Vi ska sy för hand i lamm/ fårskinn till ex vantar, babytofflor (eller större), mössor, pulsvärmare, lammskinnsboa eller
Ommellaan käsin lampaantaljasta esimerkiksi rukkaset, vauvantossut (tai isommat), lakki, ranteenlämmittimet tai vaikkapa turkisboa kaulaa lämmittämään. Pieni vällykin yhdestä tai kahdesta taljasta ehtii valmistua viikonlopun aikana. Lopuksi tuotteet voidaan koristella painamalla nahkapuolelle kuvioita.
Vi ska sy för hand i lamm/ fårskinn till ex vantar, babytofflor (eller större), mössor, pulsvärmare, lammskinnsboa eller väst. En liten skinnfäll av ett eller två skinn kan man också göra färdig under kursen. Och till slut dekoreras produkter med tryck på mockasidan.
Raskasta joulua 2018 –kiertueen päivämäärät ja paikkakunnat on julkaistu Valtavaan suosioon noussut Raskasta joulua -kiertue alkaa tänä vuonna Lahdesta marraskuun 16. päivä. Liki kolmekymmentä konserttia sisältävä kiertue huipentuu Helsingistä 20.12. lähtevään Raskasta joulua –risteilyyn. Kiertueen liput tulevat myyntiin tänään. Jo neljättätoista kertaa järjestettävä Raskasta joulua –kiertue käynnistyy tänä vuonna Lahdesta 16. päivä marraskuuta. Vuosi vuodelta suosiotaan kasvattanut kiertue käsittää tänä vuonna liki kolmekymmentä konserttia ja huipentuu kaksipäiväiseen, Helsingistä lähtevään Raskasta joulua –risteilyyn. Kiertueen liput tulevat myyntiin tänään klo 9.00. Kiertueen päivät ja paikat löytyvät tämän tiedotteen lopusta, esiintyjät julkistetaan elokuussa. Viime vuonna kiertue sisälsi kaksikymmentäviisi konserttia, joista suurin osa oli loppuunmyytyjä. Lippuja kiertueelle myytiin yhteensä liki 70 000 kappaletta. Lisäksi konsertin tv-taltiointi tavoitti joulun aikaan yli miljoona ihmistä. Raskasta joulua –kiertue onkin vakiinnuttanut paikkansa koko kansan uutena jouluperinteenä. Konsepti sai alkunsa kitaristi Erkka Korhosen ideasta ja ensimmäiset Raskasta joulua –keikat soitettiin vuonna 2004. Vuosi vuodelta suositummaksi nousseen kiertueen solisteina on nähty tunnettuja koti- ja ulkomaisia metalli- ja rocklaulajia esittämässä joululauluja raskaasti sovitettuina versioina. Massiiviseen joulu-show’hun kuuluu vaikuttavia projisointeja, runsas pyrotekniikka ja näyttävä valoshow. RASKASTA JOULUA –KIERTUE 2018 PE 16.11. Lahden suurhalli LA 17.11. Lappeenranta jäähalli SU 18.11 Savonlinna jäähalli KE 21.11 Mikkeli, Saimaa Stadiumi TO 22.11 Turku, Logomo ( Istumakatsomo) PE 23.11 Vaasa, Botnia-halli LA 24.11 Pori, Karhuhalli SU 25.11 Hämeenlinna, Ritari-areena KE 28.11 Tamperetalo TO 29.11 Kajaanihalli PE 30.11 Joensuu Areena LA 1.12. Energia-areena Oulu SU 2.12 Rovaniemi, Lappi Areena MA 3.12 Ylivieska, jäähalli TI 4.12 Rauma, Kivikylä Areena KE 5.12. Turku, Logomo (Seisomokatsomo, salin perällä penkit) PE 7.12 Kouvola, Lumon Areena LA 8.12 Helsinki, Hartwall Arena SU 9.12 Tamperetalo ( klo 15:00 ja klo 19:00) KE 12.12 Seinäjoki Areena TO 13.12 Kalajoki, Eventpark Areena PE 14.12 Jyväskylä Paviljonki LA 15.12 Kuopiohalli SU 16.12 Kokkolan jäähalli TI 18.12 Salohalli TO 20.12 Tallink / Silja Europa
Påverka ditt biblioteks framtid! HURDANT ÄR ditt bibliotek år 2030? Hur ser det ut? Vad allt kan det innehålla? Vilka tjänster hittar du där? Nu kan du påverka ditt framtida bibliotek! Öppet publiktillfälle tisdagen den 18.9.2018 klockan 17-20 i Vasa stadsbibliotek, Drama-salen Kaffe serveras kl. 16.45 VÄLKOMMEN!
