social_Alla kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt
Tervetuloa pohjoismaiseen kirjallisuuspiiriin, jonka toteuttavat Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjasto ja Helsingin keskustakirjasto Oodi.
Välkommen till Nordiska litteraturcirkeln, ett samarbete mellan Nordisk kulturkontakts bibliotek och Helsingfors centrumbibliotek Ode!
Welcome to the Nordic literature circle, a collaboration between the Nordic Culture Point library and the Helsinki Central Library Oodi!
Tervetuloa pohjoismaiseen kirjallisuuspiiriin, jonka toteuttavat Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjasto ja Helsingin keskustakirjasto Oodi. Syyskaudella tapaamme kerran kuussa Keskustakirjasto Oodissa tai Pohjoismaisen kulttuuripisteen kirjastossa. Luemme pohjoismaista kaunokirjallisuutta ja keskustelemme teoksista yhdessä, mutta osallistuminen on mahdollista myös ilman kirjan lukemista. Seuraavan kerran kirja valitaan kussakin tapaamisessa. Tapahtumiin ei tarvitse ilmoittautua ennakkoon. Kielenä on ruotsi/skandinaaviska. –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
Välkommen till Nordiska litteraturcirkeln, ett samarbete mellan Nordisk kulturkontakts bibliotek och Helsingfors centrumbibliotek Ode! Vi träffas en gång i månaden under höstterminen i Helsingfors centrumbibliotek Ode eller i Nordisk kulturkontakts bibliotek. Vi läser nordisk skönlitteratur och diskuterar verken tillsammans. Du behöver inte ha läst boken för att kunna delta. Då vi träffas väljer vi bok för nästa gång. Ingen förhandsanmälan krävs. Vi talar svenska/skandinaviska. –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
Welcome to the Nordic literature circle, a collaboration between the Nordic Culture Point library and the Helsinki Central Library Oodi! We meet once a month during the Autumn at Helsinki Central Library Oodi or at the Nordic Culture Point library. We read Nordic fiction and discuss the works together. You do not need to have read the book to participate. When we meet, we’ll choose a book for the next meeting. No prior registration is required. We speak Swedish/Scandinavian. –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
8. syyskuuta Norjassa käydään vaali, joissa valitaan maan edustajat parlamenttiin. Seuraavana päivänä, 9. syyskuuta, keskustelemme vaalituloksesta yhdessä.
Den 8 september är det val till Stortinget i Norge. Dagen därpå, den 9 september, diskuterar Johan Strang valresultatet med utvalda experter.
On 8 September, elections for the Norwegian Parliament, Stortinget, will be held. The following day, Johan Strang will discuss the election results.
Vaaliaamiainen: Vaihtuuko valta Norjassa?
Valfrukost: Blir det maktskifte i Norge?
Election Breakfast: Who Will Win the Election in Norway?
8. syyskuuta Norjassa käydään vaali, joissa valitaan maan edustajat parlamenttiin. Seuraavana päivänä, 9. syyskuuta, keskustelemme vaalituloksesta yhdessä Johan Strangin ja valikoitujen asiantuntijoiden kanssa. Keskustapuolueen lähdettyä Jonas Gahr Støren koalitiohallituksesta, sosiaalidemokraattinen työväenpuolue on nostanut kannatustaan mielipidemittauksissa. Lisäksi Jens Stoltenbergin paluu valtiovarainministeriksi voi edesauttaa tilannetta. Kysymys kuuluu: riittääkö tämä, vai vaihtuuko valta oikealle, jossa Erna Solbergin konservatiivipuolue ja Sylvi Listhaugin edistyspuolue tavoittelevat paikkaa suurimpana puolueena? Tarjoamme kevyen aamiaisen. Ruokahävikin vähentämiseksi pyydämme ilmoittautumaan etukäteen. Ilmoittaudu vaaliaamiaiseen täältä 3.9 mennessä (linkki avautuu uuteen ikkunaan). –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
Den 8 september är det val till Stortinget i Norge. Dagen därpå, den 9 september, diskuterar Johan Strang valresultatet med utvalda experter. Sedan Senterpartiet lämnade Jonas Gahr Støres koalitionsregering har det socialdemokratiska Arbeiderpartiet stigit kraftigt i opinionsmätningarna. Jens Stoltenbergs retur som finansminister hjälper säkert också till. Frågan är om det räcker eller om det blir maktskifte till höger där Erna Solbergs Høyre och Sylvi Listhaugs Fremskrittspartiet slåss om positionen som största parti. Vi bjuder på en lätt frukost. För att minska matsvinnet ber vi dig att anmäla ditt intresse i förväg. Registrera dig till valfrukosten här senast den 3.9 (öppnas i nytt fönster). –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
On 8 September, elections for the Norwegian Parliament, Stortinget, will be held. The following day, 9 September, Johan Strang will discuss the election results with selected experts. Since the Centre Party left Jonas Gahr Støre’s coalition government, the Social Democratic Labour Party has surged in the opinion polls. The return of Jens Stoltenberg to Norwegian politics as finance minister is certainly bolstering the current situation. The question is: Is this enough to maintain the current political power? Or will power shift to the right, as Erna Solberg’s Conservative Party and Sylvi Listhaug’s Progress Party vie for the position as the largest party? We offer a light breakfast. To reduce food waste, we kindly ask you to register your at tendance in advance. Register for the election breakfast here by the 3rd of September (opens in new window). –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
Kaffeservering och program. Kaffepeng till förmån för Gemensamt Ansvar-insamlingen.
