meta:
  count: 56043
  next: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/
  previous: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54021/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53690/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53757/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54553/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmwemornq/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmwdpiy4i/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54613/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57501/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57450/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:56901/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:55319/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54139/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:52434/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54554/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54105/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57572/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57586/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54385/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53237/
data: http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:55005/

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54021/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54021
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54021/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: Peruslippu - 30,00 € Kannattajajäsen - 25,00 €
    sv: Normalpris - 30,00 € Stödmedlem - 25,00 €
    en: Normal Ticket - 30,00 € Kannattajajäsen - 25,00 €
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-06-13T23:08:08.443112Z
last modified time: 2025-09-19T20:02:01.229919Z
start time: 2025-09-19T16:00:00Z
end time: 2025-09-19T16:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Kulttuurikorjaamo ry - Kulturgaraget rf
  sv: Kulttuurikorjaamo ry - Kulturgaraget rf
  en: Kulttuurikorjaamo ry - Kulturgaraget rf
name:
  fi: OSMO IKONEN
  sv: OSMO IKONEN
  en: OSMO IKONEN
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54021
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54021
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54021
description:
  fi: Rakastettu ja monilahjakas muusikko Osmo Ikonen saapuu Kulttuurikorjaamolle! Hänen tuore ja kiinnostava suomenkielinen tuotantonsa on kerännyt runsaasti radiosoittoa sekä esiintymisiä televisiossa ja festivaaleilla ympäri Suomen. Ikonen tunnetaan mm. SuomiLove-ohjelmasta, jossa hän on esiintynyt solistina, musiikkituottajana ja sovittajana. Hän oli myös jäsenenä vuonna 2022 uransa lopettaneessa Sunrise Avenue -yhtyeessä. Syksyllä hän on jälleen soolokiertueella. Kulttuurikorjaamo, Kokkola Pe 19.9. klo 19.00 Liput: 30 € / 25 € (jäsenet)
  sv: Den älskade och begåvade musikern Osmo Ikonen kommer till Kulturgaraget! Hans finskspråkiga produktion har spelats mycket i radio och gett honom många framträdanden i TV och på festivaler runtom i Finland. Han är känd från bland annat SuomiLove, där han medverkat som solist, producent och arrangör. Ikonen var också medlem i Sunrise Avenue som avslutade sin karriär 2022. I höst ser vi honom som soloartist igen. Kulturgaraget, Karleby Fredag 19.9 kl 19.00 Biljetter: 30 € / 25 € (medlemmar)
  en: Rakastettu ja monilahjakas muusikko Osmo Ikonen saapuu Kulttuurikorjaamolle! Hänen tuore ja kiinnostava suomenkielinen tuotantonsa on kerännyt runsaasti radiosoittoa sekä esiintymisiä televisiossa ja festivaaleilla ympäri Suomen. Ikonen tunnetaan mm. SuomiLove-ohjelmasta, jossa hän on esiintynyt solistina, musiikkituottajana ja sovittajana. Hän oli myös jäsenenä vuonna 2022 uransa lopettaneessa Sunrise Avenue -yhtyeessä. Syksyllä hän on jälleen soolokiertueella. Kulttuurikorjaamo, Kokkola Pe 19.9. klo 19.00 Liput: 30 € / 25 € (jäsenet)

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53690/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:53690
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53690/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: Peruslippu - 35,00 € Opiskelija - 30,00 € Ritz jäsen - 30,00 €
    sv: Normalpris - 35,00 € Studerande - 30,00 € Ritz medlem - 30,00 €
    en: Normal Ticket - 35,00 € Student Ticket - 30,00 € Ritz jäsen - 30,00 €
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-05-21T23:06:38.880249Z
last modified time: 2025-09-19T20:02:01.129917Z
start time: 2025-09-19T16:00:00Z
end time: 2025-09-19T16:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Dunk rf & Nordic Music Creators
  sv: Dunk rf & Nordic Music Creators
  en: Dunk rf & Nordic Music Creators
name:
  fi: Aurora Music Forum esittelee Molly Hammarin!
  sv: Aurora Music Forum presenterar Molly Hammar!
  en: Aurora Music Forum presents Molly Hammar!
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53690
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53690
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53690
description:
  fi: Tämän vuoden Aurora Music Forumin musiikkikongressin ja -festivaalin pääesiintyjä on ruotsalainen artisti Molly Hammar. Artisti kuuluu Ruotsin vahvimpiin laulajiin ja hän on jo pitkään vakiintunut paikkansa Ruotsin musiikkipiireissä - ja nyt on Suomen vuoro toivottaa hänet tervetulleeksi! Hän esiintyy Ritzissä perjantaina 19. syyskuuta! Lippu 35 € Opiskelija, Ritz-jäsen 30 €
  sv: Årets huvudartist för musikkongressen och -festivalen Aurora Music Forum är svenska artisten Molly Hammar. Med en av Sveriges starkaste röster och med sin varma, sprudlande personlighet har Molly Hammar en given plats på den svenska musikscenen - och nu är det Finlands tur att ta emot henne! Hon uppträder på Ritz fredagen den 19.9! Biljett 35 € Studerande, Ritz-medlem 30 €
  en: This year's headliner for the Aurora Music Forum music congress and festival is Swedish artist Molly Hammar. With one of Sweden's strongest voices and her warm, bubbly personality, Molly Hammar has a given place on the Swedish music scene- and now it's Finland's turn to welcome her. She will perform at Ritz in Vaasa on Friday, September 19! Ticket 35 € Student, Ritz member 30 €

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53757/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:53757
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53757/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: Peruslippu - 10,00 € VKO - Ensemble (vaatii koodin) - 5,00 € VOAS - opiskelija - 5,00 €
    sv: Normalpris - 10,00 € VKO - Ensemble (kräver kod) - 5,00 € VOAS - studerande - 5,00 €
    en: Normal Ticket - 10,00 € VKO - Ensemble (requires code) - 5,00 € VOAS - student - 5,00 €
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-05-27T23:06:40.557363Z
last modified time: 2025-09-19T20:02:00.471364Z
start time: 2025-09-19T15:00:00Z
end time: 2025-09-19T15:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Vaasan kaupunginorkesteri
  sv: Vaasan kaupunginorkesteri
  en: Vaasan kaupunginorkesteri
name:
  fi: Jorma Panula -kapellimestarikurssin konsertti
  sv: Jorma Panula -kapellmästarkursens konsert
  en: Jorma Panula -kapellimestarikurssin konsertti
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53757
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53757
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53757
description:
  fi: Vaasan kaupunginorkesteri Pe 19.9. klo 18.00 Vaasan kaupungintalo Vaasan kaupunginorkesteri joht. kapellimestarikurssin oppilaat Yhteistyössä Panula-akatemian kanssa. Peruslippu: 10 €
  sv: Vasa stadsorkester Fre 19.9. kl. 18.00 Vasa stadshus Vasa stadsorkester dir. kapellmästarkursens elever I samarbete med Panula-akademin. Normalprisbiljett: 10 €
  en: Vaasa City Orchestra Fri 19.9 at 18.00 Vaasa City Hall Vaasa City Orchestra cond. conductor students In cooperation with the Panula Academy. Tickets: 10 €

