Öppettider / Aukioloajat / Opening hours: ti, to, fre / ti, to, pe / Tue, Thu, Fri: 11-17 ons / ke / Wed: 11-18 lö-sö / la-su / Sat-Sun: 12-16 må / ma / Mon: stängt / suljettu / closed
Viroolainen Liis Koger valmistui Tarton yliopistosta maalaustaiteen tutkinnolla. Consciousness Of Elements on Kogerin ensimmäinen yksityisnäyttely Helsingissä
Estiska Liis Koger examinanderade från Universitet i Tartu med en examen i målning. Consciousness Of Elements är Kogers första solo utställning i Helsingfors.
Estonian Liis Koger graduated from University Of Tartu with a degree in painting. Consciousness Of Elements is Koger's first solo exhibition in Helsinki.
Tässä näyttelyssä, virolainen taiteilija Liis Koger on luonnut ja valinnut maalauksia, jotka kuuluvat elementtien kategoriaan Maa, Vesi, Tuuli ja Tuli. Näin ollen yhdessä kategoriassa maalaukset muistuttavat elementin fyysistä maailmaa: Maa maalaukset ovat melko keltaiset, vesi maalaukset sinisiä... mutta se olisi lapsellinen kuvaus. Feng shuissa, viides elementti on Metalli. Kaikki nämä ovat olemassaolon juuria, jotta ympäristö saavuttaisi harmonian ja tasapainon. Ajatus tämän järjestelmän takana sai alkunsa varhaisesta Taolaisuudesta, mutta siitä lähtien kerännyt suosiota ja levinnyt kaikkealle maailmaan. Ihmiset uskovat järjestävänsä kotinsa sen mukaisesti – tiettyjen elementteien käyttö yhdessä talon osassa tuo onnea juuri kyseisellä elämänalueella. Liis Koger on kehittänyt nämä filosofiset periaatteet abstrakteiksi maalauksiksi ottaen huomioon, että jokaisella näistä elementeistä on oma tietoisuutensa. Täällä näemme niistä paljon erilaisia puolia, jotka ovat suurelta osin kanavoituneet elastis-plastiseen muotoon maalauksen käsialalla. Liis Koger on syntynyt 1989 Virossa ja hän on valmistunut Tartun yliopistosta maalauksen tutkinnosta. Hän on pitänyt aktiivisesti näyttelyitä viimeiset 10+ vuotta. Vuonna 2023, hänellä oli yksityisnäyttely Estonian House:issa New York City.ssa, Yhdysvalloissa. Hän on ollut mukana yhteisnäyttelyissä Ruotsissa, Suomessa, Italiassa, Saksassa, Louxemburgissa. Hänen teoksia on nähtävillä julkisissa tiloissa: Viron Parlamentti, Matemaattisen Tilastotieteen Instituutti ja Pärnun sairaala. Näe hänen maalauksensa ja visionsa osoitteessa: liiskoger.com Näyttely järjestetään yhteistyössä Galleria Pirkko-Liisa Topeliksen ja Simson Holding. Avajaiset 20.8 klo 17 - 19 ~Tervetuloa
I denna utställning har den estiska konstnären Liis Koger skapat och valt målningar som tillhör elementens kategori, i termer av Jord, Vatten, Vind och Eld. På så sätt liknar målningarna inom en kategori den fysiska världen av elementet: Jordmålningar är mer gula, vattenmålningar blåa... men det skulle vara en barnslig beskrivning. Inom Feng shui är det femte elementet Metall. Alla dessa är rötter till existensen, för att en omgivning ska uppnå harmoni och balans. Idén bakom detta system började tidigt inom Taoismen, men har fått ökad popularitet sedan dess och spridit sig över hela världen. Människor tror att organisering av sina hem i enlighet med detta – att använda vissa element i en del av huset, för med sig tur inom det specifika området av livet. Liis Koger har utvecklat dessa filosofiska principer till abstrakta målningar, med tanke på att var och en av dessa element har sitt eget medvetande. Här kan vi se många olika aspekter av dem, som till stor del kanaliseras till elastic-plastisk form inom måleriets handstil. Liis Koger föddes 1989 i Estland och har examen från Universitetet i Tartu med