Rabatt (studerande, arbetslösa/arbetssökande, branchbiljett, minderåriga, mindre bemedlade)
32. Hangö Teaterträff -festivaali järjestetään 6.–9.6.2024 Hangon ainutlaatuisissa saaristomaisemissa. Ohjelmaan sisältyy muun muassa kuusi kantaesitystä, kotimaisia ja kansainvälisiä vierailuja, lasten- ja nuortenesityksiä sekä klubi- ja keskusteluohjelmaa.
Hangö Teaterträff ordnas den trettioandra gången den 6–9 juni 2024 i Hangös unika skärgårdsmiljö. Festivalprogrammet inkluderar sex premiärer, inhemska och internationella gästspel, en specialsatsning för barn och unga samt både klubb- och diskursivt program.
The 32nd Hangö Teaterträff takes place on 6–9 June 2024 in the unique archipelago environment of Hanko. The festival programme includes six premieres, domestic and international guest performances, a special programme for children and youths, and both club and discursive programmes.
social_Lue lisää tapahtumasta Place2Go:n sivulla
social_Läs mera om evenemanget på Place2Go
Peruslippu 20 € Alennuslippu 10 € (opiskelijat, työttömät, alan ammattilaiset, alle 18-vuotiaat, vähävaraiset)
Ordinariepris 20 € Rabattpris 10 € (studerande, arbetslösa/arbetssökande, branchbiljett, minderåriga, mindre bemedlade)
Basic ticket €20 Discounted ticket €10 (students, unemployed, theatre professionals, minors, persons of limited means)
Hangö Teaterträff on jokavuotinen näyttämötaiteen festivaali sekä kohtaamispaikka niin taiteilijoille kuin katsojillekin. Festivaa...
Hangö Teaterträff är en årlig festival där scenkonst uppförs, upplevs, diskuteras och utvecklas. Festivalen verkar i diagonalen me...
Hangö Teaterträff is an annual festival where performing arts are presented, experienced, discussed and developed. The festival is...
Hangö Teaterträff on jokavuotinen näyttämötaiteen festivaali sekä kohtaamispaikka niin taiteilijoille kuin katsojillekin. Festivaali toimii dialogissa sekä paikallisella että kansainvälisellä tasolla, perinteitä kunnioittaen ja rikkoen. Ohjelmaan sisältyy muun muassa kuusi kantaesitystä, kotimaisia ja kansainvälisiä vierailuja, lasten- ja nuortenesityksiä sekä klubi- ja keskusteluohjelmaa. Hangö Teaterträff järjestää tapahtuman
Hangö Teaterträff är en årlig festival där scenkonst uppförs, upplevs, diskuteras och utvecklas. Festivalen verkar i diagonalen mellan lokalt och internationellt, traditionellt och experimentellt, och den är en samlingsplats i scenkonstens tecken i Hangös unika skärgårdsmiljö. Festivalprogrammet inkluderar sex premiärer, inhemska och internationella gästspel, en specialsatsning för barn och unga samt både klubb- och diskursivt program. Hangö Teaterträff arrangerar evenemanget
Hangö Teaterträff is an annual festival where performing arts are presented, experienced, discussed and developed. The festival is one of the main events within the Swedish-language theatre of Finland, connecting the local, international, traditional and experimental. The festival programme includes six premieres, domestic and international guest performances, a special programme for children and youths, and both club and discursive programmes. Hangö Teaterträff järjestää tapahtuman
Marko Backmanin teokset voidaan sijoittaa maalaustaiteen perinteisiin genreihin kuten maisemiin ja interiööreihin, mutta niissä kuvatut tilanteet liikkuvat surrealismin todentuntuisen ja epätodellisen maailman välissä. Maalauksissani ihminen ei ole läsnä kuin poissaolonsa kautta.