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54553/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54553
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54553/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-08-14T09:04:32.577145Z
last modified time: 2025-09-19T20:01:56.899866Z
start time: 2025-09-19T06:30:00Z
end time: 2025-09-19T07:30:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Tarjoa nuorille opiskelijoille tilaisuus oppia käytännössä.
  sv: Tarjoa nuorille opiskelijoille tilaisuus oppia käytännössä.
  en: Tarjoa nuorille opiskelijoille tilaisuus oppia käytännössä.
name:
  fi: Esittelyvideo yhdistykselle? Infotilaisuus 19.9.2025 klo 9.30
  sv: Esittelyvideo yhdistykselle? Infotilaisuus 19.9.2025 klo 9.30
  en: Esittelyvideo yhdistykselle? Infotilaisuus 19.9.2025 klo 9.30
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54553
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54553
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54553
description:
  fi: Vamian mediaopiskelijat esittäytyvät ja esittelevät aikaisemmin tehtyjä esittelyvideoita. Videon tekeminen yhdistykselle on maksutonta.
  sv: Vamian mediaopiskelijat esittäytyvät ja esittelevät aikaisemmin tehtyjä esittelyvideoita. Videon tekeminen yhdistykselle on maksutonta.
  en: Vamian mediaopiskelijat esittäytyvät ja esittelevät aikaisemmin tehtyjä esittelyvideoita. Videon tekeminen yhdistykselle on maksutonta.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmwemornq/
type: LinkedEvent
id: kulturforum:agmwemornq
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmwemoozi/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/
event status: EventScheduled
external links: social_Facebookevenemang
  link: https://www.facebook.com/events/1114831683578808
  language: sv
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: kulturforum
publisher: kulturforum:
images: 11536-WxH.jpg
created time: 2025-09-19T13:37:36.130253Z
last modified time: 2025-09-19T13:37:36.130284Z
start time: 2025-10-02T15:00:00Z
end time: 2025-10-02T16:30:00Z
custom data:
  language: sv
  origin uid: 2097
  profile id: 1581
  usergroup id: 1915
deleted: false
provider:
  sv: Helmet-biblioteken
short description:
  sv: Välkommen till Södra Haga bibba där redaktörerna Rita Paqvalén och Mio Lindman samtalar om boken Gå ihop – Om gåendets betydelse i våra liv.
name:
  sv: Diskussion om boken Gå ihop - om gåendets betydelse i våra liv
description:
  sv: Att gå är en central del av mänsklig tillvaro och samvaro. Hur rör vi oss i staden och i naturen och vad berättar det om oss? Vilken betydelse har gåendet för oss och vårt samhälle, vare sig det gäller vardagliga promenader eller till exempel gående i demonstrationer, flanerande på gravgårdar eller guidade vandringar? Välkommen till Södra Haga bibba där redaktörerna Rita Paqvalén och Mio Lindman samtalar om boken Gå ihop – Om gåendets betydelse i våra liv. Efteråt får publiken ställa frågor och även delta i en gemensam promenad i Hagas grönskande kvarter. Evenemanget ordnas av Hela Helmet läser som är ett projekt som sprider läslust och -inspiration bland svenskspråkiga vuxna. Vi ordnar program på Helmet-biblioteken i Helsingfors, Esbo, Grankulla och Vanda. Varmt välkomna! Foto: Mio Lindman

11536-WxH.jpg
type: ImageObject
id: 70135
license: cc_by
created time: 2025-09-19T13:37:35.178150Z
last modified time: 2025-09-19T13:37:35.178172Z
data source: kulturforum
publisher: kulturforum:

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmwdpiy4i/
type: LinkedEvent
id: kulturforum:agmwdpiy4i
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmwdpiwmq/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/
event status: EventScheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: kulturforum
publisher: kulturforum:
images: 11535-WxH.jpg
created time: 2025-09-19T11:30:06.713329Z
last modified time: 2025-09-19T11:30:06.713355Z
start time: 2025-10-03T09:00:00Z
end time: 2025-10-26T14:00:00Z
custom data:
  language: utan
  origin uid: 231
  profile id: 273
  usergroup id: 1094
  accessibility fysisk: true
deleted: false
provider:
  sv: Helsinki Contemporary
short description:
  fi: Helsinki Contemporarylla on ilo esittää ruotsalaisen kuvanveistäjä Roland Perssonin kolmas yksityisnäyttely Uninvited Guest.
  sv: Helsinki Contemporary har glädjen att presentera den svenska skulptören Roland Perssons tredje separatutställning Uninvited Guest på galleriet.
  en: Helsinki Contemporary is pleased to present Swedish sculptor Roland Persson's third solo exhibition at the gallery titled Uninvited Guest.
name:
  fi: Roland Persson: Uninvited Guest
  sv: Roland Persson: Uninvited Guest
  en: Roland Persson: Uninvited Guest
description:
  fi: Helsinki Contemporarylla on ilo esittää ruotsalaisen kuvanveistäjä Roland Perssonin kolmas yksityisnäyttely Uninvited Guest (suom. Kutsumaton vieras). Roland Persson tunnetaan surrealistisista veistoksistaan, jotka perustuvat hyperrealistisiin silikonivaluihin esineistä, eläimistä ja kasveista. Taiteilijana hän tutkii tietoisuuden ja alitajunnan, ihmisen ja luonnon sekä yksityisen ja julkisen välisiä rajapintoja. Näyttelyn teosten pohjana toimivat osittain Perssonin lapsuuden muistot hänen tätinsä asunnosta, missä huonekalut oli peitetty valkoisilla kankailla tädin muutettua Amerikkaan. Huoneiden aavemainen poissaolon tunnelma välittyy installaatiossa, jossa näemme mm. vuohia kävelemässä sängyllä. Lakanoita on aseteltu seinää vasten tavalla joka tuo mieleen teatterin tai elokuvastudion lavasteet. Valkoista kangasta jäljittelevä silikoni laskostuu, peittää ja suojaa katseilta. Vuohien lisäksi galleriassa vaeltaa merimetso, lintu, jota pidetään pohjoismaisessa saaristossa epätoivottuna. Persson luo taiteellaan uusia maailmoja, jotka muistuttavat oudosti todellisuutta. Hänen teostensa tavoite on saada katsoja tuntemaan epävarmuutta omista havainnoistaan. Persson, joka on perehtynyt psykoanalyysiin ja hyödyntää sitä taiteessaan, uskoo, että tämä mahdollistaa katsojan alitajunnan vapautumisen. Silikoni on ristiriitainen materiaali, joka sopii hyvin kuvaamaan taiteilijan käsittelemiä mystisiä vastakohtia. Materiaalina se pystyy toistamaan yksityiskohtia tarkkaan ja realistisesti, toisaalta se on keinotekoista ja ”epäluonnollista”. Teokset tuntuvat yhtä aikaa lihallisilta ja eteerisiltä, oudoilta ja tutuilta, houkuttelevilta ja inhottavilta. Psykoanalyyttisiä termejä käyttäen ne ovat ehkä Unheimlich (suomeksi esim. kumma tai oudon todentuntuinen; englanniksi uncanny). Näyttelyssä on esillä myös vahapaperille tehtyjä piirustuksia. Tekniikkana piirtäminen eroaa installaatioiden luomisesta, mutta kahden eri ilmaisut…
  sv: Helsinki Contemporary har glädjen att presentera den svenska skulptören Roland Perssons tredje separatutställning Uninvited Guest (på svenska Objuden gäst) på galleriet. Roland Persson är känd för sina surrealistiska skulpturer, som utgörs av hyperrealistiska avgjutningar i silikon av föremål, djur och växter. Som konstnär utforskar han gränsytorna mellan det medvetna och det omedvetna, människorna och naturen, och det privata och det offentliga. Verken på utställningen grundas delvis på Perssons barndomsminnen av sin mosters lägenhet där möblerna var täckta av vita skynken efter att hon flyttat till Amerika. Den spöklika känslan av bortavaro förmedlas i installationen i vilken vi bland annat kan se getter som går på en säng. På galleriet är lakan uppstöttade mot väggen på ett sätt som för tankarna till kulisser på teatern eller i en filmstudio. Det veckade silikonet, en imitation av vitt tyg, täcker och skyddar mot blickarna. Förutom getterna, strövar en skarv runt i installationen, en fågel som man ogärna ser i den nordiska skärgården. I sin konst skapar Persson nya världar som på ett märkligt sätt påminner om verkligheten. Hans avsikt med verken är att få betraktaren att känna sig osäker på sina egna iakttagelser. Persson, som har fördjupat sig i psykoanalysen och använder sig av den i sin konst, tror att den här osäkerheten gör att betraktaren kan frigöra sitt eget undermedvetna. Silikon är ett motsägelsefullt material som passar bra för att skildra de mystiska motsatser som konstnären umgås med. Som material kan det återge detaljer noggrant och realistiskt, men å andra sidan är det artificiellt och ”onaturligt”. Verken känns på samma gång materiella och eteriska, okända och välbekanta, lockande och motbjudande. I psykoanalytiska termer är de kanske Unheimlich (på svenska t.ex. kusliga eller otäckt realistiska, på engelska uncanny). På utställningen visas också teckningar gjorda på vaxpapper. Som teknik skiljer teckning sig från att skapa installationer, men det…
  en: Helsinki Contemporary is pleased to present Swedish sculptor Roland Persson's third solo exhibition at the gallery titled Uninvited Guest. Roland Persson is known for his surrealistic works based on hyper-realistic silicone casts of objects, animals, and plants. As an artist he explores the interface between consciousness and the subconscious, between humans and nature, and between the private and the public. The works in this exhibition are partly built on Persson's childhood memory of his aunt's apartment where the furniture was covered with white sheets after the aunt moved to America. The eerie atmosphere of absence in the rooms of the home is conveyed in an installation where we see, among other things, goats walking on a bed. In the gallery, sheets are propped against the walls, resembling a theatre or film set. The pleated silicone, imitating white fabric, drapes, covers, and protects from view. In addition to goats, another animal roaming the quiet installation is the great cormorant, a bird widely regarded as a nuisance in the Nordic archipelago. Persson's practice is about creating new worlds that strangely resemble reality. The aim of his works is to make the viewer uncertain about their observations. According to Persson, who is familiar with psychoanalysis and draws on it in his art, this uncertainty allows the viewer to liberate their own subconscious. Silicone is a contradictory material and it is well suited to depict the mystical opposites in Persson's art. As a material, it can reproduce details realistically—on the other hand, it is synthetic and "unnatural". The works entice yet can also appear repulsive, at once carnal and ethereal, strange and familiar, perhaps uncanny in psychoanalytic terms. The exhibition also features drawings on wax-coated paper. As a technique, drawing appears very different from creating large installations, but there is a connection between the two: the drawings are often like abstract and instinctive instructions for t…

