Haluan maalauksissani kuvata ennemminkin muotoutumisen prosessia kuin valmista muotoa. Objekteihin perustuva kieli tuntuu usein verhoavan taakseen elämän kineettisyyttä ja vuorovaikutteisuutta. Elämän perusyksikkö ei ole objekti, vaan prosessit. Etsin tapoja ilmentää maailmaa, jossa mikään ei pysy paikallaan, vaan jossa muoto on alituisesti matkalla kohti toista muotoa.
\n\nSuuri skaala mahdollistaa tuntemuksen siitä, että maalauksen tilaan olisi mahdollista astua sisään. Tila ja liike voidaan erottaa toisistaan vain käsitteellisesti, kokemuksessa ne ovat yhtä — tila eletään aina liikkeen kautta. Teosteni teema on tavallaan tilan läpi kulkeminen, sitä kohti meneminen, sen taakse jättäminen.
\n\nMaalaaminen on hapuilua, harhailua, sohimista. Siellä olen nopeiden muutosten pyörteissä, jossa voin luottaa siihen, etteivät asiat etene suunnitelmien mukaan. Öljyvärin kerroksellisuus mahdollistaa sen, että maalatessa saa olla rauhassa eksyksissä, kun jokainen uusi kerros muuttaa sommittelun, ilmapiirin, kaiken. Paljon on kyse korjausliikkeestä, kun materia käyttäytyy toisin kuin ennakoin. Kun yritän korjata liian stabiilia aluetta, tai kun tuhoan liian ilmeistä muotoa, niin sattumalta kankaalle saattaa pulpahtaa tila.
\n\nMinua kiehtovat fenomenologiset jäsentelyt kätkeytymisestä. Länsimaisen ajattelun piiriin kuuluu helposti tietty läpivalaisun vaatimus, halu nähdä asia kokonaisena, läpeensä valossa. Mutta maailma ei koskaan ilmene meille kokonaisena, eikä maailma ole kokonaisten objektien summa. Se on tapahtumakenttä, jossa jotain nousee esiin ja painuu peittoon. Kätkeytyminen, ei ohimenevänä ilmiönä vaan välttämättömyytenä, näyttää, että maailma jäsennetään aina tietystä tilanteesta ja hetkestä käsin, ja että se on aina elävä jäsentymisen tila. Haluaisin, että maalaukseni säilyttäisi kätkön, epäselvyyden, ja sitä kautta liikkeensä.
\n\nPiia Kokkarinen
\n\nGalleria on avoinna: ti, to, pe 12-17, ke 12-18, la 11-16, su 12-16, Taiteilijatapaaminen 26.10. 14-16
\n","sv":"Haluan maalauksissani kuvata ennemminkin muotoutumisen prosessia kuin valmista muotoa. Objekteihin perustuva kieli tuntuu usein verhoavan taakseen elämän kineettisyyttä ja vuorovaikutteisuutta. Elämän perusyksikkö ei ole objekti, vaan prosessit. Etsin tapoja ilmentää maailmaa, jossa mikään ei pysy paikallaan, vaan jossa muoto on alituisesti matkalla kohti toista muotoa.
\n\nSuuri skaala mahdollistaa tuntemuksen siitä, että maalauksen tilaan olisi mahdollista astua sisään. Tila ja liike voidaan erottaa toisistaan vain käsitteellisesti, kokemuksessa ne ovat yhtä — tila eletään aina liikkeen kautta. Teosteni teema on tavallaan tilan läpi kulkeminen, sitä kohti meneminen, sen taakse jättäminen.
\n\nMaalaaminen on hapuilua, harhailua, sohimista. Siellä olen nopeiden muutosten pyörteissä, jossa voin luottaa siihen, etteivät asiat etene suunnitelmien mukaan. Öljyvärin kerroksellisuus mahdollistaa sen, että maalatessa saa olla rauhassa eksyksissä, kun jokainen uusi kerros muuttaa sommittelun, ilmapiirin, kaiken. Paljon on kyse korjausliikkeestä, kun materia käyttäytyy toisin kuin ennakoin. Kun yritän korjata liian stabiilia aluetta, tai kun tuhoan liian ilmeistä muotoa, niin sattumalta kankaalle saattaa pulpahtaa tila.
\n\nMinua kiehtovat fenomenologiset jäsentelyt kätkeytymisestä. Länsimaisen ajattelun piiriin kuuluu helposti tietty läpivalaisun vaatimus, halu nähdä asia kokonaisena, läpeensä valossa. Mutta maailma ei koskaan ilmene meille kokonaisena, eikä maailma ole kokonaisten objektien summa. Se on tapahtumakenttä, jossa jotain nousee esiin ja painuu peittoon. Kätkeytyminen, ei ohimenevänä ilmiönä vaan välttämättömyytenä, näyttää, että maailma jäsennetään aina tietystä tilanteesta ja hetkestä käsin, ja että se on aina elävä jäsentymisen tila. Haluaisin, että maalaukseni säilyttäisi kätkön, epäselvyyden, ja sitä kautta liikkeensä.
\n\nPiia Kokkarinen
\n\nGalleriet är öppet: tis, tor, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16, Konstnärsträff 26.10. 14-16
\n","en":"In my paintings, I want to depict the process of formation rather than the finished form. Object-based language often seems to obscure the kinetic nature and interactivity of life. The basic unit of life is not the object, but a process. I look for ways to embody a world where nothing stays still, but where form is constantly on its way into another form.
\n\nThe large scale allows for a sense that it is possible to step into the space of the painting. Space and movement can only be distinguished conceptually, in experience they are one — space is always experienced through movement. My paintings, in a way, move towards space, pass it, and leave it behind.
\n\nPainting is wandering, fumbling. There I am in the whirlwind of rapid changes, where I can trust that things will not go as planned. The layering of oil paint allows you to be peacefully lost when painting, as each new layer changes the composition, the atmosphere, everything. Much is about the corrective movement, when the material behaves differently than I anticipated. When I try to correct an area that is too stable, or when I destroy a form that is too obvious, by coincidence a space may occur on the canvas.
\n\nI am fascinated by phenomenological structurings of concealment. Western thought easily contains a certain requirement for transparency, the desire to see a thing as a whole, in the light that penetrates it. But the world never appears to us as a whole, and the world is not the sum of whole objects. It is a field of events where something emerges and is covered up. Concealment, not as a passing phenomenon but as a necessity, shows that the world is always structured from a certain situation and moment, and that it is always a living state of structuring. I would like my painting to retain its hiddenness, its ambiguity, and thereby its movement.