Marko Backman's målningar kan placeras in i måleriets traditionella genrer, till exempel landskap och interiörer, men de skildrar situationer som befinner sig någonstans mellan surrealismens trovärdiga och overkliga världar. I sina målningar är människan inte närvarande på annat sätt än genom sin frånvaro.
Marko Backman's paintings can be placed in traditional genres of painting, such as landscapes and interiors, but the situations depicted in them move between the realistic and unreal worlds of surrealism. In his paintings, humans are only present through their absence
Alexandra Rosa Koskinen - Uncanny/Outoa, målningar
Galleria Dueton näyttelyllä Alexandra Rosa Koskinen (s. 1999) debytoi. BA-opinnot hän suoritti Lontoon Univesity of The Artsissa 2021 ja valmistuu maisteriksi Aalto yliopistosta 2024. Koskisen pääasiallinen tekniikka on öljymaalaus. Kuvamaailma rakentuu tarinoiden, taustojen ja tekstien uudelleen tulkintaan ja kuvittamiseen.
Med utställningen i Galleri Duetto Alexandra Rosa Koskinen (f. 1999) debyterar. Hon har gjord sin BA i London Univesity of Arts och sommaren 2024 blir hon magister vid Aalto-univesitetet. Koskinens huvudteknik är oljemålning. Bilder baserar sig på berättelser, historier och ordspråk, som hon omtolkar.
"Through my practice I seek to use the human form as a means by which to process the strangeness and absurdity of our collective experience by illustrating elements of morality, memory, loss of identity, childhood and domestic space. My art fixates on the distortions and surreal transformations of my subjects in the hopes of achieving emotional resonance and above all encouraging introspection. I work primarily with oil paints, and rely heavily upon text based work as a foundation for my images."
Kaija Laitanen: PILKKUJA, RAITOJA JA SIIVEKKÄITÄ OLENTOJA
Kaija Laitanen: PUNKTER, RÄNDER OCH BEVINGADE VARELSER
Kaija Laitanen: DOTS, STRIPES AND WINGED CREATURES
Olen käyttänyt töissäni mehiläisvahan ja ohuen maalin yhdistelmää. Sulatetulla vahalla olen tehnyt maalauspohjalle rakenteen pilkuilla ja joskus muilla kuvioilla. Sen päälle olen sivellyt väriraitoja ohuella maalilla. Vahapilkkuruudukon tekeminen on hidasta ja maaliraidan siveltäminen taas nopeaa, ja niistä syntyvä yhdistelmä on yllätyksellinen. Olen pyrkinyt puhtailla väreillä ja yksinkertaisilla keinoilla saavuttamaan mielenkiintoisen tuloksen. Ikonien maailmasta olen poiminut siivekkäitä olentoja, eli enkelien kuvia. Ikoneissa on muitakin kiehtovia seikkoja, kuten kuva-alaa kehystävät reunukset, jollaista rakennetta olen joissain maalauksissani halunnut jäljitellä. -Kaija Laitanen Kaija Laitanen asuu ja työskentelee Espoossa
Jag har använt en kombination av bivax och uttunnad färg i mina verk. Med hjälp av nersmält vax skapar jag först en basstruktur bestående av punktformiga figurer på målningsunderlaget, ibland använder jag andra former. På det har jag målat ränder med tunna färger. Vaxpunkternas rutiga nätverk tar länge att utföra medan målandet av ränderna går snabbt, och kombinationen av dessa två element föder överraskande resultat. Min strävan har varit att nå ett intressant resultat med hjälp av rena färgtoner och enkla metoder. Från ikonernas värld har jag plockat bevingade varelser, med andra ord änglabilder. Ikoner har även andra fascinerande egenskaper såsom till exempel kantområden som inramar själva avbildningen, och jag har i somliga målningar strävat att imitera denna struktur. - Kaija Laitanen Kaija Laitanen bor och arbetar i Esbo.