en examen i Målning. Hon har aktivt ställt ut de senaste 10+ åren. År 2023 hade hon en personlig utställning på Estonian House i New York City, USA. Hon har deltagit i gemensamma utställningar i Sverige, Finland, Italien, Tyskland och Luxemburg. Hennes verk kan ses på allmänna platser: Estlands parlament, Institutet för matematisk statistik, Pärnu sjukhus. Se hennes målningar och vision på: liiskoger.com Denna utställning organiseras i samarbete mellan Galleri Pirkko-Liisa Topelius och Simson Holding. Vernissage 20.8 kl. 17 - 19 ~Välkommen
In this exhibition, Estonian artist Liis Koger has created and collected paintings that belong to the category of elements, in terms of Earth, Water, Wind and Fire. Accordingly, paintings in one category resemble the physical world of the element: Earth paintings are rather yellow, water paintings blue… But that would be a childlike description. In Feng shui, the fifth element is Metal. All of these are roots to existence, for an environment to achieve harmony and balance. The idea behind this system begun in early Taoism, but has gathered popularity ever since and spread all over the world. People believe organising their homes accordingly – using certain elements in one part of the house, brings good luck in that precise field of life. Liis Koger has developed these philosophical principles into abstract paintings, considering that each of these elements has its own consciousness. Here, we can see a lot of different aspects about them, being largely channelled to elastic-plastic form within the handwriting of a painting. Liis Koger was born in 1989 in Estonia and has graduated from University Of Tartu with a degree in Painting. She has exhibited actively the past 10+ years. In 2023, she had a personal exhibition at Estonian House in New York City, USA. She has participated at joint exhibitions in Sweden, Finland, Italy, Germany, Luxembourg. Her works are up to see at public spaces: The Parliament Of Estonia, Institute Of Mathematical Statistics, Pärnu Hospital. See her paintings and vision at: liiskoger.com This exhibition is organised as a collaboration between Gallery Pirkko-Liisa Topelius and Simson Holding Opening 20.8 at 5pm -7pm ~Welcome
Biljetter: Ticketmaster från 29.50€ och vid dörren 30€.
Familjen Klaver framför romantisk kammarmusik av Mendelssohn, Bruch, Sibelius, Poulenc. Iiris, klarinett; Tobias, violin; Samuel, cello; Kirsi och Luut, piano
Familjen Klaver framför romantisk kammarmusik för klarinett, violin, cello och piano i ungefär en timme. Programmet omfattar musik av bl.a. Mendelssohn, Bruch, Sibelius och Poulenc, sorgevals och glädjevals, egna kompositioner och arrangemang. Iiris, klarinett; Tobias, violin; Samuel, cello; Kirsi och Luut, piano.
When the Saints, kanske All of Me? Hur är det med Down by the Riverside? Också namnet Louis Armstrong känns bekant? Nu LIVE i Helsingfors centrum. HAPPY JAZZ
Alla känner vi till låtar såsom When the Saints eller kanske All of Me? Hur är det med Down by the Riverside? Också namnet Louis Armstrong känns väl bekant? I så fall handlar det om en slags musik som kallas traditionell jazz, Dixieland eller kanske bara Happy Jazz. I alla fall är det en njutning att lyssna till denna svängiga musik. De flesta vill också dansa när de känner rytmen. Tyvärr spelas denna musik sällan live MEN nu dyker ett gyllene tillfälle upp. Birger's Ragtime Band spelar dessa nostalgiska låtar i Brages festsal Helsingfors centrum. Missa inte detta unika tillfälle. Välkommen!