\n\nPiia Kokkarinen
\n\nGallery is open: Tue, Thu, Fri 12-5pm, Wed 12-6pm, Sat 11-4pm, Sun 12-4pm, Meet the Artist 26.10. 2-4pm
\n"},"short_description":{"fi":" ","sv":"Målningar av Piia Kokkarinen\nGalleriet är öppet: tis, tor, fre 12-17, ons 12-18, lör 11-16, sön 12-16, Konstnärsträff 26.10. 14-16","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"tm•galleria, Målarförbundet"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxx3gw7q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxxrgxi4","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxxsejfu/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:306/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"20 €","sv":"20 €","en":"20 €"},"description":{"fi":"medlemmar","sv":"medlemmar","en":"medlemmar"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"25 €","sv":"25 €","en":"25 €"},"description":{"fi":"övriga","sv":"övriga","en":"övriga"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70696,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T12:48:40.897415Z","last_modified_time":"2025-09-24T12:48:40.897434Z","name":"11559-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11559-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70696/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T12:48:42.035331Z","last_modified_time":"2025-09-24T12:52:44.262377Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-05T15:00:00Z","end_time":"2025-10-05T17:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1225","profile_id":"1228","usergroup_id":"1319"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ukraina-Suomi-ilta","sv":"Ukraina-Finland-afton","en":""},"description":{"fi":"Huilisti Iryna Gorkun-Silén, pianisti Kirill Kozlovski ja baritoni Volodymyr Andrushchak esittävät teoksia mm. säveltäjiltä Toivo Kuula, B. Ljatoshynsky, L. Dytjko ja J. Stankovytš. Liput saatavilla ovelta.
\n","sv":"Flöjtisten Iryna Gorkun-Silén, pianisten Kirill Kozlovski och barytonen Volodymyr Andrushchak
\nframför musik av bland annat Toivo Kuula, B. Lyatoshynsky, L. Dychko och Y. Stankovych. Biljetter säljs vid dörren.
\n","en":""},"short_description":{"fi":" ","sv":" ","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Ekenäs konsertgarantiförening"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxxrgxi4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxwmsgsy","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxwnxa4i/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:digitala/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Projektet Från skog till hav","link":"https://www.naturochmiljo.fi/fran-skog-till-hav/","language":"sv"},{"name":"profile_Plats","link":"http://remove.me/Luckan%20Helsingfors","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"https://www.naturochmiljo.fi/engagera-dig/evenemang/och-havet-svarade-en-ostersjokvall-med-natur-och-miljo/","sv":"https://www.naturochmiljo.fi/engagera-dig/evenemang/och-havet-svarade-en-ostersjokvall-med-natur-och-miljo/","en":"https://www.naturochmiljo.fi/engagera-dig/evenemang/och-havet-svarade-en-ostersjokvall-med-natur-och-miljo/"},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70664,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T10:13:38.034060Z","last_modified_time":"2025-09-24T10:13:38.034083Z","name":"11558-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11558-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70664/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T10:08:36.522077Z","last_modified_time":"2025-09-24T10:13:38.426347Z","date_published":null,"start_time":"2025-10-16T14:30:00Z","end_time":"2025-10-16T16:30:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"1867","profile_id":"1532","usergroup_id":"1822","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"","sv":"Och havet svarade – En Östersjökväll med Natur och Miljö ","en":""},"description":{"fi":"","sv":"Där vandrade hans hav förbi våg på våg, fräsande och överdådigt, lugnt och våldsamt. Pappan slätade ut alla sina funderingar, han bara levde helt och hållet, från svansspetsen ända ut i öronen.
\n\n- Pappan och havet av Tove Jansson (1965)
\n\nÖstersjön har under årtionden varit på tapeten för sitt försämrande tillstånd. Forskning visar att klimatförändringen syns snabbare i Östersjön än i andra hav och på så sätt kan man se Östersjön som ett laboratorium för hur det kan tänkas gå i våra andra världshav i framtiden. Alf Norkko, havsforskare och professor i Östersjöforskning, berättar om de snabba förändringar som vi nu ser i Östersjön på grund av klimatförändringen och hur vi kan koppla det till den långa historien av övergödningsproblematik som redan drabbat Östersjöns känsliga biodiversitet.
\n\nLäget kan verka mörkt men det är viktigt att minnas att det finns otroligt duktiga personer och ambitiösa projekt som arbetar för att förbättra Östersjöns tillstånd. Ett exempel på ett sådant projekt är Baltic Biostimulants som strävar till att minska övergödningen och samtidigt skapa ett cirkulärt näringsämneskretslopp som gynnar den marina miljön. Nylands fiskarförbunds verksamhetsledare Joan Granqvist presenterar det här spännande projektet för oss. Vi får också höra om ätbara alger och hur dessa kan utnyttjas i Finland.
\n\nNär? 16 oktober kl. 17.30–19.30
\n\nKvällens program:
\n\n17.30 Kaffe och smått tilltugg
\n17.50 Välkomsthälsning, Natur och Miljö
\n18.00 Presentation av Alf Norkko, havsforskare och professor i Östersjöforskning
\n18.30 Presentation av Joan Granqvist, verksamhetsledare på Nylands fiskarförbund
\n19.00 Sammanfattande diskussion med de inbjudna gästerna
\n19.15 Frågor från publiken
\n19.30 Evenemanget tar slut
\n\nDet är möjligt att delta i evenemanget på plats på Luckan i Helsingfors, Georgsgatan 27, eller på distans via Teams.
\n\nEvenemanget är tillgängligt för personer med rörelseförhinder och evenemanget följer principerna för trygga rum.
\n\nStort tack till Svenska litteratursällskapet i Finland som stöder projektet Från skog till hav med medel ur Ingrid, Margit och Henrik Höijers donationsfond II samt Ålandsbanken och Östersjöprojektet.
\n\nVänligen anmäl dig senast tisdagen den 14 oktober via länken nedan. En Teams-länk kommer att skickas till de som deltar på distans.
\n","en":""},"short_description":{"fi":" ","sv":"Välkommen med på en Östersjökväll tillsammans med Natur och Miljö. Delta på plats eller online!","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Natur och Miljö"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxwmsgsy/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxwifbp4","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxwie52a/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Link to Event","link":"https://forumbox.fi/en/event/helsinki-art-walk-132/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70630,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T09:49:18.927224Z","last_modified_time":"2025-09-24T09:49:18.927243Z","name":"11556-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11556-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70630/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T09:49:20.218399Z","last_modified_time":"2025-09-24T09:49:20.218426Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-28T10:30:00Z","end_time":"2025-09-28T12:30:00Z","custom_data":{"language":"en","origin_uid":"280","profile_id":"1283","usergroup_id":"1359"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Helsinki Art Walk","sv":"Helsinki Art Walk","en":"Helsinki Art Walk"},"description":{"fi":"The Helsinki Art Walk gallery tour will start at 13:30 from MUU Helsinki Nykytaidekeskus (Cable Factory, Tallberginkatu 1 C). Other participating galleries are Forum Box, Gallery Pirkko-Liisa Topelius and Gallery Halmetoja. The tour lasts 1,5–2 hours and is guided by artist Jane Hughes. The tour will be in English.
\n\nParticipating is free of charge, welcome!
\n\nMUU Helsinki: Ryhmänäyttely: Marja Helander, Mauri Lähdesmäki, Arttu Nieminen, Hans Pieski, Liselotte Wajstedt 27.9.-19.10.2025
\nForum Box: Markus Kåhre / Mediabox: Pinja Valja – Growth 5.9.– 28.9.2025
\nGalleria Topelius: Jermu Lakka 16.9. – 5.10.2025
\nGalleria Halmetoja: Maisa Majakka – Pygmalion 5.–28.9.2025
\n\nThe October Helsinki Art Walks will take place on October 12th and 26th.
