ SVENSKA) 1-100 v./år (40 min) Su/Sö 10.12. Kl. 14 VINTER BERÄTTELSE (PÅ SVENSKA) 3-100 år (33 min) Toteutuminen / förverkligande: Cosimo Galiano , Anna Hoduleva, Lasse Hjelt, Anna Roos Näytöksiin otetaan yleisöä enimmillään 25 henkeä. Till föreställningarna kan tas en publikmängd på max 25 personer. • WORKSHOP (FRITT INTRÄDE ! - VAPAA PÄÄSY !) Aukioloajat/ Öppethållningstider 02.12. – 10. 12. La – Su / Lö – Sö- 11:00-18:00 Ma – pe / Må -Fr 16:00-20:00 ”Tule tekemään oma joulun nukkehahmosi (puppet) Toteutuminen : Cosimo Galiano , Anna Hoduleva, Sofia ja Anne Hjelt, www.pikkuaasi.org/me-3-nukketeatterissa FACEBOOK: https://fb.me/e/3dKv6naEo puh./tel 0456746422 (Cosimo) Tervetuloa/Välkommen/Benvenuti! Kiitos/Tack: Svenska Kulturfonden, Konstamfundet, Vaasan Kaupunki, William Thurings stiftelse, Gesellius fond, Vaasan Aktiasäätiö, Vaasan Osuuspankki Toimimme yhteistyössä Ystävänkortti Toiminnan® kanssa
DOCKTEATERN LILLA ÅSNAN VI 3 I DOCKTEATERN 02.12.-10.12.2023 (FRITT INTRÄDE ! ) KASARMI 13 KASERN Korsholmsesplanaden 6, Vasa www.pikkuaasi.org/me-3-nukketeatterissa • FÖRESTÄLLNINGAR / ESITYKSET (FRITT INTRÄDE ! - VAPAA PÄÄSY !) Till föreställningarna kan tas en publikmängd på max 25 personer. • FÖRESTÄLLNINGAR / ESITYKSET (FRITT INTRÄDE ! - VAPAA PÄÄSY !) La/Lö 02.12. Klo 14 PUNAHILKKA (SUOMEKSI) 3-100 v. (32 min) Su/Sö 03.12. Kl. 14 RÖDLUVAN (PÅ SVENSKA) 3-100 år (32 min) Ke/On 06.12. Klo/kl. 17 TAIKAHUILUN VARJOLLA / I TROLLFLÖJTENS SKUGGA (Visuaalinen kieli / universellt språk) 3-100 v./år (30 min) Pe/Fr 8.12. Klo/kl. 17 TAIKAHUILUN VARJOLLA / I TROLLFLÖJTENS SKUGGA (Visuaalinen kieli / universellt språk) 3-100 v./år (30 min) La/Lö 9.12. Klo14 TALVINEN TARINA (SUOMEKSI) 3-100 v. (33 min) Su/Sö 10.12. Klo/kl. 12 JOULUPUKKI PAIKALLA/ JULGUBBEN PÅ PLATS (SUOMEKSI ja/och PÅ SVENSKA) 1-100 v./år (40 min) Su/Sö 10.12. Kl. 14 VINTER BERÄTTELSE (PÅ SVENSKA) 3-100 år (33 min) Toteutuminen / förverkligande: Cosimo Galiano , Anna Hoduleva, Lasse Hjelt, Anna Roos Näytöksiin otetaan yleisöä enimmillään 25 henkeä. Till föreställningarna kan tas en publikmängd på max 25 personer. • WORKSHOP (FRITT INTRÄDE ! - VAPAA PÄÄSY !) Aukioloajat/ Öppethållningstider 02.12. – 10. 12. La – Su / Lö – Sö- 11:00-18:00 Ma – pe / Må -Fr 16:00-20:00 Kom och tillverka din egen dockfigur (puppet)” förverkligande: Cosimo Galiano , Anna Hoduleva, Sofia ja Anne Hjelt, www.pikkuaasi.org/me-3-nukketeatterissa FACEBOOK: https://fb.me/e/3dKv6naEo puh./tel 0456746422 (Cosimo) Tervetuloa/Välkommen/Benvenuti! Kiitos/Tack: Svenska Kulturfonden, Konstsamfundet, Vaasan Kaupunki, William Thurings stiftelse, Gesellius fond, Vaasan Aktiasäätiö, Vaasan Osuuspankki Vi samarbetar med Vänskapskortsverksamheten
Sommaröhallen - kädentaitokauppa ja kahvila. Joulusesonki 2023 18.11-17.12 Avoinna to-pe 14-18 ja la-su 11-18 * 18.11 10-18 glögi & arvonta * 6.12 11-18 pop up café Lämpimästi tervetuloa!
