Gudstjänst med predikan av Stig Bäcklund.FILAKIDS. Lunch. Efteråt Filadelfiaförsamlingen i Borgå rf Årsmöte.
Gudstjänst med predikan av Stig Bäcklund. Filakids. Lunch. Efteråt Filadelfiaförsamlingen i Borgå rf Årsmöte.
Öppen Bibelskola med Maggie Jägerhult
Cafegudstjänst med Runar Nylund
Öppen bibelskola med Kenneth Witick
Tule juhlistamaan kanssamme kansainvälistä lastenkirjapäivää sanataiteen ja laadukkaan lastenkirjallisuuden äärelle.
Kom och fira den Internationella barnboksdagen tillsammans med oss! I år vill vi under barnboksdagen lyfta fram förutom barnlitteratur även ordkonst.
Come and celebrate International Children’s Book Day with us! This year, we aim to spotlight not only children’s literature but also Literary Art.
Tule juhlistamaan kanssamme kansainvälistä lastenkirjapäivää sanataiteen ja laadukkaan lastenkirjallisuuden äärelle. Lastenkirjapäivän tapahtumaa vietetään Pohjoismaisessa kulttuuripisteessä. Tapahtuman järjestää lasten- ja nuortenkirjayhdistys IBBY Finland ry yhteistyössä Pohjoismaisen kulttuuripisteen kanssa. Ohjelma: Alkusanat H.C. Andersen -palkinnon esittely Satupaja aikuisille sanataideohjaaja Filippa Hellan ohjauksessa Kahvitarjoilu. Kulttuuripisteessä vietetään myös ”varjo-Bolognaa”, kuvitus- ja kirjanäyttelyä Italian Bolognan lastenkirjamessujen hengessä. Ohjelma on suunnattu aikuisille mutta voit ottaa myös lapset mukaan. Ennakkoilmoittautumista ei tarvita. Tervetuloa mukaan verkostoitumaan, keskustelemaan kirjallisuudesta ja taiteilemaan sanoilla! Lisätiedot: Lastenkirjastonhoitaja Mikaela Wickström, mikaela.wickstrom@nordiskkulturkontakt.org Kansainvälistä lastenkirjapäivää vietetään vuosittain 2.4. Hans Christian Andersenin syntymäpäivänä. International Board on Books for Young people (IBBY) -koordinoi lastenkirjapäivän vuosittain vaihtuvia teemoja. Vuoden 2024 sponsorina toimii Japanin IBBY ja teemana on ”Cross the Seas on the Wing of your Imagination”. Lue lisää kansainvälisen lastenkirjapäivän vietosta IBBY:n sivuilta (englanniksi). IBBY Finland ry on lasten- ja nuortenkirjallisuuden ystävien yhdistys, joka järjestää tapahtumia, toimittaa Virikkeitä-kulttuurilehteä ja tuo esille suomalaista kirjallisuutta ja kuvitustaidetta sekä valtakunnallisesti että kansainvälisesti. –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
Kom och fira den Internationella barnboksdagen tillsammans med oss! I år vill vi under barnboksdagen lyfta fram förutom barnlitteratur även ordkonst. Vi firar barnboksdagen på Nordisk kulturkontakt. Evenemanget ordnas av IBBY Finland i samarbete med Nordisk kulturkontakt. Program: Välkomstord Presentation av H.C. Andersen-priset Sagoworkshop med ordkonstledare Filippa Hella Kaffeservering. Programmet är för vuxna, men barn är välkomna! Ingen anmälan behövs. Under kvällen vill vi ge rum för nätverkande och intressanta diskussioner om litteratur och dessutom finns det möjlighet att pröva på ordkonst! Tilläggsinformation: Barnbibliotekarie Mikaela Wickström (mikaela.wickstrom@nordiskkulturkontakt.org) Den internationella barnboksdagen firas årligen den 2.4 till minne av Hans Christian Andersens födelse. International Board on Books for Young people (IBBY) koordinerar barnboksdagens årliga teman. För år 2024 är Japan sponsor och årets tema är ”Cross the Seas on the Wing of your Imagination”. Du kan läsa mera om firandet av barnboksdagen på IBBYs sidor (på engelska). IBBY Finland rf jobbar för att främja finländsk barn- och ungdomslitteratur i Finland och utomlands. Dessutom ordnar föreningen evenemang och ger ut den finskspråkiga tidningen Virikkeitä. –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
