Peruslippu - 32,00 € Eläkeläislippu - 26,00 € Opiskelija - 8,00 € Lapsi - 8,00 € Työtön - 26,00 € ...
Normalpris - 32,00 € Pensionär - 26,00 € Studerande - 8,00 € Barn - 8,00 € Arbetslös - 26,00 € ...
Normal Ticket - 32,00 € Senior Ticket - 26,00 € Student Ticket - 8,00 € Child Ticket - 8,00 € Unemployed - 26,00 € ...
Vaasan kaupunginorkesteri To 6.11. klo 18.00 Vaasan kaupungintalo Vaasan ja Seinäjoen kaupunginorkesterit joht. Janne Nisonen Frigg Kansanmusiikkiyhtye Frigg on tyylilajiin katsomatta yksi maamme musiikkielämän kansainvälisimmistä nimistä. Tänä vuonna 25-vuotisjuhliaan viettävä yhtye tunnetaan Kaustisen pelimannitalolta Borneolle, Amerikkaan ja Japaniin. Friggin ja kaupunginorkesterin yhdistää saumattomaksi kokonaisuudeksi kansanmusiikissa koko ikänsä marinoitunut kapellimestari Janne Nisonen, mestariviulisti itsekin. Peruslippu: 32 € Eläkeläinen, Vaasan kaupungin työntekijä, Työttömät: 26 € Opiskelijat, lapset: 8 €
Vasa stadsorkester To 6.11. kl. 18.00 Vasa stadshus Vasa och Seinäjoki stadsorkestrar dir. Janne Nisonen Frigg Folkmusikgruppen Frigg är ett av de mest internationella namnen inom vårt lands musikliv, oavsett stilgenre. Gruppen, som i år firar sitt 25-årsjubileum, är känd från Kaustbys spelmanshus till Borneo, Amerika och Japan. Dirigent Janne Nisonen, själv en mästerviolinist och en veteran inom folkmusik, förenar Frigg och stadsorkestrarna till en sammanhängande helhet. Normalprisbiljett: 32 € Pensionär, Vasa stads anställda, arbetslösa: 26 € Studerande, barn: 8 €
Vaasa City Orchestra Thu 6.11. at 18.00 Vaasa City Hall Vaasa and Seinäjoki City Orchestras cond. Janne Nisonen Frigg Tickets: 32 € Senior, Vaasa city employee, unemployed: 26 € Students, children: 8 €
På Svenska dagen erbjuder Alma en öppen aktivitetskväll med olika språk (tandem). Pröva på olika språkaktiviteter och öva ett annat språk än ditt modersmål! FinTandem är en beprövad metod för språkinlärning där du lär dig genom att kommunicera med en som talar språket i fråga som sitt modersmål. Som svenskspråkig kan du också komma med och vara språkmodell och hjälpa andra öva svenska! Arrangörer: Vasa medborgarinstitut Alma i samarbete med Vasa stadsbibliotek. Lättlästa böcker på svenska och finska presenteras. 6.11 kl. 17.00–18.30 Vasa medborgarinstitut ALMA, Rådhusgatan 33, rum 210 Fritt inträde. Välkommen med! Evenemanget är en del av Svenska veckan programmet. Svenska veckan firas i år 3–9.11.2025.
FinTandem – språkinlärning genom kommunikation
Tänä museotorstaina tarjotaan opastuksia museokylässä ja vierastaiteilijamme Ruben Risholmilla on avoin studio torstaina, klo 14-17. Ruben esittää puunkaiverrustaitojaan, kun hän valmistautuu tulevaa talvinäyttelyään varten Helsingissä.
Denna museitorsdag erbjuds både guidning i museibyn och Stundars gästkonstnär Ruben Risholm har öppen ateljé, kl. 14-17. Ruben demonstrerar sin träsnidarkonst då han gör reliefer för sin kommande vinterutställning i Helsingfors. I samarbete med KulturÖsterbotten och stiftelsen Pro Artibus.
