Kermainen kanakeitto koululaisille. Pelejä ja aktiviteetteja. Lapset osallistuvat vanhempien vastuulla.
Krämig kycklingsoppa för skolelever. Spel och aktiviteter. Barnen deltar på föräldrarnas ansvar.
Creamy chicken soup for schoolchildren. Games an activities. Participants are under the responsibility of their parents.
Vaasan evankelis-luterilaiset seurakunnat käynnistävät tänä kesänä uuden kokeilun, jonka tavoitteena on tarjota mukavaa tekemistä ja tukea lapsiperheille kesäloman aikana. Koululaisille suunnattu maksuton keittolounas järjestetään kahdesti Vaasan kirkon kirkkopuistossa kesäkuun alussa. Ensimmäinen lounas tarjoillaan keskiviikkona 4.6., jolloin ruokalistalla on hernekeittoa. Seuraava tilaisuus on keskiviikkona 11.6., jolloin tarjolla on kermainen kanakeitto. Molempina päivinä ruokailu on avoinna kello 11.30–13.00, ja mukaan mahtuu 100 ensimmäistä lasta. Osallistuminen on maksutonta. Lounaan lisäksi lapsille on järjestetty pelejä ja muuta mukavaa tekemistä. Paikalla on Vaasan seurakuntayhtymän ja Vaasan ruotsalaisen seurakunnan henkilökuntaa, mutta lapset osallistuvat vanhempien vastuulla. Kokeilun taustalla on halu luoda yhteisöllinen ja lämminhenkinen kohtaamispaikka lapsille kesän aikana. Aloitteen takana on hautaustoimen päällikkö Leila Roininen, joka toivoo, että tapahtuma tuo iloa ja helpotusta perheiden arkeen. – Toiveenamme on, että mahdollisimman moni lapsi ja nuori löytää tilaisuuden jo tänä vuonna. Toivottavasti myös muut julkiset tahot ja erilaiset toimijat pyrkivät löytämään mahdollisuuksia koululaisten kesä- ja puistoruokailuille, joita järjestetään jo monilla paikkakunnilla, sanoo Leila Roininen. Toiminta arvioidaan kesän jälkeen, ja jos vastaanotto on myönteinen, vastaavia tilaisuuksia voidaan järjestää laajemmin ensi kesänä.
Vasa evangelisk-lutherska församlingar inleder i sommar ett nytt försök med målet att erbjuda trevlig sysselsättning och stöd till barnfamiljer under sommarlovet. En avgiftsfri sopplunch för skolelever ordnas två gånger i juni i Kyrkparken vid Trefaldighetskyrkan. Den första lunchen serveras onsdagen den 4 juni, då med ärtsoppa på menyn. Nästa tillfälle är onsdagen den 11 juni, då serveras en krämig kycklingsoppa. Båda dagarna är lunchen öppen mellan klockan 11.30 och 13.00, och de första 100 barnen får plats. Deltagandet är kostnadsfritt. Förutom lunch ordnas även lekar och annan trevlig sysselsättning för barnen. Personal från Vasa kyrkliga samfällighet och Vasa svenska församling finns på plats, men barnen deltar under föräldrarnas ansvar. Bakom försöket finns en önskan att skapa en gemenskapsfrämjande och varm mötesplats för barn under sommaren. Initiativtagare är Leila Roininen, chef för begravningsväsendet, som hoppas att evenemanget ska ge glädje och underlätta vardagen för familjer. – Vår förhoppning är att så många barn och unga som möjligt hittar till evenemanget redan i år. Förhoppningsvis försöker även andra offentliga aktörer och organisationer hitta möjligheter till sommar- och parkmåltider för skolelever, vilket redan ordnas på många orter, säger Leila Roininen. Verksamheten kommer att utvärderas efter sommaren, och om mottagandet är positivt kan liknande evenemang ordnas i större skala nästa sommar.