11535-WxH.jpg
type: ImageObject
id: 70102
license: cc_by
created time: 2025-09-19T11:30:05.814886Z
last modified time: 2025-09-19T11:30:05.814920Z
data source: kulturforum
publisher: kulturforum:

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54613/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54613
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54613/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: Peruslippu - 25,00 €
    sv: Normalpris - 25,00 €
    en: Normal Ticket - 25,00 €
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-08-19T23:03:57.673534Z
last modified time: 2025-09-18T22:01:46.762226Z
start time: 2025-10-24T17:00:00Z
end time: 2025-10-24T17:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Studio Ticket Live
  sv: Studio Ticket Live
  en: Studio Ticket Live
name:
  fi: Greczula
  sv: Greczula
  en: Greczula
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54613
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54613
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54613
description:
  fi: Tämän vuoden Melodifestivalilla tehdyn upean läpimurron jälkeen, jossa hän lensi valkoisen flyygelin kanssa ja valloitti koko Ruotsin myrskyn lailla, on nyt Greczulan aika lähteä syyskiertueelle! ClubFontana 24.10. klo 20.00 Lippu 25 € K-18 Hittikappaleellaan Believe Me - josta tuli nopeasti sekä tuomariston että yleisön suosikki ja joka sijoittui vahvasti kolmanneksi finaalissa - Greczula jatkaa lumoamista ainutlaatuisella tyylillään ja läsnäolollaan. Tänä syksynä Greczula julkaisee uuden albuminsa ennen kuin siirtyy maan lavoille valmiina luomaan uutta taianomaista...
  sv: Efter ett spektakulärt genombrott i årets Melodifestival, där han flög in med sin vita flygel och tog hela Sverige med storm, är det nu dags för Greczula att bege sig ut på höstturné! ClubFontana 24.10 kl. 20.00 Biljett 25 € K-18 Med sin hit Believe Me - som snabbt blev en favorit både hos jury och publik och landade på en stark tredjeplats i finalen - fortsätter Greczula att trollbinda med sin unika stil och närvaro. I höst släpper Greczula sitt nya album innan han intar landets scener, redo att skapa nya magiska ögonblick för såväl nya som trogna fans.
  en: After a spectacular breakthrough in this year's Melodifestival, where he flew in with his white grand piano and took the whole of Sweden by storm, it is now time for Greczula to embark on an autumn tour! ClubFontana 24.10 at 8pm Ticket 25 € K-18 With his hit Believe Me - which quickly became a favorite with both the jury and the audience and landed in a strong third place in the final - Greczula continues to enchant with his unique style and presence. This autumn, Greczula will release his new album before taking to the country's stages, ready to create new magical moments for both new and loyal fans.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57501/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:57501
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57501/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    sv: 0
  description:
    sv: 38,00 €
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-18T07:05:37.046774Z
last modified time: 2025-09-18T20:02:08.765361Z
start time: 2025-09-20T07:00:00Z
end time: 2025-09-20T11:00:00Z
deleted: false
short description:
  sv: Välkommen med på en skön dag med omsorg om dig själv, djup återhämtning och kreativ reflektion! Under dagen blir det bla
name:
  sv: MED ÖPPET HJÄRTA - DAGSRETREAT MED CACAO, YOGA OCH MEDITATION
info url:
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57501
description:
  sv: Välkommen med på en skön dag med omsorg om dig själv, djup återhämtning och kreativ reflektion! Under dagen blir det bland annat cacaoceremoni, yoga och meditation. Du får även njuta av ett ljudbad och guidat reflektivt skrivande. Vi serveras en god brunch gjord på hälsosamma råvaror. Ta med yogamatta, en filt och några kuddar, skrivbok och penna samt egen vattenflaska. Jenny Finne är kreatör med stor passion för holistisk hälsa. Hon vill inspirera till att leva ett autentiskt liv, utifrån sitt hjärta. Naturen är hennes största inspirationskälla och laddningsplats. Hon leder hjärtöppnande cacaoceremonier, guidade meditationer, frigörande dans och ljudbad. Christin Furu är registrerad yogalärare (RYT200) med inriktning hatha vinyasa och embodied yin. Hon driver yogastudion Refugium i Jakobstad där hon skapar rum för vila, återhämtning och välbefinnande med hjälp av både moderna forskningsbaserade och traditionella praktiker. Hållbarhet – både inre och yttre – är ledstjärnor i Christins liv och arbete. Brunchen ingår i kursavgiften. Meddela ev. allergier per e-post till mi@pedersore.fi i samband med anmälan.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57450/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:57450
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57450/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    sv: 0
  description:
    sv: Ingen avgift
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-18T07:05:36.758616Z
last modified time: 2025-09-18T20:02:08.576184Z
start time: 2025-09-18T15:00:00Z
end time: 2025-09-18T16:30:00Z
deleted: false
short description:
  sv: Hur är det att som kvotflykting skapa sig ett nytt liv här i Finland? Lyssna till unika livshistorier som tar oss genom
name:
  sv: Flyktingberättelser hösten 2025
info url:
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57450
description:
  sv: Hur är det att som kvotflykting skapa sig ett nytt liv här i Finland? Lyssna till unika livshistorier som tar oss genom flyktingförläggningar och krigsdrabbade områden i Afrika och Mellanöstern till ett tidigare okänt land i norr. När flyget landar på finländsk mark börjar den omfattande processen med att bli en del av ett helt nytt samhälle. Det här är berättelser om utmaningar och överlevnad, som genomsyras av stor tacksamhet och okuvligt framtidshopp. Föreläsarna har utbildat sig till erfarenhetsexperter genom EHJÄ rf:s Hör mig-projekt för 18-29-åringar med flykting- eller asylsökarbakgrund. Föreläsningen är avgiftsfri, men förhandsanmälan krävs.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:56901/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:56901
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_56901/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä)
    sv: 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä)
    en: 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä)
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-09T16:04:04.243587Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:39.078203Z
start time: 2025-09-18T16:00:00Z
end time: 2025-09-18T18:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Sydämellä Eini sisältää Einin haastattelun ja Einin keikan
  sv: Sydämellä Eini sisältää Einin haastattelun ja Einin keikan
  en: Sydämellä Eini sisältää Einin haastattelun ja Einin keikan
name:
  fi: Sydämellä Eini
  sv: Sydämellä Eini
  en: Sydämellä Eini
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/56901
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/56901
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/56901
description:
  fi: Sydämellä Eini ✨ Sydämellä – kaksi elämystä, yksi ilta. Häjyliven rakastettu Syrämmellä-konsepti tekee paluun – ja laajenee nyt Vaasaan! Uusi Sydämellä-ilta valloittaa Ritzin torstaina 18.9., ja avauksesta vastaa Suomen diskokuningatar Eini. 💃🎤 Tässä illassa saat enemmän kuin keikan. Sydämellä-iltojen ytimessä on koskettava ja rehellinen keskustelu artistin kanssa, jota et koe missään muualla. 🎙 Eini avaa elämäänsä ja uraansa intiimissä haastattelussa, jossa haastattelijana toimii Niklas Finne. 🎶 Väliajan jälkeen ilta huipentuu Einin säihkyvään keikkaan. Tämä ei ole pelkkä konsertti – tämä on kokonaisvaltainen elämys. Tule kokemaan artisti lähellä, kuulemaan tarinat laulujen takana – ja lopuksi juhlimaan musiikin mukana. 📍 Sydämellä: Eini (K-18) 🗓 Torstai 18.9. – Ritz, Vaasa 🕕 Ovet klo 18 / 🎭 Showtime klo 19 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä) 💖 Tämän haluat kokea. Tietysti –Sydämellä.
