Kenelle? Sinulle, joka haluat harjoitella suomea rennossa ryhmässä keskusteluiden kautta.
Who is it for? For you, who would like to practise Finnish in a relaxed group through conversation.
Puhutaan suomea keskusteluklubi - Finnish Talk Club
Puhutaan suomea keskusteluklubi on maksuton, viikoittainen tapaaminen niille, joilla on jo perustaidot suomen kielessä ja jotka haluavat harjoitella puhumista rennossa ilmapiirissä muiden kanssa. Jos et pääse mukaan joka viikko, se ei haittaa ollenkaan! Milloin? Kick-off 8.10 klo. 17-18 Missä? Vuorikodin kabinetti 1. kerros, Vuorikatu 2-4 Ilmoittauduthan mukaan sivulta löytyvän linkin kautta, jotta tiedämme, kuinka monta osallistujaa on tulossa. Olet lämpimästi tervetullut mukaan – voit myös ottaa kaverin mukaan ja kertoa tapahtumasta eteenpäin! Jos haluat lisätietoa tai et pääse mukaan ensimmäiseen tapaamiseen mutta haluaisit silti osallistua jatkossa, ota yhteyttä sähköpostitse: jordi.storm@vaasa.fi Toivottavasti nähdään!
Puhutaan suomea keskusteluklubi - Finnish Talk Club is a free, weekly meetup for those that already have a basic knowledge of Finnish, and would like to practise speaking in a relaxed environment with others. If you can’t make it every week, that’s completely fine! When? Kick-off on 8th October from 17:00 to 18:00 Where? Vuorikoti Cabinet 1. floor, Vuorikatu 2-4 Please sign up at the link provided on this page, so that we can know how many people to expect. We warmly welcome you to join us, and feel free to come with a friend and spread the word! For more information, or if you would like to join but can’t make the first Finnish Talk Club, please get in touch via email to jordi.storm@vaasa.fi Hope to see you there, nähdään!
Nuorisotalo Kyrölässä avoimet ovet. Kahvitarjoilu ja ohjelmaa.
Öppet hus på ungdomsgården Kyrölä, Kaffebjudning och program.
Open door at the Youth Club Kyrölä. Coffee service and events.
Nuorisotalo Kyrölässä avoimet ovet (Vähänkyröntie 47). -Kahvitarjoilu ja ohjelmaa.
Öppet hus på ungdomsgården Kyrölä (Lillkyrovägen 47). -Kaffebjudning och program.
Open door at the Youth Club Kyrölä (Vähänkyröntie 47). -Coffee service and events.
Maksuton Tekoäly työskentelyn tehostajana -koulutus sisältää kolme webinaaria ja verkkokoulutuksen.
Maksuton Tekoäly työn tehostajana -koulutus
Tervetuloa opettelemaan tekoälyn käyttöä! Maksuton Tekoäly työskentelyn tehostajana -koulutus sisältää kolme käytännönläheistä webinaaria ja lyhyen verkkokoulutuksen (1 op). Webinaarit toteutetaan Teamsin kautta eikä niitä tallenneta Webinaarit: 24.9. klo 15–17 Tekoäly työn tehostajana eli tekoälyn perusteet käytännössä 1.10. klo 15–17 Tekoälyn turvallinen käyttö 8.10. klo 15–17 Tekoäly aikaansaamisen kiihdyttäjänä – ajatteluprosessi 2.0 Webinaariin on ennakkoilmoittautuminen. Saat osallistumislinkin, kun olet ilmoittautunut. Yksi ilmoittautuminen riittää koko sarjaan osallistumiseen. Ilmoittautuminen: https://kamk.fi/DITTA Hankkeen kohderyhmää ovat työssä olevat ja työvoiman ulkopuolella olevat. Koulutus on rahoitettu Euroopan unionin elpymis- ja palautumistukivälineellä (RRF), joka on EU:n elpymisvälineen (Next Generation EU) suurin ohjelma. Rahoituksen on myöntänyt Jatkuvan oppimisen ja työllisyyden palvelukeskus. Palvelukeskus edistää työikäisten osaamisen kehittämistä ja osaavan työvoiman saatavuutta. Palvelukeskuksen toimintaa ohjaavat opetus- ja kulttuuriministeriö sekä työ- ja elinkeinoministeriö.
En utedag för pensionärer ordnas onsdagen den 8 oktober vid Bjärgas. Mångsidigt program och servering. Kom med på en utedag tillsammans!
Nuorten tieto- ja neuvontapalvelu Reimari, Ohjaamo Vaasa ja Vaasan etsivän nuorisotyön avoimet ovet.
Ungdomarnas informations- och rådgivningstjänst Reimari, Navigatorn Vasa och Vasas uppsökande ungdomsarbete öppet hus.
