Yleisöopastukset Christine Candolin: teoksia 1995–2025 -näyttelyyn kuukauden ensimmäisenä lauantaina klo 12 Opastuksia järjestetään 7.6, 5.7, 2.8. ja 6.9. klo 12 Galleria Elverketissä. Opastus on ruotsiksi, suomeksi ja/tai englanniksi osallistujien kielestä riippuen/yleisön toiveiden mukaan. Tule mukaan opastetulle kierrokselle näyttelyssä – saat syvempää ymmärrystä näyttelyn teemoista ja yksittäisistä teoksista oppaamme johdolla. Vapaa pääsy galleriaan ja yleisötapahtumiin.
Allmänna guidade turer till utställningen Christine Candolin: verk 1995–2025 månadens första lördagar kl. 12 Vi bjuder på guidningar månadens första lördagar 7.6, 5.7, 2.8 och 6.9 kl. 12 på Galleri Elverket. Allmänna guidningen går på svenska, finska och/eller engelska beroende på deltagarnas språk. Ta del av en tur i utställningen ledd av våra guider, med inblickar i utställningens teman och enskilda verk. Fritt inträde till galleriet och till de publika evenemangen.
Public guided tours of the Christine Candolin: Works 1995–2025 exhibition at 12 noon on the first Saturday of each month. You are invited to join public guided tours of Galleri Elverkets at 12 noon on the first Saturday of each month: 7.6, 5.7, 2.8 and 6.9. Public tours are in Swedish, Finnish and/or English, depending on the language of the participants. Join in a tour of the exhibition where our guides will give insights into the exhibition’s themes and the individual works. Admission to the gallery and public events is free.
Yleisöopastukset Christine Candolin: teoksia 1995–2025 -näyttelyyn
Guidade turer i utställningen Christine Candolin: verk 1995–2025
Guided tours of the exhibition Christine Candolin: Works 1995–2025
Yleisöopastuksia Christine Candolinin näyttelyyn
Guidade turer till Christine Candolins utställning
Public guided tours to Christine Candolin's exhibition
Reservera lördag 14.6 för årets Stickretreat i mysiga Loffens i Bennäs! Ta din stickning med och kom ut och träffa andra stickintresserade, inspireras av våra föreläsare och utställare, njut av en god lunch och kaffe (ingår i deltagaravgiften) samt stickning till meditativ levande musik! Föreläsaren Hanne Piirainen kommer från Sievi. Jakobstad och Nykarleby är bekanta trakter för henne genom familjerelationer. Hon har stickat sedan hon var fem år gammal och har designat mönster till sex böcker. I tidskriften Kauneimmat Käsityöt har hon haft en spalt, Puikoilla Peltolassa, i flera år. Hon berättar om sitt designarbete och hur allt började. Hon berättar också om webbplatsen SullaVikat, där hon säljer stickmönster, samt om SullaVikat-designern Mia Sumells Sirkuskerho. Hanne har med sig handfärgade Aisti-garner från Handfinnished till försäljning. Instagram:@puikoillapeltolassa Christina Granlund driver företaget Silverskedsstina, som är ett litet hantverksföretag som stickar plagg på beställning – med kärlek i varje maska. För henne är hantverk något personligt, långsamt och värdefullt. Se även hennes instagramkonto @silverskedsstinas_handmade Garnföretagaren Laura Hästbacka, Wool me Once, kommer och berättar om, samt säljer sina handfärgade garner. Instagram: @woolmeoncefibers
Näyttely: Akryylimaalauksia. Mustasaaren Kulttuuritalon aulassa, Koulutie 1, Mustasaari. Taiteilija: Olav Byrkjeland. Näyttely on avoinna ma-to klo 8-20, pe klo 8-16.
Utställning av akrylmålningar i Korsholms kulturhus, Skolvägen 1, Korsholm. Konstnär: Olav Byrkjeland. Utställningens öppettider: mån.-tors. kl. 8-20, fre. kl. 8-16.
