Vaasa Pride -viikko nuorisopalveluissa huipentuu pe 13.6. Nuorten Pride -tapahtumaan. Tapahtuma on suunnattu 13-29-vuotiaille ja on maksuton sekä päihteetön. Tapahtumassa noudatetaan turvallisemman tilan ohjeistuksia. Paikalla on nuoriso-ohjaajia turvallisina aikuisina. Tapahtuma järjestetään yhteistyössä Vaasan Seta ry:n kanssa. Nuorten Pride Pe 13.6.2025 klo 18.00–21.30 Café Kultsassa (Raastuvankatu 30, 2. kerros) Ohjelma ja aikataulu: ▪ Klo 18 Ovet aukeaa ▪ Klo 18.45 Paneelikeskustelu: Sateenkaarinuorten hyvinvointi Keskustelijoina: kouluvalmentaja Sonja Ahola kaupunginvaltuutettu ja aluevaltuutettu Lotta Alhonnoro yksilövalmentaja Jinna Vilponen seksuaalineuvoja Eva-Maria Rajamäki sekä kaksi nuorta nuorisovaltuustosta: Emmi Schlöbcke ja Sanni Lehtinen. ▪ Klo 20 Artisti Asla Jo esiintyy ▪ Klo 21.30 Tapahtuma päättyy Mukana tapahtumassa myös Setan pop up -piste, jolla voit käydä juttelemassa valtakunnallisen Setan työntekijöiden kanssa. Kahvila on myös auki klo 18.00–20.00 välisen ajan. Lämpimästi tervetuloa!
Vasa Pride-veckan inom ungdomsservicen kulminerar på fredag 13.6 i Ungdomarnas Pride-evenemang. Evenemanget riktar sig till 13–29-åringar och är gratis och drogfritt. Under evenemanget följs riktlinjerna för tryggare rum. Ungdomsledare finns på plats som trygga vuxna. Evenemanget ordnas i samarbete med Vaasan Seta ry. Ungas Pride Fre 13.6 kl. 18–21.30 På Café Kultsa (Rådhusgatan 30, andra våningen) Program och tidtabell: ▪ Kl. 18.00 Dörrarna öppnas ▪ Kl. 18.45 Paneldiskussion: Regnbågsungas välmående Paneldeltagare: skolcoach Sonja Ahola stads- och regionfullmäktigeledamot Lotta Alhonnoro individuell coach (Mielle ry) Jinna Vilponen sexualrådgivare Eva-Maria Rajamäki och två ungdomar från ungdomsfullmäktige: Emmi Schlöbcke och Sanni Lehtinen. ▪ Kl. 20.00 Artist Asla Jo uppträder ▪ Kl. 21.30 Evenemanget avslutas På plats finns även Setas pop up-punkt där du kan prata med anställda från den nationella organisationen Seta. Caféet är öppet mellan kl. 18 och 20. Varmt välkommen!
Vaasa Pride Week in Youth Services culminates on friday the 13th of June with the Youth Pride event. The event is aimed at young people aged 13–29 and is free of charge and substance-free. Safer space guidelines will be followed during the event. Youth workers will be present as safe adults. The event is organized in cooperation with Vaasan Seta ry. Youth Pride Fri 13th of June, 6:00–9:30 PM At Café Kultsa (Raastuvankatu 30, 2nd floor) Program and schedule: ▪ 6:00 PM Doors open ▪ 6:45 PM Panel discussion: Well-being of LGBTQ+ youth Panelists: school coach Sonja Ahola city and regional councilor Lotta Alhonnoro individual coach (Mielle ry) Jinna Vilponen sexual health advisor Eva-Maria Rajamäki and two youth representatives from the youth council: Emmi Schlöbcke and Sanni Lehtinen. ▪ 8:00 PM Artist Asla Jo performs ▪ 9:30 PM Event ends The event also features a pop-up booth by Seta, where you can chat with staff from the national Seta organization. The café will be open from 6:00 to 8:00 PM. Warmly welcome!
Vaasa Pride -viikko nuorisopalveluissa huipentuu pe 13.6. Nuorten Pride -tapahtumaan
Vasa Pride-veckan inom ungdomsservicen kulminerar på fredag 13.6 i Ungdomarnas Pride-evenemang.
Vaasa Pride Week in Youth Services culminates on friday the 13th of June with the Youth Pride event.
Vernissage för Hennes Natur/ Hänen Luonto av vår sommarkonstnär Heidi Stenberg. Utställningen öppen hela sommaren under våra öppethållningstider.
