Tomtejakt och sagostunder på biblioteket! Finsk sagostund kl. 10, svensk kl. 11. För barn 3–6 år. Tomtejakt mellan kl. 10-14.
Tomtejakt och sagostund i Karis bibliotek
Kom till Karis bibliotek lördagen 30.11 och delta i tomtejakt och sagostund! Tomtejakten hålls kl. 10-14 och sagostund för de mindre (3-6 år) hålls på finska kl. 10:15 och på svenska kl. 11. Välkomna!
Två syskon har nyligen förlorat sina föräldrar och nu ska testamentet öppnas. Föreställningen Livsfarligt på allvar! är livsfarlig. På allvar.
– ett svårtolkat mordmysterium Föreställningen Livsfarligt på allvar! är livsfarlig. På allvar. Två syskon har nyligen förlorat sina föräldrar och nu ska testamentet öppnas. Det urartar snabbt i en huvudlös härva av missförstånd och förvirring och innan vi vet ordet av befinner vi oss mitt i ett mordmysterium. Ja, du läste rätt. Ett mordmysterium. Klockan tickar, spänningen stiger. Vem är den skyldiga? Vad är egentligen sant? Vems tolkning ska vi tro på? Och vad krävs för att vi ska förstå varandra? Ingenting är vad det verkar vara, och snart – mycket snart – är det för sent att ångra sig… Kära publik, håll i hatten och kom ihåg att andas, det är ju trots allt bara teater. Men livsfarlig sådan, på allvar! Den nyskrivna pjäsen Livsfarligt på allvar! är ett samarbete mellan DuvTeatern, Konstuniversitetets Teaterhögskola, utbildningsprogrammet i skådespelarkonst (TeaK) och Svenska Teatern. Föreställningen undersöker kreativ tillgänglighet och hur teckenspråk, syntolkning och lättillgänglig kommunikation kan integreras i den konstnärliga helheten. Den kreativa tillgängligheten har utforskats inom ramen för DuvTeaterns projekt “TIKSI – tillgänglighet som konstnärlig strategi och inspiration”. I föreställningen talas huvudsakligen svenska. I föreställningen används också finskt och finlandssvenskt teckenspråk. Föreställningens strävan är att integrera syntolkning i manus och ljudvärld samt att ha ett tillgängligt scenspråk. Föreställningen rekommenderas från 12 år Urpremiär på Svenska Teaterns AMOS-scen den 10 oktober.
Skriv en föreställning på en vecka. Repetera in den på en vecka. Från verkligheten till scenen med en orimlig tidsram. Endast ett uppspel per föreställning!
Skriv en föreställning på en vecka. Repetera in den på en vecka. Från verkligheten till scenen med en orimlig tidsram. Omfamna panik, osäkerhet och brist på kontroll i alla lägen. Tänk inte igenom beslut mer än två gånger. För det är premiär på fredag! OBS! Endast ett uppspel per föreställning! Vi ger fyra dramatiker en central frågeställning och skickar dem veckovis till en slumpmässigt vald bar i Helsingfors med uppgiften att skapa material till en entimmes föreställning. De har sju dagar på sig att leverera. Efter en vecka tar regissören och resten av arbetsgruppen över materialet och skapar rykande färsk scenkonst av det. Det blir olidligt bråttom – för det är premiär på fredag! Dramatiker: Kaisa Lundán, Otto Sandqvist, Joakim Groth, Malin Kivelä Regissörer: Ida Kronholm, Maarit Ruikka, Rasmus Slätis, Essi Rossi På scenen: Maria Ahlroth, Iida Kuningas, Oskar Pöysti, Jessica Raita Gästande konstnärer: Sirkku Rosi, Alen Nsambu, Martin Ormin, Ville Virtanen
Ekenäs konstförening Tammisaaren taideyhdistys rf
I Ekenäs konstförenings Decembersalong ställer 38 konstnärer ut 58 konstverk. Utställningens tema är "Ljuset"
Ekenäs konstförenings traditionella decembersalong. 35 konstnärer ställer ut 56 konstverk. Utställningens tema är "Ljuset". Utställda finns olje-och akrylmålningar, akvareller samt konstverk i blandteknik.
Ett avslappnat och mysigt evenemang där människor från olika delar av världen möts och delar vardagshistorier.