Sommaröhallen - hantverkarbutik och café. Julsäsongen 2023 18.11-17.12 Öppet to-fre 14-18 och lö-sö 11-18 * 18.11 10-18 glögg & lotteri * 6.12 11-18 pop up café Varmt välkomna!
Peruslippu - 28,00 € Eläkeläislippu - 26,00 € Opiskelija - 22,00 € Työtön - 22,00 € Nuoret (14-17v) - 22,00 €
Normalpris - 28,00 € Pensionär - 26,00 € Studerande - 22,00 € Arbetslös - 22,00 € Ungdom (14-17v) - 22,00 €
Normal Ticket - 28,00 € Senior Ticket - 26,00 € Student Ticket - 22,00 € Unemployed - 22,00 € Youth (14-17v) - 22,00 €
Vaasan kaupunginteatteri / Pieni näyttämö Julia Pitkäkatu 53,65100 Vaasa puh 06 325 3961 Lippuvaraukset puh 06 3253961 tai 040 703 7714 tai vkt@vaasa.fi
Loppis med allehanda fynd, förutom möbler, böcker och filmer. Även varumottagning, förutom av nämnda grejer.
Loppis med allehanda fynd, dock inga möbler, böcker eller filmer då vi inte kan ta emot dessa på grund av utrymmesbrist.
Baltikumvännernas loppis i Korsnäs har sommaröppet
Baltikumvännernas loppis i Korsnäs på Gruvvägen har sommaröppet 27.6-12.8 kl.13-16, ti-lö. Söndag och måndag stängt.
Välkommen till ett intressant loppis med förmånliga priser! Inkomsterna går till välgörenhet (bland annat finansiering av hjälpsändning till Litauen). Vi tar även emot varor, förutom möbler, böcker och filmer. Vi förmedlar även gamla glasögon vidare.
Välkommen till ett intressant loppis med förmånliga priser! Inkomsterna går till välgörenhet (bland annat finansiering av hjälpsändning till Litauen). Vi förmedlar även hjälp på hemmaplan till diakoniklienter. Till oss kan du således alltså donera dina extra saker till någon annans glädje. Tack på förhand! Välkomna!
Kerstin Vestmalm visar målningar och keramik
Konstutställning, Kerstin Vestmalm december månads utställning
Kerstin Vestmalm visar målningar med kattmotiv och keramik
Haluaisitko oppia lukemaan uutisia diginä? Ilkka-Pohjalaisen Digiakatemia senioreille rantautuu Vaasan kirjastoihin!
Ilkka-Pohjalaisen Digiakatemian esittelykiertue
pe 1.12. klo 13-15 Vaasan pääkirjasto, Draama-sali pe 8.12. klo 12-14 Vähänkyrön kirjasto ti 12.12. klo 13-15 Palosaaren kirjasto pe 19.1. klo 13-15 Variskan kirjasto Tilaisuuksissa käydään läpi mm.: -millaista digitukea oman paikkakunnan kirjastosta on saatavilla. -esitellään verkkokirjastoa ja kirjaston e-aineistoja. -kerrotaan millaista apua Ilkka-Pohjalaisen Digiakatemiasta Seinäjoella ja Vaasassa saa. -annetaan mukaan ohjeita Ilkka-Pohjalaisen sovelluksen käyttämiseen. Et tarvitse aiempaa kokemusta älylaitteiden käytöstä tai omaa laitetta. Osallistuminen on maksutonta ja kaikille avointa. Digiakatemian järjestävät yhteistyössä Ilkka-Pohjalainen ja Etelä-Pohjanmaan Opisto.
Sisäänpääsymaksu 6 € Eläkeläinen 5 € Ilmainen sisäänpääsy opiskelijakortilla sekä alle 18-vuotiaille. Meillä käy museokortti.
