Welcome to a warm and inspiring workshop on 21 October at 5:30 pm, where we talk about belonging, loneliness, and community.
\n\nThe workshop is organized in collaboration with HelsinkiMissio, an organization known for its work to reduce loneliness and strengthen communities. The workshop is led by Lotta and Melanie, professionals in psychosocial counseling. Together we will explore what can help us feel good in everyday life, how to cope with challenges and loneliness, and what brings us joy and connection.
\n\nDuring the evening, we will share experiences and create mood boards together using collage techniques. You do not need any previous experience, and you can join in the way that feels most comfortable for you. Everyone is welcome just as they are.
\n\nThe organizers will provide all materials required, as well as some light refreshments.
\nThe event is in English, but you can also speak Swedish and Finnish. The event is free of charge.
\n\nSign up here: https://link.webropolsurveys.com/EP/029286CE8C0F7838
\n\nPlease note! Spots are limited, so please register in advance. If you are unable to attend, please let us know ASAP, so we can offer your place to the next person on the waiting list.
\n\n","en":"Welcome to a warm and inspiring workshop on 21 October at 5:30 pm, where we talk about belonging, loneliness, and community.
\n\nThe workshop is organized in collaboration with HelsinkiMissio, an organization known for its work to reduce loneliness and strengthen communities. The workshop is led by Lotta and Melanie, professionals in psychosocial counseling. Together we will explore what can help us feel good in everyday life, how to cope with challenges and loneliness, and what brings us joy and connection.
\n\nDuring the evening, we will share experiences and create mood boards together using collage techniques. You do not need any previous experience, and you can join in the way that feels most comfortable for you. Everyone is welcome just as they are.
\n\nThe organizers will provide all materials required, as well as some light refreshments.
\nThe event is in English, but you can also speak Swedish and Finnish. The event is free of charge.
\n\nSign up here: https://link.webropolsurveys.com/EP/029286CE8C0F7838
\n\nPlease note! Spots are limited, so please register in advance. If you are unable to attend, please let us know ASAP, so we can offer your place to the next person on the waiting list.
\n\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5nctbui/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5nbj4sq","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5nb2z7q/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99407,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T10:03:42.349636Z","last_modified_time":"2026-08-06T10:03:42.349653Z","name":"12875-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12875-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99407/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T10:01:23.888104Z","last_modified_time":"2026-08-06T10:03:42.835204Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-08T09:00:00Z","end_time":"2026-08-30T13:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"308","profile_id":"850","custom_open":"öppettider: ons-fre 11-17, lör-sön 12-16","usergroup_id":"1341"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Petri Hytönen - Osin Vedessä - Osin Unessa","sv":"Petri Hytönen - I delvis Vatten - delvis Sömn","en":"Petri Hytönen - Partly in Water - Partly in Sleep"},"provider":{"sv":"Galleria Heino"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":" ","sv":" ","en":" "},"description":{"fi":"\"Maalaus-sarjani \"Osin Vedessä ja osin Unessa\" on ollut matka, jossa vesivärillä läträäminen ja lutraaminen on ollut haastavaa, mutta samalla hienoa pyrkiessäni vangitsemaan paperille sen suggestiivisen olotilan, jonka olen saavuttanut uidessani. Tässä projektissa maalaamani on syntynyt pääosin mielikuvista ja osin oman kehon tuntemuksia kuunnellen.\" -Petri Hytönen
\n","sv":"\"Min målningsserie ”delvis i Vatten och delvis i Sömn” har varit en resa där det har varit en utmaning att kludda och klottra med vattenfärger, men samtidigt har det känts gott när jag på papper försökt fånga det suggestiva tillstånd jag uppnår när jag simmar. Det som jag har målat under detta projekt kommer främst från fantasier, som delvis uppstått när jag lyssnat på känslorna i min kropp.\" - Petri Hytönen
\n","en":"\"Painting my series Partly in Water – Partly in Sleep has been a journey. In seeking to capture on paper the hypnotic state that I achieve while swimming, my experimentation with watercolours has served as both challenge and reward. The paintings I produced during this project emerged largely from mental images, and partly from listening to the sensations of my body.\" -Petri Hytönen
