Auki / Öppet / Open Ti/Tu 11-17 Ke/on/We 11-18 To/Th 11-17 Pe/Fr 11-17 La/Lö/Sa 12-16 Su/Sö/s 12-16
Hämärän hyssy är en konstutställning i blandteknik på björkfaner. Verk om övergångsögonblick, då ljuset går sakta i skymmer och tystnaden börjar tala.
Hämärän hyssy on kuvataidenäyttely sekatekniikalla koivuvanerille. Teoksia siirtymähetkistä, joissa valo hiipuu ja hiljaisuus alkaa puhua.
Hämärän hyssy is an art exhibition in mixed media on birch plywood. Works about moments of transition, when the light fades and silence begins to speak.
Hämärän hyssy är en konstutställning i blandteknik på björkfaner. Verk om övergångsögonblick, då ljuset går sakta i skymmer och tystnaden börjar tala. Hämärän hyssy är en övergång – stunden mellan dag och natt, när världen saktar ner och ljuset förändras. Det är både ett yttre och inre landskap, där fantasin vaknar, gränser suddas ut och tystnaden talar. I denna utställning utforskar jag skymningstiden inte bara som ett naturfenomen, utan också som ett sinnestillstånd. Mina verk har vuxit fram ur ögonblick då världen inte längre är ljus, men ännu inte häller mörk, när allt känns mjukare och minnen, drömmar och verklighet börjar vävas samman. I min konst flätas människogestalter, djur och växter in i varandra med drömmens logik och skapar en ny, alternativ verklighet, där skymningen inte bara är bristen på ljus, utan också ett rum för förundran och fantasi. Jag använder blandteknik på björkfaner, vilket ger ytan organiska, lager på lager-strukturer och en känsla av slumpmässighet. Materialets råhet och naturliga värme stödjer skymningstemat – de stunder då allt inte är helt synligt, men ändå förnimbart. Hämärän hyssy kan vara ett fönster i ett hem, där kvällen långsamt faller. Det kan vara en skog där stigen försvinner in i skuggorna. Eller ett mentalt landskap där orden dämpas och stämningen fördjupas. Jag hoppas att utställningen ger besökaren utrymme att stanna upp, dröja sig kvar och andas – kanske till och med återvända till sin egen hämärän hyssy, de där stunderna då allt fortfarande är möjligt, men inget behöver skyndas fram.
Hämärän hyssy on kuvataidenäyttely sekatekniikalla koivuvanerille. Teoksia siirtymähetkistä, joissa valo hiipuu ja hiljaisuus alkaa puhua. Hämärän hyssy on siirtymä – hetki päivän ja yön välissä, kun maailma hidastuu ja valo muuttuu. Se on sekä ulkoinen että sisäinen maisema, jossa mielikuvitus herää, rajat hämärtyvät ja hiljaisuus puhuu. Tässä näyttelyssäni tutkin hämärän aikaa paitsi luonnonilmiönä, myös tunnetilana. Teokseni ovat syntyneet hetkistä, jolloin maailma ei ole enää valoisa mutta ei vielä pimeäkään, kun kaikki tuntuu pehmeämmältä, ja muisti, unet ja todellisuus alkavat lomittua. Taiteessani ihmishahmot, eläimet ja kasvit kietoutuvat toisiinsa kuin unen logiikalla, muodostaen uudenlaisen, vaihtoehtoisen todellisuuden, jossa hämärä on paitsi valon puutetta, myös tilaa ihmetykselle ja mielikuvitukselle. Käytän teoksissani sekatekniikkaa koivuvanerille, mikä antaa pintaan orgaanisuutta, kerroksellisuutta ja sattumanvaraisuutta. Materiaalin rosoisuus ja luonnollinen lämpö tukevat hämärän teemaa, niitä hetkiä, jolloin kaikki ei ole täysin näkyvissä, mutta silti aistittavissa. Hämärän hyssy voi olla kodin ikkuna, jonka takana ilta laskeutuu. Se voi olla metsä, jossa polku katoaa varjoihin. Tai mielen maisema, jossa sanat vaimenevat ja tunnelmat syvenevät. Toivon, että näyttely tarjoaa katsojalle tilaa pysähtyä, viipyä ja hengittää. Ehkä jopa palata omaan hämärän hyssyyn, niihin hetkiin, joissa kaikki on vielä mahdollista, mutta mikään ei vaadi kiirettä.