  sv: Sydämellä Eini ✨ Sydämellä – kaksi elämystä, yksi ilta. Häjyliven rakastettu Syrämmellä-konsepti tekee paluun – ja laajenee nyt Vaasaan! Uusi Sydämellä-ilta valloittaa Ritzin torstaina 18.9., ja avauksesta vastaa Suomen diskokuningatar Eini. 💃🎤 Tässä illassa saat enemmän kuin keikan. Sydämellä-iltojen ytimessä on koskettava ja rehellinen keskustelu artistin kanssa, jota et koe missään muualla. 🎙 Eini avaa elämäänsä ja uraansa intiimissä haastattelussa, jossa haastattelijana toimii Niklas Finne. 🎶 Väliajan jälkeen ilta huipentuu Einin säihkyvään keikkaan. Tämä ei ole pelkkä konsertti – tämä on kokonaisvaltainen elämys. Tule kokemaan artisti lähellä, kuulemaan tarinat laulujen takana – ja lopuksi juhlimaan musiikin mukana. 📍 Sydämellä: Eini (K-18) 🗓 Torstai 18.9. – Ritz, Vaasa 🕕 Ovet klo 18 / 🎭 Showtime klo 19 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä) 💖 Tämän haluat kokea. Tietysti –Sydämellä.
  en: Sydämellä Eini ✨ Sydämellä – kaksi elämystä, yksi ilta. Häjyliven rakastettu Syrämmellä-konsepti tekee paluun – ja laajenee nyt Vaasaan! Uusi Sydämellä-ilta valloittaa Ritzin torstaina 18.9., ja avauksesta vastaa Suomen diskokuningatar Eini. 💃🎤 Tässä illassa saat enemmän kuin keikan. Sydämellä-iltojen ytimessä on koskettava ja rehellinen keskustelu artistin kanssa, jota et koe missään muualla. 🎙 Eini avaa elämäänsä ja uraansa intiimissä haastattelussa, jossa haastattelijana toimii Niklas Finne. 🎶 Väliajan jälkeen ilta huipentuu Einin säihkyvään keikkaan. Tämä ei ole pelkkä konsertti – tämä on kokonaisvaltainen elämys. Tule kokemaan artisti lähellä, kuulemaan tarinat laulujen takana – ja lopuksi juhlimaan musiikin mukana. 📍 Sydämellä: Eini (K-18) 🗓 Torstai 18.9. – Ritz, Vaasa 🕕 Ovet klo 18 / 🎭 Showtime klo 19 🎟 Liput ennakkoon: 38 € (lippu.fi) 🚪 Ovelta: 42 € (mikäli jäljellä) 💖 Tämän haluat kokea. Tietysti –Sydämellä.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:55319/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:55319
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_55319/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_6/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-03T07:05:57.182255Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:38.758041Z
start time: 2025-09-18T14:15:00Z
end time: 2025-09-18T16:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Lämpimästi tervetuloa yrittäjäiltaan Isoonkyröön
  sv: Lämpimästi tervetuloa yrittäjäiltaan Isoonkyröön
  en: Lämpimästi tervetuloa yrittäjäiltaan Isoonkyröön
name:
  fi: Yrittäjäilta Isossakyrössä: Somekatsaus 2025 yrittäjille – trendit, ilmiöt ja algoritmit
  sv: Yrittäjäilta Isossakyrössä: Somekatsaus 2025 yrittäjille – trendit, ilmiöt ja algoritmit
  en: Yrittäjäilta Isossakyrössä: Somekatsaus 2025 yrittäjille – trendit, ilmiöt ja algoritmit
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/55319
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/55319
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/55319
description:
  fi: VASEK on kutsunut paikallisen viestintäyrittäjän eli Viestintä-Piritta Oy:n Piritta Seppälän kertomaan sosiaalisen median trendeistä, ilmiöistä ja algoritmeistä. Hän osaa myös puhua asioista selkeästi ja käytännönläheisesti, suoraan yrittäjältä yrittäjälle. Sosiaalisen median katsaus tarjoaa sinulle ajankohtaisen tietoiskun somen nykytilasta, kanavien tärkeimmistä päivityksistä ja algoritmien vaikutuksista someviestintään syksyllä 2025. Kuulet, millaiset sisällöt somessa toimivat tällä hetkellä ja mitä julkaisutyyppejä kanavat suosivat. Saat lisäksi tuoreinta tilastotietoa suomalaisten sosiaalisen median käytöstä ja pääset näin pohtimaan, millä kanavilla ja tavoilla oman yrityksesi kannattaisi olla somessa läsnä. Koulutuksesta saatua tietoa voi suoraan hyödyntää oman yrityksen someviestinnän kehittämiseen, resurssien ja osaamisen mukaisesti. Kouluttaja vastaa koulutuksen aikana ja sen lopuksi myös osallistujien kysymyksiin aihetta koskien. Koulutuksessa käydään läpi seuraavia asioita: Tilastokatsaus: Missä ja miten suomalaiset somettavat nyt – mistä omat asiakkaat voivat löytyä? Kanavien tilanne: X, Threads, Bluesky, Facebook, Instagram, TikTok, YouTube… – missä yritykseni kannattaisi olla somessa läsnä tällä hetkellä? Yleisimmin käytettyjen some-kanavien suurimmat päivitykset ja mitä voin niistä itse hyötyä? Parhaat julkaisutyypit eri kanavilla syksyllä 2025 ja vinkit hyvään somejulkaisuun. Algoritmipainotukset kanavilla ja miten oma yritykseni voi niistä oppia? Tämän käytännönläheisen sometietoiskun jälkeen sinulla on selkeä käsitys, mihin asioihin sosiaalisessa mediassa kannattaa nyt kiinnittää huomiota. Koulutus auttaa muokkaamaan ja päivittämään yritysviestinnän painotuksia somessa siihen suuntaan, että sisällöt tavoittavat kohderyhmäsi ja saavat aikaan haluttua toimintaa. Yrittäjäillan aikataulu 17.15 Kahvi ja pientä suolaista 17.40 Tervetulosanat ja VASEKin ajankohtaiset asiat, Antti Alasaari, VASEK 18.00-19.00 Somekatsaus 2025 yrittäjille, Piritta Seppälä, V…
  sv: VASEK on kutsunut paikallisen viestintäyrittäjän eli Viestintä-Piritta Oy:n Piritta Seppälän kertomaan sosiaalisen median trendeistä, ilmiöistä ja algoritmeistä. Hän osaa myös puhua asioista selkeästi ja käytännönläheisesti, suoraan yrittäjältä yrittäjälle. Sosiaalisen median katsaus tarjoaa sinulle ajankohtaisen tietoiskun somen nykytilasta, kanavien tärkeimmistä päivityksistä ja algoritmien vaikutuksista someviestintään syksyllä 2025. Kuulet, millaiset sisällöt somessa toimivat tällä hetkellä ja mitä julkaisutyyppejä kanavat suosivat. Saat lisäksi tuoreinta tilastotietoa suomalaisten sosiaalisen median käytöstä ja pääset näin pohtimaan, millä kanavilla ja tavoilla oman yrityksesi kannattaisi olla somessa läsnä. Koulutuksesta saatua tietoa voi suoraan hyödyntää oman yrityksen someviestinnän kehittämiseen, resurssien ja osaamisen mukaisesti. Kouluttaja vastaa koulutuksen aikana ja sen lopuksi myös osallistujien kysymyksiin aihetta koskien. Koulutuksessa käydään läpi seuraavia asioita: Tilastokatsaus: Missä ja miten suomalaiset somettavat nyt – mistä omat asiakkaat voivat löytyä? Kanavien tilanne: X, Threads, Bluesky, Facebook, Instagram, TikTok, YouTube… – missä yritykseni kannattaisi olla somessa läsnä tällä hetkellä? Yleisimmin käytettyjen some-kanavien suurimmat päivitykset ja mitä voin niistä itse hyötyä? Parhaat julkaisutyypit eri kanavilla syksyllä 2025 ja vinkit hyvään somejulkaisuun. Algoritmipainotukset kanavilla ja miten oma yritykseni voi niistä oppia? Tämän käytännönläheisen sometietoiskun jälkeen sinulla on selkeä käsitys, mihin asioihin sosiaalisessa mediassa kannattaa nyt kiinnittää huomiota. Koulutus auttaa muokkaamaan ja päivittämään yritysviestinnän painotuksia somessa siihen suuntaan, että sisällöt tavoittavat kohderyhmäsi ja saavat aikaan haluttua toimintaa. Yrittäjäillan aikataulu 17.15 Kahvi ja pientä suolaista 17.40 Tervetulosanat ja VASEKin ajankohtaiset asiat, Antti Alasaari, VASEK 18.00-19.00 Somekatsaus 2025 yrittäjille, Piritta Seppälä, V…
  en: VASEK on kutsunut paikallisen viestintäyrittäjän eli Viestintä-Piritta Oy:n Piritta Seppälän kertomaan sosiaalisen median trendeistä, ilmiöistä ja algoritmeistä. Hän osaa myös puhua asioista selkeästi ja käytännönläheisesti, suoraan yrittäjältä yrittäjälle. Sosiaalisen median katsaus tarjoaa sinulle ajankohtaisen tietoiskun somen nykytilasta, kanavien tärkeimmistä päivityksistä ja algoritmien vaikutuksista someviestintään syksyllä 2025. Kuulet, millaiset sisällöt somessa toimivat tällä hetkellä ja mitä julkaisutyyppejä kanavat suosivat. Saat lisäksi tuoreinta tilastotietoa suomalaisten sosiaalisen median käytöstä ja pääset näin pohtimaan, millä kanavilla ja tavoilla oman yrityksesi kannattaisi olla somessa läsnä. Koulutuksesta saatua tietoa voi suoraan hyödyntää oman yrityksen someviestinnän kehittämiseen, resurssien ja osaamisen mukaisesti. Kouluttaja vastaa koulutuksen aikana ja sen lopuksi myös osallistujien kysymyksiin aihetta koskien. Koulutuksessa käydään läpi seuraavia asioita: Tilastokatsaus: Missä ja miten suomalaiset somettavat nyt – mistä omat asiakkaat voivat löytyä? Kanavien tilanne: X, Threads, Bluesky, Facebook, Instagram, TikTok, YouTube… – missä yritykseni kannattaisi olla somessa läsnä tällä hetkellä? Yleisimmin käytettyjen some-kanavien suurimmat päivitykset ja mitä voin niistä itse hyötyä? Parhaat julkaisutyypit eri kanavilla syksyllä 2025 ja vinkit hyvään somejulkaisuun. Algoritmipainotukset kanavilla ja miten oma yritykseni voi niistä oppia? Tämän käytännönläheisen sometietoiskun jälkeen sinulla on selkeä käsitys, mihin asioihin sosiaalisessa mediassa kannattaa nyt kiinnittää huomiota. Koulutus auttaa muokkaamaan ja päivittämään yritysviestinnän painotuksia somessa siihen suuntaan, että sisällöt tavoittavat kohderyhmäsi ja saavat aikaan haluttua toimintaa. Yrittäjäillan aikataulu 17.15 Kahvi ja pientä suolaista 17.40 Tervetulosanat ja VASEKin ajankohtaiset asiat, Antti Alasaari, VASEK 18.00-19.00 Somekatsaus 2025 yrittäjille, Piritta Seppälä, V…

