Kom och kela med Kennelklubbens kompishundar. Ingen tidsbokning behövs. Välkommen!
Kom och kela med Kennelklubbens kompishundar. Ingen tidsbokning behövs. Hundarna är på plats i bibliotekets aula onsdagarna 20.8, 3.9, 17.9, 1.10, 15.10, 29.10, 12.11, 26.11 och 10.12 kl. 18-19.00.
En gemensam utställning av två skulptörer, Timo Heino och Kaisu Koivisto.
Timo Heino & Kaisu Koivisto: Fördröjningar
Fördröjningar är en gemensam utställning av två skulptörer, Timo Heino och Kaisu Koivisto från Helsingfors. Heino och Koivisto har sedan slutet av 1980-talet varit föregångare i Finland att arbeta med multimaterial, som sedan har förknippats med begreppet nymaterialism. Det centrala i det är intresset för en sammanflätning av human och icke-human materia samt att betydelser och materiella ting utformas till något gemensamt. Oron över miljökrisen och i sista hand över mänsklighetens möjligheter att överleva i takt med de allt snabbare förändringarna är grundtonen i utställningen. Intresset för tidsskikten i materialen samt specificitet i fråga om plats förenar också Heino och Koivisto, där utrymmena och platserna utgör centrala utgångspunkter för uppbyggnaden av verken. I Galleri Gamla Kaplansgården kan man känna av platsens historia på många olika sätt. Utställningsutrymmet är ett stenhus byggt i början av 1760-talet, som i sig innehåller olika och tidsmässigt varierande historiska lager. En viktig fråga för Heino och Koivisto är också dess intimitet. I och med den historiska miljön fortsätter platsen för Gamla Kaplansgården mitt i gamla stan i Borgå den intressanta tidskontinuiteten som sträcker sig längre än själva utställningslokalen och byggnaden, som en övergripande tidsmässig skiktning som genomsyrar utställningens tema, Fördröjningar. Den historiska kontinuiteten och de tidsbundna processerna kompletteras av materialen i Heinos och Koivistos verk, som sträcker sig från naturmaterial till fotografier och till de senaste hi-tech-materialen. Ett varmt tack till Greta och Alfred Runebergs stiftelse och Finska Kulturfonden för deras stöd till utställningen.
öppettider: Ons-Fre 11-17, Lör-Sön 12-16 Öppet också på tisdag 27.5. Torsdag 29.5. stängdt
Mitä tapahtuu minuuden tunteelle, kun rakas paikka menetetään? Minulle tällaista paikkaa edustaa amerikkalaisen isäni synnyinpaikka, pikkukaupunki vuorten keskellä. Se ei ole matkan varrella minnekään. Siellä ei ole mitään nähtävää. Nuoret ovat muuttaneet pois ja kun viimeinen siellä asuva sukulaispariskunta on poissa, ei minulle jää enää paikkaa, eikä syytä mennä. - Heta Kuchka
Vad händer med självkänslan när en älskad plats går förlorad? För mig är en sådan plats min amerikanske fars födelseplats, en liten stad omgiven av berg. Staden finns inte vid en väg som leder någonstans. Här finns inget att se. Ungdomarna har flyttat bort, och när den sista fastern och farbrorn är borta kommer jag inte längre att ha någon anledning att besöka staden eller bo här. -Heta Kuchka
What happens to the sense of self when a beloved place is lost? For me, such a place is the birthplace of my American father, a small town in the mountains. It's not on the way anywhere. There is nothing to see there. The young people have moved away, and when the last aunt and uncle are gone, I will no longer have a reason to go or a place to stay. - Heta Kuchka
TEEMU KORPELA - When You Are Thinking, You Are Actually Listening
Työskentelyni ytimessä on halu tarkastella ilmiöitä ja voimia, jotka vaikuttavat siihen miten koen olemassaoloni ja maailman. Mitä pidemmälle tässä pohdinnassa etenen, sitä selvemmäksi käy että syy-seuraussuhteiden määrä ja kerroksellisuus on niin mittava, että looginen ymmärrys todellisuuden ja sen kokemisen rakenteesta karkaa aina vain kauemmaksi. Maalaukseni muodostavat kuvitteellisten ja hypoteettisten dokumenttien arkiston, jonka kautta ehkä joskus vielä ymmärrän mitä ihmettä tämä kaikki on. - Teemu Korpela
Det centrala i mitt arbete är en önskan att utforska de fenomen och krafter som påverkar hur jag upplever min tillvaro och världen. Ju längre jag kommer i min reflektion, desto tydligare blir det att orsakssambandens antal och komplexitet är så omfattande att det blir hela tiden svårare att logiskt förstå verklighetens struktur och upplevelsen av den. Mina målningar bildar ett arkiv av imaginära och hypotetiska dokument som kanske en dag hjälper mig att vad allt det här egentligen är. - Teemu Korpela
At the core of my work is a desire to examine phenomena and forces that affect the way I see my life and the world. The deeper I dig into this exploration, the more aware I become of the presence of a vast number of causal relationships and their layered nature. They overwhelm me so as to render elusive a logical understanding of the structure of reality and how it is experienced. My paintings make up an archive of imaginary and hypothetical documents, which may, one day, help me to understand what all this is about. - Teemu Korpela
Vill du öva på högläsning? Läshunden är en tålmodig lyssnare, du behöver inte känna dig nervös. Ring 09 310 85025 för att boka en tid. En lässtund är 15 min.
Vill du öva på högläsning? Läshunden är en tålmodig lyssnare, du behöver inte känna dig nervös. Du kan träffa Tölö biblioteks läshund onsdag 13.8, 27.8, 10.9, 24.9, 8.10, 22.10, 5.11, 19.11, 3.12 och 17.12. kl. 18.00–19.20. Boka en tid vid kundtjänstdisken eller ring 09 310 85025. Du kommer väl ihåg att avboka om du får förhinder. Instruktioner för lässtunden: -I lässtunden deltar en läsare, läshunden och läshundsföraren. Förarens uppgift är att övervaka lässtunden från sidan, men inte ingripa i dess gång. -Avsikten med lässtunden är att lugna ner sig och koncentrera sig på läsandet. Läshunden är en läskompis, inte en lekkompis. -Läshundarna gillar att man kelar md dem, men be först om lov av ägaren. En lässtund pågår 15 minuter. Du kan ta med dig en bok att läsa för läshunden eller välja en från bibliotekets samlingar. Att få läsa för hunden är ett sätt att uppmuntra till läsning. En läshund har i uppgift att lyssna på läsaren och vara närvarande. En hund varken kritiserar eller anmärker om fel, läsningens långsamhet eller tvivel. Hundens närvaro hjälper läsaren att slappna av och lindrar stress. Kom och läs, hunden lyssnar på alla språk!