Exhibition of Acrylic paitings in the Cultural House of Korsholm (Korsholms kulturhus - Mustasaaren kulttuuritalo), Koulutie 1, Mustasaari. Artist: Olav Byrkjeland. The exhibition is open on Mon-Thur 8:00-20:00, Fri 8:00-16:00.
Utställning av akrylmålningar i Korsholms kulturhus, Skolvägen 1, Korsholm. Konstnär: Olav Byrkjeland. Utställningens ö
Pedersöre prosteris körer, dirigent Martti Laitinen, Kronoby Hornkapell, dirigent Sari Möller, orgel Anders Forsman, ackompanjemang Lisen Borgmästars, andakt Kaj Granlund. Fritt Inträde. Kollekt till Kyrkosångkretsen.
Vårsångfest i Terjärv kyrka med Pedersöre prosteris kyrkosångkrets
Vuxen 11€ Pensionär 9€ U21 / Studerande 9€ Barn U.15 0€
Konsertti nuorten valoisamman tulevaisuuden hyväksi. Vaasan kirkko su 18.5. klo 18 Sinua, sinua rakastan, Romanssi, Misty... ihanimmat rakkauslaulut upeiden solistien ja soitinyhtyeen esittäminä. solisteina esiintyvät: Matias Nissinen Emma Darling Kati Kalenius Joonas Peltola Minjin Kim (Korea) Jukka Bergström Sanna Perälä Sini Usmi Tarja Viitanen Liput 20€ Yhteisvastuukeräyksen kautta nuorten hyväksi
15 / 10 €, Kuula-opiston oppilailla vapaa pääsy
15 / 10 €, Kuula-Institutets elever fritt inträde
15 / 10 €, no admission fee for pupils at Kuula-Institute of Music
*Maaniittu, Takalo, Burgmann, Lindström, Judin, Froom, Lehto
Peruslippu - 23,00 € Eläkeläislippu - 13,00 € Opiskelija - 13,00 €
Normalpris - 23,00 € Pensionär - 13,00 € Studerande - 13,00 €
Normal Ticket - 23,00 € Senior Ticket - 13,00 € Student Ticket - 13,00 €
Pelastakaa Puut -hyväntekeväisyyskonsertin tuotto annetaan Vaasan kaupunginpuutarhalle puiden ostamista varten ympäristötekona Vaasan kaupungin leikkipuistoihin ja päiväkotien pihoille vaasalaislapsia ilahduttamaan ja on osa orkesteriyhdistyksen 95-vuotis teemavuotta: "Musiikkia kaikille - Wasa Sinfonietta tekee hyvää" Vaasan kaupungintalo 18.5. klo 14.00 Lippu 23 € Eläkeläinen, opiskelija 13 € lapset alle 7 vuotta ilmainen sisäänpääsy-ilman omaa lippua Johtajana Mariam Junolainen Solistina Ecem Baltaci, fagotti
Intäkterna från välgörenhetskonserten "Rädda Träden" doneras till Vasa stads trädgårdsavdelning för inköp av träd som en miljöinsats till Vasas lekparker och daghemsgårdar för att glädja stadens barn. Konserten är en del av orkesterföreningens 95-årsjubileumsår med temat: "Musik för alla - Wasa Sinfonietta gör gott." Vasa Stadshus 18.5 kl. 14.00 Biljett 23 € Penisonär, studerande 13 € barn under 7 år fri entré -utan egen biljett Dirigent Mariam Junolainen Som solist Ecem Baltaci, fagott
The proceeds from the "Save the Trees" charity concert will be donated to the Vaasa City Garden Department to purchase trees as an environmental action for Vaasa’s playgrounds and daycare yards, bringing joy to the children of Vaasa. The concert is part of the orchestra association’s 95th anniversary theme year: "Music for Everyone - Wasa Sinfonietta Doing Good." Vaasa City Hall 18.5. at 14.00 Ticket 23 € Senior, student 13 € children under 7 years free admission - no ticket needed Conductor Mariam Junolainen Soloist Ecem Baltaci, bassoon
Wasa Sinfonietta: Pelastakaa Puut - hyväntekeväisyyskonsertti
Wasa Sinfonietta: Rädda Träden - välgörenhetskonsert
Wasa Sinfonietta: Save The Woods - charity concert
I paviljongen på Fagerö ordnas det klädloppis 17-18.05! Loppisen pågår kl. 12-16 båda dagarna. Samtidigt ordnas backluckeloppis på området, där får man sälja sina loppisgrejer och själv sköta om försäljningen.