Sahaja Yoga on helppo meditaatiotekniikka, jonka avulla voit lievittää stressiä ja tuntea rauhaa ja iloa. Sahaja Yoga sopii kaikenikäisille ja kurssi on avoin ja maksuton. Mukaan ei tarvitse ottaa mitään erityistä varustetta, kyseessä ei ole liikunnallinen jooga. Lisätietoja www.jooga.org. Voit myös ottaa yhteyttä numeroon 050 3137017/Eero. Tervetuloa mukaan (ei tarvitse ilmoittautua)
Elo- ja syyskuun näyttely Pietarsaaren kaupunginkirjastossa
Utställning i augusti och september på Stadsbiblioteket i Jakobstad
Näyttely on lopputulos Ammattikorkeakoulu Novian valokuvauslinjan ja Stundarsin yhteistyöstä. Kulturen är en resurs i integrering-projektissa valokuvausopiskelijat ovat ottaneet muotokuvia kieli- ja intergrointiopiskelijoista. Kaikki kuvattavat ovat valinneet heille tutun esineen Stundarsin museosta. Valokuvaajat, Novia: • Fedor Chuppin • Daria Gatska • Elisa Karhula • Jenni Lindroos • Julia Rahikka • Ninni Ulmanen • Saija Franssila • Tomas Olsen • Veera Koski-Säntti • Santeri Jutila
Utställningen är resultatet av ett samarbete mellan fotolinjen vid Yrkeshögskolan Novia och Stundars. Inom ramen för projektet Kulturen en resurs i integrering har fotostuderande porträtterat språk- och integrationsstuderande. Alla de porträtterade har från Stundars museum valt ut ett föremål som på något sätt känns bekant. Fotografer, Novia: • Fedor Chuppin • Daria Gatska • Elisa Karhula • Jenni Lindroos • Julia Rahikka • Ninni Ulmanen • Saija Franssila • Tomas Olsen • Veera Koski-Säntti • Santeri Jutila
Lär dig tillverka tvålar för hushållets alla rengöringsbehov.
Tvål kan tillverkas av olika slags fetter och för olika ändamål. En bra kvalitetstvål kan du använda till att tvätta kropp och knopp, städa ditt hem, vårda dina textilier (främst fläckborttagning och handtvätt) eller rengöra läder! Vi tillverkar egen tvål och diskuterar mångsidig användning, ett smart alternativ till starka rengöringsmedel. Materialkostnader om ca. 10 € tillkommer. Kursen ordnas i samarbete med Finlands svenska Marthaförbund, som lärare fungerar ekologirådgivare Anita Storm. Anmäl dig senast 1.11.
90 € opetus 104 € opetus puolihoidolla 132 € opetus täysihoidolla
Kuumakivihieronta on hemmotteluhoito, joka tehdään kuumilla basalttikivillä. Vaikuttavia tekijöitä ovat kivien paino ja lämpö, hieronta sekä väliaineena käytettävä öljy. Kurssilla opetellaan koko kehon rentouttava kuumakivihieronta, kivien ja lämmityskattilan käyttöä ja huoltoa, hoidon vasta-aineita sekä hyötyjä sekä saadaan tietoa kuumakivihieronnasta hoitomuotona. Opetus painottuu käytännön harjoitteluun. AJANKOHTA Perjantaina ja lauantaina 26.−27.10.2018. Opetusta on perjantaina kello 17.00−21.00 ja lauantaina kello 9.00−15.30, yhteensä 12 oppituntia. KOHDERYHMÄ Kurssille ovat tervetulleita kaikki aiheesta kiinnostuneet. Kurssi ei vaadi ennakko-osaamista. Kurssi antaa valmiudet läheisten hoitamiseen, mutta myös ammatilliseen hoitamiseen. OPETTAJANA koulutettu hieroja ja kuppari Susanna Kariniemi KURSSIMAKSU 90 € opetus 104 € opetus puolihoidolla (sisältää iltapalan, lounaan sekä päiväkahvin) 132 € opetus täysihoidolla (sisältää majoitus 2hh sekä iltapalan, aamiaisen, lounaan ja päiväkahvin) Yrityksille 140 € (opetus), 154 € (opetus puolihoidolla) ja 182 € (opetus täysihoidolla) Kurssille tuleva voi tilata kivi- ja kattilasetin 12.10. mennessä hintaan 320 € (sis. 59 kpl kiviä). Materiaalimaksu (5 € / osallistuja) maksetaan suoraan opettajalle kurssilla. ILMOITTAUTUMINEN • puhelimitse 040 090 2087, sähköpostitse toimisto@kaustisenopisto.fi tai ilmoittautumislomakkeella http://www.kaustisenopisto.fi/kurssit/ilmoittautuminen • sitovat ilmoittautumiset viimeistään perjantaina 12.10.2018
Pris 30 e. I kursavgiften ingår materialavgift (15 € för fem produkter).