Youth Information and Counselling Service Reimari, Ohjaamo Vaasa and Vaasa’s Outreach Youth Work open doors.
Nuorten tieto- ja neuvontapalvelu Reimari, Ohjaamo Vaasa ja Vaasan etsivän nuorisotyön avoimet ovet
Ungdomarnas informations- och rådgivningstjänst Reimari, Navigatorn Vasa och Vasas uppsökande ungdomsarbete öppet hus
Youth Information and Counselling Service Reimari, Ohjaamo Vaasa and Vaasa’s Outreach Youth Work open doors
Nuorten tieto- ja neuvontapalvelu Reimari, Ohjaamo Vaasa ja Vaasan etsivän nuorisotyön avoimet ovet osoitteessa Raastuvankatu 30 (keltainen puutalo). -Kahvitarjoilu ja ohjelmaa.
Ungdomarnas informations- och rådgivningstjänst Reimari, Navigatorn Vasa och Vasas uppsökande ungdomsarbete öppet hus på adressen Rådhusgatan 30 (gult trähus). -Kaffebjudning och program.
Youth Information and Counselling Service Reimari, Ohjaamo Vaasa and Vaasa’s Outreach Youth Work open doors at the address Raastuvankatu 30 (yellow wooden house). -Coffee service and events.
Tule kokeilemaan tasapaino, jogaa, keilailua, verenpaine- ja verensokerimittaus tai käsihierontaa. Vinkkejä mm kirjoista ja terveydestä. Myyntiä ja arvonta. Tarjoamme kahvia ja vohveleita.
Pröva på olika aktiviteter såsom balanstest, yoga, bowling, blodtryck- och blodsockermätning eller handvård. Tips om böcker och hälsa. Försäljning och lotteri. Vi bjuder på kaffe och våfflor.
Tilaisuus on maksuton jäsenille, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen. Hinta ei-jäsenille: 15 euro.
Pienyrittäjillä talousosaamisen puutteet ja muutokset tuovat haasteita – varhainen reagointi lisää ratkaisuja.
Monella pienyrittäjällä on haasteita talousosaamisessa ja talouden ennakoinnissa, jolloin myös apua usein haetaan liian myöhään. Myös toimintaympäristön muutokset sekä muut haasteet aiheuttavat yrityksille uusia tilanteita, ja niihin on hyvä varautua tiedolla. Mitä aikaisemmassa vaiheessa talous- ja maksuvaikeuksiin havahdutaan, sitä enemmän vaihtoehtoja korjaaviin toimenpiteisiin on käytettävissä. Rannikko-Pohjanmaan Yrittäjät ja Finnvera järjestävät aamiaistilaisuuden keskiviikkona 8.10.2025 kello 08.30–10.30 ravintola Mama’s Kitchenissä. Tilaisuus on suomenkielinen, mutta kysymyksiä ja kommenttaja saa mielellään esittää myös ruotsiksi. Tilaisuus on maksuton jäsenille, mutta vaatii ennakkoilmoittautumisen. Hinta ei-jäsenille: 15 euro.
Hyvinvointialueen järjestöavustukset ja kriteerit 2026
Tema: Välfärdsområdets organisationsbidrag och kriterier 2026
Teema: Hyvinvointialueen järjestöavustukset ja kriteerit 2026 Tema: Välfärdsområdets organisationsbidrag och kriterier 2026 Ohjelma - Program 8.15 Tervetuloa – Välkommen / POHY & Hyvinvointialue Hyvinvointialueen puheenvuoro / Välfärdsområdets inlägg 8.20 Hyvinvointialueen järjestöavustukset ja kriteerit 2026 - Välfärdsområdets organisationsbidrag och kriterier 2026, Mari Plukka, laatujohtaja-kvalitetsdirektör, Pohjanmaan hyvinvointialue - Österbottens välfärdsområde ***** 8.30 Järjestöpuheenvuoro / Föreningarnas inlägg Avustuksesta tuloksiin - Inspiroivia esimerkkejä yhdistyksiltä Från bidrag till resultat - Inspirerande exempel från föreningarna DUV i Vasanejden rf / Karoline Virta, tf. verksamhetsledare - vt toiminnanjohtaja Vaasan Meripelastusyhdistys - Vasa Sjöräddningsförening Mikko Lehtimäki 8.50 Kysymykset-keskustelu – Frågor och diskussion
Tervetuloa viettämään päivää, joka on täynnä inspiraatiota, oivalluksia ja ideoiden vaihtoa taideopetuksen roolista tule
Välkommen med på en dag fylld av inspiration, insikter och idéutbyte om konstundervisningens roll i framtiden!