Come and celebrate International Children’s Book Day with us! This year, we aim to spotlight not only children’s literature but also Literary Art. Join us for Children’s Book Day at Nordic Culture Point. The event is organised by IBBY Finland in cooperation with Nordic Culture Point. Programme: Welcome Presentation of the Hans Christian Andersen Literature Award Fairy tale workshop with the illustrator, author, and comic artist Filippa Hella We will be serving coffee. The programme is designed for adults, but children are also welcome! No registration is required. During the evening, we aim to create an environment for networking and engaging discussions about literature. There will also be an opportunity to explore Literary Art! Additional information: Librarian for Children’s Literature: Mikaela Wickström (mikaela.wickstrom@nordiskkulturkontakt.org) International Children’s Book Day is celebrated annually on 2nd April, coinciding with the birth of Hans Christian Andersen. The International Board on Books for Young People (IBBY) coordinates the annual themes of the day. For 2024, Japan is the sponsor, and this year’s theme is “Cross the seas on the wings of your imagination.” You can find more information about the celebration of Children’s Book Day on the IBBY’s website. IBBY Finland works to promote Finnish children’s and youth literature in Finland and abroad. It also organises events and publishes the magazine “Virikkeitä.” –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
Tervetuloa kuuntelemaan kirjalija Athena Farrokhzadia! Keskustelu on avoin kaikille ja voit osallistua tapahtumaan sen enempää tuntematta kirjailijan tuotantoa.
Välkommen att höra Athena Farrokhzad berätta om sitt författarskap! Samtalet är öppet för alla och du behöver inte ha läst böckerna för att delta.
Welcome to listen Athena Farrokhzad talk about her authorship! The discussion is open to everyone, and you do not need to have read the author’s books.
Kirjallisuuskeskustelu Athena Farrokzhadin kanssa
Litterärt lunchsamtal med Athena Farrokhzad
Literary lunchtime conversation with Athena Farrokhzad
Tervetuloa kuuntelemaan kirjalija Athena Farrokhzadia! Athena Farrokhzad on ruotsalainen runoilija, kirjallisuuskriitikko, näytelmäkirjailija ja kääntäjä. Hänen esikoisteoksensa Vitsvit julkaistiin vuonna 2013. Viimeisimmän kirjansa Åsnans år hän julkaisi 2022, joka käsittelee kuolemaa, diasporaa ja äitiyttä aasin olemuksen kautta. Keskustelua vetävät Nordican kirjallisuuden opiskelijat Elvira Niemi ja Vera Arhippainen. Keskustelu on avoin kaikille ja voit osallistua tapahtumaan sen enempää tuntematta kirjailijan tuotantoa. Tarjoamme kahvit. Lämpimästi tervetuloa Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle osoitteessa Kaisaniemenkatu 9! –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää! –––––––––––– Copyright/valokuvaaja: Märta Thisner
Välkommen att höra Athena Farrokhzad berätta om sitt författarskap! Athena Farrokhzad är en svensk poet, litteraturkritiker, dramatiker och översättare. Hon debuterade med Vitsvit 2013 och har sedan dess skrivit en rad böcker som översatts till femton språk. Hennes senaste verk Åsnans år, som gavs ut 2022, behandlar teman som döden, diasporan och moderskapet genom åsnans gestalt. Athena Farrokhzad intervjuas av Elvira Niemi och Vera Arhippainen, båda litteraturstuderande på Nordica. Nordica utbildar studerande inom nordisk litteratur samt finskugriska och nordiska språk vid Helsingfors universitet. Samtalet är öppet för alla och du behöver inte ha läst böckerna för att delta. Vi bjuder på kaffe. Hjärtligt välkommen till Nordisk kulturkontakt på Kajsaniemigatan 9! –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv! –––––––––––– Copyright/fotograf: Märta Thisner
Welcome to listen Athena Farrokhzad talk about her authorship! Athena Farrokhzad is a Swedish poet, literary critic, playwright, and translator. In 2013, she made her debut with ‘Vitsvit’ and has since authored a series of books. Her latest work, ‘Åsnans år,’ published in 2022, delves into themes such as death, diaspora, and motherhood from the perspective of a donkey. Elvira Niemi and Vera Arhippainen, both literature students at Nordica, will lead the conversation with Athena Farrokhzad. The discussion is open to everyone, and you do not need to have read the author’s books to participate. We will be serving coffee. Warmly welcome to Nordic Culture Point at Kaisaniemenkatu 9! –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too! –––––––––––– Copyright/photographer: Märta Thisner
Tor Arnen maalausten taustalla on fyysinen havainto, maisema, elämys, tunne, mutta ne eivät kuvaile, eivät esitä mitään muuta kuin itseään.