Kaffeservering och program. Kaffepeng till förmån för Gemensamt Ansvar-insamlingen. Arr. Karis-Pojo svenska församling
Kaffeservering och sommarsånger. Kaffepeng till förmån för Gemensamt Ansvar-insamlingen. Arr. Karis-Pojo svenska församling
Kaffeservering och sommarsånger. Kaffepeng till förmån för Gemensamt Ansvar-insamlingen.
Ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.
Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin. Esiintymiset 19:00-22:00. Vapaa sisäänpääsy. Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa. Fyrsken on kvartetti, joka esittää intiimejä, tunnelmallisia ja runollisia omia laulujaan ruotsiksi pelkistetyllä tavalla - akustisin soittimin ja kauniisti yhteenpunotuin stemmalauluin.
Fyrsken esittää omia laulujaan ruotsiksi pelkistetyllä tavalla akustisesti ja kauniisti yhteenpunotuin stemmalauluin.
Fyrsken framför egna sånger på svenska på ett avskalat sätt med akustiska instrument och vackert sammanflätad stämsång.
Fyrsken´s own music with acoustic instr. with intricately woven vocal harmonies in a stripped-down and evocative style.
Fyrsken - Akustinen kvartetti, joka esittää intiimejä, tunnelmallisia ja runollisia omia lauluja.
Fyrsken - Akustisk kvartett som framför intima, stämningsfulla och poetiska egna sånger.
Fyrsken - Accoustic quartet performing intimate, atmospheric, and poetic original songs.
4€/jumppatunti, laskutus tapahtuu jälkikäteen.
Vöyrinpäivillä EMMI järjestää ulkona drop-in-jumppia eri puolilla kuntaa. Voit osallistua yhteen tai useampaan jumppatuntiin ja maksat vain niistä tunneista, joihin osallistut, 4€ / jumppatunti – laskutus tapahtuu jälkikäteen. Jumppien opetuskieli on ruotsi. Aikataulu: Maanantai 30.6: Yoga, klo 18-19.15, Rökiö skola, Elin Nordling, Gympamix, klo 19-20, Oravais skola, Victoria Thors Tiistai 1.7: Zumba, klo 18-19, Maxmo dansbana, Camilla Johansson Keskiviikko 2.7: Pound, klo 10-10.45, Oravais sportplan, Daniela Ragnell Sommargympa, klo 18-19, Maxmo sportplan, Linda Furunäs Torstai 3.7: Pound, klo 18-18.45, Vörå Sportplan, Daniela Ragnell Tabata, klo 19-20. fd. Särkimo skola, Laura Lemberg
EMMI ordnar drop-in gympor utomhus runt om i kommunen under Vörådagarna. Du kan delta i ett eller flera pass under veckan och betalar sedan 4€ per pass, faktureringen sker i efterskott. Tidtabell: Måndag 30.6: Yoga, kl. 18-19.15, Rökiö skola, Elin Nordling, Gympamix, kl. 19-20, Oravais skola, Victoria Thors Tisdag 1.7: Zumba, kl. 18-19, Maxmo dansbana, Camilla Johansson Onsdag 2.7: Pound, kl. 10-10.45, Oravais sportplan, Daniela Ragnell Sommargympa, kl. 18-19, Maxmo sportplan, Linda Furunäs Torsdag 3.7: Pound, kl. 18-18.45, Vörå Sportplan, Daniela Ragnell Tabata, kl. 19-20. fd. Särkimo skola, Laura Lemberg
Sommarcafé 3.7.2025 kl.17:30 vid Tuckor byaagård
. Grillkorv och kaffeservering! Foton som samlats in för Tuckorboken visas under kvällen! Alla välkomna!
Torstai-ilta Granösundin saaristolaismuseo
Työnäytöksessä voit seurata miten airot valmistetaan soutuveneeseen. Martat antavat vinkkejä miten valmistaa kestävämpää kalaa ruokapöytään. Tarjolla myös maistiaisia.
Demonstration i hur man täljer åror till roddbåten. Marthaförbundet ger recept och smakprov på smartfisk.
Installation, fotoaktion och artist talk
PRESERVED Rågens rike Kärlekens rågfält
Kärlekens rågfält – Rakkauden ruispelto – Roggenfeld der Liebe Scheibe & Güntzel Under Vörådagarna, på ett 2000 kvm stort rågfält vid Abramsgården i Andkil, mitt i “Rågens rike”, påminner oss konstnärsparet Scheibe & Güntzel, med hjälp av en platsspecifik installation och en fotoaktion, om de traditionella rågfältens försvinnande - och om det som de förr stod för: ett gömställe och en mötesplats för nära och kära. Ovan om fältet svävar ett rött lysande, sakta roterande hjärta. På dagarna tre finns det en bänk nedanför hjärtat. Besökarna inbjudes till att ta plats – ensamma eller gemensamma. Konstnärerna ska ta kort på dessa möten. Korten ska printas direkt på ort och ställe och får tas med hem – som ett minne efter sommaren, fältet och ett särskilt ögonblick. Efter fotograferingen ska konstnärerna samtala med allmänheten på rågplazan som finns mitt i sädesfältet.