Päätöskonferenssi SKAPA: Viiden kunnan tasa-arvoinen taidekasvatus
Slutkonferens SKAPA: Fem kommuner kring jämlik konstundervisning
Tervetuloa viettämään päivää, joka on täynnä inspiraatiota, oivalluksia ja ideoiden vaihtoa taideopetuksen roolista tulevaisuudessa! Kokoamme yhteen viranhaltijoita, päätöksentekijöitä, taide- ja kulttuurialan toimijoita sekä tutkijoita kertomaan siitä, miten luovat yhteistyöhankkeet yli kuntarajojen voivat vahvistaa kulttuuritarjontaa ja lisätä tasa-arvoa taideopetuksessa. Ohjelma: 8:15 - Kahvi 9:00 - Tervetuloa: Sara Mannsén & Sofia Mitts-Björkblom 9:05 - Kansanedustaja Mikko Ollikainen kertoo kulttuurin/taideopetuksen roolista kestävässä yhteiskunnassa 9:30 - Ronnie Jaakkola kertoo taideopetuksen uusista suuntauksista 9:50 - Tauko 10:00 - Musiikkiesitys 10:05 - Videotervehdys: Katarina von Numers-Ekman Svenska Kulturfondenista kertoo SKAPA:n merkityksestä yhteiskunnassa 10:10 - SKAPA lyhyesti: Sarah Bergkulla, Annina Ylikoski, Kenneth Nordberg 10:50 - Mona Enlund kertoo musiikkiopisto Legaton toiminnan tulevaisuuden näkymistä 11:10 - Yhteenveto ja kiitokset: Annika Heikkilä 11:20 - Arvionti 11:30 - Kevyt lounas SKAPA – Viiden kunnan tasa-arvoinen taideopetus on osoittanut, että yhteistyö on avain taiteen tilan luomiseen – myös silloin, kun etäisyydet ovat pitkiä ja resurssit niukat. Nyt kutsumme sinut mukaan suunnittelemaan seuraavaa askelta. ➡️ Ilmoittautuminen viimeistään 30.9
Välkommen med på en dag fylld av inspiration, insikter och idéutbyte om konstundervisningens roll i framtiden! Vi samlar tjänstemän, beslutsfattare, konst- och kulturaktörer och forskare för att belysa hur kreativa samarbeten över kommungränser kan stärka kulturutbudet och öka jämlikheten i konstutbildning. Program: 8:15 - Kaffe & mingel 9:00 - Välkommen: Sara Mannsén & Sofia Mitts-Björkblom 9:05 - Riksdagsman Mikko Ollikainen om kulturens/konstundervisningens roll i ett hållbart samhälle 9:30 - Ronnie Jaakkola om nyheter inom grundläggande konstundervisningen 9:50 - Bensträckare 10:00 - Musikframträdande 10:05 - Videohälsning: Katarina von Numers-Ekman från Svenska Kulturfonden om SKAPA:s betydelse i samhället 10:10 - Vårt SKAPA i korthet: Sarah Bergkulla, Annina Ylikoski, Kenneth Nordberg 10:50 - Mona Enlund om framtidsspaningar för musikinstitutet Legatos verksamhet 11:10 - Sammanfattning och tack för dagen: Annika Heikkilä 11:20 - Utvärdering 11:30 - Lätt lunch SKAPA – Fem kommuner kring jämlik konstundervisning har visat att samverkan är nyckeln till att göra plats för konsten – även där avstånden är långa och resurserna knappa. Nu bjuder vi in dig att vara med och forma nästa steg. ➡️ Anmälan senast 30.9
Koko perheen joulutapahtuma tunnelmallisessa vanhan ajan miljöössä. Vauhdikkaita joulusatuja, joulumusiikkia, piirileikkejä, askartelua, eläimiä ja kahvila
Ett julevenemang för hela hela familjen med gammaldags stämning. Fartfyllda julsagor, vacker julmusik, traditionella ringdanser, pyssel, djur och café.
Koko perheen joulutapahtuma tunnelmallisessa vanhan ajan miljöössä. Vauhdikkaita joulusatuja, kaunista joulumusiikkia, perinteisiä piiritansseja, askartelua, eläimiä ja kahvila. Järjestää Rävsson Company, Sipoo 4H ja Sibbo hembygdsförening. Osoite: Gesterbyntie 12, Sipoo Liput: 5€/hlö ja ryhmälippu 4€/hlö (minimi neljä hlö)
Ett julevenemang för hela hela familjen med gammaldags stämning. Fartfyllda julsagor, vacker julmusik, traditionella ringdanser, pyssel, djur och café. Ordnas av Rävsson Company, Sibbo 4H och Sibbo hembygdsförening. Adress: Gesterbyvägen 12, Sibbo Inträde: 5€/pers och gruppbiljett 4€/pers (minimi fyra pers)
20 € per henkilö. Tapahtuma voidaan peruuttaa, jos osallistujia on liian vähän.