Kansainvälinen museopäivä 18.5. Kauppias Anders Roos rakennutti Roosin talon vuonna 1813 kauppaliikkeeksi ja perheensä kodiksi. Yläkerrassa on esillä Suomen kultakauden taiteilijoiden teoksia Karl Herman Renlundin lahjoituskokoelmasta sekä näkymiä 1800-luvun Kokkolaan Roosin perheen historian kautta. Samalla käynnillä voi kierrellä myös alakerran museokauppaa, jossa on myytävänä paljon uniikkeja postikortteja, Grundsprååtsi murrekuppeja, julisteita sekä kirjallisuutta.
Internationella museidagen 18.5. Handelsman Andreas Roos lät bygga Rooska gården år 1813 till en butik och ett hem för sin familj. På övre våningen ställs ut verk från K. H. Renlunds donationssamling av mästare i målarkonst från den finländska guldåldern samt erbjuds insyn i Karleby under 1800-talet via familjen Roos. Under besöket kan du också besöka museibutiken på nedre våningen där det säljs unika vykort, muggar med text på grundsprååtsi, affischer och litteratur.
Su 18.5. vietetään kansainvälistä museopäivää! Päivän kunniaksi Roosin talolle on ilmainen sisäänpääsy.
Söndagen den 18 maj firas internationella museidagen! Dagen till ära är det fritt inträde till Rooska gården.
Traktorpulling i Forsby 18.5.2025 kl. 11.00. https:www.forsbytractorpulling.fi https://www.facebook.com/forsbypatoppen instagram: @forsbypatoppen
Aukioloajat: Pe 16.5 17-20 La 17.5 11-14 Su 18.5 11-14 Lauantaina ja sunnuntaina Brahegårdenin kahvila on myös avoinna kirppiksen aukioloaikoina! TIEDOT MYYJILLE: Pöytävaraukset tehdään puhelimitse 0400 383030 tai Facebook Messengerin kautta. Paikkamaksu on 15€/pöytä tai 20€/isompi pöytä. Yksi oma vaateteline per myyjä voidaan tuoda paikan päälle, ja se sisältyy hintaan. Varauksen yhteydessä saat numeron, joka tulee olla jokaisessa myytävässä tavarassa/vaatteessa. On myös tärkeää että hinta on selvästi näkyvillä. Vastaat itse siitä että pöytäsi on siisti, eikä järjestäjä vastaa myytävistä tavaroista/vaatteista. Myyjä tuo tavaransa varattuun paikkaan torstaina 15.5. klo 17-19 ja noutaa tavaransa sunnuntaina 18.5. klo 14. Voitot maksetaan sunnuntaina alkaen klo 14.30. Tervetuloa myyjäksi ja ostajaksi!