This Museum Thursday we offer guided tours in the museum village, and our guest-artist Ruben Risholm will have an open studio between 2 and 5 PM. Ruben will be demonstrating his woodcarving skills, as he is preparing reliefs for an upcoming winter-exhibit in Helsinki.
Tervetuloa tapaamaan Ateljé Stundarsin vierastaiteilijaa
Kom och hälsa på hos gästkonstnären på Ateljé Stundars
Come and say hello to the guest-artist at Ateljé Stundars
Vi tillbringar en litterär eftermiddag med Benita Backas-Andersson, i Bokens hus! Benita Backas-Andersson läser noveller från sin omtyckta novellsamling Falken. Kaffepannan är varm kl. 14–16. Fritt inträde. Vi bjuder på kaffet. Välkommen! Evenemanget ordnas som en del av Svenska veckan i Vasa & Korsholm.
Eftermiddag i Bokens Hus: Noveller ur "Falken"
Vi tillbringar en litterär eftermiddag med Benita Backas-Andersson, i Bokens hus!
Työn ja kilpailukyvyn muutos teknologiamurroksessa Tervetuloa AI Finlandin, Teknologiateollisuuden, Pohjanmaan kauppakamarin, LUMI AI Factoryn ja CSC – Tieteen tietotekniikan keskuksen seminaariin inspiroitumaan Länsi-Suomen teknologiamurroksesta! Tapahtumassa tarkastelemme, miten teknologinen kehitys muokkaa työtä, osaamistarpeita ja yritysten kilpailukykyä. Seminaari on suunnattu erityisesti yritysjohdolle, kehitysvastaaville ja innovaatiojohtajille – mutta mukaan ovat lämpimästi tervetulleita kaikki aiheesta kiinnostuneet. Alustava ohjelma 13.00 Avaussanat, Karoliina Partanen, AI Finland 13.05 Käynnissä oleva historiallinen muutos: Teknologia ja demografia; Kolme vallankumousta ja yksi menestyksen kaava. Hannu Sarja, Wideflow Oy 13.25 Miksi tämän päivän tekemättä jättäminen on huomisen kallein valinta, Harri Ketamo, Headai 13.45 Länsi-Suomen tekoälykehityksen tila, Paula Erkkilä, Pohjanmaan kauppakamari 14.05–14.30 tauko 14.30 – Konkreettiset esimerkit – Kolmen yrityksen tekoälyhankkeiden esittely sekä katsaus siihen, miten tekoälyä on onnistuttu hyödyntämään eri toimialoilla. Valmistava teollisuus ja konenäkö, Juha-Matti Mäntykoski, Wapice LUMI Supertietokoneen käyttötapaus, Eric Lendormy, Wärtsilä AI1000 -koulutuksen käynyt yritys, Janne Kuivalainen, Danfoss Drives Oy 15.30–16.00 Yhteenveto & AI1000 & Rahoitusinstrumentit
AI 1000 -päivät: Länsi-Suomen tekoälytapahtuma
Tapahtumassa tarkastelemme, miten teknologinen kehitys muokkaa työtä, osaamistarpeita ja yritysten kilpailukykyä.
Torstaina tarjoamme syysopastuksen, klo 13 ruotsiksi, klo 14 suomeksi, sekä klo 15 englanniksi. Opastus tarjoaa katsastuksen syksyn arkeen entisaikojen maaseudulla, ennen teollisuuden ja kellon aikaa. Kesän aikana on ollut rikkaasti ruokaa, auringonvaloa ja lämpöä, mutta pian sää kylmenee ja päivät pimenevät. Tämän vuoksi syksyllä tehtiin paljon valmisteluja pitkää ja pelottavaa talvea varten, kun kaikki työt oli saatava päätökseen ja ruokavarasto oli täytettävä. Tapaamme keltaisen infokioskin ulkopuolella, pysäköintialueen vieressä. Pukeutukaa säänmukaisesti, koska olemme ulkona. Vapaa sisäänpääsy.