Hämärän hyssy is an art exhibition in mixed media on birch plywood. Works about moments of transition, when the light fades and silence begins to speak. Hämärän hyssy is a transition – the moment between day and night, when the world slows down and the light changes. It is both an outer and inner landscape, where imagination awakens, boundaries blur, and silence speaks. In this exhibition, I explore twilight not only as a natural phenomenon, but also as a state of mind. My works emerge from moments when the world is no longer bright yet not fully dark – when everything feels softer, and memory, dreams, and reality begin to intertwine. In my art, human figures, animals, and plants merge with the logic of dreams, creating a new, alternative reality in which twilight is not only an absence of light, but also a space for wonder and imagination. I work with mixed media on birch plywood, which brings an organic, layered, and unpredictable surface. The roughness and natural warmth of the material support the theme of twilight – those moments when not everything is fully visible, yet still perceptible. Hämärän hyssy can be a home window behind which evening slowly falls. It can be a forest where the path disappears into the shadows. Or it can be a landscape of the mind, where words grow quiet and atmospheres deepen. I hope the exhibition offers the viewer space to pause, linger, and breathe – perhaps even to return to their own hämärän hyssy, those moments when everything is still possible, but nothing demands haste.
Cirkelträning utomhus är ett mångsidigt och roligt sätt att träna tillsammans.
CIRKELTRÄNING UTOMHUS I AUGUSTI, nyinsatt kurs
Cirkelträning utomhus är ett mångsidigt och roligt sätt att träna tillsammans. Muskel- och balansövningar för hela kroppen med enkla rörelser som förbättrar styrka, balans och smidighet. Vi använder utegymmets redskap men också boll, gummiband, kettlebell, hantlar och egen kroppsvikt som träningsredskap. Uppvärmning före passet samt töjningar efteråt. Kursen hålls i sin helhet utomhus.
Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025
"Cotton Blues Band on toiminut lähes 35 vuotta Vaasan seudulla sekä Pohjanmaalla ja lienee vanhimpia edelleen toimivista alan yhtyeistä. Kari Peltomäki (basso), Henkka Panschin (laulu, huuliharppu), Ylli Passi (kitara), VM Partanen (kitara) ja Saku Saaristo (rummut)." 🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin. 🔸Esiintymiset 19:00-22:00. 🔸Vapaa sisäänpääsy. 🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa.
Motorcykelklubben Bothnia Slowriders besöker Lillön. Kaffe med dopp, glass och grillkorv serveras. Alla intresserade är välkomna!
Tervetuloa Lapväärtin kansanopistoon kansanlaulukahvilaan tiistaina 12.8. klo 18.
Välkomna till Lappfjärds folkhögskola på folkvisecafé tisdag 12.8 kl. 18.
LaFolk-viikon tiistaina järjestetään kansanlaulukahvila Lappfjärdin kansanopistolla. Kahvilassa kohtaavat suomenruotsalaiset, suomalaiset ja ukrainalaiset kansanlaulut ja kansanperinteet. Ilmainen ja avoin kaikille!
Under LaFolk-veckans tisdag ordnas folkvisecafé på Lappfjärds folkhögskola. Här möts finlandssvenska, finska och ukrainska folkvisor och -traditioner. Gratis och öppet för alla!
Viinan salakuljettajat, kanisterikuninkaat, rosvotarinat ja ihmiskohtalot... Tule uppoutumaan alueen paikallishistoriaan
Spritsmugglare och kanisterkungar, rövarhistorier och människoöden… Kom och fördjupa dig i bygdens lokalhistoria!
Viinan salakuljettajat ja kanisterikuninkaat, rosvotarinat ja ihmiskohtalot... Tule uppoutumaan alueen paikallishistoriaan yhdessä Kimmo Eräsen kanssa, joka kertoo Lapväärtin historiikin sisällöstä valokuvina. Tarinailta järjestetään tiistaina 12.8.2025 klo 18.00 alkaen. Tapahtuma on Kiilissä, mutta tarkempi paikka ilmoitetaan lähempänä tarinailtaa. Kahvitarjoilu. Lämpimästi tervetuloa!
Spritsmugglare och kanisterkungar, rövarhistorier och människoöden… Kom och fördjupa dig i bygdens lokalhistoria tillsammans med Kimmo Eränen som berättar om innehåll ur boken Lappfjärds kulturhistoria i foton. Berättarkvällen sker tisdagen 12.8.2025 med start kl. 18.00. Platsen är såklart Kilen men mer specifik plats meddelas närmare berättarkvällen. Servering. Varmt välkommen!
Besökare har möjlighet att ta med sina egna folkdräkter och prova på de så kan vi tipsa om hur man tar i bruk dräkter.
Från topp till tå - Sitter min dräkt som det ska?