5 eur per person, betalas kontant på plats.
Vörå Pidro Mästerskap open ordnas i Oravais
Inbjudan Vörå Pidro Mästerskap open tors den 03.07.25 kl 13-16 på Oravais skola, Skolvägen 39. Oravais. 2 pers per lag. Kaffeservering. Deltagaravgift 5 eur per person. Anmäl till Göran 0405733500 senast 01.07.25. Arrangör: Oravais Pensionärer rf. Välkomna!
Välkommen till våra somriga sagostunder för barn i sällskap med vuxen! Vi samlas för att lyssna på en saga (eller flera)
Sagostunder torsdagar i juni och 3.7– för de yngsta vid Maxmo bibliotek
📚 Sagostund 🎨 Fritt pyssel Det är ok att ta med mellanmål /picknick För vem? De yngsta barnen med förälder eller annan vuxen. Syskon är naturligtvis välkommen med. När? Torsdagar kl.11-12 ( 5.6, 12.6, 19.6, 26.6 och 3.7) Var? Maxmo bibliotek Ingen föranmälan krävs – bara att dyka upp! PS! 📖 Passa på att låna hem nya favoritböcker och delta gärna i Läsgängets läsbingo för familjer. Barnet får en liten gåva när man gjort bingot och är även med i utlottning.
Kaikki sisältyy tavalliseen sisäänpääsymaksuun: Aikuiset 8€, opiskelijat ja eläkeläiset 5€, lapset 3€. Muistutamme myös, että Stundars on mu
Allting ingår i vanligt inträdespris: Vuxna 8€, studerande och pensionärer 5€, barn 3€. Vi påminner även att Stundars är ett museikortsmål.
Everything will be available for the usual entry fee: Adults 8€, students and pensioners 5€, children 3€. We remind you that Stundars is a M
Tervetuloa kaikki lapset ja lapsenmieliset Stundarsiin!
Välkomna alla barn och barnasinnade till Stundars!
Welcome to Stundars, children and child-like adults alike!
Torstaina 3.7. järjestetään Stundarsissa taas leikkipäivä. Leikkipäivänä otamme tauon arjen rutiineista ja leikimme koko päivän, klo 11–16. Leikkitilat ovat auki ja voi tutustua moneen leikkipisteeseen museoalueella, esimerkiksi hevosenkengänheittoon, köydenvetoon, kävelypuihin, keinulautoihin, sekä liukuhihnaan. Päivän aikana on myös mahdollista ratsastaa ponilla klo 13–15. Pikku Aasin Nukketeatteri esiintyy klo 13:30 sekä 15. Lisäksi Mustasaaren kaverikoirat ovat tulossa vierailulle samana päivänä. Kaikki sisältyy tavalliseen sisäänpääsymaksuun: Aikuiset 8€, opiskelijat ja eläkeläiset 5€, lapset 3€. Muistutamme myös, että Stundars on museokorttikohde. Aikuiset saavat myös päästää vapaaksi sisäisen lapsensa. Tulkaa mukaan kokeilemaan vanhanaikaisia leikkejä, koko perhe!
På torsdagen 3.7 blir det igen lekdag på Stundars. Då tar vi paus från vardagsrutinen och leker hela dagen, kl. 11–16. Lekmiljöerna är öppna och det finns flera lekpunkter att besöka i museibyn, exempelvis hästskokastning, dragkamp, styltor, gungbrädor och linbanan. Under dagens lopp är det möjligt att få pröva på ponnyridning kl. 13-15. I museibyn uppträder Dockteatern Lilla Åsnan kl. 13:30 & 15. Samtidigt är Finska kennelklubbens kompishundar från Korsholmsgruppen på besök. Allting ingår i vanligt inträdespris: Vuxna 8€, studerande och pensionärer 5€, barn 3€. Vi påminner även att Stundars är ett museikortsmål. Det är mer än tillåtet för vuxna att släppa loss sitt inre barn. Kom med och ta del av olika gammaldags lekar, hela familjen!
On Thursday July 3rd we will take a break from the daily routine and play all day. The play areas will be open, and you can try out different play stations around the museum village, with games such as horseshoe throwing, tug of war, stiltwalking, swing-boards and gliding down a wire. There will also be a visiting pony between 1PM and 3PM. The marionette theatre Pikku Aasi will perform at 1:30 PM and 3 PM. Friendly dogs from the local kennel club will also be joining us. Everything will be available for the usual entry fee: Adults 8€, students and pensioners 5€, children 3€. We also wish to remind you that Stundars is a Museum Card target. Even adults may let loose their inner child. Join us and try some classic games, with the whole family!