Öppning av årets sommarutställning Hennes Natur av Heidi Stenberg
Perjantai - 79,00 € VIP - Perjantai - 135,00 €
Lisää Löylyä Rockfestival 13.6 - 14.6 2025 järjestetään Vaasan Vaskiluodossa, (entisen Wasalandian paikalla). Pe 13.6 Perjantailippu 79 € (Ovelta 89 €) Perjantai VIP-lippu 135 € VIP-lippu sisältää: • Oma alue, jolta näkyvyys molemmille lavoille • Oma WC • Oma baari • Pöytiä ja tuoleja istumiseen • Pientä purtavaa K-18 Esiintyjät: https://lisaaloylya.fi/
Lisää Löylyä Rockfestival 13.6 - 14.6 2025 ordnas i Vasklot, Vasa (på tidigare Wasalandias område) Fre 13.6 Fredagsbiljett 79 € (Vid dörren 89 €) Fredags VIP-biljett 135 € VIP-biljetten innehåller: • Eget område med synlighet till båda scenerna • Egen WC • Egen bar • Bord och stolar • Något smått att äta K-18 Artister: https://lisaaloylya.fi/
Lisää Löylyä Rockfestival - Perjantai 13.6
Kaksi päivää PE-LA - 129,00 € VIP - Kahden päivän lippu - 229,50 €
Två dagar FRE-LÖ - 129,00 € VIP - Två dagars biljett - 229,50 €
Two Days FRI-SAT - 129,00 € VIP - Two days ticket - 229,50 €
Lisää Löylyä Rockfestival 13.6 - 14.6 2025 järjestetään Vaasan Vaskiluodossa, (entisen Wasalandian paikalla). Peruslippu 129 € 1.4 alkaen Ovelta 140 € VIP - Kahden päivän lippu 229,50 € VIP-lippu sisältää: • Oma alue, jolta näkyvyys molemmille lavoille • Oma WC • Oma baari • Pöytiä ja tuoleja istumiseen • Pientä purtavaa K-18 Esiintyjät: https://lisaaloylya.fi/
Lisää Löylyä Rockfestival ordnas i Vasa på Vasklot (tidigare Wasalandias område) den 13.6 - 14.6 2025 Normalprisbiljett 129 € från 1.4 Biljett vid dörren 140 € VIP - Två dagars biljett 229,50 € VIP-biljetten innehåller: • Eget område med synlighet till båda scenerna • Egen WC • Egen bar • Bord och stolar • Något smått att äta K-18 Artister: https://lisaaloylya.fi/
Lisää Löylyä Rockfestival - 2 päivää 13-14.6
Lisää Löylyä Rockfestival - 2 dagar 13-14.6
🔥 Grillihengailua rannalla! 🔥 Tervetuloa rennolle ja hauskalle grillihengailulle kaikille 11-vuotiaille ja sitä vanhemmille – mutta kaikki rannalla olijat ovat lämpimästi tervetulleita osallistumaan aktiviteetteihin! 🎯 Kokeile erilaisia aktiviteetteja! Tarjolla on muun muassa: - Cornhole-peli - Slackline-tasapainoilua - Kubbia - Frisbee golffia - ...ja lainattavia pelejä, jos haluat pelata kavereiden kanssa tai viettää aikaa rauhassa! 🌭 Grilli sytytetään tarpeen mukaan – ota mukaan omat grillattavat! Me huolehdimme grillistä ja hiilistä, mutta tuo mukaan se, mitä itse haluat grillata. 🥤 Mehua ja vettä on saatavilla janon sammuttamiseen. Ota mukaan hyvä fiilis ja tule viettämään kivaa iltaa rannalle! Et tarvitse ennakkoilmoittautumista – tule vain paikalle! 🌞
🔥 Grillhäng på stranden! 🔥 Välkommen till ett avslappnat och roligt grillhäng för dig som är 11 år och äldre – men alla som är på stranden får såklart vara med och delta i aktiviteterna! 🎯 Testa på olika aktiviteter! Under kvällen finns det möjlighet att prova bland annat: - Cornhole - Slackline - Kubb - Frisbeegolf - ...och det finns spel att låna för den som vill chilla eller spela med kompisar! 🌭 Grillen tänds vid behov – ta med egen mat att grilla! Vi fixar grillkol och tänder upp när det behövs, men du tar med det du själv vill lägga på grillen. 🥤 Saft och vatten finns för alla som behöver något att släcka törsten med. Ta med ett gott humör och häng med oss på stranden! Ingen anmälan krävs – bara att dyka upp! 🌞
Grillihengailua Maksamaan tanssilavalla 13.6
Museet är öppet tisdagar - söndagar kl 13 -17, med guide på plats. Övriga tider enligt överenskommelse. Kom och se vår samling av den unika Korsnäströjan. Mönster och garn finns även att köpas. Samtidigt kan man bekanta sig med den gamla landbondstugan och våra övriga utställningar om t.ex. trxtilier, säljakt, snidade träfigurer, en unik lissbåt från Korsnäs samt, bara i år, Karl Petter Ruskmans miniatysmodell av den mycket speciella vedpråmen "Päronlandet", utlånad från Forum Marinum I Åbo.