En praktiskt kurs där vi gör bivaxsalvor med Marthaförbhundets ekologirådgivare Anita Storm.
Kom och lär dig göra härliga bivaxsalvor gjorda av örtoljor, bivax samt eteriska oljor. Under kvällen gör vi en fotsalva för kalla och torra fötter, en vårdande ringblomssalva för hudproblem, johannesörtsalva för värk i leder samt en kådsalva för sprickor och torr hud. Med dig hem får du de produkter du gjort och information så att du kan fortsätta hemma i ditt eget kök. Kursledare Anita Storm från Marthaförbundet, berättar också om hur vi kan göra för att undvika onödiga kemikalier i vardagen. I kursavgiften ingår materialavgift (15 € för fem produkter). Anmälan via Närpes vuxeninstitut. https://www.opistopalvelut.fi/narpes/index.php?l=sv
Anmälning via: https://mi.malax.fi/kurser/visa/202-810207-ekostadning Avgift 12 e + materialavgift 10 e.
Ekologirådgivaren Anita Storm visar knep som gör städningen miljövänligare och roligare!
Marthaförbundets ekologirådgivaren Anita Storm visar knep som gör städningen miljövänligare och roligare! Enkla redskap och naturliga ämnen kan fungera lika bra och vara bättre för din hälsa, plånboken och miljön. Vi avslutar kvällen med att tillverka några ekologiska rengöringsprodukter. Materialkostnader ca 10 € tillkommer. Anmäl dig senast 26.9 Arrangör Marthaförbundet Tidpunkt 03.10.2018 18:00-21:00 Anmäl dej via: https://mi.malax.fi/kurser/visa/202-810207-ekostadning
Välkommen med på svamputfärd i Kristinestads närområde.
Välkommen med på svamputfärd i Kristinestads närområde med start från Vänstugan Primula, Strandgatan 18, onsdag den 19 september. Vi samlas på Primulas gård klockan 17.30 och därefter samåker vi i privata bilar till skogen. Under svamputfärden berättar Marthaförbundets svamprådgivare Solveig Backström om olika svampar, igenkänning och tillvaratagning. Efter svamputfärden har du möjlighet att bekanta dej med Primulas nyrenoverade kök och bli bjuden på kaffe/te med liten kvällsbit. Vi är i skogen 1–1 ½ timme. Välkommen med alla gamla och nya vänner av svamp! Ta med dig: Lämpliga fritidskläder Gummistövlar eller grova vandringsskor Svampkorg Svamp-/rotsakskniv Vattenflaska om det är varmt Anmälningar och frågor: solveig.backstrom@martha.fi Arrangör: Sydösterbottens Marthadistrikt i samarbete med Finlands svenska Marthaförbund
Anmäl via: https://vuxeninstitutet.korsholm.fi/startsida/
Ekologirådgivare Anita Storm presenterar vilka lokala växter som lämpar sig för torkning och fermentering.
Första kvällen förbereder vi och torkar växterna, andra kvällen gör vi olika blandningar samt torkar de fermenterade örterna. I samarbete med Korsholms vuxeninstitut.
Ruska-Marschen längs vandringsleden i Holm 8 eller 13 km, eller valbart motionsslingorna i idrottsparken, fri starttid kl. 9-15. Serveringen avslutas kl. 16.00.
Julkonsert med MI:s musik och sånggrupper.Fritt inträde.Alla är varmt välkomna!.
Julkonsert med MI:s musik och sånggrupper. Fritt inträde. Alla är varmt välkomna!