På torsdagen erbjuder vi en höstguidning kl. 13 på svenska, kl. 14 på finska och kl. 15 på engelska. Guidningen handlar om livet under hösten i det gamla jordbrukssamhället, innan industrin och klockan kom. Efter sommarens rikliga tillgång till mat, solljus och värme blir det snabbt mörkare och kallare. Därför bestod hösten av mycket förberedelser inför den långa skrämmande vintern, då allt arbete skulle fås avklarat och matförråden skulle fyllas. Vi träffas vid den gula infokiosken bredvid parkeringsplatsen. Klä er enligt vädret, för vi är utomhus. Fritt inträde.
On Thursday we will offer a guided tour about autumn, at 13 o’clock in Swedish, at 14 o’clock in Finnish, and 15 o’clock in English. The tour offers a glimpse into daily life during autumn in the old agrarian society, before the arrival of industry and clocks. After a summer rich in food, sunlight and warmth, the weather gets colder and darker very soon. Because of this, people would fill their time with preparations for the long and frightening winter. It was important to finish all tasks and get the food storage filled. We will meet at the yellow info-stand, next to the parking area. Dress according to the weather, for we will be outdoors. Free entry.
Katsastus syksyn työnjakoon ja perinteisiin entisaikojen maaseudulla.
En inblick i höstens arbetsfördelning och sedvänjor i det gamla jordbrukssamhället.
A look into chores and traditions during autumn in the old agrarian society.
Varmt välkommen på en företagarträff till Korsholm den 6.11 kl. 10.00 – 12.30 på Berny’s i Replot! Under tillfället bjuds det på insikter kring hur du kan förbättra din synlighet och bättre nå ut till dina kunder genom branding och marknadsföring på sociala medier. Vad är nyckeln till en hemsida som når ut till kunderna? Vad innebär ett fungerande varumärke? Behöver man ha en separat strategi för sociala medier? Och hur får man egentligen kunderna att stanna upp när de scrollar på sina some-konton? Vi har bjudit in Elin Nyman som driver Studio Elin Nyman och Maria Erikslund, kundansvarig hos Someone i Vasa, som är experter på att bygga varumärken respektive sociala medier. Tillfället ordnas i samarbete mellan VASEK, Korsholms kommun och Korsholms företagare. Efter tillfället bjuder vi alla deltagare på lunch. Platserna är begränsade så anmäl er så fort som möjligt men senast 3.11. Välkommen med! Företagarträffens tidtabell 10.00-10.15 Hälsning från VASEK och aktuell information Tuija Räihä-Pundars, Företagsrådgivare Kenneth Dalkvist, Företagsrådgivare 10.15-10.45 Hur får du ditt varumärke att synas bättre, bygga förtroende, och leda till riktiga affärer? Elin Nyman, Grafisk designer och grundare av Studio Elin Nyman Hur kommer det sig att vi ser vissa produkter eller tjänster som det självklara valet – varje gång? Ett starkt varumärke byggs genom att lyfta fram det som gör ditt företag unikt. Elin Nyman bjuder på inspiration och konkreta tips som hjälper dig att både synas mer och nå fram till dina kunder på djupet. Elin Nyman har tio års erfarenhet av att hjälpa företag att bygga starkare varumärken genom att tänka strategiskt och skapa visuella material med stor genomslagskraft. 10.45-11.30 Ingen bryr sig (förrän du får dem att göra det): Storytelling för företagare Maria Erikslund, Kundansvarig på Someone i Vaasa Vad får någon att sluta scrolla och faktiskt bry sig om ditt varumärke? Maria Eriklsund kommer att bjuda på insikter kring hur man som företagare kan använda storytelling, sociala medier och sin egen röst för att bygga förtroende, väcka intresse och en växande kundbas – utan att behöva en stor budget. Maria Erikslund är expert på att skapa strategier och bygga publiker på sociala medier. Hennes videor, eller videor som gjorts med hjälp av henne, har idag över 100 miljoner organiska visningar. 11.30-12.30 Lunch
Företagarträff i Korsholm: nycklar till lyckad branding och marknadsföring på sociala medier
Varmt välkommen på en företagarträff till Korsholm den 6.11 kl. 10.00 – 12.30 på Berny’s i Replot!