Miisa Mäkeläinen: Jag gråter rött, ser tårar
Jag har tänkt på ögon. Att ögonen i mitt huvud är de samma jag öppnade då jag föddes, och de samma jag stänger då jag dör. Däremellan blinkar jag lite oftare än människor i medeltal. Jag ser samband mellan olika väder och hur ögonen fungerar. Regn, dimma och en horisont som färgas röd av solnedgången. I vissa blickar nästan drunknar jag. Jag får lust att ge dem smeknamn; jag måste dyka in i kärlekens språkbad. Du är min tamkatt, stjärnöga, apple of my eye. Knäppgök, sötnos och den mjuka punkten på min kropp. Du är en soffpotatis, ynkrygg och tjurnacke. Tjockskalle och gulnäbb. Det är möjligt att se sådant som på riktigt inte finns. Det är möjligt att se varningssignaler. Plötsliga känsloutbrott, kroppsvätskor som sprutar och ärftliga personlighetsdrag. Introduktionslekar och mystiska försvinnanden. Spunnet socker och begravningsbuketter. Jag har sett en blå tiger på dansgolvet. Jag har rangordnat människans kroppsvätskor. Jag har ordnat dem enligt färg. Jag har ordnat dem från behagligaste till obehagligaste. Helst skulle jag bada i tårar. När jag öppnar ögonen börjar dagen, och när jag sluter dem börjar natten. Jag vet inte alltid ens själv vilka saker i mina målningar jag sett med ögonen slutna.
Målningarna i helheten De sköra grundar sig på kompositioner som konstruerats av olika slags bitar. De upprepade formerna, ytorna, färgerna och texturerna som kompositionerna består av har kombinerats på olika sätt för att åstadkomma utkast till konstruktioner som nätt och jämnt hålls samman. Konstruktionernas svävande figurer är indirekt förknippade med varandra, handgripligen trevande och ambivalenta, ett slags minnen som framträder i sinnet. Utgångspunkten för verken är detaljer av byggnader, murar och gator samt Antoni Gaudis mosaiker som fotograferats under residensvistelser i Italien och Spanien. Tematiskt är verken en fortsättning på helheten Fragment som kom till under åren 2022–2023. Målningarna i helheten De sköra kan jämföras med skyddande ytor som omsluter ett lugn, också då den komplicerade och spruckna världen dånar runtomkring. Det är typiskt för Palo-oja att arbeta länge med samma tema, samt att undersöka och reflektera över det egna uttrycket. Helheten som visas i Galleria Huuto präglas också av detta arbetssätt. Det känsliga uttrycket, intuitionen, immaterialiteten och tilliten till målningens uttryckskraft står i centrum för verken.
Anna-Leena Vilhunen: Viljan att fördjupa sig
Bildkonstnären Anna-Leena Vilhunen gräver fram vyer ur målarduken, likt en grävmaskin som blottar jordens inre. Vilhunens långvariga intresse för arbetsmaskiner och byggen har blivit en del av hennes konstnärliga arbete, något hon själv kallar för konceptuellt grävande. Lager för lager framträder personliga iakttagelser och upplevelser i de färgstarka oljemålningarna. Det viktigaste för Vilhunen är att fördjupa sig i observationerna. Nyfikenheten på närmiljön får henne att se också det vardagliga i nytt ljus. Grävmaskinens rörelser börjar likna en dans, metrotåget som ilar förbi blir en linje som delar landskapet. Videoinstallationen Kaikki ei näy ainakaan heti låter betraktaren ta del av Vilhunens iakttagelser; se händelserna på bygget med konstnärens ögon. Juha T. Koskinen har komponerat musiken till verket. Av situationerna som verken återger kan man få en mer omfattande bild av vad som ingår i arbetet och en glimt av vad som börjar framträda om man betraktar omgivningen mer noggrant. Nybyggen kan ge intrycket av att vara automatiserad effektivitet, något som ofrånkomligen sker. Byggena förändrar alltid landskapet och områdets ekosystem permanent. I Vilhunens målningar är byggandet inte en anonym förändring. Livet på bygget kommer nära inpå betraktaren. Precis som penseldraget, har också maskinens rörelse sitt ursprung i förarens hand. Vilhunen målar ljud och rörelse. Maskinens skopa har inte stelnat i ett porträtt, utan fortsätter sin dans på duken. Istället för att enbart välja ut detaljer, gräver Vilhunen fram stämningen och egenarten. Hennes iakttagelser fastnar inte vid ytterskalet, ytan. Är det möjligt för betraktaren att tillämpa samma tillvägagångssätt för att komma verken närmare än dukens yta; hitta penseldrag och minnesbilder som inte, åtminstone vid första anblick, är uppenbara? Henriikka Reitala och Minea Turtiainen