Öppethållningstider 10 juni - 10 augusti
Inträde under tiden 11 juni - 11 augusti är 5 eur/ pers. Barn under 12 år gratis. Museet är öppet med guide på plats tis - sön kl. 13-17.
Den samösterbottniska utställningen "Utsmyckat" med allmoge möbler och andra föremål,målade av lokala målare, öppnas. Samtidigt öppnas utställningen om den sällsamma och Korsnäsunika vedpråmen "Päronlandet", utlånad från Sjöfartmuseet Forum Marinum i Åbo. Modellen i skala 1:12 är byggd av korsnäsbon Karl Petter Ruskman på 1940-talet.
Presentation av sommarens speciella utställningar. Gratis inträde och vi bjuder på kaffe med bulla.
Vaasan kaupunginkirjasto järjestää alakoululaisille ohjattua kesätoimintaa Vaasan kirjastoissa. Toiminta on suunniteltu pääosin 7-10-vuotiaille, mutta myös isommat voivat osallistua. Toimintaa järjestetään kesäkuussa 2.-24.6. pääkirjastossa ja viidessä lähikirjastossa. Tarinakesän ohjelman lähtökohtana ovat tarinat. Tarinoita ja tietoa käsitellään monipuolisesti sanataiteen, draaman, pelien, leikkien ja askartelun avulla. Tarinakesän suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat kesäkirjastokaverit Eveliina ja Julle. Toiminta on kaksikielistä ja maksutonta, ilmoittaudu ennakkoon kirjaston kotisivulla. Osallistujien maksimimäärä on lähikirjastoissa 12 ja pääkirjastossa 20. Otamme vastaan ilmoittautumisia niin kauan kuin ryhmissä on tilaa. Tarinakesän aikana puuhaillaan sisällä ja ulkona. Huolehdi, että lapsellasi on sääoloihin sopivat vaatteet. Toimintaan voi osallistua vain terveenä. Ilmoita, jos lapsesi ei sairastumisen tai muun syyn takia pääsekään osallistumaan.
Vasa stadsbibliotek ordnar sommarverksamhet för lågstadieelever i biblioteken i Vasa. Programmet är planerat för barn i åldern 7-10 år, men även äldre kan delta. Verksamheten ordnas i juni 2.-24.6 vid huvudbiblioteket och fem närbibliotek. Utgångspunkten för sagosommarens program är berättelser. Berättelser och information behandlas mångsidigt genom ordkonst, drama, spel, lekar och pyssel. För sagosommarens planering och genomförande ansvarar sommarbibliotekskompisarna Julle och Eveliina. Verksamheten är tvåspråkig och avgiftsfri, anmäl dig på förhand på bibliotekets hemsida. Max antal deltagare vid närbiblioteken är 12 och vid huvudbiblioteket 20. Vi tar emot anmälningar så länge det finns plats i grupperna. På sagosommaren ordnas program inne och ute. Se till att ditt barn har kläder enligt vädret. Det går att delta i programmet endast om man är frisk. Meddela om ditt barn på grund av sjukdom eller någon annan orsak inte kan delta i verksamheten.
Ohjattua kesätoimintaa alakoululaisille Vaasan kirjastoissa
Sommarverksamhet för lågstadieelever i biblioteken i Vasa
Deltagaravgift är 35 € och 30 € för de som är medlemmar i Folkhälsan. I priset ingår simmärkena.