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5nbj4sq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lqse","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:13.571574Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:13.571606Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-26T09:00:00Z","end_time":"2026-09-26T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lqse/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lopm","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:13.037369Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:13.037401Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-19T09:00:00Z","end_time":"2026-09-19T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lopm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lnaq","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:12.661526Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:12.661563Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-12T09:00:00Z","end_time":"2026-09-12T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lnaq/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2llmu","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:12.249929Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:12.249965Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-05T09:00:00Z","end_time":"2026-09-05T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2llmu/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2ljtm","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:11.787291Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:11.787317Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-29T09:00:00Z","end_time":"2026-08-29T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2ljtm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lhvy","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:11.293221Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:11.293248Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-22T09:00:00Z","end_time":"2026-08-22T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lhvy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lfri","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:10.766469Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:10.766504Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-15T09:00:00Z","end_time":"2026-08-15T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lfri/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2lcvi","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:10.035319Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:10.035344Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-08T09:00:00Z","end_time":"2026-08-08T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lcvi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5l2la6a","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5l2k6te/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Borgå museum (Webbplats)","link":"https://www.porvoonmuseo.fi/sv/","language":"sv"},{"name":"social_Veteranrummet i Borgå (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonveteraanihuone","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Facebook)","link":"https://www.facebook.com/porvoonmuseo","language":"sv"},{"name":"social_Borgå museum (Instagram)","link":"https://www.instagram.com/porvoonmuseo/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lcvi/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lfri/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lhvy/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2ljtm/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2llmu/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lnaq/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lopm/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2lqse/?format=json"}],"images":[{"id":99373,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-06T07:11:08.733592Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:08.733614Z","name":"12873-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12873-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99373/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-06T07:11:09.572370Z","last_modified_time":"2026-08-06T07:11:09.572398Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-08T09:00:00Z","end_time":"2026-09-26T12:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"385","profile_id":"1232","usergroup_id":"1225"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":"recurring","deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Porvoon veteraanihuone","sv":"Veteranrummet i Borgå","en":"The Porvoo Veterans' Room"},"provider":{"sv":"Borgå museum"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana. Osoite: Rauhankatu 26 A. Tiedustelut: Raili Korpiluoma 040 550 6331.","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget. Adress: Fredsgatan 26 A. Förfrågningar: Raili Korpiluoma 040 550 6331.\n","en":"The exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the II World War (Rauhankatu 26 A). Inquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331."},"description":{"fi":"Porvoon veteraanihuoneen kokoelmanäyttely muistaa porvoolaisia toisen maailmansodan aikana.