Välkomna med hela familjen, vänner och bekanta och lyssna på spännande spökhistorier för barn i skenet av ficklampor och
Tervetuloa koko perheen, ystävien ja tuttujen kanssa kuuntelemaan kummitustarinoita lapsille taskulamppujen ja lyhtyjen valossa. Käy kummitusdiscossa tai kirjastossa. Käy ulkona taskulampun kanssa, osallistu kummitusesterataan, tai osta vaikkapa kauhistuttava iltapala Café Rosettenista. Tapahtuma on kaksikielinen ja yhteistyökumppaneina ovat Mustasaaren pääkirjasto sekä Vapaa-aika ja kulttuuri Mustasaaressa. Psst…Voitte pukeutua naamiaisasuihin! Maksuton tapahtuma.
Välkomna med hela familjen, vänner och bekanta och lyssna på spännande spökhistorier för barn i skenet av ficklampor och lyktor. Besök vårt spökdisco eller biblioteket. Gå en runda på utsidan med ficklampan som följeslagare, ta dig över spökhinder eller varför inte köpa en spöklik kvällsfika i Café Rosetten. Evenemanget är tvåspråkigt och i samarbete med Korsholms bibliotek samt Fritid och kultur i Korsholm. Psst... Man får gärna vara utklädd! Ingen avgift.
Gloria Vasa presenterar: Mamma Mia! Here We Go AgainÅldergränsen: S/TLäs mera och köpa biljetter »Biljettkassa öppnas 30 minuter innan den första visning!
Vuxna 17,50€ 7-12 år 10€ barn under 7 år gratis
Årets meny: Ekologisk köttgryta / köttbullar grönsaksomelett salladsbuffé kaffe/saft m 7 sorters kakor Lotteri försäljning av Bertbyboken, 15€
Kansalliskielet-Nationalspråken-yhdistys järjestää yhteistyössä Pietarsaaren kaupungin kanssa ja Svenska Litteratursällskapetin avustuksella seminaarin, joka käsittelee kielten merkitystä alueellisessa kehityksessä. Pohjanmaan rannikko kuluu menestyneimpiin maakuntiin Suomessa. Tähän kehitykseen ovat myötävaikuttaneet ne taloudelliset ja koulutuspoliittiset panostukset, joita alueella on tehty viime vuosikymmeninä sekä lisäksi alueen perinteisen vahva yrittäjyys. Seminaarin tavoitteena on monipuolisten alustusten ja keskustelujen avulla valaista kaksi- ja monikielisyyden merkitystä alueellisessa kehityksessä ennen, tänä päivänä ja tulevaisuudessa. Tilaisuus on ilmainen ja avoin kaikille. Puhujina mm. Anna-Maja Henriksson, Juha Ruusuvuori ja Lars Sund.
Föreningen Kansalliskielet-Nationalspråken arrangerar i samarbete med staden Jakobstad och med Svenska Litteratursällskapets understöd ett seminarium om språkets betydelse i den regionala utvecklingen. Österbotten hör till de mest framgångsrika regionerna i Finland. Till denna utveckling har bidragit de ekonomiska och utbildningspolitiska satsningarna, som gjorts i regionen under de senaste årtiondena samtidigt som det finns en traditionellt stark företagaranda. Seminariets målsättning är att genom mångsidiga föredrag och diskussioner beskriva två- och flerspråkighetens betydelse för regionens utveckling förr, nu och framledes. Tillställningen är gratis och öppen för alla. Talare bl.a.: Anna-Maja Henriksson, Juha Ruusuvuori och Lars Sund.