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54139/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54139
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54139/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-06-24T09:07:46.853242Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:38.595049Z
start time: 2025-09-18T12:00:00Z
end time: 2025-09-18T14:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Infotilaisuus kaikille kiinnostuneille sekä sairastuneille ja ammattilaisille.
  sv: Infotillfälle för alla intresserade samt insjuknade och professionella.
  en: Infotilaisuus kaikille kiinnostuneille sekä sairastuneille ja ammattilaisille.
name:
  fi: Elämää muistihaasteiden kanssa 18.9.2025 klo 15-17 Teams
  sv: Att leva med minnesutmaningar 18.9.2025 kl. 15-17 Teams
  en: Elämää muistihaasteiden kanssa 18.9.2025 klo 15-17 Teams
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54139
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54139
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54139
description:
  fi: OHJELMA: 15.00–15.05 Tervetulosanat / Välkomstord Tuula Jäntti, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Pohjanmaan Yhdistykset ry – Österbottens Föreningar rf. 15.05–15.35 Muistista huolehtiminen / Att värna om sitt minne Eeva Ehn, hankevastaava – projektledare Muistiterveydeksi-hanke – Minnesfrisk-projektet Vaasan seudun Muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. Diana Rosenlöf, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan muistipolku -hanke – Österbottens servicestig för minnestjänster -projektet Österbottens välfärdsområde – Pohjanmaan hyvinvointialue 15.35–16.05 Muistiasiakkaan palvelupolku/ Minnesklientens servicestig Maarit Pollari, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Gerd Viklund, muistihoitaja – minnesskötare Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Henna Minkkinen, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Vaasan seudun muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. 16.05–16.20 Elämää muistisairauden kanssa / Livet med minnessjukdom Kokemuspuhuja Erfarenhetstalare 16.20 – 16.50 Föregripande vårdplanering / Ennakoiva hoitosuunnitelma Annika Tetrault, koord. avdelningssköt. , HvD – koord.os.hoit., TtT Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde 16.50–17.00 Kysymyksiä ja loppusanat / Frågor och slutord
  sv: PROGRAM: 15.00–15.05 Tervetulosanat / Välkomstord Tuula Jäntti, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Pohjanmaan Yhdistykset ry – Österbottens Föreningar rf. 15.05–15.35 Muistista huolehtiminen / Att värna om sitt minne Eeva Ehn, hankevastaava – projektledare Muistiterveydeksi-hanke – Minnesfrisk-projektet Vaasan seudun Muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. Diana Rosenlöf, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan muistipolku -hanke – Österbottens servicestig för minnestjänster -projektet Österbottens välfärdsområde – Pohjanmaan hyvinvointialue 15.35–16.05 Muistiasiakkaan palvelupolku/ Minnesklientens servicestig Maarit Pollari, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Gerd Viklund, muistihoitaja – minnesskötare Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Henna Minkkinen, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Vaasan seudun muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. 16.05–16.20 Elämää muistisairauden kanssa / Livet med minnessjukdom Kokemuspuhuja Erfarenhetstalare 16.20 – 16.50 Föregripande vårdplanering / Ennakoiva hoitosuunnitelma Annika Tetrault, koord. avdelningssköt. , HvD – koord.os.hoit., TtT Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde 16.50–17.00 Kysymyksiä ja loppusanat / Frågor och slutord
  en: OHJELMA: 15.00–15.05 Tervetulosanat / Välkomstord Tuula Jäntti, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Pohjanmaan Yhdistykset ry – Österbottens Föreningar rf. 15.05–15.35 Muistista huolehtiminen / Att värna om sitt minne Eeva Ehn, hankevastaava – projektledare Muistiterveydeksi-hanke – Minnesfrisk-projektet Vaasan seudun Muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. Diana Rosenlöf, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan muistipolku -hanke – Österbottens servicestig för minnestjänster -projektet Österbottens välfärdsområde – Pohjanmaan hyvinvointialue 15.35–16.05 Muistiasiakkaan palvelupolku/ Minnesklientens servicestig Maarit Pollari, kliininen asiantunt.sair.hoit. – klinisk spec.sjuksköt. Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Gerd Viklund, muistihoitaja – minnesskötare Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde Henna Minkkinen, toiminnanjohtaja – verksamhetsledare Vaasan seudun muistiyhdistys ry – Vasanedjens minnesförening rf. 16.05–16.20 Elämää muistisairauden kanssa / Livet med minnessjukdom Kokemuspuhuja Erfarenhetstalare 16.20 – 16.50 Föregripande vårdplanering / Ennakoiva hoitosuunnitelma Annika Tetrault, koord. avdelningssköt. , HvD – koord.os.hoit., TtT Pohjanmaan hyvinvointialue – Österbottens välfärdsområde 16.50–17.00 Kysymyksiä ja loppusanat / Frågor och slutord