\n\nNäyttelyn avoinnapidosta vastaavat Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf:n vapaaehtoiset.
\n\nOsoite: Rauhankatu 26 A.
\n\nTiedustelut: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","sv":"Utställningssamlingen i Veteranrummet minns Borgåbor under andra världskriget.
\n\nFrivilliga från Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf ansvarar för öppethållningen av utställningen.
\n\nAdress: Fredsgatan 26 A.
\n\nFörfrågningar: Raili Korpiluoma, 040 550 6331
\n","en":"The collection exhibition in the Veterans’ Room commemorates the people of Porvoo during the Second World War.
\n\nThe volunteers from the association Porvoon Sota-ajan muistoyhdistys ry – Krigsminnesföreningen i Borgå rf have responsibility for the supervision of the exhibition.
\n\nAddress: Rauhankatu 26 A.
\n\nInquiries: Raili Korpiluoma 040 550 6331
\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5l2la6a/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:59309","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_59309/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"Vuxen 5€\r\nPensionär 5€\r\nStuderande 5€\r\nBarn U. 15 år 0€","sv":"Vuxen 5€\r\nPensionär 5€\r\nStuderande 5€\r\nBarn U. 15 år 0€","en":"Vuxen 5€\r\nPensionär 5€\r\nStuderande 5€\r\nBarn U. 15 år 0€"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-03-25T19:06:05.675044Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:53.033796Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T16:00:00Z","end_time":"2026-08-05T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/59309","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/59309","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/59309"},"name":{"fi":"Division 4 Fotboll Herrar","sv":"Division 4 Fotboll Herrar","en":"Division 4 Fotboll Herrar"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Närpes Kraft/Akademi - APV","sv":"Närpes Kraft/Akademi - APV","en":"Närpes Kraft/Akademi - APV"},"description":null,"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:59309/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60698","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60698/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-07-30T09:06:17.727406Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:52.829610Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T15:30:00Z","end_time":"2026-08-05T15:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60698","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60698","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60698"},"name":{"fi":"Folkdräktens dag på Åliden","sv":"Folkdräktens dag på Åliden","en":"Folkdräktens dag på Åliden"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Kom ut till Åliden och vädra folkdräkten, ta med picknikkorgen!","sv":"Kom ut till Åliden och vädra folkdräkten, ta med picknikkorgen!","en":"Kom ut till Åliden och vädra folkdräkten, ta med picknikkorgen!"},"description":{"fi":"Folkdräktspicknick framför Mansgården på Åliden på folkdräktens dag. \r\nMuseet är öppet och där finns bl.a. kjolsäcken till den första purmodräkten som Ester Fougstedt vävde.\r\nTa med picknickkorgen och en picknickfilt för samvaro och för vädring av folkdräkten. \r\nPurmo Hembygdssällskap säljer kaffe och grillkorv.\r\n\r\nDu behöver inte ha en komplett folkdräkt, du kan ha delar eller ingen folkdräkt alls - alla är välkomna med eller utan folkdräkt!\r\nDet blir gruppfotografering och möjlighet att diskutera folkdräkter med andra.\r\n\r\nVid ostadigt väder blir det picknick i Prästgårdsladan.\r\n","sv":"Folkdräktspicknick framför Mansgården på Åliden på folkdräktens dag. \r\nMuseet är öppet och där finns bl.a. kjolsäcken till den första purmodräkten som Ester Fougstedt vävde.\r\nTa med picknickkorgen och en picknickfilt för samvaro och för vädring av folkdräkten. \r\nPurmo Hembygdssällskap säljer kaffe och grillkorv.\r\n\r\nDu behöver inte ha en komplett folkdräkt, du kan ha delar eller ingen folkdräkt alls - alla är välkomna med eller utan folkdräkt!\r\nDet blir gruppfotografering och möjlighet att diskutera folkdräkter med andra.\r\n\r\nVid ostadigt väder blir det picknick i Prästgårdsladan.\r\n","en":"Folkdräktspicknick framför Mansgården på Åliden på folkdräktens dag. \r\nMuseet är öppet och där finns bl.a. kjolsäcken till den första purmodräkten som Ester Fougstedt vävde.\r\nTa med picknickkorgen och en picknickfilt för samvaro och för vädring av folkdräkten. \r\nPurmo Hembygdssällskap säljer kaffe och grillkorv.\r\n\r\nDu behöver inte ha en komplett folkdräkt, du kan ha delar eller ingen folkdräkt alls - alla är välkomna med eller utan folkdräkt!\r\nDet blir gruppfotografering och möjlighet att diskutera folkdräkter med andra.\r\n\r\nVid ostadigt väder blir det picknick i Prästgårdsladan.