20€ per person. Evenemanget kan inhiberas vid för få deltagare.
Syyslomamatka Zip Adventure Parkiin Vaasaan – torstai 16.10.
Höstlovsresa till Zip Adventure Park i Vasa – Torsdag 16.10
Syyslomamatka Zip Adventure Parkiin Vaasaan – torstai 16.10 Lähde bussimatkalle Zip Adventure Parkiin Vaasaan torstaina 16. lokakuuta. Kiipeily kestää 3 tuntia ja paluumatka alkaa klo 15.15. Aikataulu: Lähtö: 11.00 Oravais ABC 11.25 Vörå grillen 11.45 Maxmo Sale 12.15 Saapuminen Zip Park Paluu: 15.15 Lähtö Zip Parkista 15.45 Maxmo Sale 16.05 Vörå grillen 16.30 Oravais ABC Huomio: • Kiipeilyyn osallistumisen vähimmäispituus on 110 cm. • Omat käsineet on tuotava mukana. • Alle 18-vuotiaat osallistujat tarvitsevat huoltajan suostumuksen – huoltajalle lähetetään sähköposti ilmoittautumisen jälkeen. Ilmoittautuminen viimeistään 5.10. linkin kautta: www.vora.fi/zippark Tervetuloa mukaan!
Höstlovsresa till Zip Adventure Park i Vasa – Torsdag 16.10 Följ med på en bussresa till Zip Adventure Park i Vasa torsdagen den 16 oktober. Klättringen pågår i 3 timmar och hemresan börjar kl. 15:15. Tidtabell: Avfärd: 11:00 Oravais ABC 11:25 Vörå grillen 11:45 Maxmo Sale 12:15 Ankomst Zip Park Retur: 15:15 Avfärd från Zip Park 15:45 Maxmo Sale 16:05 Vörå grillen 16:30 Oravais ABC Observera: • Minimilängd för att delta i klättringen är 110 cm. • Egna handskar måste tas med. • Deltagare under 18 år behöver målsmans godkännande – ett mejl skickas till vårdnadshavare efter anmälan. Anmälning senast 5.10 via länken: www.vora.fi/zippark Välkommen med!
social_Utställningen på Galleria Huutos nätsidor
Utställningen består av ett verk i tre delar: en filmduk, ett programmerat system som heter MUT-KOONNUT-EHTO (sv. villkoret som satte ihop mig) och en samling korta videor. Videofilerna är fördelade mellan olika mappar: huvud, torson, händer, fötter, hörn och ”auror”. MUT-KOONNUT-EHTO, eller MKE, ordnar videorna enligt vissa villkor i slumpmässiga helheter. Den ständigt föränderliga ljusvarelsen som uppstår projiceras på en filmduk som motsvarar MKE:s proportioner. Varje videofil återger en rörelse som jag gjort ett ljud till. I vissa fall har ljudet kommit till först och visualiseringen senare. Det finns också videor som kommit till då ljud och bild spelats in samtidigt på kameran. Ljuden vibrerar kring den harmoniska och rytmiska stommen och producerar musik som ständigt förändras, men ändå förblir lika. Betraktaren kanske också upptäcker visuella lagbundenheter och variationer på de upprepade motiven. Motiven har jag bland annat plockat från söktjänsterna Finna.fi och Internet Archive. Medan jag skapade materialet studerade jag olika animationstekniker och utvecklade också egna. Ljuden har jag samlat på freesound.org-tjänsten samt själv producerat med hjälp av olika, huvudsakligen kostnadsfria, digitala verktyg. Formerna och motiven i de enskilda videorna har att göra med mina varierande intressen, och att bygga upp videosamlingen har varit som att skriva dagbok. I förordet till El libro de los seres imaginarios (sv. fantasivarelsernas bok) gör Jorge-Luis Borges skillnad på “oundvikliga vidunder” (såsom drakar) och “tillfälliga” eller “slumpmässiga” varelser. MKE genererar varelser som hör till den senare kategorin, och är också ett slags patiensversion av cadavre exquis-metoden. Genom att fungera på gränsen mellan ordning och slump, producerar MKE övergående och flyktiga förnimmelser, vars betydelse ligger just i deras unicitet. De är audiovisuella glimtar som är svåra att verbalisera och försvinner som en fjäril eller ett skratt. Verket är en del av en mer omfattande serie som har sitt ursprung i min gestalt Tomutonttus egenskaper samt mitt komplexa förhållande till musiken, som enligt mig är den mest förunderliga av alla konstformer. Tack till Marko Vierimaa som programmerade MKE och Birkalands fond vid Finska Kulturfonden som stödde arbetet med verket.