Folkdräktens Dag firas årligen den 5.8 sedan 2010, och i år tar vi steget vidare och firar folkdräkter under hela augusti månad med både utställning, arbetsvisningar, dräktprovningar, möjlighet till fotografering i folkdräkt och folkdans med levande musik. Kom med till de tillfällena som faller dig i smaken! Alla evenemang är gratis och är menade för alla intresserade. Alla evenemang kommer göras eget evenemang om här i kalendern men här är hela månadens program: tis 5.8 Folkdräktens Dag på Cornelia to 7.8 kl 17-19 Vernissage för Folkdräktsutställning på huvudbiblioteket tis 12.8 kl 17-19 Sitter min dräkt som det ska? Besökare har möjlighet att ta med sina egna dräkter och prova på de så kan vi tipsa om hur man tar i bruk dräkter som kanske "har krympt i skåpet" to 14.8 kl 17-19 Knyppla, väva och fransa - så här tillverkar vi dräktdelar - Åtminstone Emmy, Inga-Lena och Marja visar hur man tillverkar dräktdelar; flera ryms med att visa de olika tillverkningssätten ifall ni har något på gång tis 19.8 kl 17-19 Kom och prova att klä på en folkdräkt - Besökare har möjlighet att prova på de dräkter som finns i utställningen och kan fotografera sig med folkdräkt på tors 21.8 kl 18-20 Folkdansafton i Nämpnäs UF, Närpes Spelmansgille spelar, servering tis 26.8 kl 17-19 Sitter min dräkt som det ska? Besökare har möjlighet att ta med sina egna dräkter och prova på de så kan vi tipsa om hur man tar i bruk dräkter som kanske "har krympt i skåpet" to 28.8 kl 17-19 Sista Chansen eller "Finn fem fel"; info om hur man kan fortsätta med dräktsömnad och folkdans genom olika kurser bl a via Vuxeninstitutet
Paneelikeskuskelussa pohditaan, mikä vahvoissa johtajissa viehättää ja miksi populismi on niin suosittua.
WFF 2025: Vahvojen johtajien ja populismin lumo -paneelikeskustelu
Wasa Future Festival -tapahtumaviikon tiistaina järjestetään Vaasan yliopiston viestintätieteen opiskelijoiden ideoima paneelikeskuskelu, jossa pohditaan, mikä vahvoissa johtajissa viehättää ja miksi populismi on ollut viime vuosina niin suosittua. Keskustelemaan saapuvat hallintotieteen professori Esa Hyyryläinen Vaasan yliopistosta, kansanedustaja ja moninkertainen ministeri, Etelä-Pohjanmaan hyvinvointialueen aluevaltuuston ja Seinäjoen kaupunginvaltuuston puheenjohtaja Paula Risikko sekä Ilkka-Pohjalaisen päätoimittaja Markku Mantila ja Uuden Jutun päätoimittaja Olli Seuri. Paneelin juontaa opiskelijamedia Pomedian toimittaja Eveliina Yli-Rahnasto ja sen striimiä voi seurata Pomedian Youtube-kanavalta (https://www.youtube.com/@Pomediaa). Tähän Sitran Megatrendi-korteista inspiroituneeseen keskusteluun on osallistettu yleisöä jo ennakkoon selvittämällä, mitä johtajuudesta halutaan tietää. Nyt saamme kuulla vastauksia! Paneelikeskustelu Vahvojen johtajien ja populismin lumo kello 15:30 – 17:00 Barn/Lato-huoneessa Bock’sin panimolla. Ilmoittaudu mukaan jo ennakkoon, jotta saat täyden kokemuksen: https://events.upcode.net/account_register
Iskelmää ja ikonisia hittejä mukaansatempaavassa ohjelmassa tiistaina 12.8.
Nostalgiska schlagers o internationella klassiker i medryckande kombination tisdagen den 12 augusti
Vaasan kaupunginorkesterin vaskisoittajien konsertti
Tule ideoimaan aiheita, pohtimaan näkökulmia, antamaan palautetta ja keskustelemaan journalismista!
Miten journalismi syntyy? Miksi sitä tehdään? Mitä yleisö siitä ajattelee? Tule ideoimaan aiheita, pohtimaan näkökulmia, antamaan palautetta ja keskustelemaan toimittajien kanssa journalistisista valinnoista! Live-uutishuoneessa pääset vinkkaamaan kuumimmat juttuideasi, antamaan kriittistä palautetta ja kehuja sekä keskustelemaan toimittajien kanssa siitä, mitä journalismi on ja mitä se voisi olla. Paikalliset ja kauempaa tulleet ammattilaisjournalistit ja yleisö kohtaavat tässä Vaasan yliopiston viestintätieteen opiskelijoiden ideoimassa kohtauspaikassa ennennäkemättömällä tavalla, kun raja tekijöiden ja yleisön väliltä poistetaan. Parhaimmillaan lopputuloksena voi syntyä ymmärrystä median toiminnasta, yleisön tarpeista ja ihan oikeasti julkaistavia journalistisia juttuja! Live-uutishuone Wasa Innovation Centerin Right Wing -tilassa tiistaina 12.8. kello 13:00 – 15:30. Ilmoittaudu mukaan, jotta saat täyden kokemuksen: https://events.upcode.net/account_register
Klo 13 konsertti Vaasan auto- ja moottorimuseolla on ilmainen! Museokierrokselle pääsee ostamalla museon pääsylipun (10 € / aikuiset, alle 1
Till konserten kl. 13 på Vasas bil- och motormuseum är gratis! Tur i museet man in med museets inträdesbiljett (10 € / vuxna, barn under 12
Tiistaina 12.8. Vaasan kaupunginorkesterin vaskisoittajia esiintyy Vaasan Auto- ja Moottorimuseolla!