6.11.2025 järjestettävässä koulutuspäivässä arkistoinnin parissa pitkän uran tehnyt Vuokko Joki opastaa arkistonhallinnan perusteisiin. Koulutuksessa käydään läpi mm. arkistojen muodostamisen, järjestämisen ja säilytyksen perusperiaatteita. Koulutus sopii mainiosti esimerkiksi paikallismuseoiden, kotiseutuarkistojen tai siirtolaisuushankkeiden toimijoille, mutta on avoinna kaikille kiinnostuneille! Koulutus on maksuton ja siihen voi osallistua Kokkolassa tai etänä. Kokkolan kaupungintalo, Öja-Sali, Kauppatori 5, Kokkola TAI Teams-etäyhteys Ilmoittautuminen 9.9.—17.10.2025 Ilmoittautuminen: https://link.webropol.com/ep/arkistointikoulutus2025
Under utbildningsdagen som ordnas 6.11.2025 ger Vuokko Joki, som har en lång karriär bakom sig inom arkivering, en introduktion i grunderna i arkivhantering. Under utbildningen genomgås grundläggande principer inom bl.a. bildning, ordnande och bevarande av arkiv. Utbildningen passar utmärkt exempelvis för aktörer i lokala museer, hembygdsarkiv eller migrationsprojekt, men är öppen för alla intresserade! Utbildningen är avgiftsfri och man kan delta i Karleby eller på distans. Utbildningen går på finska. Anmälan: https://link.webropol.com/ep/arkistointikoulutus2025
Koulutuspäivä arkistoinnin perusteista kiinnostuneille
Utbildningsdag för den som är intresserad av arkiveringens grunder. På finska.
Den personliga och förtrollande svenska artisten Moonica Mac till Helsingfors i höst! Moonica Mac, en av Sveriges främsta sångare och låtskrivare, kommer till Finland på sin höstturné! Den karismatiska artisten, känd för sin starka scennärvaro och sina fantastiska låtar, uppträder på Korjaamo i Helsingfors onsdagen den 26 november. Moonica Mac är en kritikerrosad sångerska och låtskrivare som har streamat platina och nominerats till Grammisgalan i Sverige. Med sin naturliga karisma, minnesvärda texter och känslomässigt starka kompositioner har hon tagit en självklar plats bland Sveriges musikaliska elit. Förra året uppträdde Moonica Mac på Polar Music Prize-galan samt på de utsålda Peter LeMarc-hyllningskonserterna i Avicii Arena. Sedan debutalbumet Stark & sårbar (2019) har hon gjort flera utsålda turnéer i Sverige och medverkat i populära svenska tv-program som Så mycket bättre. År 2023 spelade Moonica Mac en av huvudrollerna i musikalen Hair på Göta Lejon i Stockholm. Hon har samarbetat med bland andra Albin Lee Meldau, Benjamin Ingrosso, Sara Parkman, Stuzzi och många fler musiker. Moonica Macs senaste album Part Two släpptes 2022.
Den personliga och förtrollande svenska artisten Moonica Mac till Helsingfors i höst!