Föreningen Folkhälsan i Vörå hälsar er hjärtligt välkomna till årets simskola på Norrvalla 2.6.2025- 13.6.2025/må-fre Kolla gärna på vår websida folkhalsan.fi/vora eller ta kontakt med simombuden Christina (christina.maag@hotmail.co) om du har frågor. Simskolan delas upp i 4 grupper, med begränsat antal platser i varje grupp. Varje grupp håller på i en timme. Första gruppen börjar klockan 13 och sista gruppen slutar klockan 17. Simskolan riktar sig till barn födda 2019 eller tidigare. Vattenvanemärket, nybörjarmärket och 25m kan tas i denna simskola. Simundervisningen är riktad till nybörjare. Om simprestationerna för de olika märkena får ni läsa i simboken som varje barn kommer att få. Föräldrarna följer inte med barnet in i simhallen. Lekledarna tar emot barnen och hjälper vid omklädning och i duschen. Under simskolans gång har simlärarna ansvar för barnen. Simundervisningen baserar sig på lek och fantasi, alla lär sig bäst då det är roligt. Barnen får utforska den spännande vattenmiljön både ovan och under ytan. Viktigt är också att barnen lär sig respektera vattenmiljön.
Föreningen Folkhälsan i Vörå ordnar simskola för barn födda 2019 eller tidigare
10 euro (inkluderar buss, lunch och kaffe)
Daglundens fredagsverksamhet ordnar utflykt till Fäboda. Bussen startar kl. 10.00 från Daglunden i Larsmo. Framme vid Fäboda äter vi lunch och dricker kaffe. Det finns möjlighet att gå hinderfria banan eller bara sitta och njuta av naturen. Bussen startar tillbaka mot Larsmo kl. 14.00. Välkommen med du också! Anmälningar till Frida Åkerlund på telefonnummer: 044-7214407 senast 10.6.
Leiriviikon hinta on 26 euroa ja hintaan sisältyy ohjattua ohjelmaa, kevyt lounas ja vakuutus.
Lägerveckans pris är 26 euro och priset inkluderar program med handledning, lätt lunch och försäkring.
Monitaidetoimileiri järjestetään nuorisotalo Kyrölässä Vähässäkyrössä 9-13.6.2025 (Vähänkyröntie 47, 66500 Vaasa) klo 9–14 välisenä aikana. Monitaidetoimileiri on suunnattu 7–12-vuotiaille, vaasalaisille lapsille ja nuorille. Leirillä nuoret saa kokeilla eri taiteen lajeja (kuvataide, tanssi ja sirkus, sanataide, mediataide sekä musiikki). Leiriviikon hinta on 26 euroa ja hintaan sisältyy ohjattua ohjelmaa, kevyt lounas ja vakuutus. Leirillä tutustutaan eri taideaineisiin Taikonin sekä Rokkikoulun opettajien ohjauksessa. Leiri on kaksikielinen. Leirille otetaan 12 lasta/nuorta ilmoittautumisjärjestyksessä. Peruutukset ainoastaan lääkärin- tai terveydenhoitajan todistuksella. Leiri toteutuu, jos leirille tulee tarpeeksi paljon osallistujia. Ilmoittautuminen päättyy 26.5.2025. Lisätiedot ja peruutukset: Christer Blomqvist, puh. +358 400 872 288, sähköposti: reimari@vaasa.fi
Multikonstläger arrangeras på ungdomsgården Kyrölä i Lillkyro 9-13.6.2025 (Vähänkyröntie 47, 66500 Vasa) mellan kl. 9–14. Multikonstläger är riktat till 7–12-åriga barn och ungdomar från Vasa. På lägret får ungdomarna prova olika konstformer (bildkonst, dans och cirkus, ordkonst, mediakonst samt musik). Lägerveckans pris är 26 euro och priset inkluderar program med handledning, lätt lunch och försäkring. På lägret bekantar man sig med olika konstämnen under ledning av Taikons och Rockskolans lärare. Lägret är tvåspråkigt. Lägret tar emot 12 barn/ungdomar i anmälningsordning. Avbokningar endast med läkar- eller sjukskötarintyg. Lägret genomförs om tillräckligt många deltagare anmäler sig. Anmälan stängs 26.5.2025. Mer information och avbokningar: Christer Blomqvist, puh. +358 400 872 288, e-post: reimari@vaasa.fi
Näyttely: Akryylimaalauksia. Mustasaaren Kulttuuritalon aulassa, Koulutie 1, Mustasaari. Taiteilija: Olav Byrkjeland. Näyttelyn teema on Lintuja ja Kaloja. Näyttely on avoinna ma-to klo 9-19, pe klo 9-16.
Utställning av akrylmålningar i Korsholms kulturhus, Skolvägen 1, Korsholm. Konstnär: Olav Byrkjeland. Temat för utställningen är Fåglar och Fiskar. Utställningens öppettider: mån.-tors. kl. 9-19, fre. kl. 9-16.
Exhibition of Acrylic paitings in the Cultural House of Korsholm (Korsholms kulturhus - Mustasaaren kulttuuritalo), Koulutie 1, Mustasaari. Artist: Olav Byrkjeland. The exhibition is open on Mon-Thur 8:00-20:00, Fri 8:00-16:00.