Tisdag den 12 augusti bjuder en ensemble bestående av Vasa stadsorkesters blåsare i Vasa Bil- och motormuseet!
Iskelmää ja ikonisia hittejä – kaupunginorkesteri valloittaa Vaasan museot
Schlagers och ikoniska hits – stadsorkesterns intar Vasa museer
Tiistaina 12.8. Vaasan kaupunginorkesterin vaskisoittajista koottu kokoonpano tarjoaa kolme konserttia kahdessa ainutlaatuisessa museoympäristössä. Luvassa on mukaansatempaavaa ohjelmaa, jossa yhdistyvät nostalgiset iskelmät ja kansainväliset klassikot. Esitysten kesto on noin puoli tuntia 🎺 Esiintymisajat ja -paikat: klo 13: Vaasan auto- ja moottorimuseo (Myllykatu 18B) klo 15 & klo 17: Vaasan merimuseo (Palosaaren salmi, kulku pihatielle Salmikadulta) Konserttien ohjelmassa kuullaan monipuolinen kattaus tuttuja kappaleita, kuten Koivu valssi, Saat miehen kyyneliin, Sata salamaa, Can’t Take My Eyes Off You ja My Way. Musiikki vie kuulijat tunnelmasta toiseen – herkistä sävelistä vauhdikkaisiin hitteihin. 🎶 Esiintyjät: Mari Pakarinen – trumpetti Arto Panula – trumpetti Harri Ala-Aho – käyrätorvi Tuomas Länne – pasuuna Tomas Holmström – tuuba Patrik Knif – rummut 🕒 Liput ja pääsy: klo 13 konsertti Vaasan auto- ja moottorimuseolla on ilmainen! Museokierrokselle pääsee ostamalla museon pääsylipun (10 € / aikuiset, alle 12-vuotiaat ilmaiseksi) klo 15 ja 17 konsertit Vaasan merimuseon sisällä ovat ilmaisia yleisölle (muulloin museon sisäänpääsymaksu 6 €/aikuiset, 3 €/lapset, opiskelijat ja eläkeläiset) 🧇 Herkkuja hyvään tarkoitukseen: Samana päivänä Merimuseon pihalla järjestetään myös klo 15–18 vohvelimyyntiä Keskuskoulun 5A-luokan leirikoulun hyväksi. Tervetuloa viettämään elokuista kesäpäivää musiikin, kulttuurin ja vohvelien parissa!
Tisdag den 12 augusti bjuder en ensemble bestående av Vasa stadsorkesters blåsare på tre konserter i två unika museimiljöer. Publiken får njuta av ett medryckande program som kombinerar nostalgiska schlagers med internationella klassiker. Konserternas längd 30 min. Konserttider och -platser: • kl. 13: Bil- och motormuseet (Kvarnvägen 18B) • kl. 15 & kl. 17: Vasas sjöfartsmuseum (Sundet i Brändö, ingång till gården via Sundsgatan) På programmet står en mångsidig blandning av välkända låtar såsom Koivu valssi, Saat miehen kyyneliin, Sata salamaa, Can’t Take My Eyes Off You och My Way. Musiken tar publiken med på en känslomässig resa – från stillsamma toner till fartfyllda favoriter. Medverkande: • Mari Pakarinen – trumpet • Arto Panula – trumpet • Harri Ala-Aho – valthorn • Tuomas Länne – trombon • Tomas Holmström – tuba • Patrik Knif – trummor Biljetter och inträde: Till konserten kl. 13 på Vasas bil- och motormuseum är gratis! Tur i museet man in med museets inträdesbiljett (10 € / vuxna, barn under 12 år gratis) Till konserterna kl. 15 och 17 på Vasas sjöfartsmuseum är inträdet gratis för publiken (normalt inträde till museet 6 €/vuxna, 3 €/barn, studerande och pensionärer) Godsaker för ett gott ändamål Samma dag ordnas även våffelförsäljning kl. 15–18 på sjöfartsmuseets gård till förmån för Keskuskoulu klass 5A:s lägerskola. Välkommen att fira sommardagar med musik, kultur och våfflor!
Konstverk av unga konstnärer från förr ställs ut
Sommarens utställning på Barnens utställningsvägg
Ur bibliotekets förråd fyndades små konstverk av skolelever i Korsnäs på 1960-talet. Visas hela sommaren på Barnens utställningsvägg.
We are excited to invite you to inspiring gathering to explore the transformative potential of AI in business.