49 € 44 € (Jazzoo members) http://www.lipputoimisto.fi/TilaisuusPublic.aspx?id=17103
An outgrowth of L.A. Express guitarist Robben Ford’s band founded in 1977, the Yellowjackets came to full buzzing flight four years later with its debut eponymous jazz-funk album, a salient introduction to a new-styled electric fusion of jazz and R&B—a modern take on Weather Report, if you will—for the post Return to Forever/Headhunters decade. The band was an immediate and controversial hit at the time when the jazz pendulum was beginning to swing back in the acoustic direction. After 33 years of playing together, for the first time in their band-history the Yellowjackets will record and perform with a singer. Grammy nominated Luciana Souza will not only be singing live, she also is the lead vocalist on their new album ”Raising Our Voice” which will be released in September 2018. Yellowjackets will release their 25th original album in September 2018. The album entitled “Raising Our Voice”, featuring the vocals of the Brazilian singer Luciana Souza, takes the group into new unexplored territory. Luciana Souza’s vocals add a depth to the acclaimed quartet’s familiar type of Jazz and helps forge a new direction in sound for the future of the group. Line Up: Russell Ferrante – keys Bob Mintzer – sax Dane Alderson – bass William Kennedy – drums Luciana Souza – vocals
Svenska Gården 18.00 Doors open 18.30 Mariah Hortans Jazz Quartet 19.45 Nick Mancini (USA) 21.00 Birgit Lindberg/Anders Färdal Quartet (SWE) Birgit Lindberg är en erfaren jazzpianist med en gedigen meritlista ex har hon varit huspianist på Nalen och kapellmästare på Chinateatern. Har setts som pianist i TV i olika sammanghang. Har jobbat med många kända musiker och skådespelare ex Gunnar “Siljablue”, Svante Thuresson, Monica Nielsen, Ronnie Eriksson. Har vunnit AT Jazzen flera gånger samt fått Topsy´s hederspris. Anders Färdal jobbat som “frilansgitarrist” i en mängd olika stilar och sammanhang alltifrån solo till storband, samt undervisat en del. Nu för tiden ligger väl jazzen närmast hjärtat men spelar fortfarande i de flesta stilar. Musik av Birgit Lindbergs och ur den amerikanska sångboken. Birgit Lindberg, piano Anders Färdal, guitar Klas Toresson, tenor sax. Lars Burman, bass Ali Djeridi, drums Nick Mancini feels like a major jazz artist now. Take him for granted and kick yourself later, when seeing him gets too expensive. The vibraphonist keeps on putting out fine records; he’ll be tossing out his next on July 7 at the Blue Whale. He plays lots of venues all the time, in many configurations, all over town and beyond. And last Friday marked his seventh appearance at L.A. County Museum’s prestigious free Friday patio series, the kind of tradition that doesn’t line up accidentally. Mancini has crafted a sound that crosses borders — easy on the earholes, but complex enough to please eggheads, and original enough to leave avanteers uninsulted. Last year he was leaning in a percussive direction; with his most recent octet he’s built on that to paint a wide field of melodic and harmonic lushness. And folks dig it. A few impressions. Early on, the band tuned in to an unaccustomed spectrum of dark groove that recalled Miles Davis’ 1969 “Bitches Brew” — a feat made easier by similar instrumentation, with John Tegmeyer (clarinet), Danny Janklow (sax), Adam Ratner (guitar) and Mike Ragonese (keyboards) floating atop the low drive of Ben Shepherd (bass), Scott Breadman (hand drums) and James Yoshizawa (traps). The mood grew lighter as the sun edged lower, but the deep swing never ceased. Even if some grouch complained that titles like “Half and Half” and “Stepping Down” sounded too much like the titles and types of ’80s contemporary fusion, the group’s easy chemistry never reflected ’80s sterility, or structure for structure’s sake. It was just fun, with shadings ranging from balladic to Latinate, always sporting Mancini’s trademark storyteller twists. You didn’t have to pay attention, but he was there for you if you did. Windmen Tegmeyer and Janklow (above) stayed together physically and musically, often completing each other’s clean, energized solo thoughts. Ratner bent his head over his guitar as if to make sure that every improvisation met his specifications of logic and intrigue, succeeding on a level few older pickers ever get to. Mancini achieved a rare combination of leadership, flash and genialtiy — these were all his own tunes, familiar without being imitative, fully layered via all those melodic options, and even if it was hard to pull the whole circus together while making his four mallets land in the right places, he didn’t seem to be sweating. Even in that suit and tie. Mariah Hortans Jazz Quartet Plays compositions by Mariah Hortans Mariah Hortans, vocal Mathias Sandberg, guitar Zacharias Holmkvist, bass Stefan Brokvist, drums
Notoriously playful pianist Mathias Landæus has released over a dozen albums as a leader. He lived in New York in the 1990’s, where he studied with Jaki Byard and Richie Beirach, among others. After returning to Sweden he became an important figure on the Stockholm jazz scene. In addition to his inspiring work as a composer and musician, he has had a crucial role in building community by starting live scenes like the influential Glenn Miller Café in Stockholm, and more recently the club Underground in southern Sweden. His lyrical touch and original quirky style have earned him a reputation as one of the most exciting pianists in Sweden. PM Fourtet 20.00 Mathias Landaeus trio 21.30 Jazzgruppen PM Fourtet leds av gitarristen Per Mannberg. Här får vi hans egna kompositioner presenterade med italiensk touch. Lyriska melodier och solon med elektronisk krydda. Per Mannberg – gitarr Henrik Sjöberg – flygelhorn Anders Lundkvist – kontrabas Oscar Fridolfsson – trummor