This summer, the Evangelical Lutheran parishes of Vaasa are launching a new initiative aimed at offering enjoyable activities and support to families with children during the summer holidays. A free soup lunch for schoolchildren will be organized twice in June in the Church Park next to Vaasa church. The first lunch will be served on Wednesday, June 4, with pea soup on the menu. The next event will take place on Wednesday, June 11, when a creamy chicken soup will be served. On both days, lunch will be available from 11:30 AM to 1:00 PM, and the first 100 children will be accommodated. Participation is free of charge. In addition to lunch, games and other fun activities will be arranged for the children. Staff from the Vaasa Parish Union and the Swedish Parish of Vaasa will be present, but children participate under the responsibility of their parents. The initiative is driven by a desire to create a warm and community-building meeting place for children during the summer. The idea comes from Leila Roininen, Head of Funeral Services, who hopes the event will bring joy and ease everyday life for families. “Our hope is that as many children and young people as possible will find their way to the event already this year. Hopefully, other public actors and organizations will also explore opportunities for summer and park meals for schoolchildren, which are already being arranged in many places,” says Leila Roininen. The initiative will be evaluated after the summer, and if the response is positive, similar events may be organized on a larger scale next summer.
Sommarsagostunder på huvudbibliotekets gård
Tervetuloa mukaan kesän satutuokioihin pääkirjaston puistoon! Keskiviikkona 4.6.2025 ja 11.6.2025 suomenkielinen satutuokio klo 10.15 ja ruotsinkielinen satutuokio klo 10.45. Kesäartistit esiintyvät satutuokioiden välissä. Laitamme kirjaston pihalle valmiiksi vilttejä. Viltille voi istua oman seurueen kanssa kuuntelemaan satuja. Satutuokiot siirretään pääkirjaston Matildaan (1. krs), jos sataa.
Välkomna på sagostund på huvudbibliotekets gård! Onsdag 4.6.2025 och 11.6.2025 sagostund på finska kl. 10.15 och sagostund på svenska kl. 10.45. Sommarartisterna medverkar mellan sagostunderna. Vi placerar färdigt ut filtar. På filten kan du sitta med ditt sällskap och lyssna på sagor. Om det regnar så flyttar sagostunden in till Matilda (1. vån).
Opi hyödyntämään tekoälyä työssäsi ja vie ideat käytäntöön!
Tekoäly työelämässä -koulutussarja tarjoaa kattavan ja käytännönläheisen perehdytyksen tekoälyn perusteisiin, toimintaperiaatteisiin ja sovelluksiin liiketoimintaympäristössä sekä työtehtävien digitalisoinnissa. Opit hyödyntämään tekoälyä omassa työssäsi, ymmärtämään sen vaikutukset liiketoimintaan sekä tunnistamaan eettiset ja lainsäädännölliset näkökulmat tekoälyn käytössä. Koulutussarja koostuu yhdestä 1,5 tunnin koulutuksesta ja kolmesta 2 tunnin työpajasta. Koulutukset ovat maksuttomia ja ne järjestetään Teamsissä. Sarja on avoin mikro- ja pk-yrityksille sekä yhdistyksille, ja se on suunnattu sekä aloittaville digitaitajille että jo digimarkkinointia ja -myyntiä tekeville.
Deltagaravgift 6 euro per lag. Föreningarna faktureras i efterskott.
Bouleturnering för pensionärsförbundets medlemsföreningar i Österbotten ordnas i år i Nedervetil 11.6.2025
Turneringen spelas enligt MONRAD-systemet, 4 spelomgångar. Det betyder att alla får spela 4 omgångar. Lagen skall bestå av 3-personers lag. Egna klot får användas. Anmälningarna med namn på deltagarna vill vi ha in till regionen senast onsdagen 4 juni. Deltagaravgift 6 euro per lag. Föreningarna faktureras i efterskott. Antalet deltagande lag har begränsats till 80 lag. Det betyder att vi kan ta emot inledningsvis tre lag per förening. Vi rekommenderar ändå att föreningarna anmäler flera lag, och lagen får delta ifall det finns plats. Lagen tas med i den ordning de sätts upp i föreningens anmälning. Dagen inleds kl 9.30 med kaffe och anmälning. Tävlingen beräknas pågå mellan kl 10.00 – c:a 15.00. Lunch finns att köpa på stället.
30 € (syskonrabatt 25 €) Inkluderar två dagar lunch, mellanmål och material.
YOUTH THEATRE HELSINKI THEATRE WORKSHOPS IN JULY 2025 Age 10-17 week 1
YOUTH THEATRE HELSINKI THEATRE WORKSHOPS IN JULY 2025 Age 10-17 In English (Swedish & Finnish support) Fun and creative theatre experiences! Give your child a week of creativity, fun and performance! Our Summer Theatre Camp offers a playful and inspiring space for young people to explore acting, movement, voice and storytelling. Performance Friday at 17:00 (30-45 min)