We are excited to invite you to inspiring gathering to explore the transformative potential of AI in business. Don’t miss this opportunity to gain valuable insights, expand your network, and connect with experts and AI enthusiasts. What’s in store? • AI-driven innovations in business and research • Industrial applications of AI-enabled solutions • AI in education and learning innovation This event is open to everyone and free to join! This event is organized by AI2Business project, which is co-funded by the European Union. AGENDA Welcome Speech Speakers: Marko Kohtamäki | University of Vaasa Sanna Peltonen | VAMK University of applied sciences AI-driven innovations in the business and research Speaker: Marko Komssi | VTT Industrial use-cases of AI-enabled innovations Speaker: Pasi Tuominen | Wapice Oy AI in learning and educational innovations Speaker: Pekka Koponen | Infinit Capital & University of Vaasa The AI Frontier: From Theoretical Foundations to Practical Breakthroughs Panelists: Marko Komssi, Pasi Tuominen, and Pekka Koponen Host: Marko Kohtamäki Closing Remarks Speakers: Marko Kohtamäki and Sanna Peltonen
Transdisciplinary symposium & workshop: Sustainability in digitalisation, energy, & business
Free symposium, register here https://www.eventbrite.com.au/e/butterfly-glo-cal-effects-of-data-energy-and-industry-tickets-1520553940769?aff=oddtdtcreator 9:00 – Opening words – Rebekah Rousi & Toija Cinque 9:15 – Keynote presentation – Juhani Risku: Art and design are phenomena of higher abstraction of knowledge, skill, understanding and criticism –> New leadership begins 10:00 – Coffee 10:15 – Paper presentations From X to Eternity, Anne Scott Wilson & Cameron Bishop, Deakin University, Australia Inside a Volcano, Benjamin Knock, Artist, Melbourne Australia Oil, Code, and Dust: Iran’s Entanglements with Data and Energy in a Glo-cal System, Shahriar Khonsari & Neda Nikoi, University of Tehran, Iran Bridging the Void: The Role of Ethical Journalism in a Glo-Cal Space Era – Lessons from the ShakthiSAT Mission, Sukruti Narayanan, Global Head of Partnership – ShakthiSAT; The Hustler Journalist, Sydney, Australia 11:15 – 12:15 Lunch (own cost) 12:15 – Keynote presentation – Anne Stenros: Creativity 13:00 – Paper presentations Techno-Natural Connections: Interactive Artivism for Ecological Awareness, Toija Cinque, Deakin University, Australia AI, Creativity and Ethics, Esteban Guerrero Rosero, University of Umeå, Sweden Designing for (post)apocalyptic landscapes. Exploration of future imaginaries through game cultures, Aska Mayer, Games Research Group, University of Tampere, Finland Need for intimacy and abuse of intimacy – data privacy and its ecological ramifications, Rebekah Rousi, University of Vaasa, Finland 14:00 – Coffee 14:15 – 15:00 Fishbowl discussion
Ons-Fre 11-17, Lör-Sön 12-16 obs./huom!/note! Gallery Week / veckan 35 öppetiden Tis-Fre 11-17, Lör-Sön 12-16
Galleria Heinon syyskauden aloittava yhteisnäyttely esittelee kuusi taiteilijaa: PETRI ESKELINEN, TAMARA PIILOLA, HARRI PÄLVIRANTA, KIMMO SARJE, SARI SOININEN ja MAIJA TAMMI.
Galleria Heinos höstsäsong inleds med en grupputställning som presenterar sex konstnärer: PETRI ESKELINEN, TAMARA PIILOLA, HARRI PÄLVIRANTA, KIMMO SARJE, SARI SOININEN och MAIJA TAMMI
Galleria Heino kicks off the autumn season with a group exhibition featuring six artists: PETRI ESKELINEN, TAMARA PIILOLA, HARRI PÄLVIRANTA, KIMMO SARJE, SARI SOININEN and MAIJA TAMMI.
Helsinki Art Walk on ilmainen opastettu galleriakierros ajankohtaisiin näyttelyihin.
Helsinki Art Walk är en gratis guidad galleritur till aktuella utställningar.
Helsinki Art Walk is a free guided tour of current gallery exhibitions.
HELSINKI ART WALK 31.8.2025 Helsinki Art Walk galleriakierros alkaa klo 13.30 MUU Helsinki Nykytaidekeskukselta (Kaapelitehdas, Tallberginkatu 1 C). Muut osallistuvat galleriat ovat MUU ikkuna, Forum Box, Galleria Pirkko-Liisa Topelius ja Galleria Halmetoja. Kierros kestää noin 1,5–2 tuntia ja on opastettu englanniksi. Oppaana on Jane Hughes. Osallistuminen on ilmaista ja ei vaadi ennakkoilmoittautumista, tervetuloa! MUU Helsinki: Lana Haga 9.–31.8.2025 MUU ikkuna: Duncan Butt Juvonen 20.8.–5.10.2025 Forum Box: Performance Art Duo Kainulainen & Latva / Mediabox: Anikó Kuikka – Leikin nukkuvaa(2024) 8.8.– 31.8.2025 Halmetoja: Emmi Kallio 8.–31.8.2025 Galleria Topelius: Katri Niemi 26.8.–14.9.2025 Vuodesta 2014 järjestetty aito ja alkuperäinen Helsinki Art Walk on ilmainen opastettu galleriakierros ajankohtaisiin näyttelyihin ja tapahtumiin.