\n","sv":"The Helsinki Art Walk gallery tour will start at 13:30 from MUU Helsinki Nykytaidekeskus (Cable Factory, Tallberginkatu 1 C). Other participating galleries are Forum Box, Gallery Pirkko-Liisa Topelius and Gallery Halmetoja. The tour lasts 1,5–2 hours and is guided by artist Jane Hughes. The tour will be in English.
\n\nParticipating is free of charge, welcome!
\n\nMUU Helsinki: Ryhmänäyttely: Marja Helander, Mauri Lähdesmäki, Arttu Nieminen, Hans Pieski, Liselotte Wajstedt 27.9.-19.10.2025
\nForum Box: Markus Kåhre / Mediabox: Pinja Valja – Growth 5.9.– 28.9.2025
\nGalleria Topelius: Jermu Lakka 16.9. – 5.10.2025
\nGalleria Halmetoja: Maisa Majakka – Pygmalion 5.–28.9.2025
\n\nThe October Helsinki Art Walks will take place on October 12th and 26th.
\n","en":"The Helsinki Art Walk gallery tour will start at 13:30 from MUU Helsinki Nykytaidekeskus (Cable Factory, Tallberginkatu 1 C). Other participating galleries are Forum Box, Gallery Pirkko-Liisa Topelius and Gallery Halmetoja. The tour lasts 1,5–2 hours and is guided by artist Jane Hughes. The tour will be in English.
\n\nParticipating is free of charge, welcome!
\n\nMUU Helsinki: Ryhmänäyttely: Marja Helander, Mauri Lähdesmäki, Arttu Nieminen, Hans Pieski, Liselotte Wajstedt 27.9.-19.10.2025
\nForum Box: Markus Kåhre / Mediabox: Pinja Valja – Growth 5.9.– 28.9.2025
\nGalleria Topelius: Jermu Lakka 16.9. – 5.10.2025
\nGalleria Halmetoja: Maisa Majakka – Pygmalion 5.–28.9.2025
\n\nThe October Helsinki Art Walks will take place on October 12th and 26th.
\n"},"short_description":{"fi":"Organised since 2014, the original Helsinki Art Walk is a free guided gallery tour of current exhibitions and events.","sv":"Organised since 2014, the original Helsinki Art Walk is a free guided gallery tour of current exhibitions and events.","en":"Organised since 2014, the original Helsinki Art Walk is a free guided gallery tour of current exhibitions and events."},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Forum Box"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxwifbp4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxvwnxby","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxvwnwde/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir","sv":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir","en":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir"},"price":{"fi":"30€","sv":"30€","en":"30€"},"description":{"fi":"Normalpris","sv":"Normalpris","en":"Normalpris"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir","sv":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir","en":"http://www.holvi.com/shop/utopiachoir"},"price":{"fi":"25€","sv":"25€","en":"25€"},"description":{"fi":"Rabattgrupper","sv":"Rabattgrupper","en":"Rabattgrupper"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70598,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T08:31:52.205721Z","last_modified_time":"2025-09-24T08:31:52.205744Z","name":"11554-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11554-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70598/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T08:31:52.620788Z","last_modified_time":"2025-09-24T08:31:52.620815Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-28T15:00:00Z","end_time":"2025-09-28T15:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"191","profile_id":"202","usergroup_id":"867"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"","sv":"Utopia & Lawrence-King: World Passion","en":""},"description":{"fi":"","sv":"Uruppförande av den brittiska tidig musik-gurun Andrew Lawrence-Kings nya oratorium, dirigerat
\nav tonsättaren själv. Verket framförs av Andrew Lawrence-King, den brittiske tenoren Ian
\nHoneyman, den finländska sopranen Tove Djupsjöbacka, Estniska Barockorkestern och
\nKammarkören Utopia.
\n","en":""},"short_description":{"fi":" ","sv":"Uruppförande av Andrew Lawrence-Kings nya oratorium. Ian Honeyman (tenor), Tove\nDjupsjöbacka (sopran), Estniska Barockorkestern och Kammarkören Utopia.","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Kammarkören Utopia"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxvwnxby/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxvsgzti","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxvssxdq/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Läs mer","link":"https://proartibus.fi/utstallningar/lukas-malte-hoffmann/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70564,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T08:13:26.578797Z","last_modified_time":"2025-09-24T08:13:26.578819Z","name":"11552-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11552-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70564/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T08:13:27.344089Z","last_modified_time":"2025-09-24T08:15:05.269639Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-24T09:00:00.174000Z","end_time":"2025-10-19T09:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"297","profile_id":"365","usergroup_id":"855","accessibility_syn":"true","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"","sv":"Lukas Malte Hoffmann: Löften","en":""},"description":{"fi":"","sv":"I utställningen arbetar Lukas Malte Hoffmann med löften som en tematisk ingång. Den skulpturala helheten är ett personligt arbete där konstnären fokuserar på de oskrivna men bärande krafter som leder honom i vardag och arbete. Han lyfter fram löften som noder eller milstolpar i livet. Hoffmann har tänkt på hur ens löften stundvis visar sig och blir tillgängliga för att sedan igen dra sig tillbaka. En bärande tanke för utställningen är hur löften också kan förkroppsligas i objekt som sedan kan ge riktning och mening.
Utställningen pågår 30.8–19.10.2015
Öppet ti–sö kl. 12–17
\nFritt inträde
\n","en":""},"short_description":{"fi":" ","sv":"En skulptural helhet med löften som tema","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Pro Artibus"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxvsgzti/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agmxvmxtg4","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmxvmxpz4/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:384/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":70531,"license":"cc_by","created_time":"2025-09-24T07:49:30.802743Z","last_modified_time":"2025-09-24T07:49:30.802763Z","name":"11551-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/11551-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/70531/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-24T07:49:32.110861Z","last_modified_time":"2025-09-24T07:49:32.110890Z","date_published":null,"start_time":"2025-11-05T16:00:00Z","end_time":"2025-11-05T17:00:00Z","custom_data":{"language":"sv","origin_uid":"531","profile_id":"1035","usergroup_id":"11"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"","sv":"Vandas byggnadsarv från stenålder till ny tid","en":""},"description":{"fi":"","sv":"Sedan de första människorna kom till nuvarande Vanda för över 9000 år sedan har de behövt tak över huvudet för att klara sig. Arkeologen Andreas Koivisto berättar om hurudana hus människor i Vanda byggt under olika årtusenden. Föreläsningen bygger på husfynd från olika arkeologiska utgrävningar som gjorts i Vanda under årens lopp. Föreläsningen är gratis och öppen för alla. Välkomna med!
\n\nTemat för föreläsningen är valt i enlighet med Europas kulturmiljödagar, vars tema år 2025 är \"Vårt byggda arv\".