Tor Arnes målningar bygger på en fysisk iakttagelse, ett landskap, en upplevelse, men de beskriver inte, föreställer inte någonting annat än sig själv.
While physical perception, the landscape, and emotion always underlie Tor Arne’s paintings, the works are not figurative. They represent only themselves.
Tor Arne: Läheltä ja kaukaa – Maalauksia 1986–2024
Tor Arne: Långtifrån och nära – Målningar 1989–2024
Tor Arne: Near and Far – Paintings 1986–2024
Tor Arne, taiteilijoiden Taiteilija, maalareiden Maalari, täyttää 16. maaliskuuta 90 vuotta ja Galerie Anhavalla on ilo ja kunnia juhlistaa tätä tapahtumaa hänen teostensa näyttelyllä. Tämä näyttely, kevyt kuin poutapilvi, koostuu pääosin öljypastellimaalauksista paperille. Lisäksi mukana on muutama huolella valittu varhaisempi öljymaalaus. Pienet maalaukset, joita Arnelle ominaiseen tapaan on maalattu, kaavittu ja raavittu oikean hengityksen tavoittamiseksi, on tällä kertaa kiinnitetty gessolla pohjustetulle alustalle niin, että teos ja tausta muodostavat harkitun ja viimeistellyn kokonaisuuden. Tor Arnen maalausten taustalla on fyysinen havainto, maisema, elämys, tunne, mutta ne eivät kuvaile, eivät esitä mitään muuta kuin itseään. Nämä maalaukset tuottavat visuaalisin keinoin sille näkevälle katsojalle syvän tunteen yhteydestä johonkin suurempaan, siihen yhteiseen olevaan, jota yleensä emme tavoita. Niiden omin olemus on väri, valo, ja niiden suhde meidän omaan kokemusmaailmaamme, kykyymme nähdä ja kokea.
Tor Arne, konstnärernas Konstnär, målarnas Målare, fyller 90 den 16 mars, och Galerie Anhava har glädjen och äran att celebrera bemärkelsedagen med en utställning av hans verk. Utställningen, lätt som ett moln, består huvudsakligen av oljepastellmålningar på papper. Därtill visas några omsorgsfullt utvalda tidigare oljemålningar. Målningarna i litet format som Arne på sitt karakteristiska sätt målat, skrapat och rispat för att nå rätt sorts andning är denna gång fästa med gesso på grundat underlag så att verket och fonden tillsammans bildar en genomtänkt och finslipad helhet. Tor Arnes målningar bygger på en fysisk iakttagelse, ett landskap, en upplevelse, en känsla, men de beskriver inte, föreställer inte någonting annat än sig själv. Åt dem som har förmågan att se ger dessa målningar med visuella medel en djup känsla av samhörighet med någonting större, med det universella existerande som vi normalt inte når. Målningarnas innersta väsen är färg, ljus och deras relation till vår egen erfarenhetsvärld, vår förmåga att se och uppleva.
Tor Arne, the Artist of artists, the Painter of painters, turns 90 on 16 March. Galerie Anhava is delighted and honoured to celebrate the occasion with an exhibition of his works. This exhibition, which is light as a puff of cloud on a sunny day, is composed mostly of oil pastels on paper, complemented with a careful selection of earlier oil paintings. The small-scale paintings are painted, scraped, and grated in the artist’s characteristic style in order to achieve just the right kind of breathing. This time, the paintings are made on gessoed paper, and the work and the base coalesce into a carefully measured and elegant end result. While physical perception, the landscape, experiences, and emotion always underlie Tor Arne’s paintings, the works are not figurative. They represent only themselves. These paintings give, with visual means, the viewer a deep feeling of a connection with something greater, a shared existence that we usually do not attain. Their deepest essence consists of colour, light and their relationship with our world of experiences, our ability to experience things.
Värdeakademin 2024: Från jord till bord – har jordbruket en framtid i Finland? Vi fokuserar på lantbrukets framtid och lantbruksföretagarnas situation.