HELSINKI ART WALK 31.8.2025 Gallerirundan börjar på MUU Helsinki Nykytaidekeskus (Kabelfabriken, Tallbergsgatan 1) kl. 13.30. Andra utställningsplatser för rundturen är MUU Ikkuna, Forum Box, Galleri Pirkko-Liisa Topelius och Galleri Halmetoja. Guide för rundan kommer att vara Jane Hughes , och språket på guidningen är engelska. Du är hjärtligt välkommen att tillbringa din söndagseftermiddag genom att ta del av de senaste utställningarna i Helsingfors! Fritt inträde, som alltid. MUU Helsinki: Lana Haga 9.–31.8.2025 MUU ikkuna: Duncan Butt Juvonen 20.8.–5.10.2025 Forum Box: Performancekonstduon Kainulainen & Latva – Globus Hystericus / Mediabox: Anikó Kuikka – Pretend Sleep(2024) 8.8.–31.8.2025 Galleria Topelius: Katri Niemi 26.8.–14.9.2025 Helsinki Art Walk, som har organiserats sedan 2014, är en gratis guidad galleritur till aktuella utställningar och evenemang.
HELSINKI ART WALK 31.8.2025 The Helsinki Art Walk gallery tour will start at 13:30 from MUU Helsinki Contemporary Art Centre (The Cable Factory, Tallberginkatu 1 C) . Other participating galleries are MUU ikkuna, Forum Box, Gallery Topelius and Gallery Halmetoja. The tour lasts 1,5–2 hours and is guided by Jane Hughes. The tour will be in English. Participating is free of charge and doesn't require pre-registration, welcome along! MUU Helsinki: Lana Haga 9.–31.8.2025 MUU ikkuna: Duncan Butt Juvonen 20.8.–5.10.2025 Forum Box: Performance Art Duo Kainulainen & Latva – Globus Hystericus / Mediabox: Anikó Kuikka – Pretend Sleep(2024) 8.8.– 31.8.2025 Halmetoja: Emmi Kallio 8.–31.8.2025 Galleria Topelius: Katri Niemi 26.8.–14.9.2025 Running since 2014, the original and genuine Helsinki Art Walk runs free tours to current exhibitions and events in galleries around the city.
Välgörenhetsjippo för Ukraina. Rör på dig till förmån för Kohjälpen (Helsingforsmartha, Karavanen). Testa asahi, tantparkour eller promenera. 5 euro/aktivitet.
Helsingforsmartha för Ukraina - välgörenhetsjippo
Kom med på årets stora välgörenhetsjippo! Med Helsingforsmarthas välgörenhetsjippo 27.8 är målet att samla in pengar till Kohjälpen, som hjälper barn och familjer som har flytt Ukrainas gränsområde, samtidigt som vi får träffas, umgås och röra på oss i gott sällskap. Du kan välja mellan tre olika aktiviteter: promenad/löpning, tantparkour och asahi. Vi har instruktörer på plats som leder de olika aktiviteterna. Ta med dig en vän, en släkting, din krets och kom på en värdefull sensommarkväll vid Tölöviken! Tid: Onsdag 27.8. Två starter: kl. 17.00 och 18.30. Vi börjar med en gemensam samling och lätt stretching. Plats: Tölöviken, Hesperiaparken Du betalar minst 5 euro (gärna mer om du har möjlighet till det) per aktivitet eller varv du går runt Tölöviken via Mobile Pay till nummer: 26139. Pengarna går i sin helhet till välgörenhet. Du kan också delta på distans genom att göra en inbetalning via Mobile Pay till nummer: 26139. Kohjälpen Rysslands krigföring mot Ukraina är nu inne på det fjärde året. Behoven i Ukraina är stora och miljontals människor har flytt sina hem. En del har tagit sig utomlands, men många som tidigare varit bosatta nära den östra gränsen har tagit sig till tryggare delar av landet. Vi vill dra vårt strå till stacken och hjälpa dessa människor, som har lämnat sina hem och nu bygger upp en ny vardag i krigets skugga. Till deras nya hem behövs praktiska saker såsom värmeelement, kylskåp och mobila växthus, och barnen behöver hjälpmedel för att delta i skolundervisningen. För att svara på detta behov lanserade vi vår välgörenhetskampanj Kohjäpen där vi tillsammans med organisationen Karavanen till Ukraina samlar in pengar. Du kan läsa mer som Kohjälpen här .