\n","en":""},"short_description":{"fi":" ","sv":"Arkeologen Andreas Koivisto berättar om hurudana hus människor i Vanda byggt under olika årtusenden.","en":" "},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":{"sv":"Vandasällskapet rf"},"info_url":null,"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmxvmxtg4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:57434","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57434/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"sv":"0"},"description":{"sv":"15,00 €"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-18T08:05:32.581835Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:02:03.319052Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T17:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"sv":"Enklare vardag med hållbar ordning hemma - Äntligen tisdag"},"description":{"sv":"Hemmet är platsen där du ska kunna koppla av, ladda dina batterier och vara dig själv. Ditt frirum. Men tyvärr blir hemmet ändå ofta något som stressar oss. Det är så mycket att ta hand om. Sakerna och kaoset håller på att ta över vårt utrymme, vår tid och energi – samtidigt som livet är fullt av både utmaningar och roliga saker som du VILL göra.\nDet här är en föreläsning om hur du tar tillbaka kontrollen och gör plats för det du älskar. Hur du skapar hållbar ordning hemma för att få en enklare vardag och ett hem som stöder dig och ditt drömliv.\nSusi Leinonen är ordningscoach och brinner för att skapa hem och arbetsplatser där vi mår bra."},"short_description":{"sv":"Hemmet är platsen där du ska kunna koppla av, ladda dina batterier och vara dig själv. Ditt frirum."},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57434"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57434/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:57148","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57148/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"Pääsymaksu: 10 €","sv":"Inträde:10 €","en":"Pääsymaksu: 10 €"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-10T10:04:56.430485Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:33.378875Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T16:00:00Z","end_time":"2025-09-23T17:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Konsertti: Marja-Liisa Orgelsuite ","sv":"Konsert: Marja-Liisa Orgelsuite ","en":"Konsertti: Marja-Liisa Orgelsuite "},"description":{"fi":"Tervetuloa ainutlaatuiseen konsertti-iltaan Kristiinankaupungissa! Tiistaina 23. syyskuuta klo 19.00 Kulttuuritalo Dux täyttyy tunnelmallisesta musiikista kun Marja-Liisa Orgelsuite astuu lavalle.\r\n\r\nPääsymaksu: 10 €\r\nEi ennakkovarauksia.\r\n\r\nTietoa konsertista:\r\n\r\nMarja-Liisa Orgelsuite on kuuden pohjoismaisen muusikon ja kuuden matkaharmoonin yhteisteos, jonka kokoonkutsuja on norjalainen säveltäjä Mariann Torset. Konsertti toteutettiin alunperin tilausteoksena Kalottspel-kansanmusiikkifestivaalille ja ensiesitys Målselvissa Norjassa elokuussa 2018 sai yleisöltä lämpimän vastaanoton. \r\n\r\nPolkuharmooni on ollut ruotsalaisessa ja suomalaisessa kansanmusiikissa säestyssoittimena tuttu näky jo 1960-luvulta lähtien. Norjassa harmooni on yleistynyt viimeisen 20 vuoden aikana ja nykyään harmooni on instrumenttina olennainen osa koko pohjoismaista kansanmusiikkikenttää. Kaikki Marja-Liisa Orgelsuiten muusikot ovat pitkän linjan harmooninsoittajia ja saavat projektissa harvinaisen tilaisuuden soittaa yhdessä instrumenttikollegojensa kanssa – yleensä kun harmooneja on yhtyeessä vain yksi.\r\n\r\nEsityksessä Milla Viljamaa ja Leija Lautamaja Suomesta, Kristina Bergström ja Janne Strömstedt Ruotsista sekä Lena Jinnegren ja Mariann Torset Norjasta tutkivat mitä kuuden matkaharmoonin ja ennakkoluulottomien muusikoiden yhdistelmällä voi saada aikaan. Lopputulos on Marja-Liisa Orgelsuite ja sen ennenkuulumaton tilassa liikkuva äänimaisema.\r\n\r\nMuusikoiden lisäksi Marja-Liisa Orgelsuitea ovat olleet toteuttamassa tuottaja Terje Foshaug Folkemusikk Nordista, koreografi Sigurd Johan Heide sekä Kalottspel-kansanmusiikkifestivaali. Viime vuosien aikana esitys on kiertänyt aktiivisesti Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa. Projektia ovat tukeneet Det norske komponistfond, Nordisk Kulturfond, Nordisk Kulturkontakt sekä Folkemusikk Nord/Troms fylkeskommune.\r\n\r\nMuusikot:\t\r\nMariann Torset (NO)\r\nLena Jinnegren (NO)\r\nLeija Lautamaja (FI) \r\nMilla Viljamaa (FI)\r\nKristina Bergström (SE)\r\nJanne Strömstedt (SE)\r\n\r\nSävellykset: Mariann Torset\r\nKoreografi: Sigurd Johan Heide\r\nTuottaja Terje Foshaug","sv":"Upplev en unik konsertkväll i Kristinestad! Tisdagen den 23 september kl. 19.00 fylls Kulturhuset Dux av stämningsfull musik när Marja-Liisa Orgelsuite tar plats på scenen. \r\n\r\nInträde: 10 €\r\nIngen förhandsbokning.\r\n\r\nOm konserten: \r\n\r\nMarja-Liisa Orgelsvit är ett musikaliskt möte mellan sex nordiska musiker och sex hopfällbara tramporglar, initierat av den norska kompositören Mariann Torset. Konserten skapades ursprungligen som ett beställningsverk för folkmusikfestivalen Kalottspel, och uruppförandet ägde rum i Målselv i Norge i augusti 2018, där den mottogs varmt av publiken.\r\n\r\nTramporgeln har varit ett välbekant ackompanjemangsinstrument inom svensk och finsk folkmusik sedan 1960-talet. I Norge har orgeln blivit vanligare under de senaste 20 åren, och idag är den ett viktigt instrument inom hela det nordiska folkmusikfältet. Alla musiker i Marja-Liisa Orgelsvit är erfarna orgelspelare och får i detta projekt en sällsynt möjlighet att spela tillsammans med andra kollegor på samma instrument – oftast finns det bara en orgel i en ensemble.\r\n\r\nI föreställningen utforskar Milla Viljamaa och Leija Lautamaja från Finland, Kristina Bergström och Janne Strömstedt från Sverige samt Lena Jinnegren och Mariann Torset från Norge vad som kan uppstå när sex tramporglar och fördomsfria musiker möts. Resultatet är Marja-Liisa Orgelsvit och dess aldrig tidigare hörda ljudlandskap som rör sig i rummet.\r\n\r\nFörutom musikerna har producenten Terje Foshaug från Folkemusikk Nord, koreografen Sigurd Johan Heide samt folkmusikfestivalen Kalottspel varit med och förverkligat Marja-Liisa Orgelsvit. Under de senaste åren har föreställningen turnerat aktivt i Norge, Sverige och Finland. Projektet har fått stöd från Det norske komponistfond, Nordisk Kulturfond, Nordisk Kulturkontakt samt Folkemusikk Nord/Troms fylkeskommune.