Utställning av akrylmålningar i Korsholms kulturhus, Skolvägen 1, Korsholm. Konstnär: Olav Byrkjeland. Temat för utställ
Risteily 25 €/aikuinen, lapset ilmaiseksi. Varaukseen lisätään ETS-, satama- ja polttoainelisämaksu.
Kryssningspris 25 €/vuxen, barn gratis. ETS-, hamn- och bränsletillägg tillkommer på priset.
Cruise price 25 € per adult, children free. An ETS, port and fuel surcharge is added to the price.
Lähde Aurora Botnian päiväristeilylle ja tapaa Wenni, Wasalinen oma pyöriäinen. Vanhemmat pääsevät risteilylle vain 25 eurolla per henkilö ja lapset tulevat mukaan ilmaiseksi. Tartu tilaisuuteen ja vie koko perhe mukavalle ja rentouttavalle päiväristeilylle Uumajaan. Laivalla lapsia viihdyttävät leikittäjä sekä tietysti Wenni-maskottimme. Mukana on myös lastentaikuri Hassu-Hessu, jonka salaperäinen laukku sisältää taikatemppuja, lauluja ja erikoisia ilmapalloja.
Kom ombord på en dagskryssning och träffa Wenni, allas vår egna tumlare. Ni föräldrar åker på kryssning för endast 25€ per person och barnen följer med gratis. Passa på och ta med hela familjen på en skön och avkopplande dagskryssning till Umeå. Ombord underhåller vår lekledare och Wenni finns självklart med och hittar på bus med barnen. Trollkarl Hassu-Hessu stiger ombord med sin mystiska resväska som innehåller trolleritrick, musik och ballonger.
Come aboard a day cruise and meet the Wasaline mascot Wenni. Parents pay only 25 € per person and the children come with you for free. Take the opportunity and take the whole family on a pleasant and relaxing day cruise to Umeå. On board, the children are entertained by our play leader and of course Wenni, our mascot. Magician Hassu-Hessu will also perform with his magical suitcase that contains magic tricks, songs sung together and balloons in many shapes.
Juhlitaaan kesäloman alkua yhdessä Wasalinella!
Summer holiday is best celebrated with Wasaline!
Juhannusjuhlat Laulua, musiikkia, juhannussalon nostoa ja piirileikkejä Perjantaina 20.06 2025 klo. 13 - 14 Gammelgården, Inkoo, Museotie 6 Järj: Ingà musei och hembygdsförening ja Cilla's Time
Midsommarfest Săng, musik, resning av midsommarstang och ringlekar Fredag 20.06. 2025 kl.13 - 14 Gammelgården i Ingä, Museivägen 6 Arr. Ingà musei och hembygdsförening och Cilla's Time
Ingà musei och hembygdsförening och Cilla's Time
Huutoniemen ja Kiilapalstan alueen pihakirppis järjestetään lauantaina 2.8. klo 11-15. Myynti tapahtuu asukkaiden omissa pihoissa. Myyntipihojen näkyvyyttä korostetaan tapahtumassa ilmapalloilla ja kylteillä. Tämä helpottaa ostajia löytämään tapahtumassa mukana olevat myyntipisteet. Myyjäksi voit ilmoittautua tapahtuman Facebook -sivuilla tai sähköpostitse huutoniemenpihakirppis@gmail.com. Tapahtumaan osallistuvat myyntipihat löydät Huutoniemen pihakirppis -tapahtuman Facebook-sivulta: https://fb.me/e/4Vs1phuNH tai suoraan osoitteesta: https://www.google.com/maps/d/embed?mid=1fopyqly6O9jPJq-TV4tyTVk2CWJ9yhE&hl=fi&ehbc=2E312F Tervetuloa myymään ja tekemään löytöjä!
Huutoniemen ja Kiilapalstan alueen pihakirppistapahtuma. Kirppismyyjiä aarteineen löytyy useammasta alueen pihasta.