social_Utställningen på Galleria Huutos nätsidor
Terhi Ekebom: Juuristo, syli - metsäteemainen installaatio, missä pleksikaiverruksia ja keramiikkaa
Terhi Ekebom: Rotsystem, famn - installation med skogstemat, där graveringar på plexiglas och keramik
Terhi Ekebom: Roots, Embrace - installation about forest, with engravings on plexiglas and ceramics
Portti syvyyteen lepää metsän sylissä, olemisen juuriston alla. Terhi Ekebomin näyttelyssä tutkitaan pinnan alaista ja maan sisäistä olemista puiden juuriston kautta. Herkät pleksiin kaiverretut syvyyden peilit ja keramiikkateokset yhdistyvät kokonaisuudeksi Sebastian Boulterin säveltämän juuriston äänen ja Leila Kourkian tanssin kanssa. Ekebomin teoksissa käytetään kierrätettyä ja löydettyä materiaalia. Keramiikkateoksissa hän on sulattanut keräämäänsä särkynyttä lasia takaisin ehyeen muotoon. Särkymisen alta paljastunutta syvyyden hämärää tutkitaan myös pleksille kaiverretun valon viivaston kautta. Piirtäminen ja viivankäyttö yhdistää eri elementtejä. Mutta mitä on syvyys, kuuluuko sinne edes katsoa? Kourkian kehon kautta kysymys syvyyden luonteesta fyysillistyy. Hän tekee avajaisissa tanssillisen performanssin, jossa liike heijastaa Terhi Ekebomin näyttelyn teemoja ja teoksissa käytettyjen materiaalien tuntuja.
Porten till djupet vilar i skogens famn, under tillvarons rotsystem. Med hjälp av trädens rotsystem utforskar Terhi Ekebom en tillvaro under ytan och inuti jorden. De känsliga djupens speglar som graverats på plexiglas och keramikverken blir en helhet då de kombineras med ljudet av rotsystem som Sebastian Boulter komponerat och dansen som Leila Kourkia framför. Ekebom gör sina verk av återanvänt och hittat material. Hon har smält ner hittade glasskärvor och gett dem enhetlig form som en delar av keramikverk. Genom att gravera ljuslinjer på plexiglas undersöker hon det djupets mörker gömmer sig bakom splittringen. De olika elementen förenas av tecknandet och användningen av linjer. Men vad är djupet, och borde vi ens titta in i det? Frågan on djupets natur blir fysisk i och med Kourkias kropp. Under vernissagen gör hon en dansperformance, där rörelserna återspeglar utställningens teman och känslan av materialen som Ekebom använt i konstverken.
The gateway into the depths rests in the embrace of the forest, beneath the roots of being. Terhi Ekebom’s exhibition explores what lies beneath the surface and within the earth through tree roots. The delicate mirrors of depth engraved on plexiglass and the ceramic works create a coherent whole with the sound of the roots composed by Sebastian Boulter and Leila Kourkia’s dance. Ekebom’s works make use of recycled and found materials. For her ceramic works, she has collected broken glass and melted it, making it unbroken again. The dimness of depth revealed through breakage is also explored through the lines of light engraved on plexiglass. Drawing and the use of lines connect the different elements. But what is depth – should we even look into it? Through Kourkia’s body, the question of the nature of depth becomes physical. At the opening, she will give a dance performance, in which movement reflects the themes of Ekebom’s exhibition and the feel of the materials used in the works.
Johanna Sipilä: Toisaalta - öljyvärimaalauksia
Johanna Sipilä: Toisaalta - oljemålningar
Johanna Sipilä: Toisaalta - oil paintings
Maalausteni syntypaikka on luonnonmetsän rauha ja hiljaisuus. Toisaalta samaan aikaan läsnä ovat ympäröivän maailman brutaalit julmuudet, hämmennys ja epäusko ihmisyyden alennustilasta. Maalaan väriä ja liikettä, pelkoani pois. Maalaus antaa rohkeutta, jota minulla ei sanallisesti ole. Maalaus tulee toisaalta, eri paikasta kuin sanat. ”Toisaalta” on mustavalkoisuuden vastakohta. Maalaaminen on minulle turva ja lohtu, toisaalta hauraan itsetunnon armottomin murskaaja. Maalaaminen on muutosvoimaista, toisaalta aika turhaa. Maalaaminen on outoa yksinpuhelua, toisaalta ystävä. Maalaaminen on umpirehellistä, toisaalta poseerausta puhelimen näytöllä. Maalaaminen on pakkomielle, toisaalta suurinta iloa. Maalaus on merkitysten kieli, toisaalta vain väriä kankaalla. Maalaus on hulluutta, toisaalta kaunista sellaista.
På finska betyder ”toisaalta” både å andra sidan och någon annanstans ifrån. Födelseplatsen för mina målningar är naturskogens lugn och tystnad. Å andra sidan är den omgivande världens brutala grymhet samt förvirringen och misstron inför mänsklighetens förnedringstillstånd också närvarande. Jag målar bort min rädsla med färger och rörelse. Målningen ger mig ett mod jag inte kan ge uttryck för i ord. Målningen kommer någon annanstans ifrån, från en annan plats än orden. ”Toisaalta” är motsatsen till det svartvita. Målandet ger mig trygghet och tröst, å andra sidan krossar det skoningslöst mitt sköra självförtroende. Målandet är förändring, å andra sidan ganska onödigt. Målandet är en underlig monolog, å andra sidan en vän. Målandet är fullständigt ärligt, å andra sidan poserande på telefonens skärm. Målandet är en besatthet, å andra sidan den största glädjen. Målandet är betydelsernas språk, å andra sidan bara färg på duken. Målandet är galenskap, å andra sidan vacker galenskap.