\r\n\r\nMusiker:\r\nMariann Torset (N) \t\t\t\t\r\nLena Jinnegren (N) \t\t\t\r\nLeija Lautamaja (Fi) \t\t\t\t\r\nMilla Viljamaa (Fi) \t\t\t\t\r\nKristina Bergström (S)\r\nJanne Strömstedt (S)\r\n\r\nKomponist: Mariann Torset\r\nKoreograf: Sigurd Johan Heide\r\nProducent: Terje Foshaug\r\n\r\n\r\n","en":"Tervetuloa ainutlaatuiseen konsertti-iltaan Kristiinankaupungissa! Tiistaina 23. syyskuuta klo 19.00 Kulttuuritalo Dux täyttyy tunnelmallisesta musiikista kun Marja-Liisa Orgelsuite astuu lavalle.\r\n\r\nPääsymaksu: 10 €\r\nEi ennakkovarauksia.\r\n\r\nTietoa konsertista:\r\n\r\nMarja-Liisa Orgelsuite on kuuden pohjoismaisen muusikon ja kuuden matkaharmoonin yhteisteos, jonka kokoonkutsuja on norjalainen säveltäjä Mariann Torset. Konsertti toteutettiin alunperin tilausteoksena Kalottspel-kansanmusiikkifestivaalille ja ensiesitys Målselvissa Norjassa elokuussa 2018 sai yleisöltä lämpimän vastaanoton. \r\n\r\nPolkuharmooni on ollut ruotsalaisessa ja suomalaisessa kansanmusiikissa säestyssoittimena tuttu näky jo 1960-luvulta lähtien. Norjassa harmooni on yleistynyt viimeisen 20 vuoden aikana ja nykyään harmooni on instrumenttina olennainen osa koko pohjoismaista kansanmusiikkikenttää. Kaikki Marja-Liisa Orgelsuiten muusikot ovat pitkän linjan harmooninsoittajia ja saavat projektissa harvinaisen tilaisuuden soittaa yhdessä instrumenttikollegojensa kanssa – yleensä kun harmooneja on yhtyeessä vain yksi.\r\n\r\nEsityksessä Milla Viljamaa ja Leija Lautamaja Suomesta, Kristina Bergström ja Janne Strömstedt Ruotsista sekä Lena Jinnegren ja Mariann Torset Norjasta tutkivat mitä kuuden matkaharmoonin ja ennakkoluulottomien muusikoiden yhdistelmällä voi saada aikaan. Lopputulos on Marja-Liisa Orgelsuite ja sen ennenkuulumaton tilassa liikkuva äänimaisema.\r\n\r\nMuusikoiden lisäksi Marja-Liisa Orgelsuitea ovat olleet toteuttamassa tuottaja Terje Foshaug Folkemusikk Nordista, koreografi Sigurd Johan Heide sekä Kalottspel-kansanmusiikkifestivaali. Viime vuosien aikana esitys on kiertänyt aktiivisesti Norjassa, Ruotsissa ja Suomessa. Projektia ovat tukeneet Det norske komponistfond, Nordisk Kulturfond, Nordisk Kulturkontakt sekä Folkemusikk Nord/Troms fylkeskommune.\r\n\r\nMuusikot:\t\r\nMariann Torset (NO)\r\nLena Jinnegren (NO)\r\nLeija Lautamaja (FI) \r\nMilla Viljamaa (FI)\r\nKristina Bergström (SE)\r\nJanne Strömstedt (SE)\r\n\r\nSävellykset: Mariann Torset\r\nKoreografi: Sigurd Johan Heide\r\nTuottaja Terje Foshaug"},"short_description":{"fi":"Konsertti Kulttuuritalo Duxissa tiistaina 23.9 klo 19.","sv":"Konsert på Kulturhuset Dux tisdagen den 23.9, kl. 19 på Kulturhsuet Dux. ","en":"Konsertti Kulttuuritalo Duxissa tiistaina 23.9 klo 19."},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/57148","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57148","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/57148"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57148/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54087","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54087/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"Peruslippu - 35,00 €\nEläkeläislippu - 25,00 €\nOpiskelija - 20,00 €\nRyhmälippu - 25,00 €\nCampus opiskelija - 15,00 €\n","sv":"Normalpris - 35,00 €\nPensionär - 25,00 €\nStuderande - 20,00 €\nGruppbiljett - 25,00 €\nCampus studerande - 15,00 €\n","en":"Normal Ticket - 35,00 €\nSenior Ticket - 25,00 €\nStudent Ticket - 20,00 €\nGroup ticket - 25,00 €\nCampus student - 15,00 €\n"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-18T23:07:00.112599Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:33.206205Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T16:00:00Z","end_time":"2025-09-23T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Brahms Dvorák","sv":"Brahms Dvorák","en":"Brahms Dvorák"},"description":{"fi":"Norrlandsoperanin Sinfoniaorkesteri vierailevat Schaumansalissa ja esiintyvät kapellimestari Zoi Tsokanoun johdolla. Yhdessä viulusolisti Alexandra Conunovan kanssa esittävät Brahmsin viulukonserton D-duurissa. Konsertin muut teokset ovat Dvorákin yhdeksäs sinfonia ”Uudesta maailmasta” sekä Britta Byströmin teos A Walk to Brahms ’ Violin Concerto. Konsertti toteutetaan pohjoismaisena yhteistyönä Arctic Music Circlesin, Schaumansalin ja Norrlandsoperanin kanssa Interreg Auroran rahoittamana.\n\nSchaumansali 23.9. klo 19.00 - 21.15\nKonsertti-intro klo 18.30\n\nLippu 35 €\nEläkeläinen 25 €\nOpiskelija 20 €\nCampus opiskelija 15 €\nRyhmälippu 25 €, minimi 10 henkilöä","sv":"Norrlandsoperans Symfoniorkester gästar Schaumansalen under ledning av dirigenten Zoi Tsokanou. Tillsammans med violinsolisten Alexandra Conunova framför de Brahms violinkonsert i D-dur. På programmet står även Dvoráks nionde symfoni ”Från nya världen” samt Britta Byströms verk A Walk to Brahms’ Violin Concerto. Konserten är ett nordiskt samarbete mellan Arctic Music Circles, Schaumansalen och Norrlandsoperan och möjliggörs med finansiering från Interreg Aurora.\n\nSchaumansalen 23.9 kl. 19.00 - 21.15\nKonsertintro 18.30\n\nBiljett 35 €\nPensionär 25 €\nStuderande 20 €\nCampus studerande 15 €\nGruppbiljett 25 €, minimi 10 personer","en":"The Symphonic orchestra of Norrlandsoperan are visiting the Schauman Hall under the baton of Zoi Tsokanou. Together with soloist Alexandra Conunova they will be performing Brahms violin concerto in D major. Other works of the evening are Dvoráks ninth symphony “From the New World” as well as Britta Byströms piece A Walk to Brahms’ Violin Concerto. The concert is an international nordic co-production between Arctic Music Circles, Schauman Hall and Norrlandsoperan made possible with financial support from Interreg Aurora.\n\nSchauman Hall September 23rd at 7pm\nConcertintro 18.30\n\nTicket 35 €\nSenior 25 €\nStudent 20 €\nCampus student 15 €\nGroup ticket 25 €, minimi 10 persons"},"short_description":{"fi":"Schaumansalen/Jakobstads Konsertsal Ab","sv":"Schaumansalen/Jakobstads Konsertsal Ab","en":"Schaumansalen/Jakobstads Konsertsal Ab"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54087","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54087","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54087"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54087/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54527","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54527/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-12T12:04:09.802609Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.891533Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:30:00Z","end_time":"2025-09-23T16:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Författarkväll med Ulrika Hansson","sv":"Författarkväll med Ulrika Hansson","en":"Författarkväll med Ulrika Hansson"},"description":{"fi":"Författarkväll med Ulrika Hansson tisdag 23.9 kl.18:30-19:30\r\nPetalax bibliotek, Mamrevägen 11, 66240 PETALAX\r\n\r\nUlrika Hansson är hemma från Terjärv och skriver romaner med fokus på mänskliga relationer och livet på österbottniska landsbygden. Hennes senaste bok för vuxna heter ”Det är inte synd om Edna Svartsjö” som är en historisk roman som följer en fattig ung kvinnas liv under förryskningen.