In my work, I use a combination of beeswax and thin paint. With melted wax, I make a pattern on the canvas, mostly using dots, but occasionally using other designs. On top of the pattern, I brush stripes of color using thin paint. Making a wax dot pattern is slow, whereas brushing a stripe of paint is fast, but the resulting combination can be surprising. I try to achieve interesting results using pure colors and simple methods. - Kaija Laitanen I have taken winged creatures, i.e. images of angels, from the world of icons. Another fascinating aspect of icons are the borders that frame the image area, and it is this kind of structure I want to imitate in some of my paintings. Kaija Laitanen lives and works in Espoo
social_Kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt
Haluatko nauttia kupposen kahvia ja lukea sekä keskustella runoista yhdessä? Jos näin on, Runokahvit-tapaamisemme ovat juuri sinua varten!
Vill du ta en kopp kaffe och tillsammans läsa och prata om dikter? Då är våra Kaffe med poesi-möten något för dig!
Would you like to have a cup of coffee and read and discuss poems together? If so, our Coffee with Poetry meetings are just for you!
Suuren suosion myötä pidämme vielä yhden lisätapaamisen kevätkaudella! Haluatko nauttia kupposen kahvia ja lukea sekä keskustella runoista yhdessä? Jos näin on, Runokahvit-tapaamisemme ovat juuri sinua varten! Tapaamisten aikana luemme runoja ja pohdimme niitä ilman kirjallisuusteoreettisia analyysejä! Kaikki kirjallisuudesta kiinnostuneet ovat tervetulleita, eikä ennakkoilmoittautumista tarvita! Kevään viimeinen tapaaminen pidetään 15. toukokuuta klo 14.00-14.30. Näemme Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastossa, ja kaikki tapaamiset pidetään ruotsiksi. –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
På grund av den stora populariteten ordnar vi en extra Kaffe med poesi-träff under vårsäsongen. Vill du ta en kopp kaffe och tillsammans läsa och prata om dikter? Då är våra Kaffe med poesi-möten något för dig! Under träffarna läser vi en dikt och reflekterar kring den utan litteraturteoretiska analyser! Vare sig du har förkunskaper eller inte är du välkommen, och ingen anmälan behövs. Vårens sista träff äger rum den 29 maj, klockan 14.00-14.30. Vi träffas på Nordisk kulturkontakts bibliotek, och alla träffar hålls på svenska. –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
Due to its popularity, we are arranging an extra Coffee with Poetry meeting for the spring season. Would you like to have a cup of coffee and read and discuss poems together? If so, our Coffee with Poetry meetings are just for you! During the meetings, we read a poem and reflect on it without delving into any literary theories! Whether you have prior knowledge or not, you are welcome, and no pre-registration is required! The last meeting of the season will be held on 29 May from 14:00-14.30. We will meet at the Nordic Culture Point library, and all meetings will be held in Swedish. –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
En framstående konstnär från Kosovo som väver berättelser om motståndskraft och hopp genom sina suggestiva målningar.
Utställning: Echoes of Resilience Av Haki Xhakli 4 - 31 maj Vardagar kl. 11.00 - 17.00 Haki Xhakli är en framstående konstnär från Kosovo som väver berättelser om motståndskraft och hopp genom sina suggestiva målningar. Genomsyrade av symboler som den ståndaktiga hästen, det skyddande slottet och den uthålliga kvinnan, bryter hans verk gränser och får resonans hos tittare över hela världen. Xhaklis resa började i Kosovo, där hans tidiga liv formade hans konstnärliga vision. Hans penseldrag dansar med livfulla färger, viskande berättelser om sitt hemlands rika arv och orubbliga anda. Han har fått internationell uppmärksamhet och ställt ut över hela Europa och utanför. Mer än bara figurer, Xhaklis symboler har en djup innebörd. Hästen förkroppsligar lojalitet och styrka, slottet viskar om gemenskap och motståndskraft, och kvinnan representerar hopp och förnyelse. Han väver mästerligt in dessa element i berättelser som inbjuder till introspektion och tänder hopp, även i motgångar. Denna utställning ger en inblick i Xhaklis fängslande värld, där symboler blir levande och berättelser utspelas. Bevittna konstens transformerande kraft när du ger dig ut på en resa av kulturell utforskning och personlig reflektion.