social_Utställningen på Galleria Huutos netsidor
Mina skulpturer kommer ofta till i sakta mak. Först får gestalterna näsor, munnar och kindknotor. Till sist får de ögon. En oidentifierad känsla eller halvfärdig tanke ger efter för mina händer och tar en form som berättar det jag inte kan förklara på något annat sätt. Ibland påverkas formen av något som redan finns: ett stycke drivved som i åratal legat och skräpat i arbetsrummet får plötsligt en betydelse. Ibland är det berättelser som ger upphov till verken. Jag kan berätta en: ”Ute regnar det och den bitande vinden sliter i de enstaka träden. Vi sitter i vår välsignade hydda som i en varm livmoder. Den yttre världen finns inte. Under de gångna veckosluten har vi bildat en familj, sweat connection. Någon använder djurhorn för att lyfta stenar från lägerelden utanför och placerar dem i en grop som grävts i mitten av hyddan. Vi kastar bad och välkomnar stenblocken som lyfts in, våra förfäder. Värmen blir snabbt kvävande. Jag börjar må illa. Jag andas in den leriga markytan. Det är omöjligt att fly, nu är det bara att fortsätta till andra sidan. Jag ser hur skör slöjan mellan liv och död är. Mödrarna före oss anländer och jag känner den ändlösa navelsträngen, grunden som förenar oss. Det här är ju inte mitt land. Och inte min ritual. Inte så här. Jag längtar hem till något som är mitt. Jag blir skrämd av frågan: vad vet jag om det? Resan börjar.”
THE EVENT IS FULLY BOOKED. REGISTRATION IS CLOSED. Want to discover the world of wild mushrooms? Join our foraging tour! Are you intrigued by wild mushrooms and eager to learn more? Luckan Integration in collaboration with Marthaförbundet, warmly invites you to a 4 hour guided mushroom-picking tour in the Mustavuori area. Led by expert forager Elisabeth Eriksson, this hands-on experience will offer you the chance to: Learn to identify a variety of edible wild mushrooms Understand how to safely recognize common Finnish species of mushrooms Learn how to avoid picking poisonous mushrooms What to Bring: To ensure a comfortable and enjoyable outing, please bring: Weather-appropriate outdoor clothing and sturdy footwear A breathable basket or paper bag to keep your mushrooms fresh A mushroom knife or small knife for harvesting A container if you wish to collect lingonberries Light snacks and drinks for the day Meeting Details: We will gather at Itäkeskus, bus stop no. 97 at 10:00 a.m. sharp. The event is free of charge. Sign up and save a spot HERE For any questions or additional information, feel free to contact us at integration@luckan.fi.
social_Alla kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt
IBBY Finlandin vuosittain järjestettävän seminaari nostaa esille lasten- ja nuortenkirjallisuuden aseman yhteiskunnassa ja mediassa. Ohjelma striimataan.
IBBY Finlands årliga seminarium fokuserar på barn- och ungdomslitteraturens roll i samhället och media. Evenemanget kommer att streamas på Bibliotekskanalen.
The focus of IBBY Finland’s annual seminar on will be on the role of children’s and youth literature in society and the media. The event will also be streamed.