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:52434/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:52434
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_52434/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-03-03T12:04:21.153647Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:38.346382Z
start time: 2025-09-18T10:00:00Z
end time: 2025-09-18T11:30:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Vesienhoito painopisteenä kunnostus - webinaarikoulutussarja
  sv: Vattenvård med fokus på restaurering - webbinarieskolningsserie
  en: Vesienhoito painopisteenä kunnostus - webinaarikoulutussarja
name:
  fi: Kosteikot ja laskeutusaltaat
  sv: Våtmarker och sedimentationsbassänger
  en: Kosteikot ja laskeutusaltaat
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/52434
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/52434
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/52434
description:
  fi: Rannikkoverkosto järjestää kaikille kiinnostuneille maksuttoman kaksikielisen (suomi & ruotsi) koulutussarjan, jonka tavoitteena on edistää vesiensuojelua; levittää tietoa erilaisista kunnostustoimenpiteistä ja niiden merkityksestä ympäristölle sekä innostaa käytännön toimenpiteisiin.
  sv: Kustnätverket anordnar en kostnadsfri tvåspråkig (sve & fin) skolningsserie för alla intresserade i syfte att främja vattenvård genom att; sprida kunskap om olika restaureringsåtgärder och deras betydelse för miljön, samt inspirera till praktiskt genomförande.
  en: Rannikkoverkosto järjestää kaikille kiinnostuneille maksuttoman kaksikielisen (suomi & ruotsi) koulutussarjan, jonka tavoitteena on edistää vesiensuojelua; levittää tietoa erilaisista kunnostustoimenpiteistä ja niiden merkityksestä ympäristölle sekä innostaa käytännön toimenpiteisiin.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54554/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54554
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54554/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-08-14T10:04:07.739779Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:36.575561Z
start time: 2025-09-18T07:00:00Z
end time: 2025-09-18T09:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Järjestöpisteet ovat erinomainen mahdollisuus yhdistyksille tavoittaa opiskelijoita ja esitellä toimintaansa.
  sv: Föreningspunkterna är ett utmärkt tillfälle för föreningar att nå ut till studerande och presentera sin verksamhet.
  en: Järjestöpisteet ovat erinomainen mahdollisuus yhdistyksille tavoittaa opiskelijoita ja esitellä toimintaansa.
name:
  fi: Järjestöpisteet Vaasassa 18.9.2025, 24.9.2025, 30.9.2025 ja 18.11.2025
  sv: Föreningspunkterna i Vasa 18.9.2025, 24.9.2025, 30.9.2025 och 18.11.2025
  en: Järjestöpisteet Vaasassa 18.9.2025, 24.9.2025, 30.9.2025 ja 18.11.2025
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54554
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54554
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54554
description:
  fi: Opiskelijoille erinomainen tilaisuus saada tietoa yhdistyksistä. Järjestöpisteet oppilaitoksissa jatkuvat, sovitut ajankohdat ovat: 18.9. klo 10-12 Yrkesakademin (YA) 24.9. klo 10-14 Alere (Novia, VAMK) 30.9. klo 10-14 Vamia 18.11. klo 10-12 Yrkesakademin (YA)
  sv: För studerande ett utmärkt tillfälle att få information om föreningar. Föreningspunkterna vid läroanstalterna fortsätter – datumen är följande: 18.9 kl. 10–12 Yrkesakademin (YA) 24.9 kl. 10–14 Alere (Novia, VAMK) 30.9 kl. 10–14 Vamia 18.11 kl. 10–12 Yrkesakademin (YA)
  en: Opiskelijoille erinomainen tilaisuus saada tietoa yhdistyksistä. Järjestöpisteet oppilaitoksissa jatkuvat, sovitut ajankohdat ovat: 18.9. klo 10-12 Yrkesakademin (YA) 24.9. klo 10-14 Alere (Novia, VAMK) 30.9. klo 10-14 Vamia 18.11. klo 10-12 Yrkesakademin (YA)