[för svensk version skrolla ner / suomeksi alla] All Women Story Sharing café is an easy and fun event where people from all over the world, with diverse backgrounds and realities meet and share everyday stories. Sunday 1st December our café is an all-women event, so come alone or bring a friend and share stories and memories in small groups at coffee tables hosted by a member of our Story Sharing group. We speak at least English, Finnish, Swedish, Ukrainian, Greek, Russian, Dari and Pashto. We also have live music by the eminent Nemat Battah, coffee, tea and sweets and an open story-sharing mic. We will create a heart-warming and enjoyable event! We also have a babysitter during the event. You are warmly welcome! The event is free of charge The All Women Cafe´ is realised with the support of the Wilhelminahemmet foundation. www.storysharinguniversum.fi www.luckan.fi www.universum.fi ———PÅ SVENSKA— —— All Women Story Sharing Café är ett avslappnat och mysigt evenemang där människor från olika delar av världen och från olika bakgrunder och utgångspunkter kan träffas och dela vardagshistorier. Vid cafébordet, i en liten grupp, lyssnar vi på och delar med oss ​​av berättelser som guidas av Story Sharing-gruppen. Vi talar minst engelska, finska, svenska, ukrainska, grekiska, ryska, dari och pashto. Kaféet 1.12 är endast avsett för kvinnor. Kom ensam eller med en vän för att dela dina vardagsberättelser och lära känna kvinnor från olika delar av världen på ett roligt sätt, i en avslappnad atmosfär. På programmet står även ljuvlig levande musik som framförs av musiker Nemat Battah, och självklart har vi även en Story Sharing öppen berättelse mikrofon. Vi bjuder på kaffe, te och något sött. Det finns också en barnvakt på plats! Fritt inträde. Varmt välkomna! Evenemanget stöds av: Stiftelsen Wilhelminahemmet ———SUOMEKSI——— All Women Story Sharing Café on rento ja kotoisa tapahtuma jossa ihmiset eri puolilta maailmaa ja eri taustoista ja lähtökohdista voivat tavata ja jakaa arkipäivän tarinoita. Kahvipöydissä, pienessä porukassa kuunnellaan ja jaetaan tarinoita Story Sharing -ryhmän opastamina. Puhumme ainakin, englantia, suomea, ruotsia, ukrainaa, kreikkaa, venäjää, dari ja pashtoa. Kahvila 1.12 on tarkoitettu yksinomaan naisille. Tule yksin tai ystävättären kanssa jakamaan arkipäivän tarinoita, ja tutustumaan hauskalla tavalla, rennossa tunnelmassa, naisiin eri puolilta maailmaa. Ohjelmassa myös elävää musiikkia jota esittävät Lumoava muusikko Nemat Battah, ja meillä on tietysti myös Story Sharing avoin tarinamikrofoni. Tarjoamme kahvia, teetä ja jotain makeaa. Paikalla myös lastenvahti! Lämpimästi tervetuloa! Tukija: Stiftelsen Wilhelminahemmet
På barnbiblioteket på huvudbiblioteket i Borgå ordnas ett julevenemang med sagor, pyssel och musik för hela familjen lördagen den 30 november kl. 11-14. Tomten besöker barnbiblioteket och läser sagor på svenska och finska, julsagor på finska kl. 12.30-13 och på svenska kl. 13-13.30. I verkstaden kan man pyssla julkort mellan kl. 11 och 13. Dessutom kan man delta i juliga tävlingar och hela barnbiblioteket fylls av julmusik. Ta med bibliotekskortet och passa på att samtidigt låna hem sagor och berättelser som skapar den bästa julstämningen. Evenemanget är öppet för alla, gratis och tvåspråkigt. Evenemanget passar för hela familjen.
Intiimi eepos adoptiosta ja äitiydestä, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.
Intim epos om adoption och moderskap, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.
An intimate epic about motherhood, about childhood and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally.
Oblivia: Turn Turtle Turn – the lecture performance
I love Greek tragedy. I love how they plunge us straight into the quivering state of afters. After the tragedy comes more tragedy. And then more. And more. Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta. Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.
I love Greek tragedy. I love how they plunge us straight into the quivering state of afters. After the tragedy comes more tragedy. And then more. And more. Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst. Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.
I love Greek tragedy. I love how they plunge us straight into the quivering state of afters. After the tragedy comes more tragedy. And then more. And more. Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself. With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.
DUNK - De Ungas Musikförbund i Svenskfinland rf
Finlands Ungdomskör firar 5 år med jubileumskonserten "Ekot ljuder – Kaiku kantaa", fylld av gripande körmusik och unika framträdanden.
Finlands Ungdomskörs 5-årsjubileumskonsert: Ekot ljuder
Suomen Nuorisokuoro juhlistaa 5-vuotista taivaltaan juhlakonsertilla, jonka teemana on yksilön suhde ympäröivään luontoon ja yhteisöön. Konsertti tarjoaa monipuolisen ohjelman kuoron ensimmäisiltä vuosilta sekä neljä uutta teosta nuorilta suomalaisilta säveltäjiltä. Ilta huipentuu vaikuttavaan yhteisteokseen kuoron alumnien kanssa. Minun ääneni kantaa. Myös minua ennen olleet äänet kantavat tähän hetkeen. Yhteisössä yksilön äänellä on väliä: yksi hyvä sana voi paisua kaikujen pauhuksi. Johtaja: Suomen Nuorisokuoron taiteellinen johtaja Elisa Huovinen. Tuottaja: Lina Sandvik.
Finlands Ungdomskör firar sitt femårsjubileum med en storslagen konsert där temat är individens relation till både naturen och samhället. Konserten bjuder på en mångsidig repertoar från körens första år och fyra nya verk av unga finska tonsättare. Kvällen avslutas med ett imponerande gemensamt verk tillsammans med körens alumner. Min röst bär. Även de röster som föregått mig bär mig till denna stund. Individens röst spelar roll i samhället: ett gott ord kan växa till ett mäktigt eko. Dirigent: Finlands Ungdomskörs konstnärliga ledare Elisa Huovinen. Producent: Lina Sandvik.
Gillar du poesi? Vill du uppleva diktens fantastiska värld? Vi samlas och diskuterar under fria former våra favoritdikter. Välj ut några dikter och kom med!
Gillar du poesi? Vill du uppleva diktens fantastiska värld? Passa på och delta i Poesisalongen på Tölö bibliotek. Vi samlas och diskuterar under fria former våra favoritdikter. Välj ut några dikter och kom med! Ledare för poesisalongen är Camilla och Raine Johnsson. Alla är välkomna!
Ett dussin akvarellmålare bjuder på målningar och installationer inspirerade av djungeln.
Ett dussin akvarellmålare bjuder på målningar och installationer inspirerade av djungeln. Konstnärer: Georgi Mikael Genin, Guy Hellström, Marjatta Kantola, Tuula Mikkonen, Tuula Mäkiniemi, Leena Paasonen-de Campos, Leena Palonen, Maija Pasanen, Päivi Pätsi, Katja Sutisna, Terhi tammila och Päivi Virtanen.