I den non-stop verkstaden är deltagare i alla åldrar välkomna att prova olika akvarelltekniker och överraskande kombinationer.
Blåbärmaskar och andra småkryp -verkstad
Blåbärmaskar och andra småkryp är en lekfull målarverkstad på innergården till Galleri Gamla Kaplansgården. I den non-stop verkstaden är deltagare i alla åldrar välkomna att prova olika akvarelltekniker och överraskande kombinationer. De yngsta i familjen kan göra konst med hjälp av en förälder. Föranmälan krävs inte. Gratis. Workshopen arrangeras i samarbete med LAKU Creative och Borgås kulturtjänster.
I denna workshop kommer du att göra din egen två eller fyrtrådiga scarfmarionett.
Stadens kulturtjänster välkomnar dig till en sommarverkstad på Galleri Gamla Kaplansgårdens innergård. I denna workshop kommer du att göra din egen två eller fyrtrådiga scarfmarionett. Marionettens steg är lätt och charmigt när den dansar och snurrar på gården. Plats: Galleri Gamla Kaplansgårdens innergård, Mellangatan 13, 06100 Borgå Verkstad I: 9.6.2024 kl. 11.00-11.45 Verkstad II: 9.6.2024 kl. 12.15-13.00 Biljetter: 4 €/verkstad/deltagare - Förköp i webbutiken Åldersrekommendation: 5 år och uppåt Språk: finska Vi jobbar ute, på gården, så om vädret är kallt, vänligen ta med extra kläder. Vid regn arbetar vi i ett regnskydd. Verkstaden leds på finska av dockteaterkonstnären Anne Lihavainen, Nukketeatteri Ofelia. Välkommen!
Vid den festliga blombuffén skapar vi buketter och dekorationer av äkta blommor.
Vid den festliga blombuffén skapar vi buketter och dekorationer av äkta blommor. Blombistrons meny består av färggranna snittblommor, frodiga dekorationer och en nypa glitter! Borden dignar av blomsterprakt! Vid evenemanget används enligt tillgång blommor som annars skulle bli svinn. Material har reserverats för de första 200 deltagarna. Evenemanget passar för alla åldrar. Fritt inträde.
Esbo svenska församling & Espoon tuomiokirkkoseurakunta
MUSIK I SOMMARKVÄLLEN; SOMMARTONER; Maria Kalaniemi, dragspel & sång; Timo Alakotila, piano. Traditionellt samt egna kompositioner. Fritt inträde.
MUSIK I SOMMARKVÄLLEN; SOMMARTONER; Maria Kalaniemi, dragspel & sång; Timo Alakotila, piano
MUSIK I SOMMARKVÄLLEN; SOMMARTONER; Maria Kalaniemi, dragspel & sång; Timo Alakotila, piano Traditionellt samt egna kompositioner. Maria Kalaniemi och Timo Alakotila har arbetat tillsammans över 30 år. Man kan gott säga att dessa musiker är pionjärer och vägvisare inom den nya folkmusikvågen i Finland. De har erhållit många pris och erkännanden för sin musikaliska verksamhet. Med åren har Timo och Maria hunnit bli mästerligt samspelta. Det förefaller ibland som de ingått en musikalisk allians. Kombinatioen dragspel och piano, två instrument som ju läpar sig för såväl solospel som ackompanjemang, öppnar stora möjligheter. Marias och Timos lyhörda samspel gör att musiken verkar sprungen från ett väsen med fyra händer. Fritt inträde. Du kan ge en frivillig summa för att understöda musikarbetet i Esbo domkyrka.