social_Utställningen på Galleria Huutos nätsidor
Stängt på måndagar samt på midsommaraftonen och -dagen
Galleria Huudon näyttely koostuu noin viiden vuoden aikana kehittyneistä ekspressiivisistä maalauksista. Öljy ja temperamaalaukset rakentuvat kerros kerrokselta kuin itseään ohjaten. Maalauspinta muodostaa verkoston visuaalisia impulsseja, joihin yhdistyy kulttuurillisia fragmentteja. Moniulotteisissa teoksissaan Nampajärvi jättää katsojalle tilaa tulkita, eksyä ja tuntea. ”En yleensä suunnittele etukäteen mitä maalaukseen ilmestyy. Jos jotain suunnittelen, se tulee muuttumaan matkan varrella useaan kertaan. Maalaukset koostuvat useista kerroksista, aivan kuin persoona, historia tai vaikkapa maaperä. Työskentelen nopeatempoisesti ja ekspressiivisesti. Kuvapinta muuttuu jokaisesta maaliläiskästä ja maalauspohja pyörii ympyrää hakien oikeaa asentoaan. Maalatessa mietin lähinnä värien ja muotojen rytmiä, parhaassa tapauksessa en yhtään mitään. Vastapainona miettiminen ja oikean latauksen löytyminen on hidas prosessi. Työhuoneeni sohvalla tai kävelyretkillä koetan saada kiinni jostain muinaisesta ja kosmisesta. Ihmisyydestä hermoratoineen.”
Utställningen i Galleria Huuto består av expressiva målningar som kommit till under de senaste fem åren. Målningarna byggs upp lager för lager i olja och tempera, som om de hade en egen vilja. Målningens yta utgör ett nätverk av visuella impulser som förenas med kulturella fragment. I sina mångdimensionella verk lämnar Nampajärvi rum för betraktaren att tolka, gå vilse och känna. ”Vanligtvis planerar jag inte det som uppenbarar sig i målningarna. Om jag planerar något, så förändras det alltid flera gånger under processens gång. Målningarna består av flera lager, precis som personer, historien eller till exempel jorden. Jag arbetar snabbt och expressivt. Bildytan förändras av varje färgfläck, och målningsunderlaget går i cirklar på jakt efter rätt position. Då jag målar tänker jag mest på färgernas och formernas rytm, och i bästa fall tänker jag inte på något alls. Som motvikt fungerar tänkandet och sökandet efter rätt laddning, vilket är en långsam process. På soffan i mitt arbetsrum eller under promenader försöker jag få tag på något urtida och kosmiskt. Något om mänsklighet och nervsystem.”
The exhibition at Galleria Huuto features expressive paintings developed over a period of about five years. The oil and tempera paintings have been created layer by layer, as if by guiding themselves. The painted surface forms a network of visual impulses mixed with cultural fragments. In his multidimensional works, Nampajärvi leaves room for the viewer to interpret, get lost, and feel. “I don’t usually plan in advance what will appear in a painting. If I do plan something, it will change many times along the way. My paintings consist of multiple layers, just like one’s personality, history, or the soil. I work fast and expressively. The surface of the painting changes with every splash of paint, and the canvas spins in circles, searching for the right position. While painting, I mostly think about the rhythm of colors and shapes – or ideally, nothing at all. In contrast, reflecting and finding the right emotional charge is a slow process. On the couch in my studio or on my walks, I try to grasp something ancient and cosmic. Humanity and its neural pathways.”
Erkki Nampajärvi: Spirituaalinen hermosto
Erkki Nampajärvi: Spirituellt nervsystem
Erkki Nampajärvi: Spiritual Nervous System
Erkki Nampajärvi: Spirituaalinen hermosto - maalauksia
Erkki Nampajärvi: Spirituellt nervsystem - målningar
Erkki Nampajärvi: Spiritual Nervous System - paintings
social_ Utställningen på Galleria Huutos nätsidor
Esiaikojen pelot katulamppujen loisteessa näyttely sisältää monimateriaalisia veistoksia hyönteismäisistä eliöistä sekä sammalmetsiin sukeltavan videoteoksen. Teokset ovat saaneet inspiraationsa kehon psyykkisen ja fyysisen suhteen aiheuttamien olotilojen tasapainosta ja hyönteisistä, luonnon materiaaleista ja muodoista sekä kehosta. Teoskokonaisuuden idea syntyi pimeinä iltoina Japanin maaseudulla, kun kärsin ahdistuksesta ja koitin harhauttaa mieltäni kävelylenkeillä. Reittini oli asuinpaikka useille hämähäkeille, jotka olivat kutoneet verkkonsa tien ylle laskeutuviin puun oksiin. Hämähäkit karmivat, mutta toimivat samalla säiliönä, johon epämukavuuden tunteet saattoi siirtää. Kokemuksesta nousi orgaanisista materiaaleista tehtyjä veistoksia, joilla on vänkyristä puun oksista tehdyt jalat, jotka kannattelevat punasavesta, paperimassasta, kuivatuista kasveista ja villasta rakennettuja kasvustomaisia ”kehoja”, joihin sulautuu silikonista tehdyt ihmiskehon osat. Veistokset ovat kuin elävän olennon ja kasvin välimaastossa olevia organismeja. Sekä videoteos, joka sijoittuu Japanin hengittäviin sammalmetsiin.