Seminaari: Saduista someen – Lasten- ja nuortenkirja mediassa
Seminarium: Från sagor till sociala medier – Barn- och ungdomslitteratur i media
Seminar: From Fairy Tales to Social Media – Children’s and Youth Literature in the Media
IBBY Finlandin vuosittain järjestettävän seminaari nostaa vuonna 2025 esille lasten- ja nuortenkirjallisuuden aseman yhteiskunnassa ja mediassa. Seminaari on maksuton tapahtuma ja suunnattu kaikille lasten- ja nuortenkirjallisuuden parissa työskenteleville ja siitä kiinnostuneille. Seminaarissa nostamme esille lasten- ja nuortenkirjallisuuden kentän toimijoita, potentiaaleja ja toiminnan mahdollisuuksia. Seminaari on suunnattu kaikille lasten- ja nuortenkirjallisuusalan ja kasvatuksen ammattilaisille, lasten- ja nuortenkirjallisuudesta kiinnostuneille sekä lapsiperheiden vanhemmille. Ohjelma striimataan Kirjastokaistalle lukuun ottamatta tapahtuman päättävää Kirjoita oma kritiikki -työpajaa ja siitä tehdään myös tallenteet myöhemmin katsottavaksi. Ilmoittaudu mukaan viimeistään 5.11. tämän linkin kautta (linkki avautuu uuteen ikkunaan). Striimausta seuraavien ei tarvitse ilmoittautua, vaan linkki striimiin löytyy täältä. Työpajaan mahtuu enintään 12 osallistujaa, ja siihen ilmoittaudutaan erikseen 17.10. mennessä (lisätietoja alla). Seminaarin ohjelma: 9.00 Aamukahvit 9.30 Alkusanat 9.40 Paneelikeskustelu: Panelistit nostavat esille näkökulmia järjestökentän toimintaan, onnistumisiin, haasteisiin, mahdollisuuksiin ja tulevaisuuden haaveisiin. Paneeliin osallistuvat Ilmi Villacís, Kirjailijaliitto, Asta Boman, Kuvittajat ry, Henrika Andersson, Fibul sekä Emmi Jäkkö, Lukukeskus. Keskustelun vetää FT, lasten- ja kirjallisuudentutkija Myry Voipio, Lastenkirjainstituutti. Keskustelu käydään suomeksi ja ruotsiksi. 10.40 Puheenvuoro: VTT, dosentti Riie Heikkilä ”Lukeminen vähenee ja eriytyy: miten lasten lukemista pitäisi tässä valossa ymmärtää?” 11.40 Lounastauko (omakustanteinen) ja kahvitarjoilu 12.40 Puheenvuoro: Tammen kotikirjailija, esitysdramaturgi, sanataidekouluttaja Siri Kolu ”Lasten vallankumous! – miten Lastentarha Kanuunan opeilla kaapataan lasten- ja nuortenkirjallisuudelle lisää mediatilaa?” 13.40 Alustuspuheenvuoro: lasten- ja nuortenkirjallisuuden kriitikko, tutkija ja tietokirjailija Päivi Heikkilä-Halttunen ”Vinkki, nosto, suositus vai arvio? Lasten- ja nuortenkirjat näkyviksi monella tavalla ja eri alustoilla.” 14.10 Päätämme suoran lähetyksen. 14.15-15.15 Kirjoita oma kritiikki -työpaja: lasten- ja nuortenkirjallisuuden kriitikko, tutkija ja tietokirjailija Päivi Heikkilä-Halttunen Kritiikkityöpajassa pureudutaan konkreettisesti lasten- ja nuortenkirja-arvion kirjoittamiseen. Työpajaan mahtuu mukaan enintään 12 henkeä. Tapahtuman järjestää IBBY Finland ry:n kanssa yhteistyössä Pohjoismainen kulttuuripiste. Ilmoittautuminen Kirjoita oma kritiikki -työpajaan Ilmoittaudu osoitteeseen paivi.heikkilahalttunen@gmail.com 17.10 mennessä. Liitä mukaan lyhyt perustelu, miksi haluat osallistua työpajaan. Työpajan osallistuja sitoutuu tekemään ennen työpajaa arvion uudesta lasten- tai nuortenkirjasta (valittavana joko lastenromaani tai nuortenromaani, joista lähetetään pdf-tiedosto työpajan osallistujille). Arvio lähetetään 31.10. mennessä Heikkilä-Halttuselle. Arvioita käytetään anonyymisti työpajassa havainnollistamaan arvion rakentumista ja erilaisia tapoja lähestyä teosta. Työpajan osallistujille lähetetään tarkemmat ohjeet. Lisätiedot Minna Saarela: secretary.ibbyfinland@gmail.com –––––––––––– Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!