Från jord till bord – har jordbruket en framtid i Finland? Värdeakademin 2024 den 10 april på Lärkkulla Jordbruket utmanas från flera håll. Ekonomin är pressad för många lantbruksföretagare och nya miljökrav tillkommer. Samtidigt har det under senare år blivit alltmer uppenbart att vi behöver en stark försörjningsberedskap. Under årets värdeakademi på Lärkkulla stiftsgård fokuserar vi på lantbrukets framtid och lantbruksföretagarnas situation. Medverkande: Minister Sari Essayah, Tomas Blomqvist, Björn Vikström, Märta Strömberg-Nygård, Hanna Westman och Anne Antman. Program: 17.00 Drop in och smörgås 17.30 Inledning och välkommen, Juhani Jäntti och Tomas Blomqvist 17.40 Bruka och vårda – ett bibliskt perspektiv, professor Björn Vikström 18.00 Hur ser lantbrukets framtid ut i Finland? Minister Sari Essayah Frågor och diskussion 18.45 Paus 19.00 När bördan blir för tung – vem lyssnar på lantbrukaren? Expert vid LPA Märta Strömberg- Nygård 19.30 Hållbarhet och värderingar i lantbruket Paneldiskussion med minister Sari Essayah, landsbygdsombudsman Hanna Westman, och projektchef, regenerativt jordbruk vid Baltic Sea Action Group Anne Antman. Moderator: Sixten Ekstrand 20.30 Avslutning Avgift: 10 €, inkluderar kaffe och smörgås. Betalning med kort på plats. Anmälan: senast den 3 april till info@larkkulla.net, 019-27 57 200 Arrangör: Lärkkulla-stiftelsen
Introduktion för nya seniorer i skola och daghem i Nyland
Vill Du göra en frivilliginsats och tycker om att vara tillsammans med barn? Då kunde Folkhälsans frivilliga seniorer i skola, daghem och på eftis vara något för Dig! En senior i skola, daghem och på eftis är en extra trygg vuxen. Som frivillig deltar du i skolans aktiviteter som ett extra stöd. Ett par extra händer, ögon och öron behövs alltid. Viktigt att komma ihåg att du har inget pedagogiskt ansvar som frivillig. Uppdraget bygger på frivillighet och du bestämmer själv hur mycket tid du vill och kan ge. Tillsammans med skolan kommer man överens om vilken tid och vilka uppgifter som gäller, så att det passar båda parterna. Uppgifterna som frivillig kan variera beroende på skolans behov. Det kan vara att lyssna på läsläxan, hjälpa till i matematik eller handarbete och slöjd eller vara med på utfärder. Som frivillig i Folkhälsan erbjuds du introduktion, utbildning och inspiration. Du är olycksfallsförsäkrad via Folkhälsan då du utför ditt uppdrag. Vi behöver fler seniorer som kan ställa upp med sin erfarenhet och livsvisdom och hjälpa till i våra skolor och daghem runt om i svenskfinland. Vi ordnar ett introduktionstillfälle där vi går igenom det du behöver veta för att påbörja ditt uppdrag. När? Tisdag 9.4.2024 kl. 15.30-18.00. Var? Folkhälsans huvudbyggnad. Topeliusgatan 20, Helsingfors Sista anmälningsdag: 5.4.2024 Du förbinder dig inte automatiskt att påbörja ett uppdrag bara för att du deltar i tillfället, kom gärna med om du är intresserad av att veta mera om verksamheten. Om du är intresserad av delta i introduktionstillfället eller har frågor, kontakta: Desiree Lindholm desiree.lindholm@folkhalsan.fi / 050 304 7613 HJÄRTLIGT VÄLKOMMEN MED!
Utställningen kan ses alla dagar kl 6-24
Målningar med vattenmotiv skapade av Yrkesskolan Lives Telma-studerande. Emmaus försäljningsikomster på vattendagen ges till Helsingfors Unis Östersjöforskning.
Målningar med vattenmotiv skapade av Yrkesskolan Lives Telma-studerande kan ses från trottoaren i Emmaus fönstergalleri alla dagar kl 6-24. Emmaus försäljningsinkomster i båda butikerna på den internationella vattendagen 22.3.24. ges till Helsingfors Universitets Östersjöforsknings Monicoast-projekt.
En berättelse om en konstnär vars liv var precis lika färgstarkt som hennes penseldrag och färgval.