\r\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60698/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60756","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60756/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-05T08:05:05.044044Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:52.768655Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T15:10:00Z","end_time":"2026-08-05T15:10:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60756","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60756","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60756"},"name":{"fi":"Vaasan Veteraaniautoseuran keskiviikkoajo","sv":"Vasa Veteranbilssällskaps onsdagens körning","en":"Vaasan Veteraaniautoseuran keskiviikkoajo"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Ajamme Vöyrille, Rekipellon Isovuorelle","sv":"Vi far till Vörå, Rejpelt Storberget.","en":"Ajamme Vöyrille, Rekipellon Isovuorelle"},"description":{"fi":"Huomio! Kokoontuminen ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikka, Elementetehtaantie 1, Vaasa. Lähtö klo 18.10.\r\n\r\nAjamme Vöyrille, Rekipellon Isovuorelle. Järjestelija Rekipellon kotiseutuyhdistys.\r\n\r\nLuonnonkauniista maisemissa voi nauttia grillimakkaraa, kahvia ja vohveleita kahviosta. Fädernegårdenin museon taidenäyttely on avoinna ja samalla on mahdollisuus tutustua Isovuoren ympärillä olevaan 1,4 km:n pituiseen liikuntapolkuun.\r\nMukaan on kutsuttu: Pietarsaaren seudun veteraani ajoneuvot ja Kyrönmaan veteraani ajoneuvot.\r\n\r\nAjoreitti: Prisma – Torikatu – Kauppakatu – Kråklundinkatu – Vähänkyröntie - Kolkis sillan yli jatkuu luonnonkauniilla Kyrönjoella pitkin Vähäkyröön – Vöyri – Rekipelto.\r\n\r\nAjon yhteyshenkilö ja ajoletkan vetää Kaj Nymark.\r\n\r\nOlette tervetulleita mukaan !","sv":"Samlas till Prisma Liselunds framgårdens parkering, Elementfabriksvägen 1, Vasa. Starten går kl 18.10.\r\n\r\nVi far till Vörå, Rejpelt Storberget. Njuter av natursköna landskapet med korv, kaffe och våfflor finns att köpas. Museet Fädernegården är öppet med konstutställning och möjlighet att bekanta sig med den 1,4 km långa motionsleden runt Storberget.\r\nInbjudan: Jakobstadsnejdens vateranbilister och Kyrodalens veteranfordon.\r\n\r\nKörväg: Prisma – Torggatan – Köpmansgatan – Kråklundsgatan – Höstvesvägen- Lillkyrovägen till Golkas och kör över bron, fortsätter längs naturvackra Kyroälven till Lillkyro – Vörå – Rejpelt.\r\n\r\nKörledare och kontaktperson, Kaj Nymark .\r\n\r\nAlla mobilister välkomna!","en":"Huomio! Kokoontuminen ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikka, Elementetehtaantie 1, Vaasa. Lähtö klo 18.10.\r\n\r\nAjamme Vöyrille, Rekipellon Isovuorelle. Järjestelija Rekipellon kotiseutuyhdistys.\r\n\r\nLuonnonkauniista maisemissa voi nauttia grillimakkaraa, kahvia ja vohveleita kahviosta. Fädernegårdenin museon taidenäyttely on avoinna ja samalla on mahdollisuus tutustua Isovuoren ympärillä olevaan 1,4 km:n pituiseen liikuntapolkuun.\r\nMukaan on kutsuttu: Pietarsaaren seudun veteraani ajoneuvot ja Kyrönmaan veteraani ajoneuvot.\r\n\r\nAjoreitti: Prisma – Torikatu – Kauppakatu – Kråklundinkatu – Vähänkyröntie - Kolkis sillan yli jatkuu luonnonkauniilla Kyrönjoella pitkin Vähäkyröön – Vöyri – Rekipelto.\r\n\r\nAjon yhteyshenkilö ja ajoletkan vetää Kaj Nymark.\r\n\r\nOlette tervetulleita mukaan !"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60756/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60199","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60199/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-01T13:08:56.866878Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:52.724044Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-24T15:00:00Z","end_time":"2026-08-05T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60199","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60199","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60199"},"name":{"fi":"Puutarhajazzit Nera Gardenissa","sv":"Trädgårdsjazz vid Nera Garden","en":"Summer Jazz"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Luvassa on tuttuun tapaan maanmainioiden ruoka annosten, juomien ja ainutkertaisten livekeikkojen yhdessä luoma elämys.","sv":"Svängig musik, läcker mat och en glad, fängslande atmosfär. ","en":"Welcome to enjoy excellent food, drinks and unique live jazz!"},"description":{"fi":"Puutarhajazzit tuovat jazzkonsertit Nera Gardeniin, Kokkolan keskustaan! Puutarhajazzit alkavat kesäkuun loppupuolella ja jatkuvat aina elokuun alkuun saakka. Svengaavasta musiikista ja iloisesta, mukaansatempaavasta, tunnelmasta vastaavat kitaristi Martin Söderbacka ja kontrabasisti Eevalotta Matikainen yhdessä vierailevien muusikoiden ja Nera Gardenin hurmaavan miljöön ja taitavan henkilökunnan kanssa.\r\n\r\nJo vuodesta 2021 asti järjestetyt Puutarhajazzit soivat Kokkolan keskustassa, viehättävässä puutalokaupungin sydämestä Neristanissa sijaitsevassa, Nera Gardenissa. Luvassa on tuttuun tapaan maanmainioiden ruoka annosten, juomien ja ainutkertaisten livekeikkojen yhdessä luoma elämys! Kaikki ovat tervetulleita viihtymään Puutarhajazzeilla!\r\n\r\n🌿Ke/Ons 24.6. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - kitara\r\nEevalotta Matikainen - kontrabasso\r\nfeat. Johan Emet - piano\r\n\r\n🌿Ke/Ons 1.7. klo 18\r\nMartin Söderbacka - kitara\r\nEevalotta Matikainen - kontrabasso\r\nfeat. Pekka Pylkkänen - saksofoni\r\n\r\n🌿Ke/Ons 22.7. \r\nMartin Söderbacka - kitara\r\nEevalotta Matikainen - kontrabasso\r\nfeat. Ville Pynssi - rummut\r\n\r\n🌿Ke/Ons 5.8. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - kitara\r\nEevalotta Matikainen - kontrabasso\r\nfeat. Mikael Svarvar - piano\r\n\r\nPöytävaraukset ruokailijoille: booking@neras.fi tai 050 310 0287 tai osoitteesta www.dinnerbooking.fi \r\nHuom! Mikäli haluat ruokailemaan jazzien aikaan varaathan paikkasi ajoissa.\r\nLisäksi löytyy jonkin verran istumapaikkoja (ilman pöytää) löytyy pihasta myös ilman varausta. Tervetuloa drinkeille!\r\nTapahtumat ovat maksuttomia ravintolan asiakkaille.\r\nSateen sattuessa livekeikka järjestetään Neran sisätiloissa.\r\n\r\nVuonna 2026 Puutarhajazzit ovat osaa hankettta Summer Jazz joita tukevat SKR Keski-Pohjanmaa, Taide- ja kulttuurivirasto ja Kokkolan kaupunki. Summer Jazz hanketta järjestävät Söderbacka-Matikainen Duo yhteistyössä ELive Jazz ry:n kanssa.\r\n","sv":"Husbandet gitarrist Martin Söderbacka och kontrabasist Evalotta Matikainen erbjuder tillsammans med gästande solister svängig musik och en glad, fängslande atmosfär. Trädgårdsjazz som nu arrangeras för sjätte året i rad tar plats i trästadens idylliska hjärta vid restaurang Nera Garden, beläget i charmiga neristan. Varmt välkomna till Trädgårdsjazz för att njuta av unik musik, läcker mat och goda drycker!\r\n\r\n🌿Ke/Ons 24.6. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - gitarr\u2028\r\nEevalotta Matikainen - kontrabas\u2028\r\nfeat. Johan Emet - piano\r\n\r\n🌿Ke/Ons 1.7. klo 18\r\nMartin Söderbacka - gitarr\u2028\r\nEevalotta Matikainen - kontrabas\u2028\r\nfeat. Pekka Pylkkänen - saxofon\r\n\r\n🌿Ke/Ons 22.7. \r\nMartin Söderbacka - gitarr\u2028\r\nEevalotta Matikainen - kontrabas\u2028\r\nfeat. Ville Pynssi - trummor\r\n\r\n🌿Ke/Ons 5.8. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - gitarr\u2028\r\nEevalotta Matikainen - kontrabas\u2028\r\nfeat. Mikael Svarvar - piano\r\n\r\nBordsreserveringar: www.dinnerbooking.fi eller booking@neras.fi eller 050 310 0287\r\nOBS! Ifall du vill äta då jazzen ljuder, kom ihåg att reservera bord i tid!\r\nDessutom finns en del sittplatser (utan bord) på gården även utan reservation, så kom och njut av en drink och musiken.\r\nEvenemanget är kostnadsfritt åt restaurangens kunder.\r\nVid regn ordnas livekeikkan inomhus vid Nera.\r\n\r\nÅr 2026 är Trädgårdsjazzen en del av projektet Summer Jazz som understöds av SKR Keski-Pohjanmaa, Konst- och kulturmyndigheten och Karleby stad. Summer Jazz ordnas av Söderbacka-Matikainen Duo i samarbete med ELive Jazz ry.","en":"Live jazz at Nera Garden in the beautiful old town of Kokkola city hosted by guitarist Martin Söderbacka and bassist Eevalotta Matikainen. Welcome to enjoy excellent food, drinks and unique live gigs!\r\n\r\n🌿Ke/Ons 24.6. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - guitar\r\nEevalotta Matikainen - double bass\r\nfeat. Johan Emet - piano\r\n\r\n🌿Ke/Ons 1.7. klo 18\r\nMartin Söderbacka - guitar\r\nEevalotta Matikainen - double bass\r\nfeat. Pekka Pylkkänen - saxophone\r\n\r\n🌿Ke/Ons 22.7. \r\nMartin Söderbacka - guitar\r\nEevalotta Matikainen - double bass\r\nfeat. Ville Pynssi - drums\r\n\r\n🌿Ke/Ons 5.8. klo 18 \r\nMartin Söderbacka - guitar\r\nEevalotta Matikainen - double bass\r\nfeat. Mikael Svarvar - piano\r\n\r\nBook a table (please book in good time)\r\nwww.dinnerbooking.fi eller booking@neras.fi eller 050 310 0287\r\nThere are also a few seats available where you can enjoy drinks and music without a reservation.\r\nThere is no ticket fee for the customers of the restaurant."},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60199/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60189","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60189/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-31T20:07:44.079789Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:52.683556Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T15:00:00Z","end_time":"2026-08-05T15:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60189","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60189","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60189"},"name":{"fi":"Fira folkdräktens dag vid Tottesunds herrgård","sv":"Fira folkdräktens dag vid Tottesunds herrgård","en":"Fira folkdräktens dag vid Tottesunds herrgård"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Välkomna att vädra folkdräkterna, beundra andras folkdräkter och umgås i vacker miljö.","sv":"Välkomna att vädra folkdräkterna, beundra andras folkdräkter och umgås i vacker miljö.","en":"Välkomna att vädra folkdräkterna, beundra andras folkdräkter och umgås i vacker miljö."},"description":{"fi":"Välkomna till Tottesunds herrgård onsdagen 5.8.2026 klockan 18.