IBBY Finlands årliga seminarium den 7 november fokuserar på barn- och ungdomslitteraturens roll i samhället och media. Seminariet är gratis och riktar sig till alla som jobbar med – eller är intresserade av – litteratur för barn och unga vuxna. Seminaarissa nostamme esille lasten- ja nuortenkirjallisuuden kentän toimijoita, potentiaaleja ja tUnder seminariet kommer vi att diskutera vad som pågår inom barn- och ungdomslitteratur för att förstå mer av potentialen, möjligheterna och de inblandade parterna. Seminariet riktar sig till alla som jobbar med barn- och ungdomslitteratur och utbildning, alla som är intresserade av litteratur för barn och unga vuxna samt föräldrar. Evenemanget kommer att streamas på Bibliotekskanalen, med undantag för den ”Skriv din egen recension”-workshop som avrundar tillställningen. Inspelningen går också att se i efterhand. För att delta behöver du registrera dig senast 5 november via den här länken (länken öppnas i ett nytt fönster). Om du bara vill titta på streamen behöver du inte registrera dig. Länken till streamen finns här. Max 12 personer kan delta i vår workshop, och till den krävs en separat registrering senast 17 oktober (mer information finns nedan). Program för seminariet: 09:00 Morgonkaffe 09:30 Inledning 09:40 Paneldiskussion Paneldeltagarna kommer att diskutera olika perspektiv på föreningens aktiviteter, framgångar, utmaningar, möjligheter och framtidsdrömmar. Diskussionen sker på finska och svenska. Paneldeltagare: Ilmi Villacís från Finlands författarförbund, Asta Boman från Kuvittajat ry, Henrika Andersson från Fibul och Emmi Jäkkö från Finlands läscenter. Diskussionen leds av en forskare inom barn- och ungdomslitteratur, dr Myry Voipio från Lastenkirjainstituutti. 10:40 Talare: Dr Riie Heikkilä ”Barn läser mindre och skillnaden mellan olika grupper växer: hur ska vi förstå barns läsning mot den bakgrunden?” 11:40 Lunchpaus (lunch ingår inte) och kaffe. 12:40 Talare: Siri Kolu, residensförfattare hos Tammi, scendramaturg och pedagog inom muntlig konst ”Barnens revolution! – hur kan lärdomarna från förskolan Kanuuna skapa mer medieutrymme åt barn- och ungdomslitteratur?” 13:40 Inledningstal: Päivi Heikkilä-Halttunen, kritiker av barn- och ungdomslitteratur, forskare och fackboksförfattare ”Tips, delning, rekommendation eller recension? Böcker för barn och unga vuxna kan synliggöras på många sätt och på olika plattformar.” 14:10 Slut på livesändningen. 14:15–15:15: Workshop: ”Skriv din egen recension”. Leds av Päivi Heikkilä-Halttunen, kritiker av barn- och ungdomslitteratur, forskare och fackboksförfattare. Denna workshop fokuserar på att skriva en recension av en barn- eller ungdomsbok. Max 12 personer kan delta. Evenemanget organiseras av Nordisk kulturkontakt i samarbete med IBBY Finland. Anmälan till workshoppen ”Skriv din egen recension” Skicka ett e-postmeddelande till paivi.heikkilahalttunen@gmail.com senast 17 oktober. I e-postmedde landet förklarar du kort varför du vill vara med. Alla deltagare måste skriva en recension av en ny bok för barn eller unga vuxna i förväg (välj antingen en barnbok eller en ungdomsbok från en lista som deltagarna får ta del av). Skicka din recension till Päivi Heikkilä-Halttunen senast 31 oktober. Recensionerna kommer att vara anonyma när vi går igenom dem för att analysera hur en recension är uppbyggd och vilka olika sätt man kan närma sig en bok på. Mer detaljerade instruktioner kommer att skickas ut till deltagarna i vår workshop. Ytterligare information Minna Saarela: secretary.ibbyfinland@gmail.com –––––––––––– Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!
The focus of IBBY Finland’s annual seminar on 7 November will be on the role of children’s and youth literature in society and the media. This free seminar is aimed at anyone who works with or has an interest in children’s and young adult literature. During the seminar, we’ll discuss activities in the field of children’s and youth literature to understand more about the potential, the possibilities, and the stakeholders involved. The seminar is aimed at all professionals in the field of children’s and young adult literature and education, those interested in children’s and young adult literature, and parents of children. The event will be streamed on Library Channel, with the exception of the ‘Write your own review’ workshop that will conclude the event. Recordings will also be made for later viewing. To attend in person, please register by 5 November via this link (the link opens in a new window). Those following the stream do not need to register; the link to the stream can be found here. A maximum of 12 people can participate in the workshop, with separate registration required by 17 October (more information below). Seminar programme: 9:00 Morning coffee 9:30 Opening words 9:40 Panel discussion The panellists will discuss different perspectives on the associations’ activities, successes, challenges, opportunities, and dreams for the future. The discussion will take place in Finnish and Swedish. Panel participants: Ilmi Villacís from The Union of Finnish Writers, Asta Boman from Kuvittajat ry, Henrika Andersson from Fibul, and Emmi Jäkkö from The Finnish Reading Center. The discussion will be led by children’s and youth literature researcher, Dr. Myry Voipio from Lastenkirjainstituutti. 10:40 Speaker: Dr. Riie Heikkilä “Children are reading less and differentiation in reading among different groups is growing: how should we understand children’s reading against this background?” 11:40 Lunch break (at own expense) and coffee service. 12:40 Speaker: Tammi resident writer, performance dramaturg, and verbal arts educator Siri Kolu “Children’s revolution! – how can the lessons learnt from kindergarten Kanuuna capture more media space for children’s and young adult literature?” 13:40 Introductory speech: Päivi Heikkilä-Halttunen, children’s and young adult literature critic, researcher and non-fiction writer “Tip, repost, recommendation, or review? Children’s and young adult books can be made visible in many ways and on different platforms.” 14:10 End of live broadcast. 14:15-15:15: Workshop: ‘Write your own review’. Led by Päivi Heikkilä-Halttunen, children’s and young adult literature critic, researcher, and non-fiction writer. The review workshop will focus on writing a review of a children’s or young adult book. A maximum of 12 people can participate in the workshop. The event is organised by Nordic Culture Point in collaboration with IBBY Finland. Registration for the workshop ‘Write your own review’ Register by sending an e-mail to paivi.heikkilahalttunen@gmail.com by 17 October. Explain briefly i n the e-mail why you want to participate in the workshop. Each workshop participant must write a review of a new children’s or young adult book before the workshop (choose either a children’s novel or a young adult novel from a list that will be circulated among the workshop participants). Send your review to Päivi Heikkilä-Halttunen by 31 October. The reviews will be used anonymously in the workshop to illustrate the structure of a review and different ways to approach a book. More detailed instructions will be sent to workshop participants. Additional information Minna Saarela: secretary.ibbyfinland@gmail.com –––––––––––– Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!