2024 firar Unikko-mönstret 60 år! Unikko, Kaivo, Lokki, Ananas, Melooni, Fandango... mängder med olika, välkända mönster som Maija Isola (1927-2001) har designat för Marimekko, har gjort henne till en av Finlands mest älskade konstnärer. Hennes konstnärliga passion fanns i målandet – nåt som få visste om. I denna dokumentärfilm får vi följa Maija Isolas konstnärskap vid sidan av designen av de älskade Marimekkomönstren. En berättelse om en konstnär vars liv var precis lika färgstarkt som hennes penseldrag och färgval. Regi: Leena Kilpeläinen Speltid: 1 h 40 min. Svensk text – ruotsinkielinen tekstitys. Ej för barn under 7 år. Fritt inträde.
Karis Centrumförening i samarbete med TomTori
Kevät on täällä, kuten myös jokavuotiset pääsiäismarkkinat Karjaalla! Lähes 100 myyntipaikkaa täyttyvät myyjistä. Tivoli Huvimylly viihdyttää lapsia.
Våren är här och så även den årliga påskmarknaden i Karis! Närmare 100 försäljningsplatser är fyllda med försäljare. Tivoli Huvimylly roar familjens yngsta.
Kevät on täällä, kuten myös jokavuotiset pääsiäismarkkinat Karjaalla! Lauantaina 30. maaliskuuta lähes 100 myyntipaikkaa täyttyvät myyjistä läheltä ja kaukaa. Täältä löytyy jotain kaikenikäisille. Huvipuisto Huvimylly on myös paikalla viihdyttämässä perheen nuorimpia! Markkinat ovat auki klo 10 - 16.
Våren är här och så även den årliga påskmarknaden i Karis! Lördag 30 mars kommer de närmare 100 försäljningsplatserna att fyllas med försäljare från när och fjärran. Här finns något för alla åldrar. Tivoli Huvimylly finns också på plats för att roa familjens yngsta! Marknaden öppnar kl. 10 och stänger kl. 16.
Sinne bjuder till en guidad body scan meditation i utställningen Brunnen, Pölen, Djupet, Öppna med konstnären Corinna Helenelund.
Kehon skannaus -meditaatio Corinna Helenelundin kanssa
Body scan meditation med Corinna Helenelund
Body scan meditation with artist Corinna Helenelund
Sinne kutsuu ohjattuun kehon skannaus -meditaatioon Brunnen, Pölen, Djupet, Öppna -näyttelyssä taiteilija Corinna Helenelundin kanssa. Meditaatio on saanut alkunsa visualisointiin perustuvasta kivunlievitysmenetelmästä, jota Corinna Helenelund on käyttänyt luomisprosessissaan. Lauantaina 9.3. 10:15 Ovet avoinna 10:30 Meditaatio n. 20-30 min 11:00 Kahvittelu Ota mukaan lämpimiä vaatteita. Voit lainata makuualustan meiltä tai tuoda mukana omasi. Meditaatio ohjataan englanniksi. Tapahtuma on maksuton ja ennakkorekisteröitymistä ei tarvitse. Tervetuloa!
Sinne bjuder till en guidad body scan meditation i utställningen Brunnen, Pölen, Djupet, Öppna med konstnären Corinna Helenelund. Meditationen har sitt ursprung i en smärtlindringsmetod som bygger på visualisering, och har använts av konstnären i hennes skapande process. Lördagen 9.3 10:15 Dörrarna öppnas 10:30 Meditation ca. 20-30min 11:00 Kaffestund Ta med dig varma kläder. Liggunderlag finns, men du kan även ta med ditt eget. Meditationen guidas på engelska. Fritt inträde, och välkomna utan förhandsanmälan!
Sinne invites you to a guided body scan meditation in the exhibition Brunnen, Pölen, Djupet, Öppna with the artist Corinna Helenelund. The meditation has its origins in a pain relief method based on visualization, and has been used by the artist in her creative process. Saturday 9.3 10:15 Doors open 10:30 Meditation approx. 20-30 min 11:00 Coffee is served Bring warm clothes. Floor pads are available, but you can also bring your own. The meditation is guided in English. Free entry and no registration needed. Welcome!
Innehåller många hjärtliga skratt, bitande samhällskritik och finurliga tankeställare samt svängiga musiknummer. Manuskript & sångtexter av duon Sicke Lundberg.
Varmt välkomna att uppleva många hjärtliga skratt, bitande samhällskritik och finurliga tankeställare samt svängiga musiknummer. Manuskriptet och sångtexterna är igen ihopsnickrade av duon Sicke Lundberg och Peppe Krook.