Öppettider / Aukioloajat / Opening hours: ti, to, fre / ti, to, pe / Tue, Thu, Fri: 11-17 ons / ke / Wed: 11-18 lö-sö / la-su / Sat-Sun: 12-16 må / ma / Mon: stängt / suljettu / closed
Jegori Koski (s. 1947) on taidemaalari, hän on käynyt Vapaan Taidekoulun, asunut Pariisissa vuodesta 1982 ja on Ranskan taiteilijaliiton jäsen.
Jegori Koski (f. 1947) är konstmålare, han är utbildad vid Fria Konstskolan, bosatt i Paris sedan 1982 och medlem av det franska konstnärsförbundet.
Jegori Koski (b. 1947) is a painter, educated at the Free Art School, living in Paris since 1982, and he is a member of the French Artists' Association.
Jegori Koski (s. 1947) Vapaan Taidekoulun käynyt taidemaalari, joka on asunut Pariisissa vuodesta 1982, hän on Ranskan taiteilijaliiton jäsen ja edustanut Ranskaa mm. Shanghain biennalessa v.2010. Keskiössä on konstruktiivinen taidesuuntaus joka viittaa konstruktivismin oppimisteoriaan. Koskin taide havannollistaa sen miten yksinkertaiset muutokset värien ja geometrisen muodon yhdistelmissä voivat saada aikaan merkittävän vaikutuksen. Muotojen ja värien jatkuva toisto hänen taiteessa merkitsee hänelle jatkuvuutta, mm. symboli elämän jatkuvuudesta. Koski yhdistää työnsä vahvasti musiikkiin, maalatessa klassinen musiikki on aina läsnä ja teoksissaan on mahdollista havaita tämä musiikillinen rytmi.
Jegori Koski (f. 1947) är en konstmålare som har studerat på Fria Konstskolan och har bott i Paris sedan 1982. Han är medlem i Frankrikes konstnärsförbund och har representerat Frankrike bland annat på Shanghai-biennalen år 2010. Hans konst är centrerad kring konstruktivistisk konstriktning, som hänvisar till konstruktivismens inlärningsteori. Koskis konst åskådliggör hur enkla förändringar i färg- och geometri kombinationer kan skapa en betydande effekt. Den ständiga upprepningen av former och färger i hans konst betyder kontinuitet för honom, bland annat som en symbol för livets kontinuitet. Koski kopplar sitt arbete starkt till musik; klassisk musik är alltid närvarande när han målar, och man kan uppfatta denna musikaliska rytm i hans verk.
Jegori Koski (b. 1947) is a painter who studied at the Free Art School and has lived in Paris since 1982. He is a member of the French Artists' Association and has represented France at events such as the Shanghai Biennale in 2010. His work centers on the constructivist art direction, which references the learning theory of constructivism. Koski's art illustrates how simple changes in combinations of colors and geometric shapes can have a significant impact. The continuous repetition of shapes and colors in his work symbolizes continuity, including the continuity of life. Koski strongly integrates his work with music; classical music is always present when he paints, and this musical rhythm can be perceived in his artworks.
Gudstjänst. Mimmi Grönroos. Nattvard. Efteråt cafe´
Gudstjänst och välkomstmöte för Betanias nya pastor. Maria Röyks predikar, Gabriel Grönroos med flera medverkar. Servering
Teaterföreningen Svalan framför sin nya föreställning Lyckans minut – dikter om kärlek. Programmet innehåller musik och är regisserat av Cris af Enehielm.
social_Kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt
Lamppukärpänen on Heidi Masalinin lapsille suunnattu tanssiteos maailman isoimmasta kärpäsestä, joka rakastaa kirjoja ja kaikenlaisia hyönteisiä.
Husfluga, ljusfluga är en modern dansföreställning för barn i alla åldrar, skapad av Heidi Masalin.
Lightfly is a modern dance performance for children of all ages, created by Heidi Masalin.