Föreläsningar kring uppkomsten av sjukdomen, behandlingsmetoder, kost, hjälpmedel och balansövningar. Anmälan senast 26.10 till: emmy.nystrom@horsel.fi
Föreläsningsdag om Ménières sjukdom, Vasa
Svenska hörselförbundet ordnar en föreläsningsdag om Ménières sjukdom i Vasa den 31 oktober kl.13-17:15. Dagen är avgiftsfri och öppen för alla intresserade. Välkommen med oavsett om du har en diagnos, misstänker att du har Ménières eller bara är nyfiken på ämnet! Plats: Handelsesplanaden 23 B, Vasa (SFV:s utrymmen) Program: Föreläsningar om sjukdomens uppkomst Behandlingsmetoder & kostens roll Hjälpmedel som kan underlätta vardagen Praktiska balansövningar Anmälan senast 26.10 till: emmy.nystrom@horsel.fi Begränsat antal platser.
Journalisten och författaren Marcus Lindqvist besöker Borgå huvudbibliotek tisdagen den 14 oktober kl. 17.30. Han berättar om kriget i Ukraina med utgångspunkt i sin nya bok Slaget om Ukraina och ger en inifrån-skildring av kriget som förändrade Europa. Putins generaler hade planerat en paradmarsch till Kiev, men det ukrainska folket ville annorlunda. Varje kvarter, skogsremsa och korsning försvarades in i det sista mot en numerärt och teknologiskt överlägsen fiende. Putin tvingades backa. Hur såg de avgörande ögonblicken ut ur de ukrainska soldaternas, ur de vanliga männens och kvinnornas perspektiv? Slaget om Ukraina skildrar i detalj såväl timmarna som avgjorde Kievs öde, köttkvarnen i Bachmut och Ukrainas försök att befria de ockuperade områdena. Marcus Lindqvist är specialiserad på säkerhetspolitik och hans bok berättar med ögonöppnande exakthet om vad som egentligen hände på vår tids största europeiska slagfält – och hur det är möjligt att kriget fortsätter än idag. Marcus Lindqvist har arbetat som journalist på Hufvudstadsbladet i över 20 år och skriver om Ukraina på ett sakkunnigt och lättfattligt sätt. Boken utkommer i finsk översättning i oktober. Evenemanget är på svenska, gratis och öppet för alla. Bild: Aleksandra Lemke
Kjell Ekholm, Uffe Enberg & Niklas Rosström
Enberg, Ekholm och Rosström har städat sina källare och ordnar rockloppis för att bli av med allt! Det bjuds på lite musik och man får även köpa kaffe och kaka.
Enberg, Ekholm och Rosström har städat sina källare och hittat instrument, högtalare, förstärkare, böcker, skivor, memorabilia, radioapparater, verktyg och en massa annat roligt som de nu vill bli av med! Kaffe och bulla och varma yllesockor finns också att köpa. Kommer du kring klockan 12 får du dessutom höra när herrarna bjuder på lite musik! Mobilepay eller kontatbetalning.
Lär dig konsten att kompostera – spara pengar och gör gott för miljön! Välkommen till en inspirerande genomgång där du
Lär dig konsten att kompostera – spara pengar och gör gott för miljön! Välkommen till en inspirerande genomgång där du får grunderna i hur du lyckas med kompostering – och lär dig hur man minskar både sopmängd och avfallskostnader. Du får lära dig skillnaden mellan olika komposteringsmetoder: – Varmkompostering – Kompostering i oisolerat kärl – Bokashi (fermentering) – Cirkulerande kompostering Fredrik håller teoridelen inomhus och den praktiska informationen om hur det fungerar i praktiken utomhus, så ta på dig kläder efter väder och kom nyfiken!