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54105/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54105
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54105/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_6/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-06-19T12:07:49.532334Z
last modified time: 2025-09-18T20:01:36.123877Z
start time: 2025-09-18T05:30:00Z
end time: 2025-09-18T06:30:00Z
deleted: false
short description:
  fi: I det här evenemanget går vi genom grunderna för att starta eget företag.
  sv: I det här evenemanget går vi genom grunderna för att starta eget företag.
  en: I det här evenemanget går vi genom grunderna för att starta eget företag.
name:
  fi: Start-info för nya företagare
  sv: Start-info för nya företagare
  en: Start-info för nya företagare
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54105
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54105
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54105
description:
  fi: Det kostnadsfria Start-infot ordnas online och är öppet för alla. Vad är de viktigaste du behöver ta i beaktande när du startar företag? Vilken företagsform ska du välja? Hur får du finansiering? Behöver du försäkra ditt företag? Vad är en affärsverksamhetsplan? -Presentation av Nyföretagscentrum Startia och de första stegen till att starta eget företag (Tommi Virkama, Startian johtaja). -Hur ansöker man om startpeng? (Hannu Ollikkala, Österbottens sysselsättningsområde). Förbered dig med en kopp kaffe och ett anteckningsblock och koppla upp! Det här evenemanget ordnas i samarbete med Österbottens sysselsättningsområde. Obs. Start-info på finska ordnas den 16.9 kl. 8.30-9.30, se vasek.fi/tapahtumat.
  sv: Det kostnadsfria Start-infot ordnas online och är öppet för alla. Vad är de viktigaste du behöver ta i beaktande när du startar företag? Vilken företagsform ska du välja? Hur får du finansiering? Behöver du försäkra ditt företag? Vad är en affärsverksamhetsplan? -Presentation av Nyföretagscentrum Startia och de första stegen till att starta eget företag (Tommi Virkama, Startian johtaja). -Hur ansöker man om startpeng? (Hannu Ollikkala, Österbottens sysselsättningsområde). Förbered dig med en kopp kaffe och ett anteckningsblock och koppla upp! Det här evenemanget ordnas i samarbete med Österbottens sysselsättningsområde. Obs. Start-info på finska ordnas den 16.9 kl. 8.30-9.30, se vasek.fi/tapahtumat.
  en: Det kostnadsfria Start-infot ordnas online och är öppet för alla. Vad är de viktigaste du behöver ta i beaktande när du startar företag? Vilken företagsform ska du välja? Hur får du finansiering? Behöver du försäkra ditt företag? Vad är en affärsverksamhetsplan? -Presentation av Nyföretagscentrum Startia och de första stegen till att starta eget företag (Tommi Virkama, Startian johtaja). -Hur ansöker man om startpeng? (Hannu Ollikkala, Österbottens sysselsättningsområde). Förbered dig med en kopp kaffe och ett anteckningsblock och koppla upp! Det här evenemanget ordnas i samarbete med Österbottens sysselsättningsområde. Obs. Start-info på finska ordnas den 16.9 kl. 8.30-9.30, se vasek.fi/tapahtumat.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57572/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:57572
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57572/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: false
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
  description:
    fi: Liput: https://vaasansport.tmtickets.fi/ Käytössä dynaaminen hinnoittelu.
    sv: Liput: https://vaasansport.tmtickets.fi/ Käytössä dynaaminen hinnoittelu.
    en: Liput: https://vaasansport.tmtickets.fi/ Käytössä dynaaminen hinnoittelu.
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-16T08:03:54.252814Z
last modified time: 2025-09-17T20:01:35.341760Z
start time: 2025-09-17T15:30:00Z
end time: 2025-09-17T17:30:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla kauden toisessa kotiottelussa Ottelu alkaa klo 18.30!
  sv: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla kauden toisessa kotiottelussa Ottelu alkaa klo 18.30!
  en: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla kauden toisessa kotiottelussa Ottelu alkaa klo 18.30!
name:
  fi: Sport - Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla!
  sv: Sport - Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla!
  en: Sport - Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla!
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/57572
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57572
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/57572
description:
  fi: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla! Ottelu alkaa klo 18.30. Sport möter Kärpät i Vaasa Elektriska Arena! Matchen börjar kl. 18.30.
  sv: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla! Ottelu alkaa klo 18.30. Sport möter Kärpät i Vaasa Elektriska Arena! Matchen börjar kl. 18.30.
  en: Sport kohtaa Kärpät Vaasan Sähkö Areenalla! Ottelu alkaa klo 18.30. Sport möter Kärpät i Vaasa Elektriska Arena! Matchen börjar kl. 18.30.