KATVE [blind spot] nykytanssiryhmän teoksessa tutustutaan maailman suurimpaan kärpäseen ja kuullaan Eppu Nuotion ötökkäriimejä. Lamppukärpänen on Heidi Masalinin lapsille suunnattu tanssiteos maailman isoimmasta kärpäsestä, joka rakastaa kirjoja ja kaikenlaisia hyönteisiä. Maailmassa on ällistyttävä määrä ötököitä kuten esimerkiksi siira, lymymuurahainen, kirjanpainaja, papupiilokas, harsokorento, saksanturilainen, hyppyhäntäinen, kirjatäi ja niin edelleen! Pienet hyönteiset pyörittävät maailmaa omalla toiminnallaan; niiden ansiosta kasvit kantavat hedelmää ja ihmiset saavat syödäkseen – eikä maailma tai varsinkaan ihmiset tulisi toimeen ilman pieniä hyönteisiä. Sen tähden Lamppukärpänen lukee ja tutustuu kaikkeen mahdolliseen. Ja kyllä hänkin on sen verran paljon hyönteinen, että saa kokea kiehtovan muodonmuutoksen kelta-vihreästä toukasta komeaksi kärpäseksi. Koreografia ja tanssi: Heidi Masalin Runot: Eppu Nuotio Äänisuunnittelu: Olli Havu Äänitehosteet: YLE arkisto, freesound /RTB45, Olli Havu Runojen lausunta (suomi): Olli Havu, Aaron Frösén, Emilia Frösén, Rasmus Frösén, Irene Havu, Hilla Havu Runojen käännös ruotsiksi: Henrik Huldén Runojen lausunta (ruotsi): Henrik Huldén Aaron Frösén, Emilia Frösén, Rasmus Frösén, Irene Havu, Hilla Havu –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
I dansgruppen KATVE [blind spot]:s föreställning får vi bekanta oss med världens största fluga och lyssna till Eppu Nuotios insektrim. Husfluga, ljusfluga är en modern dansföreställning för barn i alla åldrar, skapad av Heidi Masalin. Föreställningen handlar om världens största fluga, som älskar böcker och allehanda insekter. På vår jord finns otroligt många småkryp, som till exempel gråsugga, kompostmyra, barkborre, bönbagge, guldögonslända, ollonborre, hoppstjärt, bokmal och så vidare! De små insekterna driver världen med sin insats; tack vare dem bär plantor frukt som människor äter – och inte skulle världen, eller speciellt människan, klara sig utan insekter. Därför läser och bekantar sig Husflugan med allt möjligt. Och visst är Husflugan så pass mycket insekt att den får uppleva förvandlingen från en gulgrön larv till en ståtlig fluga. Koreografi & dans: Heidi Masalin Dikter: Eppu Nuotio Ljudplanering: Olli Havu Ljudeffekter: YLE arkisto, freesound /RTB45, Olli Havu Dikternas översättning till svenska: Henrik Huldén Diktläsning på svenska: Henrik Huldén, Aaron Frösén, Emilia Frösén, Rasmus Frösén, Irene Havu, Hilla Havu –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
In the dance group KATVE [blind spot]’s performance, we are introduced to the world’s largest fly and get to listen to Eppu Nuotio’s insect rhymes. Lightfly is a modern dance performance for children of all ages, created by Heidi Masalin. The performance is about the world’s largest fly, who loves books and all kinds of insects. Please note that this performance will be held in Finnish and Swedish. –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
Filippa Hella besöker FamiljeLuckan med en sago- och lekstund. Aktiviteten utgår från Hellas nya bilderbok Serpentiner, stjärnor och snö.
"Ett litet kalas, tjinuskitårta och gula bubblor. Ute väntar en blå skymning, stjärnor och spår i snön. Under snötäcket gömmer sig en överraskning. En poetisk bilderbok om en födelsedag mitt i vintern." Filippa Hella besöker FamiljeLuckan tisdagen den 12.11 med en sago- och lekstund. Aktiviteten utgår från Hellas nya bilderbok Serpentiner, stjärnor och snö. Filippa Hella är illustratör och författare bosatt i Borgå. Serpentiner, stjärnor och snö är hennes andra barnbok.