Miira Tonteri: I mormors trädgård var det alltid sommar
Min mormor hade en stor trädgård. För mig representerade den här trädgården min mormor, den var som ett självporträtt: ett omfamnande och grönskande paradis. Barndomens somrar hos mormor kändes ändlösa. Jag minns min barndoms trädgård i detalj, hur den doftade, blommorna som vajade i vinden, gräset under fötterna och hur ljuset kändes, men de flyr undan mig då jag försöker fånga minnena, undersöka och överföra dem till papper. Jag kan inte längre återvända till trädgården, tiden har gått och mormor finns inte heller längre kvar, förutom i minnena. Verkhelheten ”I mormors trädgård är det alltid sommar” består av verk i olika mediatekniker. Den är ett försök att återskapa min mormors trädgård utifrån mina ofullständiga barndomsminnen. I mina verk undersöker jag tidslager, sorg och hur det är att släppa taget samt dialogen mellan generationer som sker via naturen, då ögonblick färgade av barnets fantasi skapar kontakt mellan verklighet och minnen. Trädgården avspeglar mina minnens verklighet: de rör sig, utvidgas, förändras ständigt och är samtidigt tidlösa. En verklighet ger upphov till en annan, då mina privata minnen kommer till allmän kännedom och blir delar av andras upplevelser och minnen. Då jag försöker återvända till mina barndomsminnen förvandlas tiden och trädgården blir en abstrakt tillfällighet där en liten rad av hallonbuskar blir en enorm labyrint, träden sjunger och sommaren är evig.
social_Alla kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt
Tervetuloa Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastoon Kaisaniemeen Taiteiden yönä 15.8.! Ohjelmassa on kaikille avoin taide-elämys ja luova työpaja.
På Konstens natt torsdagen den 15 augusti erbjuder vi högläsningsperformance samt kreativ workshop för barn på Nordisk kulturkontakts bibliotek i Kajsaniemi.
Welcome to experience a performance and participate in a fun workshop at the Nordic Culture Point library during the Night of the Arts on Thursday, 15th August.
Taiteiden yö Pohjoismaisella kulttuuripisteellä
Night of the Arts at Nordic Culture Point
Tervetuloa Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastoon Kaisaniemeen Taiteiden yönä 15.8.! Ohjelmassa on kaikille avoin taide-elämys ja hauska lapsiperheille sopiva työpaja. Ohjelmaan ei tarvitse ilmoittautua etukäteen. Ohjelma on osa Taiteiden yötä 2024. 16–17: Luova työpaja Pohjoismaisen kirja-ahmatin kanssa Saman illan aikana kirjastossamme on Pohjoismaisen kirja-ahmatin työpaja, jonka aikana niin lapset kuin aikuisetkin pääsevät kuulemaan ja kokemaan pohjoismaisia kuvakirjoja. Työpaja pidetään sekä suomeksi että ruotsiksi. 16.30–18.30: Performanssi: Tina Mariane Krogh Madsenin teos ”textual repetition” ”textual repetition” on tanskalaisen taiteilijan Tina Mariane Krogh Madsenin osallistava performanssiteos, jossa taitelija lukee ääneen koko performanssin ajan Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastokirjoista löytyviä lauseenpätkiä. Yleisö voi halutessaan osallistua performanssiin lukemalla haluamistaan kirjastokirjoista sattumanvaraisesti valikoituvia pätkiä itse, uudestaan ja uudestaan, ja samalla osallistua teoksen alati muuttuvaan äänimaisemaan. Esitys rohkaisee kirjastokävijöitä lukemaan yhdessä, samalla kun eri kielet ja lukijoiden äänet limittyvät, moninkertaistuvat, yhdistyvät ja luovat uusia kokoonpanoja. Katsojien ollessa hiljaa taitelija lukee ääneen yksin. –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää! Kuva: Antti Ahonen