Öppethållningstider: Fre 16.5 17-20 Lö 17.5 11-14 Sö 18.5 11-14 På lördag och söndag är Brahegårdens café också öppet under loppisets öppettider! INFORMATION TILL FÖRSÄLJARE: Bordsreserveringar görs per telefon 0400 383030, eller via Messenger på Facebook. Platsen kostar 15€/bord eller 20€/större bord. Ett eget klädräcke per försäljare får även medtagas, det ingår i priset. I samband med bokningen får du ett nummer som ska finnas på varenda pryl/klädesplagg som säljs. Det är också viktit att priset syns tydligt. Du har själv hand om att ditt bord är prydligt och arrangören ansvarar inte för prylarna/kläderna som säljs. Försäljaren för sina saker till sin bokade plats torsdagen 15.5 mellan kl. 17-19, och hämtar bort sakerna söndagen 18.5 kl. 14. Utbetalningen av vinsten görs på söndagen fr.o.m. kl. 14.30. Välkommen som både försäljare och köpare!
Nyt on taas Brahegårdenin suositun kirppiksen aika. Varaa paikkasi ajoissa!
Nu är det dags för Brahegårdens populära loppis. Boka din plats i tid!
Maksuton sisäänpääsy Kannustamme museopäivänä rohkaistumaan juttelemaan tuntemattomille. Puhu tuntemattomalle -juttupisteellä voit jutella muiden näyttelyvieraiden kanssa näyttelyiden herättämistä ajatuksista tai muista teemoista. Pisteeltä löytyy aiheita keskusteluihin. Myös näyttelyä kiertäessä kannustamme juttelemaan esillä olevasta taiteesta, historiasta tai luonnosta muiden vieraiden kanssa. Puheenaiheista voit ottaa myös piirustustehtävän, jonka voi hyvällä säällä piirtää asfalttiin (ja huonolla säällä piirtää sisällä pöydällä). Lapsille Vaasa400-näyttelyn tehtäviä, isommille on mobiilitehtäviä näyttelyistä. Tehtävien tekemisestä pieni palkkio infosta. Puhu tuntemalle juttupiste klo 12–15, jossa tarjolla mehua ja keksejä
fri entré På museidagen uppmuntrar vi dig att våga prata med främlingar. Vid snackpunkten Prata med en främling kan du diskutera med andra utställningsbesökare om tankar eller andra teman som utställningarna väcker. Vid punkten finns diskussionsämnen. Under besöket uppmuntrar vi dig att prata om utställningarnas innehåll med andra gäster. Ur diskussionsämnen kan du välja en teckneuppgift, som du kan utföra på asfalten ifall vädret tillåter (eller rita inomhus vid bord). För barn finns det uppgifter från Vaasa400-utställningen, och för äldre barn finns det mobiluppgifter från utställningar. Du får en liten belöning från infodisken för att ha slutfört uppgifter. Prata med en främling mellan 12 och 15, där vi bjuder på saft och kex.
Kansainvälinen museopäivä: Vapaa pääsy Pohjanmaan museoon
Internationella museidagen: Fritt inträde till Österbottens museum
Utställningsupplevelse och prata med en främling
Frisbeegolfin ammattilaiskiertue Prodigy Pro Tour rantautuu Vaasaan toukokuussa. Kisat käydään Vaasan ristinummen frisbeegolfradalla. Mukana on suomen kärkipään ammattilaispelaajia ihan terävimmältä huipulta. Kaikki joukolla mukaan katsomaan kilpailuja. Kisat käydään 16-18.5.2025. Kisan tuloksia voi seurata joko metrix tulospalvelusta tai Pdga livestä.
På denna rundtur dyker vi ner i livet och levernet i Borgås gränder under gångna århundraden. Vi får bland annat höra hur man kämpade mot pesten och råttorna, var fanns Borgå Shanghai, hur gatorna fått sina namn och vem som åkte med när den första bilen sågs i Borgå. Turen passar inte för rörelsehindrade. Betalning: kontant (gärna jämna pengar) eller MobilePay tel. 60 182.
Borgå Turistguider rf / Porvoon Matkailuoppaat ry
Tidningsnotis – En rundtur om livet och levernet i Borgås gränder under gångna åren. Pris 10€. Betalning: kontanter eller MobilePay 60 182.