Inträde 6 € Pensionär 5 € Studerande och barn under 18 år gratis. Hos oss också museikortet.
Näyttely esittää talviurheilua Pietarsaaressa. Esineet ja valokuvat ovat museon kokoelmista.
Utställningen presenterar vintersport i Jakobstad. Föremålen och fotografierna är ur museets egna samlingar.
Varatkaa aikanne puhelimitse 06 / 786 3371, museon kansliaan.
Grupper kan boka guidning per telefon 06 / 786 3371 (museets kansli)
6 €. Eläkeläinen 5 €. Alle 18 v. ja opiskelijat vapaa pääsy. Keskiviikkoisin klo 18-20 vapaa pääsy. Meillä käy myös museokortti.
6 €. Pensionär 5 €. Under 18 år och studerande fritt inträde. Onsdagar kl 18-20 fritt inträde. Hos oss fungerar också museikortet.
The exhibition hall is open Tuesday-Sunday at 12-4 PM.
Kuvataideyhdistys Jakarten 2023 vuosinäyttely
Kuvataideyhdistys Jakarten 2023 vuosinäyttely avautuu pe 17.11 uudessa Tempus-näyttelyhallissa. Tempuksen ensimmäisessä nykytaiteen näyttelyssä näet ja koet taidetta yli neljältäkymmeneltä yhdistyksen jäseneltä. Näyttelyn nimi MYCELIUM kuvastaa yli 70-vuotiaan yhdistyksen toimintaa, joka toimii kuin rihmasto, monitasoisesti ja taiteen lajirajoja ylittäen, versoen sekä tuttuja että aivan uusia muotoja. Näyttelyssä on esillä Jakarten jäsenten lähes 70 eri tekniikoin tehtyä taideteosta rinnakkain ja vuoropuhelussa sekä toistensa että uuden näyttelytilan kanssa. Kuraattori: Pauliina Pesonen
Bildkonstföreningen Jakartes årsutställning för 2023 öppnar fredagen den 17 november kl. 18 i den nya Tempus-utställningshallen. I Tempus första samtidskonstutställning kan du se och uppleva konst från över fyrtio medlemmar i föreningen. Utställningens namn, MYCELIUM, speglar verksamheten i den över 70-åriga föreningen, som fungerar som ett mycel på många plan och överskrider konstgenrernas gränser och spirar både välbekanta och helt nya former. I utställningen visas närmare 70 konstverk gjorda av medlemmarna i Jakarte med olika tekniker sida vid sida och i dialog med varandra och den nya utställningslokalen. Kurator: Pauliina Pesonen
Artexhibition in the museum’s exhibition space, TEMPUS, Otto Malmsgatan 3. The year exhibition of Jakarte opens on Fri Nov 17th. at 6 pm. The exhibition is open 18.11.2023 – 3.1.2024.
Pääsymaksu Koululaisille ja päiväkodeille vapaa pääsy Meillä käy myös museokortti.
Inträde Fritt inträde för barn och skolungdomar. Hos oss fungerar också museikortet
Talonpoikaistuvassa vietetään vanhan ajan joulu
I Bondstugan firar man jul på gammaldags vis
Tiesitkö, että joulukuusi mainitaan jo 1500-luvulla keskieurooppalaisissa kirjallisissa lähteissä. Suomessa ensimmäiset joulukuuset esiintyvät 1800-luvun lopulla. Kuusen sisään tuomisen perinne on lähtöisin Saksasta, josta se rantautui Ruotsin kautta Suomeen. Joulukuusi yleistyi vuosisadan vaihteessa (1900). Vuonna 1906 Pietarsaaren torille asetettiin kuusi. Myös Strengbergin Tupakkatehtaalla oli oma kuusensa tehtaan edustalla. Varatkaa aikanne puhelimitse 06 / 786 3371, museon kansliaan.
Kom och bekanta dig med julens traditioner; julbocken, julgran och halm på golvet. Visste du till exempel att julgranen omnämns redan på 1500-talet i Centraleuropa. I mitten av 1800-talet påträffades de första julgranar i Finland. Seden att ta in en gran till julen kom från Tyskland, via Sverige, till Finland. Mer allmän blev julgranen kring sekelskiftet 1900. År 1906 ställdes en gran på Jakobstads torg. Även Strengbergs Tobaksfabrik hade en egen gran utanför fabriken. Meddela om era besök på förhand till museets kansli, tel. 06 / 786 3371.