Tervetuloa Open Studio -tapahtumaan, jossa taiteilija Christalena Hughmanick esittelee lyhyesti nykyistä projektiaan. Esittelyä seuraa ohjattu meditaatio. Christalenan meneillään oleva B28-projekti Transforming invasive flora for magical substrates & folk rituals käyttää haitallisia vieraskasvilajeja vertauskuvana sille, miten ulkopuoliset tulevat osaksi saaren kasvualustaa. Käytännössä Christalena hyödyntää haitallisia vieraskasvilajeja luodakseen pigmenttejä kankaiden värjäystä varten. Christalena esittelee tekeillä olevia värjättyjä ja käsin ommeltuja tekstiiliteoksia, joiden työstö alkoi heinäkuussa keräämällä Suomenlinnan rannoilta kultapiiskua, siankärsämöä, kurtturuusua ja ruosteisia esineitä. Hän demonstroi vieraille prosessiaan ja ohjaa lyhyen meditaatiorituaalin, jossa käytetään teoksissa hyödynnettäviä kasveja. Taiteilijan pyrkimykset kumpuavat naisten, luonnon ja luomakunnan välisistä syvistä ja ikiaikaisista yhteyksistä. Hän nivoo yhteen teoreettisia säikeitä eko- ja hydrofeminismistä, joissa luontoa ja kulttuuria ei nähdä toisistaan erillisinä. Ympäristö ei ole ”tuolla ulkona” ja ihmissubjekti ”täällä sisällä”. Tämä ykseys toimii johtavana periaatteena sille, miten Christalena ja muut nykytaiteilijat rakentavat yhteistyöstrategioita ja yhteisöllisyyttä työnsä kautta. Tietoa taiteilijasta : Christalena on kuvataiteilija, esiintyjä ja kouluttaja, joka työskentelee Reykjavikissa. Toimintansa eri osa-alueilla hän luo yhteisöjä jaettujen kokemusten pohjalta ja leikittelee samalla taiteilijan, katsojan, kuluttajan ja tuottajan rooleilla. Christalena kehitti nämä sosiaalisesti sitoutuneen taiteen menetelmät suorittaessaan kuvataiteen maisteriopintoja School of the Art Institute of Chicagossa, jossa hän yhä mentoroi opiskelijoita ja alumneja. Hänen taiteellista käytäntöään ja projektejaan muovaavat kansainväliset näyttelyt, residenssit ja jatkuva opetustyö monissa eri tehtävissä.
Välkommen till en öppen studio med konstnären Christalena Hughmanick, som kommer att ge en kort presentation av sitt nuvarande projekt följt av en guidad meditation. Christalenas pågående B28-projekt ”Transforming invasive flora for magical substrates & folk rituals” fokuserar på den invasiva växten som en metafor för utomstående som blir en del av myllan på en ö. Hon åstadkommer detta genom att använda invasiva växter för att skapa pigment att färga tyger med. Christalena kommer att presentera pågående verk med färgade och sydda textilier som inleddes i juli, då hon plockade gullris, röllika, vresros och rostiga föremål på Suomenlinnas stränder. Hon kommer att ge besökarna en demonstration av sin arbetsprocess och hålla en kort meditationsritual med växterna hon använder i sina verk. Hennes arbete är inspirerat av de eviga och djupa kopplingarna mellan kvinnor, naturen och skapande, och hon väver ihop teoretiska trådar från eko- och hydrofeminism. De här idéerna gör ingen skillnad på natur och kultur, eller miljön ”där ute” och det mänskliga subjektet ”här inne”. Denna enhet är en vägledande princip för hur hon och andra samtida konstnärer skapar samhörighet och strategier för samarbeten via sina verk. Om konstnären : Christalena är en bildkonstnär, performancekonstnär och pedagog baserad i Reykjavik. I sin verksamhet skapar hon samhörighet genom delade erfarenheter, samtidigt som hon leker med rollerna som konstnär och betraktare liksom konsument och producent. Dessa metoder för social praktik utvecklades under studier vid School of the Art Institute of Chicago, där Christalena fortfarande delar sina erfarenheter med studenter och alumner. Hennes praktik och projekt konkretiseras genom och formas av internationella utställningar, residensvistelser och fortsatt undervisning i olika sammanhang.