Utställningen Forntida rädslor i gatlyktornas sken innehåller mångmateriella skulpturer som föreställer insektliknande organismer och ett videoverk som gör en djupdykning i en mossbevuxen skog. Verken har inspirerats av balansen mellan kroppens fysiska och psykiska tillstånd samt av insekter, naturens material och former samt kroppen. Tidvis lider jag av ångest och får panikattacker. Attackerna är förskräckliga, men då de är över tänker jag ofta på våra förfäder. De var till exempel rädda för grottbjörnar som kunde krossa deras skallar med ett enda bett. Den rädslan inpräglades så djupt i människan att min hjärna tror att döden är nära då jag har ont i magen, och att jag borde vara rädd och ha panik. Verkhelheten uppstod ur dessa tankar, under mörka kvällar på den japanska landsbygden då jag hade ångest och försökte vilseleda mina tankar med hjälp av promenader. Spindlarna som bodde längs min rutt hade vävt sina nät i grenarna som hängde ut över vägen. De förskräckliga spindlarna gav mig rysningar, men fungerade samtidigt som behållare dit jag kunde flytta de obehagliga känslorna. Upplevelsen gav upphov till insektliknande skulpturer av organiska material. Benen är gjorda av krokiga grenar som bär upp vegetationsliknande ”kroppar” av rödlera, pappersmassa, torkade växter och ull som förenats med människokroppsdelar i silikon. Samtidigt uppstod ett videoverk som utspelar sig i de japanska mossbevuxna skogarna som verkar andas.
My exhibition Ancient Fears Under the Streetlights features multi-material sculptures of insect-like creatures and a video work that dives into mossy forests. The works are inspired by the balance of physical and psychological states of the body as well as by insects, natural materials and forms, and the body itself. I occasionally suffer from anxiety and have panic attacks. The attacks are awful, but afterwards I often think of our ancestors. They had to fear things like cave bears that could crush their skulls with one bite. This fear was so deeply embedded in our bodies that when I have a stomach ache, my brain thinks that I am close to death and I should be afraid and start panicking. My works were born from those thoughts on dark evenings in rural Japan as I struggled with anxiety and tried to distract my mind by going for walks. Numerous spiders lived along my route, spinning their webs on branches hanging over the road. The spiders were scary, but they also served as vessels into which I could displace my feelings of discomfort. This experience led to the creation of insect-like sculptures using organic materials. Twisted tree branches as their legs support their growth-like “bodies” made of red clay, papier-mâché, dried plants and wool, into which human body parts made of silicone are fused. The video work is set in Japan’s breathing mossy forests.
Mette Matilda: Esiaikojen pelot katulamppujen loisteessa
Mette Matilda: Forntida rädslor i gatlyktornas sken
Mette Matilda: Ancient Fears Under the Streetlights
Mette Matilda: Esiaikojen pelot katulamppujen loisteessa - monimateriaalisia veistoksia hyönteismäisistä eliöistä sekä sammalmetsiin sukeltavan videoteoksen
Mette Matilda: Forntida rädslor i gatlyktornas sken - mångmateriella skulpturer föreställan insektliknande organismer och ett videoverk om en mossbevuxen skog
Mette Matilda: Ancient Fears Under the Streetlights - multi-material sculptures of insect-like creatures and a video work that dives into mossy forests
Ennen oli formaali analyysi, haptinen kontingenssi ja posthumanismi. Ne olivat kaikki valheita. Apurahat kyllä kelpasivat. Nyt on äidin kuolema, syöpäsairaudet ja keskenmenot. Ne ovat kaikki totta. Kieltäydyn elämästä jossa lähihoitajat tekevät työnsä ja nykytaiteilijat puhuvat paskaa. ”Pikkukuoleman enkeli” on kuvataidenäyttely, joka sisältää maalauksia. Sen tarkoitus on olla tekijälle ja katsojille rehellinen. – Henrik Härkönen
Förr hade vi formalanalys, haptisk kontingens och posthumanism. De var alla lögner. Stipendierna var hur som helst välkomna. Nu har vi moderns död, cancer och missfall. De är alla sanningar. Jag undanber mig ett liv där närvårdarna gör sitt jobb och bildkonstnärerna snackar skit. ”Den lilla dödens ängel” är en bildkonstutställning med målningar. Dess mål är att vara ärlig mot konstnären och betraktarna. – Henrik Härkönen
Once there was formal analysis, haptic contingency and posthumanism. They were all lies. Grants were certainly welcome. Now there is mother’s death, cancer and miscarriages. They are all true. I refuse to live a life in which practical nurses do their work and contemporary artists talk shit. “Small Death Angel” is an art exhibition that features paintings. Its aim is to be honest with the artist and the viewers. – Henrik Härkönen
Henrik Härkönen: Pikkukuoleman enkeli - Maalausten on tarkoitus on olla tekijälle ja katsojille rehellisiä.