\r\n\r\nPassa på att vädra folkdräkten när det är folkdräktens födelsedag.\r\nServering finns.\r\nFotografering.\r\nFolkdans blir det också till levande musik.\r\n\r\nHjärtligt välkomna vilken dräkt du än bär, och hur ofullständig den än må vara. Kvinna, man eller barn, alla är lika välkomna.\r\n\r\nHoppas vi ses där!","sv":"Välkomna till Tottesunds herrgård onsdagen 5.8.2026 klockan 18.\r\n\r\nPassa på att vädra folkdräkten när det är folkdräktens födelsedag.\r\nServering finns.\r\nFotografering.\r\nFolkdans blir det också till levande musik.\r\n\r\nHjärtligt välkomna vilken dräkt du än bär, och hur ofullständig den än må vara. Kvinna, man eller barn, alla är lika välkomna.\r\n\r\nHoppas vi ses där!","en":"Välkomna till Tottesunds herrgård onsdagen 5.8.2026 klockan 18.\r\n\r\nPassa på att vädra folkdräkten när det är folkdräktens födelsedag.\r\nServering finns.\r\nFotografering.\r\nFolkdans blir det också till levande musik.\r\n\r\nHjärtligt välkomna vilken dräkt du än bär, och hur ofullständig den än må vara. Kvinna, man eller barn, alla är lika välkomna.\r\n\r\nHoppas vi ses där!"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60189/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60040","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60040/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-18T11:06:54.890532Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:52.538291Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T14:00:00Z","end_time":"2026-08-05T14:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60040","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60040","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60040"},"name":{"fi":"Folkdräktens dag på Cornelia","sv":"Folkdräktens dag på Cornelia","en":"Folkdräktens dag på Cornelia"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Folkdräktens dag firas 5.8 med spelmansmusik, folkdans, uppvisning av olika folkdräkter och gemytlig samvaro på Cornelia","sv":"Folkdräktens dag firas 5.8 med spelmansmusik, folkdans, uppvisning av olika folkdräkter och gemytlig samvaro på Cornelia","en":"Folkdräktens dag firas 5.8 med spelmansmusik, folkdans, uppvisning av olika folkdräkter och gemytlig samvaro på Cornelia"},"description":{"fi":"Vi firar traditionsenligt Folkdräktens dag 5.8 kl 17.00 på Cornelia i Närpes. Till programmet hör spelmansmusik och folkdans med Närpes Spelmansgille, diskussion om och förevisning av deltagarnas olika dräkter, gruppfotografering och trädgårdsmingel. Kom gärna klädd i folkdräkt eller delar därav om du har möjlighet. Caféet är öppet under hela evenemanget och serverar hembakat, glass och våfflor. ","sv":"Vi firar traditionsenligt Folkdräktens dag 5.8 kl 17.00 på Cornelia i Närpes. Till programmet hör spelmansmusik och folkdans med Närpes Spelmansgille, diskussion om och förevisning av deltagarnas olika dräkter, gruppfotografering och trädgårdsmingel. Kom gärna klädd i folkdräkt eller delar därav om du har möjlighet. Caféet är öppet under hela evenemanget och serverar hembakat, glass och våfflor. ","en":"Vi firar traditionsenligt Folkdräktens dag 5.8 kl 17.00 på Cornelia i Närpes. Till programmet hör spelmansmusik och folkdans med Närpes Spelmansgille, diskussion om och förevisning av deltagarnas olika dräkter, gruppfotografering och trädgårdsmingel. Kom gärna klädd i folkdräkt eller delar därav om du har möjlighet. Caféet är öppet under hela evenemanget och serverar hembakat, glass och våfflor. "},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60040/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60305","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60305/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"10 €/aikuinen, 2 €/lapsi 3-12 vuotta\r\nBussissa on rajoitetusti paikkoja, joten suosittelemme ostamaan lipun etukäteen!","sv":"10 €/vuxen, 2 €/barn, 3-12 år\r\nAntalet platser i bussen är begränsat, så vi rekommenderar att du köper biljett i förväg.","en":"10 €/adult, 2 €/child, 3-12 years\r\nSeats on the bus are limited, so we recommend purchasing your ticket in advance."}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-09T09:09:03.342431Z","last_modified_time":"2026-08-05T20:04:48.945606Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-24T06:45:00Z","end_time":"2026-08-05T09:15:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60305","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60305","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60305"},"name":{"fi":"Vanha Vaasa Kolkin kartano – opastettu kesäbussikierros","sv":"Gamla Vasa och Golkas Herrgård – guidad sommarbusstur","en":"Old Vaasa and Kolkki Manor – guided summer bus tour"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Opastettu kierros vie Vanhaan Vaasaan ja idylliselle Kolkin kartanolle Kyrönjoen rannalle.","sv":"Den guidade turen tar dig till Gamla Vasa och idylliska Golkas herrgård vid Kyro älv.","en":"This guided tour takes you to Old Vaasa and the idyllic Golkas Manor by the Kyrö River"},"description":{"fi":"Tämä opastettu bussikierros vie sinut Vaasan keskustasta (katso tarkat lähtöajat ja -paikat verkkosivuilta) Vanhaan Vaasaan, jossa opas kertoo Vaasan historiasta ja Vanhan Vaasan nähtävyyksistä. Kierros jatkuu kohti Kolkin kartanoa.