Pris mellan 30-50€ beroende på typ av biljett (Vanlig/VIP)
The Encounter 2023 LAN-party i Pixnehallen i Malax
Malax IT-förening ordnar i December 8-10.12.2023 LAN-partyt The Encounter i Pixnehallen i Malax. Turneringar i bland annat CS2, League of Legends 5v5, Player Unknown Battlegrounds mm. Åldersgräns 13 år.
Bekim Hasaj ja Valentina Gelain: Dripping Cavities
Bekim Hasaj och Valentina Gelain: Dripping Cavities
Vaasan taidehallissa aukea tämän vuoden viimeinen näyttely: Bekim Hasaj ja Valentina Gelain: Dripping Cavities Pohjanmaan eri alueista ja tiloista inspiroituneet taiteilijat esittävät monitaiteellisessa näyttelyprojektissaan vuoropuhelua ja kohtaamisia videotaiteen, valokuvauksen, maalauksen, digitaalisen sekä plastisen taiteen keinoin. Näyttelyn avajaiset ovat perjantaina 3.11.2023 klo 17-19. Tervetuloa! Kuva: Valentina Gelain, The Grey Hour, 2021. Stillbild: Valentina Gelain.
Årets sista utställning öppnar i Vasa konsthall: Bekim Hasaj ja Valentina Gelain: Dripping Cavities Konstnärerna som inspirerats av olika områden och platser i Österbotten visar i sitt mångkonstnärliga utställningsprojekt dialoger och möten genom videokonst, fotografier, digital och plastisk konst samt genom måleri. Utställningens vernissage är fredag 3.11.2023 kl. 17-19. Välkommen! Bild: Valentina Gelain, The Grey Hour, 2021. Stillbild: Valentina Gelain.
Virtuaalista todellisuutta hyödyntävä taidenäyttely Vaasassa
Konstutställning som utnyttjar virtuell verklighet i Vasa
Art exhibition utilising virtual reality in Vaasa
VR-taiteen päivät -kiertue tarjoaa ainutlaatuisen mahdollisuuden tutustua monipuoliseen VR-taiteeseen useissa erilaisissa kulttuuritiloissa ympäri Suomea. Kiertue käynnistyy syksyllä 2023 ja jatkuu keväällä 2024. Esityksiä järjestetään yhteensä kuudella paikkakunnalla. Esitystilat palvelevat eri taidemuotoja, eikä niissä yleensä esitetä VR-taidetta. Mukana kiertueella on elokuvateattereita, kirjastoja, kulttuurikeskuksia ja taidegalleria. Kiertueaikataulu ja yhteistyökumppanit: Porvoon kaupunginkirjasto, Porvoo | esitykset 17.-19.10.2023 Forum Box – Tila Taiteelle, Helsinki | esitykset 21.-22.10.2023 Elokuvakeskus Botnia, Vaasa | esitykset 8.-9.12.2023 Kulttuuritalo Villa Rana, Jyväskylä | esitykset 10.-11.12.2023 Elokuvateatteri Kino Iiris, Lahti | esitykset keväällä 2024 Syksyn 2023 ohjelmisto: Whispers (Jacek Naglowski & Patryk Jordanowicz, Puola, 2020, 21 min) Rakkausimulaatio EVE: Vedenhenget (Eero Tiainen, Suomi, 2023, 5 min) Birth of a Bird (Janne Storm, Suomi, 2023, 8 min) Katselukokemuksen yhteenlaskettu kesto vaihtojen kanssa on noin tunnin.