\r\n\r\nIngen avgift. Anmälan via Anmälning via Malax-Korsnäs Medborgarinstitut på mi.malax.fi eller per telefon 040 650 8100. Välkommen!\r\n\r\nFörfattarbesöket ordnas via Läscentrum inom ramen för projektet \"100 bibliotek – tusentals möten!\"\r\n\r\nBild: Aja Lund","sv":"Författarkväll med Ulrika Hansson tisdag 23.9 kl.18:30-19:30\r\nPetalax bibliotek, Mamrevägen 11, 66240 PETALAX\r\n\r\nUlrika Hansson är hemma från Terjärv och skriver romaner med fokus på mänskliga relationer och livet på österbottniska landsbygden. Hennes senaste bok för vuxna heter ”Det är inte synd om Edna Svartsjö” som är en historisk roman som följer en fattig ung kvinnas liv under förryskningen.\r\n\r\nIngen avgift. Anmälan via Anmälning via Malax-Korsnäs Medborgarinstitut på mi.malax.fi eller per telefon 040 650 8100. Välkommen!\r\n\r\nFörfattarbesöket ordnas via Läscentrum inom ramen för projektet \"100 bibliotek – tusentals möten!\"\r\n\r\nBild: Aja Lund","en":"Författarkväll med Ulrika Hansson tisdag 23.9 kl.18:30-19:30\r\nPetalax bibliotek, Mamrevägen 11, 66240 PETALAX\r\n\r\nUlrika Hansson är hemma från Terjärv och skriver romaner med fokus på mänskliga relationer och livet på österbottniska landsbygden. Hennes senaste bok för vuxna heter ”Det är inte synd om Edna Svartsjö” som är en historisk roman som följer en fattig ung kvinnas liv under förryskningen.\r\n\r\nIngen avgift. Anmälan via Anmälning via Malax-Korsnäs Medborgarinstitut på mi.malax.fi eller per telefon 040 650 8100. Välkommen!\r\n\r\nFörfattarbesöket ordnas via Läscentrum inom ramen för projektet \"100 bibliotek – tusentals möten!\"\r\n\r\nBild: Aja Lund"},"short_description":{"fi":"Ulrika Hansson besöker Petalax bibliotek","sv":"Ulrika Hansson besöker Petalax bibliotek","en":"Ulrika Hansson besöker Petalax bibliotek"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54527","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54527","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54527"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54527/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:57580","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57580/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-16T13:04:39.403921Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.718442Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T15:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Sagostund i Replot bibliotek","sv":"Sagostund i Replot bibliotek","en":"Sagostund i Replot bibliotek"},"description":{"fi":"Välkomna på sagostund till Replot bibliotek tisdagen den 23.9 kl. 18.00!\r\n\r\nBöckerna passar bäst för ca. 3-6 åringar, men barn i alla åldrar och deras medföljare är välkomna. Sagostunden hålls på svenska.","sv":"Välkomna på sagostund till Replot bibliotek tisdagen den 23.9 kl. 18.00!\r\n\r\nBöckerna passar bäst för ca. 3-6 åringar, men barn i alla åldrar och deras medföljare är välkomna. Sagostunden hålls på svenska.","en":"Välkomna på sagostund till Replot bibliotek tisdagen den 23.9 kl. 18.00!\r\n\r\nBöckerna passar bäst för ca. 3-6 åringar, men barn i alla åldrar och deras medföljare är välkomna. Sagostunden hålls på svenska."},"short_description":{"fi":"Sagostund på svenska för 3-6-åringar","sv":"Sagostund på svenska för 3-6-åringar","en":"Sagostund på svenska för 3-6-åringar"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/57580","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57580","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/57580"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57580/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:57417","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_57417/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0"},"description":{"fi":"23,00 €","sv":"23,00 €"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-09-18T08:05:01.128000Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.597370Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T16:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Tulevaisuuskuntoisuus – tulevaisuuden työelämän tärkein taito","sv":"Framtidsfärdighet – den viktigaste förmågan för framtidens arbetsliv"},"description":{"fi":"Tulevaisuuskuntoisuus on tulevaisuuden työelämän tärkein taito. Se käsittää sekä tulevaisuusosaamista että muutososaamista. Meillä pitää olla oikeat ajattelutavat ja asenteet, mutta meidän pitää myös pystyä toimimaan. \nLuennon aikana opit, mitä tulevaisuustaidot ovat ja miten voit kehittää niitä. Saat myös konkreettisia työkaluja ja menetelmiä tulevaisuuden ja muutoksen hallintaan.\nLuento on takuuvarmasti inspiroiva ja optimismia valava. Tätä et halua jättää väliin!\nNiko on intohimoinen futuristi, yritysjohdon konsultti ja yrittäjä, jota kiinnostaa erityisesti työn, johtamisen ja koulutuksen tulevaisuus sekä teknologiset innovaatiot. Hän innostuu päästessään ravistelemaan ja kyseenalaistamaankin organisaatioiden ajattelua ja tekemistä - sparraajana hän yhdistää hyväntuulisen ilmapiirin kiperiinkin kysymyksiin. Pitkä ja monipuolinen kokemus eri alojen yritysten konsulttina perustuukin tiedon ja tunteen systemaattiseen yhdistämiseen: konkreettisten tulosten aikaansaamiseen. Yrityskohtaisten ja räätälöityjen valmennusten lisäksi Niko esiintyy paljon puhujana myös seminaareissa ja konferensseissa.\nLuennon kieli on suomi, mutta materiaali on ruotsiksi. Kysymyksiä voi esittää molemmilla kielillä.\nTarjoilu klo 17.30 sisältyy luentomaksuun.","sv":"Framtidsfärdighet är den viktigaste förmågan för att bemästra framtiden och speciellt framtidens arbetsliv. Framtidsfärdighet omfattar såväl framtidskompetens som förändringskompetens. Vi ska ha rätt tankesätt och attityder men vi bör också kunna agera. \nUnder föreläsningen får du veta vad framtidsfärdighet är och hur du kan utveckla den. Du får också konkreta verktyg och metoder för att bemästra framtiden.