På Konstens natt torsdagen den 15 augusti erbjuder vi högläsningsperformance samt kreativ workshop för barn på Nordisk kulturkontakts bibliotek i Kajsaniemi. Programmet kräver ingen förhandsanmälan. Programmet är en del av Konstens natt 2024. 16-17: Kreativ workshop med Den nordiska bokslukaren Samma kväll organiserar vi en kreativ workshop med Den nordiska bokslukaren där barn och vuxna uppmuntras att tillsammans läsa och utforska nordiska bilderböcker. Programmet går på både svenska och finska. 16.30-18.30 Performance: ”textual repetition” av Tina Mariane Krogh Madsen ”textual repetition” är en interaktiv performance av danska konstnären Tina Mariane Krogh Madsen, där hon leder en långvarig högläsning av böcker som finns på hyllorna i Nordisk kulturkontakts bibliotek. Alla besökare får chansen att läsa slumpmässigt utvalda rader och upprepa dem, medvetna om att läsningen aldrig kommer att vara exakt densamma. Performancen uppmuntrar människor att läsa tillsammans, och genom läsningen uppleva röster som överlappar varandra och skapar nya konstellationer. När det inte finns några publikmedlemmar som läser kommer konstnären att läsa högt ensam. –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv! Foto: Antti Ahonen
Welcome to experience a performance and participate in a fun workshop at the Nordic Culture Point library during the Night of the Arts on Thursday, 15th August. The programme does not require pre-registration. The programme is part of the Night of the Arts 2024. 16:00-17:00Creative Workshop with The Nordic Bookworm On the same evening, we host a fun workshop with The Nordic Bookworm, where both children and adults can enjoy reading and exploring Nordic picture books. The program is held both in Swedish and Finnish. 16:30-18:30: Performance: textual repetition by Tina Mariane Krogh Madsen “textual repetition” is a participatory performance by Danish artist Tina Mariane Krogh Madsen, in which she facilitates a durational and processual reading based on the book selection at the Nordic Culture Point library. Visitors are invited to read randomly chosen lines from selected books and repeat them in a loop, knowing that these will never be the same, creating an everchanging soundscape. The performance encourages people to read together, with their voices overlapping, multiplying, coming together, and creating new affective constellations and resonances in a multitude of languages. When there are no audience members reading, the artist reads aloud alone. –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too! Photo: Antti Ahonen
Tomi Satomaa, orgel. Musik av Bach och Homilius. Fritt inträde, programblad 10€ till förmån för Kyrkans Utlandshjälp.
Folkpopbandet Mandys Nyckel spelar egen musik på den gamla biografen Vanha 123 i Borgå. Rebecka Stråhlman inleder kvällen på piano & sång.
Mandys Nyckel + Rebecka Stråhlman i Borgå
🎼 Mandys Nyckel bjuder in sina fans till en härligt mysig konsert på den gamla biografen Vanha 123 i Borgå. Bandet spelar sin egen musik och presenterar också nya låtar från sitt kommande album. Mandys Nyckel tar intryck från pop, rock, folkmusik och världsmusik. Bandet är känt för sina unika sångtexter (texter på svenska och engelska), och för konserternas familjära stämning. Publiken förs in i ett fräscht och nordiskt ljudlandskap som genomsyras av en empatisk och optimistisk livssyn. Piano, violin, dragspel, gitarr, kontrabas, trummor och sångstämmor är arrangerade med eftertanke för att stödja varann. Mandys Nyckel har uppträtt på bl.a. Musikhuset i Helsingfors, Ritz i Vasa och på Visfestivalen i Lund, Sverige, samt gett ut tre album: Möjligheter (2015), WIND (2018) och Sov min älskling (2022). I år jobbar bandet med ny musik med Tomas Niemistö som producent. 🎼 Före bandet uppträder den lokala förmågan Rebecka Stråhlman. Rebecka Stråhlman är en mångsysslare som tidigare samarbetat med Mandys Nyckel och tecknat deras sånger på finlandssvenskt teckenspråk. 30.8 tar hon den här gången plats på scen som sångare och pianist och framför en blandning av sensommarens favoriter och egna nyskrivna låtar. TID 30.8.2024 19:00 Rebecka Stråhlman 19:30 Mandys Nyckel PLATS Vanha 123 Brunnsgatan 37b, 06100 Borgå BILJETTER Förhandsköp 17 € / 12 € (+ 1,25 € leverans) eller 20 € / 15 € vid dörren
Enter ry:s frivilliga ger avgiftsfri it-handledning till seniorer och ger råd om användning av bl.a. smarttelefoner och pekplattor. Ta med din egen apparat.
Enter ry:s frivilliga ger avgiftsfri it-handledning till andra seniorer och ger råd och tips om användning av bl.a. smarttelefoner och pekplattor. Ta med din apparat och lösenord.