The Finnish word “toisaalta” means both on the other hand and from elsewhere. The birthplace of my paintings is the peace and quiet of a natural forest. On the other hand, the cruelties of the surrounding world, confusion, and disbelief in the degradation of humanity are also present. I paint color and movement, I paint my fear away. Painting gives me courage that I do not have with words. Painting comes from elsewhere, a different place than words. “Toisaalta” is the opposite of black and white. For me, painting offers safety and comfort. On the other hand, it is the most ruthless destroyer of fragile self-esteem. Painting is transformative. On the other hand, it is rather pointless. Painting is a strange monologue. On the other hand, it is a friend. Painting is brutally honest. On the other hand, it is a pose on a phone screen. Painting is an obsession. On the other hand, it is the greatest joy. Painting is a language of meanings. On the other hand, it is just color on canvas. Painting is madness. On the other hand, it is beautiful madness.
Pia Männikkö: Pehmeä uhka - märkähuovutettuja tekstiiliteoksia maapallon energiasta ja kahlitsemattomista luonnonvoimista
Pia Männikkö: Mjuk fara - våttuvade textilverk om jordens energi och de otyglade naturkrafterna
Pia Männikkö: Soft Threat - felted textile works about earth’s energy and force and the untamed forces of nature
Kuumilla aavikoilla, höyryävillä happojärvillä ja sään ääri-ilmiöissä maapallon energia ja voima ovat selkeästi nähtävissä ja aistittavissa. Salakavalamman ilmastonmuutoksen myötä entistä useammat vyöhykkeet uhkaavat muuttua ihmiselle elinkelvottomiksi. Ilmastonmuutos kiihdyttää sääilmiöitä ja muun muassa vulkaanista toimintaa, kun jäätiköiden paino sulaa tuliperäisiltä alueilta – ja taas syntyy jännittäviä purkauksia ja tornadoja seurattavaksi. Tekstiiliteoksissani kahlitsemattomat luonnonvoimat asettuvat kontrastiin yhden ihmisen hallittavissa olevaan käsityöhön ja pehmeisiin materiaaleihin. Useimmat näyttelyn teokset on valmistettu märkähuovutuksella jota olen opiskellut viime helmikuusta lähtien. Huopa on vanhin tunnettu tekstiili – huovutus on kutomista, neulomista ja muita tekstiilien valmistusmenetelmiä varhaisempi. Arkeologiset todisteet viittaavat siihen, että huovan valmistus juontaa juurensa kivikaudelle, noin vuoteen 6500 eaa., mahdollisesti jopa aikaisemmaksi. Villakuitujen, kosteuden ja kitkan avulla saadaan aikaan lämmin, kulutusta kestävä ja luontaisesti paloturvallinen muotoiltava materiaali. Nykyisin huovutetaan samoin kuin tuhansia vuotta sitten, vanha menetelmä on edelleen toimivin.
Jordens energi och kraft syns och känns tydligt i heta öknar och ångande syrasjöar, samt i samband med extrema väderfenomen. I och med den lömska klimatförändringen hotar allt fler zoner att bli obeboeliga för människan. Klimatförändringen trappar upp väderfenomenen och bland annat den vulkaniska aktiviteten, då glaciärerna på vulkaniska områden smälter – vilket i sin tur ger upphov till spännande vulkanutbrott och tornador att titta på. I mina textilverk står de otyglade naturkrafterna i kontrast till de mjuka materialen och handarbetet som den enskilda människan kan kontrollera. De flesta verken på utställningen har gjorts med våttovning, en teknik som jag studerat sedan februari. Filt är den äldsta kända textilen – tovning är äldre än vävning, stickning och andra sätt att tillverka textiler. Arkeologiska fynd tyder på att tovningen härstammar från stenåldern, ungefär 6500 f.Kr., eller kanske till och med tidigare. Med hjälp av ullfibrer, fukt och friktion uppstår ett varmt, slitstarkt och naturligt brandsäkert, formbart material. Idag tovar man på samma sätt som för tusentals år sedan. Den gamla metoden fungerar fortfarande bäst.
In scorching deserts, steaming acid lakes and extreme weather phenomena, the earth’s energy and force are clearly visible and tangible. As a result of insidious climate change, more and more areas are at risk of becoming uninhabitable. Climate change intensifies weather phenomena and volcanic activity, among other things, as glaciers melt in volcanic areas, triggering fascinating new eruptions and tornadoes to watch. In my textile works, the untamed forces of nature are contrasted with soft materials and handicraft that can be controlled by one person. Most of the pieces in the exhibition were created using wet felting, which I have been studying since last February. Felt is the oldest known textile. Felting is older than weaving, knitting and other textile production methods. Archeological evidence suggests that the origins of felting date back to the Stone Age, around 6500 BCE, possibly even earlier. By using wool fibers, moisture and friction, one can create a warm, durable, and naturally fire-resistant sculptable material. Today, felting is done in the same way as thousands of years ago. The ancient technique remains the most effective.