Welcome to an Open Studio with artist Christalena Hughmanick, who will give a short presentation on her current project followed by a guided meditation. Christalena’s ongoing B28 project ‘Transforming invasive flora for magical substrates & folk rituals’ project focuses on the invasive plant as a metaphor for outsiders becoming part of an island substrate by using invasive plants to create pigments for dyeing fabrics. She will present in-progress dyed and stitched textile works that began in July by foraging goldenrod, yarrow, “wrinkled rose” and rusty objects found on the shores of Suomenlinna Island. She will lead guests through a demonstration on process and a short meditation ritual with the plants that are used in her works. Her efforts are motivated by eternally deep connections between women, nature and creation, stringing together theoretical threads of ecofeminism and hydrofeminism. These ideas see no separation between nature and culture, or the environment “out there" and the human subject “in here”. This oneness is a guiding principle for how she and other contemporary artists build collaborative strategies and community through their work. About the artist : Christalena is a visual artist, performer & educator working in Reykjavik. In these practices, she builds community through shared experience, while playing with roles of artist to viewer and consumer to producer. These social practice methodologies were developed through obtaining an MFA from the School of the Art Institute of Chicago where she still advises students and alumni. International exhibitions, residencies and continued teaching in many different capacities feeds her practice and shapes projects.
Open Studio: Christalena Hughmanick (USA & IS)
Open studio: Christalena Hughmanick (USA och Island)
Tervetuloa Open Studio -tapahtumaan, jossa taiteilija Christalena Hughmanick esittelee lyhyesti nykyistä projektiaan. Esittelyä seuraa ohjattu meditaatio.
Välkommen till en open studio med konstnären Christalena Hughmanick, som kommer att ge en kort presentation av sitt nuvarande projekt samt en guidad meditation.
Welcome to an Open Studio with artist Christalena Hughmanick, who will give a short presentation on her current project followed by a guided meditation.
Tervetuloa mukaan viettämään Ekenäs konsertgarantiföreningin 70-vuotisjuhlaa! Saamme nauttia monipuolisesta illallisesta ja musiikkiesityksistä, joista vastaavat Tanja Kauppinen-Savijoki, Hedvig Paulig, Rolf Broman, Sofia Lindroos ja Folke Gräsbeck. Pukukoodi: tumma puku Ilmoittautuminen juhlaan tapahtuu maksamalla osallistumismaksu 65 €/hlö EKGF:n tilille: FI90 5549 6620 0340 11 viimeistään torstaina 13. marraskuuta.
Välkommen med och fira Ekenäs konsertgarantiförenings 70-årsjubileum! Vi avnjuter en festlig måltid som inkluderar välkomstdrink, supé och ett glas vin, samt trevligt program med musik framförd av sångarna Tanja Kauppinen-Savijoki, Hedvig Paulig, Rolf Broman, Sofia Lindroos och pianisten Folke Gräsbeck. Klädsel: Kostym Anmälan genom inbetalning av 65 €/person till föreningens konto, FI90 5549 6620 0340 11, senast torsdagen den 13 november.
Bransch, studerande, aretslös, barn under 18 år
Stjärnstoft & Fallgropar - där magin möter överraskning! Följ med på en oförutsägbar resa där relationer sätts på prov och masker döljer hemligheter. I den improviserade föreställningen Stjärnstoft & Fallgropar får du uppleva en unik blandning av humor och drama, där varje scen är en överraskning och varje vändpunkt tar dej med storm. Vi bjuder in publiken till att ta del av de komplexa band som knyter samman oss människor när vi navigerar genom livets fallgropar. Låt dig svepas med av stjärnstoft och oväntade händelser! Medverkande: Anja Bargum, Jacintha Damström, Nicole Hjelt, Niklas Häggblom, Stella Laine, Vendela Nylund, Hazel Salminen, Valo Sauri och Johanna af Schultén Improviserande musiker: Salla Markkanen och Svante Sjöholm Ljusimprovisatör: Jyri Suominen PREMIÄR 22.11 kl 19 27.11 kl 19 29.11 kl 19 (på engelska) 30.11 kl 14 7.12 kl 14 (på engelska) 15.12 kl 19 Biljetter via https://fienta.com/sv/s/stjarnstoft-fallgropar Normalpris 25€ Pensionär 20€ Bransch, studerande, aretslös, barn under 18 år 10€ Plats: Repsal Busholmen, Medelhavsgatan 14 Helsingfors
Stjärnstoft & Fallgropar av Improvisationsteater Stjärnfall