\nFöreläsningen ger dig garanterat inspiration och optimism! \nNiko är en passionerad futurist, ledningskonsult och entreprenör. Han är speciellt intresserad av framtidens arbete, ledarskap och utbildning samt teknologiska innovationer. Han gillar att provocera etablerade tankegångar men alltid med en glimt i ögat. Niko är en evig optimist som ser framtiden full av möjligheter. Förutom företagsspecifik och skräddarsydd coachning är Niko också en uppskattad talare på seminarier och konferenser.\nObs! Föreläsningsspråket är finska, men materialet är på svenska. Frågor kan ställas på båda språken. \nServering från kl. 17.30 ingår i deltagaravgiften."},"short_description":{"fi":"Framtidsfärdighet är den viktigaste förmågan för att bemästra framtiden och speciellt framtidens arbetsliv. Framtidsfärd","sv":"Framtidsfärdighet är den viktigaste förmågan för att bemästra framtiden och speciellt framtidens arbetsliv. Framtidsfärd"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/57417","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/57417"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:57417/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54589","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54589/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-17T16:03:50.053440Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.424810Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Marko Hautalan uutuusromaanin julkistamistilaisuus ","sv":"Marko Hautalan uutuusromaanin julkistamistilaisuus ","en":"Marko Hautalan uutuusromaanin julkistamistilaisuus "},"description":{"fi":"Marko Hautalan uutuusromaani Samaelin kirja on hyytävä eloonjäämistaistelu talvisella Pohjanlahdella. Tarina sijoittuu 1930-luvulle Pohjanmaan rannikolle. Millaista oli kirjoittaa historiallista romaania? Miten teemaksi valikoitui hylkeenpyytäjien retki? Millainen rooli saariston luonnolla on romaanissa? Marko Hautala Radio Vaasan toimittaja Anssi Marttisen jututettavana.\r\n\r\nJulkistamistilaisuudessa kuullaan myös Jenni Niemen esittämä Majakan neito (säv. Jenni Niemi, san. Tiina Hautala).\r\n\r\nTilaisuudessa on myynnissä Samaelin kirja -romaania, jota kirjailija signeeraa halukkaille.\r\n\r\nLavaohjelman kesto kokonaisuudessaan noin puoli tuntia. Vapaa pääsy.\r\nTervetuloa!\r\n\r\nJärjestäjät: Vaasan kaupunginkirjasto & Marko Hautala\r\n\r\nKansikuva: Mika Tuominen\r\nKirjailijakuva: Mika Aalto","sv":"Marko Hautalan uutuusromaani Samaelin kirja on hyytävä eloonjäämistaistelu talvisella Pohjanlahdella. Tarina sijoittuu 1930-luvulle Pohjanmaan rannikolle. Millaista oli kirjoittaa historiallista romaania? Miten teemaksi valikoitui hylkeenpyytäjien retki? Millainen rooli saariston luonnolla on romaanissa? Marko Hautala Radio Vaasan toimittaja Anssi Marttisen jututettavana.\r\n\r\nJulkistamistilaisuudessa kuullaan myös Jenni Niemen esittämä Majakan neito (säv. Jenni Niemi, san. Tiina Hautala).\r\n\r\nTilaisuudessa on myynnissä Samaelin kirja -romaania, jota kirjailija signeeraa halukkaille.\r\n\r\nLavaohjelman kesto kokonaisuudessaan noin puoli tuntia. Vapaa pääsy.\r\nTervetuloa!\r\n\r\nJärjestäjät: Vaasan kaupunginkirjasto & Marko Hautala\r\n\r\nKansikuva: Mika Tuominen\r\nKirjailijakuva: Mika Aalto","en":"Marko Hautalan uutuusromaani Samaelin kirja on hyytävä eloonjäämistaistelu talvisella Pohjanlahdella. Tarina sijoittuu 1930-luvulle Pohjanmaan rannikolle. Millaista oli kirjoittaa historiallista romaania? Miten teemaksi valikoitui hylkeenpyytäjien retki? Millainen rooli saariston luonnolla on romaanissa? Marko Hautala Radio Vaasan toimittaja Anssi Marttisen jututettavana.\r\n\r\nJulkistamistilaisuudessa kuullaan myös Jenni Niemen esittämä Majakan neito (säv. Jenni Niemi, san. Tiina Hautala).\r\n\r\nTilaisuudessa on myynnissä Samaelin kirja -romaania, jota kirjailija signeeraa halukkaille.\r\n\r\nLavaohjelman kesto kokonaisuudessaan noin puoli tuntia. Vapaa pääsy.\r\nTervetuloa!\r\n\r\nJärjestäjät: Vaasan kaupunginkirjasto & Marko Hautala\r\n\r\nKansikuva: Mika Tuominen\r\nKirjailijakuva: Mika Aalto"},"short_description":{"fi":"Vaasalaisen kirjailijan Marko Hautalan uutuusromaanin \"Samaelin kirja\" julkistamistilaisuus pääkirjaston Draama-salissa","sv":"Vaasalaisen kirjailijan Marko Hautalan uutuusromaanin \"Samaelin kirja\" julkistamistilaisuus pääkirjaston Draama-salissa","en":"Vaasalaisen kirjailijan Marko Hautalan uutuusromaanin \"Samaelin kirja\" julkistamistilaisuus pääkirjaston Draama-salissa"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54589","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54589","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54589"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54589/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54574","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54574/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-08-15T10:04:33.621252Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.354691Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T16:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Frukt, grönt och hälsa","sv":"Frukt, grönt och hälsa","en":"Frukt, grönt och hälsa"},"description":{"fi":"Vad säger rekommendationerna - och hur följer vi dem i vardagen? \r\nVälkommen på en inspirerande föreläsning om kost, hälsa och de finska näringsrekommendationerna!\r\n\r\nVisste du att vi bör få i oss minst 500 gram frukt, bär och grönsaker varje dag – gärna upp till 800 gram? Men hur gör man det i praktiken? Under denna föreläsning går vi igenom varför dessa rekommendationer finns, hur de påverkar vår hälsa, och framför allt – konkreta tips på hur du enkelt får in mer frukt och grönt i vardagen.\r\n\r\nFöreläsningen riktar sig till alla som är nyfikna på mat, hälsa och hållbara matvanor – oavsett om du jobbar med kost, eller bara vill inspireras till bättre matvanor.\r\nAnmälan öppnar 19.8, kl.17.00, www.vora.fi/kursanmalan","sv":"Vad säger rekommendationerna - och hur följer vi dem i vardagen? \r\nVälkommen på en inspirerande föreläsning om kost, hälsa och de finska näringsrekommendationerna!\r\n\r\nVisste du att vi bör få i oss minst 500 gram frukt, bär och grönsaker varje dag – gärna upp till 800 gram? Men hur gör man det i praktiken? Under denna föreläsning går vi igenom varför dessa rekommendationer finns, hur de påverkar vår hälsa, och framför allt – konkreta tips på hur du enkelt får in mer frukt och grönt i vardagen.