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57586/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:57586
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57586/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-09-16T15:04:15.874022Z
last modified time: 2025-09-17T20:01:35.056033Z
start time: 2025-09-17T15:10:00Z
end time: 2025-09-17T15:10:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Vierailemme Berny's Cafessa, Raippaluodon sillalla
  sv: Besöker Cafe’ Bernys vid Replot bron
  en: Vierailemme Berny's Cafessa, Raippaluodon sillalla
name:
  fi: Vaasan Veteraaniautoseuran keskiviikkoajo
  sv: Vasa Veteranbilssällskaps onsdagens körning
  en: Vaasan Veteraaniautoseuran keskiviikkoajo
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/57586
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57586
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/57586
description:
  fi: Huomio! Kokoontua ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikalta, Elementetehtaantie 1, Vaasa. Lähtö klo 18.10. Mennään Bernyn Cafe, Raippaluodon sillalla. Meren ääressä voi nauttia kahvilan herkuista kuten, kahvista pullasta tai grillin herkuista Ajoreitti: Prisman liikenneympyrässä käänny oikealle Yhdystielle – Alskatintietä ajetaan hitaasti – Gerbyn liikennevaloristeyksen jälkeen odotamme kaikkia autoja, jonka jälkeen jatketaan – Singsby – Jungsund – Grönvik – Raippaluodoon silta Kahvila Berny's. Ajojohtaja ja yhteyshenkilö, Lars Backman. Kaikki mobilistit tervetuloa mukaan!
  sv: OBS! Samlas till Prisma Liselunds framgårdens parkering, Elementfabriksvägen 1, Vasa. Starten går kl 18.10. Besöker Cafe’ Bernys vid Replot bron. Njuter av den vackra havsutsikten med kaffe och tilltugg eller från grillen. Körrutt: Prisma i rondellen svänger höger till Förbindelsevägen – Alskatvägen i långsam takt – Gerby, efter trafikljus korsningen stannar vi och inväntar alla bilar och fortsätter - Singsby – Jungsund – Grönvik – Replotbron Cafe Bernys. Körledare och kontaktperson, Lars Backmann . Alla mobilister välkomna!
  en: Huomio! Kokoontua ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikalta, Elementetehtaantie 1, Vaasa. Lähtö klo 18.10. Mennään Bernyn Cafe, Raippaluodon sillalla. Meren ääressä voi nauttia kahvilan herkuista kuten, kahvista pullasta tai grillin herkuista Ajoreitti: Prisman liikenneympyrässä käänny oikealle Yhdystielle – Alskatintietä ajetaan hitaasti – Gerbyn liikennevaloristeyksen jälkeen odotamme kaikkia autoja, jonka jälkeen jatketaan – Singsby – Jungsund – Grönvik – Raippaluodoon silta Kahvila Berny's. Ajojohtaja ja yhteyshenkilö, Lars Backman. Kaikki mobilistit tervetuloa mukaan!

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54385/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:54385
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54385/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-08-01T08:04:31.797843Z
last modified time: 2025-09-17T20:01:34.836296Z
start time: 2025-09-17T15:00:00Z
end time: 2025-09-17T16:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Hattaradilemman kirjoittaja tunnetaan somevaikuttajana, mm. Tarinannuppuja-nimisestä kirjatoktilistään.
  sv: Hattaradilemman kirjoittaja tunnetaan somevaikuttajana, mm. Tarinannuppuja-nimisestä kirjatoktilistään.
  en: Hattaradilemman kirjoittaja tunnetaan somevaikuttajana, mm. Tarinannuppuja-nimisestä kirjatoktilistään.
name:
  fi: Kirjailijavieras Ulla Onerva
  sv: Kirjailijavieras Ulla Onerva
  en: Kirjailijavieras Ulla Onerva
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54385
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54385
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54385
description:
  fi: Onerva haluaa hälventää lukuhäpeää viihdekirjallisuuden ympäriltä ja innostaa lukemaan, sillä samat ihmiset voivat rakastaa sekä korkeakirjallisuutta että viihdettä. Eli eivät viihdekirjallisuuden lukijat tyhmiä ole, vaan haluavat viihtyä lukiessaan – kirjan verran kerrallaan. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa. Kuva: Sabrina Bqain / Tammi
  sv: Onerva haluaa hälventää lukuhäpeää viihdekirjallisuuden ympäriltä ja innostaa lukemaan, sillä samat ihmiset voivat rakastaa sekä korkeakirjallisuutta että viihdettä. Eli eivät viihdekirjallisuuden lukijat tyhmiä ole, vaan haluavat viihtyä lukiessaan – kirjan verran kerrallaan. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa. Kuva: Sabrina Bqain / Tammi
  en: Onerva haluaa hälventää lukuhäpeää viihdekirjallisuuden ympäriltä ja innostaa lukemaan, sillä samat ihmiset voivat rakastaa sekä korkeakirjallisuutta että viihdettä. Eli eivät viihdekirjallisuuden lukijat tyhmiä ole, vaan haluavat viihtyä lukiessaan – kirjan verran kerrallaan. Tilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa. Kuva: Sabrina Bqain / Tammi

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53237/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:53237
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53237/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-04-29T06:05:52.079849Z
last modified time: 2025-09-17T20:01:34.569117Z
start time: 2025-09-17T15:00:00Z
end time: 2025-09-17T15:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Norrvalla FF vs. BK -48
  sv: Norrvalla FF vs. BK -48
  en: Norrvalla FF vs. BK -48
name:
  fi: Naisten nelonen jalkapallo
  sv: Dam division 4 fotboll
  en: Ladies division 4 football
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53237
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53237
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53237

http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:55005/
type: LinkedEvent
id: osterbotten:55005
location: http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_55005/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/
keywords: http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/
event status: EventRescheduled
offers:
  is free: true
  price:
    fi: 0
    sv: 0
    en: 0
data source: osterbotten
publisher: osterbotten
created time: 2025-08-29T13:04:25.349580Z
last modified time: 2025-09-17T20:01:34.495013Z
start time: 2025-09-17T14:00:00Z
end time: 2025-09-17T17:00:00Z
deleted: false
short description:
  fi: Kaikille frisbeegolfista kiinnostuneille avoin lajiintutustumistapahtuma Arboretumin frisbeegolfradalla
  sv: Ett öppet prova-på-evenemang för alla som är intressade av discgolf, vid Arboretum discgolfbanan
  en: Kaikille frisbeegolfista kiinnostuneille avoin lajiintutustumistapahtuma Arboretumin frisbeegolfradalla
name:
  fi: Frisbeegolfin lajikokeilu
  sv: Prova på discgolf
  en: Frisbeegolfin lajikokeilu
info url:
  fi: https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/55005
  sv: https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/55005
  en: https://events.osterbotten.fi/en/events/show/55005
description:
  fi: Tervetuloa kokeilemaan frisbeegolfia Arboretumin frisbeegolfradalle 17.9. kello 17-20! 17-18:30 tapahtuma on suunnattu lajista kiinnostuneille tytöille ja naisille, ja 18:30-20 ovat tervetulleita mukaan kaikki vauvasta vaariin. Tapahtumaa ovat vetämässä Jenni Keronen Wasa Disc Golf Clubista, ja Jonas Solvin sekä Sara Boström Flying Discs Vöråsta. Kaikille osallistujille on tarjolla hyvää mieltä, tekniikkavinkkejä ja mahdollisesti pieni osallistumispalkinto.
  sv: Välkommen att prova på discgolf vid Arboretum discgolfbana 17.9. kl. 17-20! Klockan 17-18:30 är evenemanget riktat till flickor och kvinnor som är intressade av sporten, och kl. 18.30-20 är alla välkomna - såväl unga som gamla! Evenemanget leds av Jenni Keronen från Wasa Disc Golf Club, samt av Jonas Solvin och Sara Boström från Flying Discs Vörå. Alla deltagare bjuds på gott humör, tekniktips och eventuellt ett litet deltagarpris.
  en: Tervetuloa kokeilemaan frisbeegolfia Arboretumin frisbeegolfradalle 17.9. kello 17-20! 17-18:30 tapahtuma on suunnattu lajista kiinnostuneille tytöille ja naisille, ja 18:30-20 ovat tervetulleita mukaan kaikki vauvasta vaariin. Tapahtumaa ovat vetämässä Jenni Keronen Wasa Disc Golf Clubista, ja Jonas Solvin sekä Sara Boström Flying Discs Vöråsta. Kaikille osallistujille on tarjolla hyvää mieltä, tekniikkavinkkejä ja mahdollisesti pieni osallistumispalkinto.