Henrik Härkönen: Den lilla dödens ängel - Målningarnas mål är att vara ärliga mot konstnären och betraktarna.
Henrik Härkönen: Small Death Angel - paintings. The aim of the paintings is to be honest with the artist and the viewers.
‘One Hundred Thousand Years Later’ on matka käänteiseen aikaan ja arkeologiaan, jonne kaivautuessa paljastuu menneisyyden sijasta tulevaisuus. Sentti sentiltä, vuosi vuodelta vajotaan toisiinsa lomiutuviin tulevaisuuksiin ja mahdollisiin mahdollisuuksiin. Ihmiskunnan jäljet rapautuvat vähitellen näkyvistä, ja jäljelle jääneet kappaleet kertovat hiljaisesta sirpaloitumisesta, ajasta jolloin biologia väistyy ja vetäytyy koneen ja laskennan tieltä, kunnes jäljellä on vain puhdas informaatio. One Hundred Thousand Years Later -maailma koostuu virtuaalisesta, synteettisestä ja generatiivisesta kuvasta. Todellinen, todenmukainen ja virtuaalisesti rakennettu lomittuvat yhteen, muodostaen metafyysisiä epäpaikkoja ja epäesineitä – paikkoja ja asioita, jotka olisivat voineet olla tai voisivat tulla olemaan. Laajennetun kuvaston myötä mahdollistuu nykyvalokuvan luonteen pohtiminen: Mistä valokuva alkaa, mihin valokuva loppuu?
‘One Hundred Thousand Years Later’ är en resa bakåt i tiden och arkeologin, som istället för det förflutna avslöjar framtiden ju djupare vi gräver. Centimeter för centimeter, år för år sjunker vi ner i sammanflätade framtider och möjliga möjligheter. Spåren av mänskligheten vittrar så småningom sönder och försvinner. Fragmenten som återstår berättar om en tyst nedbrytning, en tid då biologin drar sig tillbaka och lämnar plats för maskinen och beräkningen, tills det enda som återstår är ren information. One Hundred Thousand Years Later är en värld som består av virtuella, syntetiska och generativa bilder. Det verkliga, sanningsenliga och virtuellt konstruerade vävs samman och bildar metafysiska icke-platser och icke-föremål – platser och saker som skulle ha kunnat existera eller skulle kunna bli till. Det utvidgade bildmaterialet erbjuder möjlighet att begrunda den samtida fotografins natur: Var börjar ett fotografi och var slutar det?
‘One Hundred Thousand Years Later’ is a journey into reverse time and archaeology where, instead of uncovering the past, the future is revealed as we dig deeper. Inch by inch, year by year, we sink into potential futures and possible possibilities. Traces of humanity gradually erode from visibility, and the remaining pieces tell of a silent fragmentation, of eras where biology recedes, giving way to the machine and computation until only pure, invisible information remains. At the end of a hundred-thousand-year journey, the bottom of these excavations reveals itself as glassy data shards, encoded and encrypted. From these fragments, evidence of our possible futures gradually emerges and accumulates, where only traces of humanity and the basic code of human existence remain. These visions and hallucinations transform into landscapes, blending into artifacts and fragments formed by artificial intelligences. The real, the image of the true, and the virtually constructed interweave, forming metaphysical non-sites. Places that could have been or might come to be. The imagery of ‘One Hundred Thousand Years Later’ consists of virtual, synthetic, and generative photographic imagery. With the expanded imagery, it becomes possible to contemplate the nature of contemporary photography: Where does a photograph begin, and where does a photograph end?
Petri Juntunen: One Hundred Thousand Years Later
Petri Juntunen: One Hundred Thousand Years Later - virtuaalista, synteettistä ja generatiivista kuvaa tulevaisuudesta ja menneisyydestä
Petri Juntunen: One Hundred Thousand Years Later - virtuella, syntetiska och generativa bilder om framtiden och det förflutna
Petri Juntunen: One Hundred Thousand Years Later - virtual, synthetic, and generative photographic imagery on future and past