VR Art Days-turnén erbjuder en unik chans att se VR-konst på olika kulturplatser runt om i Finland. Turnén startar hösten 2023 och fortsätter under våren 2024. Utställningar kommer att hållas i sex olika plats. De utvalda platserna representerar olika typer av kulturorganisationer – bibliotek, kulturhus, konstgallerier, biografer. Gemensamt för dem är att VR-konst sällan, om någonsin, visas i dem. T urnéplanen och samarbetspartners är: Porvoon kaupunginkirjasto, Borgå | Utställningen öppen 17.-19.10.2023 Forum Box – Tila Taiteelle, Helsingfors | Utställningen öppen 21.-22.10.2023 Elokuvakeskus Botnia, Vasa | Utställningen öppen 8.-9.12.2023 Kulttuuritalo Villa Rana, Jyväskylä | Utställningen öppen 10.-11.12.2023 Elokuvateatteri Kino Iiris, Lahtis | Utställningen turnerar under våren 2024 Guidningens program består av tre kuraterade VR-konstverk. Turnéprogram – Hösten 2023: Whispers (Jacek Naglowski & Patryk Jordanowicz, Polen, 2020, 21 min) Rakkausimulaatio EVE: Vedenhenget (Eero Tiainen, Finland, 2023, 5 min) Birth of a Bird (Janne Storm, Finland, 2023, 8 min) Utställningens längd (inklusive växlingar mellan verken) är cirka en timme.
The VR Art Days tour offers a unique chance to get to see VR Art in various cultural venues around Finland. The tour will commence in the fall of 2023 and continue during spring 2024. Exhibitions will be held in six different districts. The selected venues represent various kinds of cultural organizations – libraries, cultural centres, art galleries, movie theatres. What they have in common is that VR Art is seldom, if ever, shown in them. The tour schedule and partners are: Porvoon kaupunginkirjasto, Porvoo | exhibition open 17.-19.10.2023 Forum Box – Tila Taiteelle, Helsinki | exhibition open 21.-22.10.2023 Elokuvakeskus Botnia, Vaasa | exhibition open 8.-9.12.2023 Kulttuuritalo Villa Rana, Jyväskylä | exhibition open 10.-11.12.2023 Elokuvateatteri Kino Iiris, Lahti | exhibition will tour during Spring 2024 The programme of the tour consists of three curated VR art works. Tour programme – Autumn 2023: Whispers (Jacek Naglowski & Patryk Jordanowicz, Poland, 2020, 21 min) Love Simulation EVE: Water Spirit (Eero Tiainen, Finland, 2023, 5 min) Birth of a Bird (Janne Storm, Finland, 2023, 8 min) The duration of the exhibition (including changes between works) is approximately one hour.
Hannu Karjalaisen videoinstallaatio ihmisestä, luonnosta ja ilmastonmuutoksesta
Hannu Karjalainens videoinstallation om människan, naturen och klimatförändringen
Hannu Karjalainen´s video installation on people, nature and climate change
Sketches of North on video- ja installaatiotaiteilija Hannu Karjalaisen luoma, liikkuvasta kuvasta ja vahvasta äänimaailmasta rakentuva teoskokonaisuus, joka on ensimmäistä kertaa yleisön nähtävillä K.H.Renlundin museon Näyttelyhallissa. Abstraktin pohdiskeleva, tunnelmaltaan hypnoottinen, mutta hetkittäinen leikitteleväkin teoskokonaisuus johdattaa kokijan antautumaan omille tulkinnoilleen teoksissa esitetyn ihmisen ja luonnon yhteyden ulottuvuuksista. Vapaa pääsy! Still-kuva teoksesta Sketches of North, Hannu Karjalainen, 2023
Sketches of North är en helhet med verk av Hannu Karjalainen med rörlig bild och stark ljudmiljö. Helheten visas nu för första gången för publik vid K.H. Renlunds museums Utställningshall. Verket är abstrakt reflekterande, hypnotiskt till sin stämning, men också stundvis lekfullt och leder åskådaren till att hänge sig åt sina egna tolkningar av de dimensioner av kontakt mellan människan och naturen som verket presenterar. Fritt inträde! Stillbild av verket Sketches of North, Hannu Karjalainen, 2023
Sketches of North is a series of works by video and installation artist Hannu Karjalainen, consisting of moving pictures and a strong soundscape. It is shown to the public for the first time at the K. H. Renlund museum Exhibition hall. The series of works is abstract and reflective, the atmosphere is hypnotic, but also occasionally playful and guides the spectators to surrender themselves to their own interpretations of the dimensions of the connection between human and nature that are presented in the works. Free entry! Still from video work Sketches of North, Hannu Karjalainen, 2023