\r\n\r\nKolkin kartano sijaitsee historiallisella koskialueella Kyrönjoen varrella, jossa vesivoimaa on hyödynnetty jo vuosisatojen ajan. Alue kehittyi 1700–1800-luvuilla merkittäväksi teollisuus- ja kartanomiljööksi, jonka historia elää yhä kauniissa jokimaisemassa.\r\n\r\nKartanolla pidämme lyhyen tauon, jolloin halukkaat voivat nauttia kahvia ja pientä purtavaa terassilla tai ihailla Kyrönjoen kauniita maisemia (tarjoilu ei sisälly hintaan).\r\n\r\nPaluumatkalla ajamme Tuovilan kylän kautta ja ohitamme Tuovilan kivisillan, joka on yksi Suomen vanhimmista säilyneistä kivisilloista.\r\n","sv":"Upplev Vasas historia på ett levande sätt! Den guidade turen tar dig från Vasa centrum (besök hemsidan för exakta avgångsplatser och -tider) till Gamla Vasa och idylliska Golkas herrgård vid Kyro älv. Njut av landskapet och den unika historiska miljön.\r\n\r\nGolkas herrgård ligger vid ett historiskt forsområde längs Kyro älv, där vattenkraft har utnyttjats i århundraden. Området utvecklades under 1700- och 1800-talen till en betydande industri- och herrgårdsmiljö, vars historia fortfarande lever kvar i det vackra älvlandskapet.\r\n\r\nVid herrgården håller vi en kort paus, då den som vill kan njuta av kaffe och något smått att äta på terrassen eller beundra de vackra vyerna över Kyro älv (servering ingår inte i priset).\r\n\r\nPå vägen tillbaka kör vi via Toby och passerar bland annat Toby stenbro, som är en av de äldsta bevarade stenbroarna i Finland.\r\n","en":"Experience Vaasa’s history in a vivid way! This guided tour takes you from Vaasa City centre (Visit the website for exact departure times and locations.) to Old Vaasa and the idyllic Golkas Manor by the Kyrö River. Enjoy the scenery and the unique historical setting.\r\n\r\nKolkki manor is located by a historic rapid area along the Kyro River, where water power has been utilized for centuries. During the 18th and 19th centuries, the area developed into a significant industrial and manor environment, whose history still lives on in the beautiful riverside landscape.\r\n\r\nAt the manor, we will have a short break, giving those who wish the opportunity to enjoy coffee and light refreshments on the terrace or admire the scenic views of the river Kyrönjoki (refreshments are not included in the price).\r\n\r\nOn the return journey, we will drive via the village of Toby and pass the Toby stone bridge, which is one of the oldest preserved stone bridges in Finland."},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60305/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60746","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60746/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"1","sv":"1","en":"1"},"description":{"fi":"?","sv":"?","en":"?"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-04T13:05:44.982721Z","last_modified_time":"2026-08-05T18:05:09.820212Z","date_published":null,"start_time":"2026-08-05T11:00:00Z","end_time":"2026-08-05T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60746","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60746","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60746"},"name":{"fi":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00","sv":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00","en":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00"},"provider":null,"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00","sv":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00","en":"DJURDAG vid 4H Sommarcafe at Youthbacka - ONS 5.8.26, kl. 14:00 - 19:00"},"description":{"fi":"BARNKALAS tema vecka med:\n-Fiskedam\n- Sätt knorren på grisen\n- Glasa godisar\n- Limbo\noch Pyssel som färglägg föselsedagskort.\n\nÅ allting gratis!\n\nNär? TIS 21.7 - Sön 26.7, kl. 14:00 - 19:00 vid 4H Sommarcafé at Youthbacka.\n\nI Sommarcaféet finns också kalas-tema med bakelser, glass, godis och limsa!\n\nArrangör: Nykarleby 4H sommarcafe","sv":"DJURDAG vid 4H sommarcafe.\n\nUtanför cafét finns det djur man får klappa eller se på!\n\nUnder dagen säljs även våfflor.\n\nArrangör: Nykarleby 4H sommarcafe","en":"BARNKALAS tema vecka med:\n-Fiskedam\n- Sätt knorren på grisen\n- Glasa godisar\n- Limbo\noch Pyssel som färglägg föselsedagskort.\n\nÅ allting gratis!\n\nNär? TIS 21.7 - Sön 26.7, kl. 14:00 - 19:00 vid 4H Sommarcafé at Youthbacka.\n\nI Sommarcaféet finns också kalas-tema med bakelser, glass, godis och limsa!\n\nArrangör: Nykarleby 4H sommarcafe"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60746/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agp5e5iiba","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agp5e5iavi/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:174/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:192/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:171/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:Bildkonst/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:236/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:175/?format=json"}],"super_event":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5e5idbi/?format=json"},"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Konstrundan.fi","link":"https://www.konstrundan.fi/sv/start/","language":"sv"},{"name":"social_Årets deltagare","link":"https://www.konstrundan.fi/sv/ateljeer/","language":"sv"},{"name":"social_Instagram","link":"https://www.instagram.com/konstrundan","language":"sv"},{"name":"social_Facebook","link":"https://www.facebook.com/konstrundan/","language":"sv"},{"name":"social_Facebook evenemang","link":"https://fb.me/e/6tHdJA4j2","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":99340,"license":"cc_by","created_time":"2026-08-05T15:05:10.753248Z","last_modified_time":"2026-08-05T15:05:10.753267Z","name":"12872-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12872-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/99340/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-08-05T15:05:12.996093Z","last_modified_time":"2026-08-05T15:05:12.996124Z","date_published":null,"start_time":"2026-09-06T08:00:00Z","end_time":"2026-09-06T14:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"517","profile_id":"949","usergroup_id":"932","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"info_url":null,"name":{"fi":"Konstrundan","sv":"Konstrundan","en":"Konstrundan"},"provider":{"sv":"Konstrundan"},"location_extra_info":null,"short_description":{"fi":"Tänä vuonna 19. kerran järjestettävä Konstrundan kokoaa yhteen noin 430 taiteilijaa, taidekäsityöläistä, muotoilijaa ja taiteilijaresidenssiä eri puolilta maata","sv":"Konstrundan, som i år ordnas för 19:e gången, samlar ca. 430 konstnärer, konsthantverkare och formgivare samt konstnärsresidens från hela landet.","en":"The event brings together almost 430 artists, craftspeople, designers and artist residencies across Finland."},"description":{"fi":"Konst = taide | Rundan = kierros
\nSana konst tarkoittaa taidetta ja rundan kierrosta.
\n\nTänä vuonna 19. kerran järjestettävä Konstrundan kokoaa yhteen noin 430 taiteilijaa, taidekäsityöläistä, muotoilijaa ja taiteilijaresidenssiä eri puolilta maata. Osallistujien joukossa on niin tunnettuja nimiä kuin mielenkiintoisia uusia tuttavuuksia, jotka työskentelevät eri taidemuotojen parissa.
\n\nOsallistujat avaavat työhuoneidensa ovet yleisölle 5.–6. syyskuuta 2026. Työhuoneet ovat avoinna molempina päivinä klo 11-17. Tapahtumaviikonloppu tarjoaa ainutlaatuisen tilaisuuden tavata taiteilijoita ja tutustua heidän työhönsä. Keskeisenä tavoitteena on luoda kohtaamisia luovien ammattilaisten ja vierailijoiden välille.
\n\nVierailu on ilmaista. Voit tutustua Konstrundanissa tänä vuonna mukana oleviin taiteilijoihin Konstrundanin verkkosivulla. Heistä jokaisella on oma esittelyprofiili, jossa he kertovat itsestään ja työskentelystään.
\n\n\n","sv":"Konstrundan, som i år ordnas för 19:e gången, samlar ca. 430 konstnärer, konsthantverkare och formgivare samt konstnärsresidens från hela landet. Bland årets deltagare finns både välkända namn och nya spännande aktörer inom olika konstformer.
\n\nUnder 5-6 september 2026 öppnar deltagarna sina ateljéer och verkstäder för allmänheten, vilket ger en unik möjlighet att möta konstnärer och få en inblick i deras skapande. Besökspunkterna är öppna kl. 11-17. Konstrundans centrala mål är att skapa möten mellan de kreativa aktörerna och besökarna.
\n\nEvenemanget är kostnadsfritt att besöka. Du kan bekanta dig med årets deltagare och deras profiler på Konstrundans webbplats, där de beskriver sig och sitt arbete i både bild och text. Eller så kan du söka intressanta platser att besöka via Konstrundan kartan eller välj besökspunkter på basen av konstform.
\n","en":"Konst = Art | Rundan = Tour
\nThe word konst means art, and rundan means tour.
\n\nKonstrundan will be organised for the 19th time this year. The event weekend brings together almost 430 artists, craftspeople, designers and artist residencies from across the country. This year’s participants include both well-known names and exciting new practitioners across a range of art forms.
\n\nOn 5–6 September 2026, participants will open their studio doors to the public, offering a unique opportunity to meet artists and gain insight into their work. The studios are open on both days from 11am to 5pm.
\n\nThe event is free to visit. You can discover this year’s participants profiles where they present themselves and their work through images and text on the Konstrundan website. You can also search for interesting places to visit using the Konstrundan map or choose studios based on art form.
\n\n"},"provider_contact_info":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agp5e5iiba/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}