\r\n\r\nFöreläsningen riktar sig till alla som är nyfikna på mat, hälsa och hållbara matvanor – oavsett om du jobbar med kost, eller bara vill inspireras till bättre matvanor.\r\nAnmälan öppnar 19.8, kl.17.00, www.vora.fi/kursanmalan","en":"Vad säger rekommendationerna - och hur följer vi dem i vardagen? \r\nVälkommen på en inspirerande föreläsning om kost, hälsa och de finska näringsrekommendationerna!\r\n\r\nVisste du att vi bör få i oss minst 500 gram frukt, bär och grönsaker varje dag – gärna upp till 800 gram? Men hur gör man det i praktiken? Under denna föreläsning går vi igenom varför dessa rekommendationer finns, hur de påverkar vår hälsa, och framför allt – konkreta tips på hur du enkelt får in mer frukt och grönt i vardagen.\r\n\r\nFöreläsningen riktar sig till alla som är nyfikna på mat, hälsa och hållbara matvanor – oavsett om du jobbar med kost, eller bara vill inspireras till bättre matvanor.\r\nAnmälan öppnar 19.8, kl.17.00, www.vora.fi/kursanmalan"},"short_description":{"fi":"Föreläsare är Diana Haldin, HvM, legitimerad näringsterapeut.","sv":"Föreläsare är Diana Haldin, HvM, legitimerad näringsterapeut.","en":"Föreläsare är Diana Haldin, HvM, legitimerad näringsterapeut."},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54574","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54574","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54574"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54574/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54101","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54101/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_6/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-06-19T11:07:37.662455Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:32.211524Z","date_published":null,"start_time":"2025-09-23T15:00:00Z","end_time":"2025-09-23T17:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Business Boost – vie yrityksesi seuraavalle tasolle","sv":"Business Boost - ta ditt företag till nästa nivå","en":"Business Boost – vie yrityksesi seuraavalle tasolle"},"description":{"fi":"Syyskuussa järjestämme interaktiivisen työpajan, jossa sinä yrittäjänä saat mahdollisuuden työstää konkreettisesti juuri oman yrityksesi kehittämistä. Yhdessä tutkimme, miten voit ottaa seuraavan askeleen – oli kyse sitten uusista ideoista, kasvusta tai selkeämmän suunnan löytämisestä.\r\n\r\nCilla Salo Yrkeshögskolan Novialta yhteistyössä Drivhusetin kanssa ohjaa illan ja esittelee toimiviksi todettuja työkaluja, joita käytämme yhdessä liiketoimintasi analysointiin, haastamiseen ja jatkokehittämiseen.\r\n\r\nJotta saisit illasta mahdollisimman paljon irti, suosittelemme tekemään ennakkotehtävän:\r\nSinun tulee luoda kaksi erilaista asiakaspersoonaa ja haastatella kahta asiakasta eri asiakassegmenteistä. Ohjeet lähetetään kaikille ilmoittautuneille.\r\n\r\nHyödynnä tilaisuus saada uusia näkökulmia, konkreettista tukea ja inspiraatiota – kaikki omasta yrityksestäsi käsin.\r\n\r\nLuennoitsija: \r\n\r\nCilla Salo, Yrkeshögskolan Novia yhteistyössä Drivhusetin kanssa\r\nKauppatieteiden maisteri Svenska Handelshögskolanista, pääaineenaan laskentatoimi. Hän on toiminut yrittäjänä vuodesta 1991 ja omaa laajan kokemuksen veropäällikön tehtävistä kansainvälisessä yrityksessä. Nykyisin hän työskentelee opettajana Yrkeshögskolan Noviassa Vaasassa, missä hän opettaa yrittäjyyttä, taloutta ja verotusta. Hän toimii myös mentorina yrittäjille. Häntä innostaa uusien liikeideoiden, tuotteiden ja palveluiden kehittäminen. Teemaillan aikana hän haluaa inspiroida osallistujia ja tarjota heille konkreettisia työkaluja yritystoiminnan kehittämiseen.","sv":"I september bjuder vi in till en interaktiv workshop där du som företagare får möjlighet att arbeta konkret med just ditt företags utveckling. Tillsammans utforskar vi hur du kan ta nästa steg – oavsett om det handlar om nya idéer, tillväxt eller att hitta en tydligare riktning framåt.\r\n\r\nCilla Salo från Drivhuset och Yrkeshögskolan Novia leder kvällen och introducerar beprövade verktyg som vi tillsammans använder för att analysera, utmana och vidareutveckla din verksamhet.\r\n\r\nFör att du ska få ut det mesta av kvällen rekommenderar vi att du gör en förhandsuppgift:\r\nDu kommer att få skapa två olika kundpersonas och intervjua två kunder från olika kundsegment. Instruktioner skickas ut till alla som anmält sig.\r\n\r\nTa chansen att få nya perspektiv, konkret stöd och inspiration – allt med ditt eget företag i fokus.\r\n\r\nFöreläsare: \r\n\r\nCilla Salo, Yrkeshögskolan Novia i samarbete med Drivhuset. \r\nEkonomiemagister från Svenska Handelshögskolan med redovisning som huvudämne. Har drivit eget företag sedan 1991 och har lång erfarenhet som skattechef i ett internationellt bolag. Arbetar idag som lärare vid Yrkeshögskolan Novia i Vasa inom entreprenörskap, ekonomi och beskattning, och fungerar även som mentor för företagare. Brinner för att utveckla nya affärsidéer, produkter och tjänster. Under temakvällen vill föreläsaren inspirera deltagarna och ge dem konkreta verktyg för att utveckla sina företag.","en":"Syyskuussa järjestämme interaktiivisen työpajan, jossa sinä yrittäjänä saat mahdollisuuden työstää konkreettisesti juuri oman yrityksesi kehittämistä. Yhdessä tutkimme, miten voit ottaa seuraavan askeleen – oli kyse sitten uusista ideoista, kasvusta tai selkeämmän suunnan löytämisestä.\r\n\r\nCilla Salo Yrkeshögskolan Novialta yhteistyössä Drivhusetin kanssa ohjaa illan ja esittelee toimiviksi todettuja työkaluja, joita käytämme yhdessä liiketoimintasi analysointiin, haastamiseen ja jatkokehittämiseen.\r\n\r\nJotta saisit illasta mahdollisimman paljon irti, suosittelemme tekemään ennakkotehtävän:\r\nSinun tulee luoda kaksi erilaista asiakaspersoonaa ja haastatella kahta asiakasta eri asiakassegmenteistä. Ohjeet lähetetään kaikille ilmoittautuneille.\r\n\r\nHyödynnä tilaisuus saada uusia näkökulmia, konkreettista tukea ja inspiraatiota – kaikki omasta yrityksestäsi käsin.\r\n\r\nLuennoitsija: \r\n\r\nCilla Salo, Yrkeshögskolan Novia yhteistyössä Drivhusetin kanssa\r\nKauppatieteiden maisteri Svenska Handelshögskolanista, pääaineenaan laskentatoimi. Hän on toiminut yrittäjänä vuodesta 1991 ja omaa laajan kokemuksen veropäällikön tehtävistä kansainvälisessä yrityksessä. Nykyisin hän työskentelee opettajana Yrkeshögskolan Noviassa Vaasassa, missä hän opettaa yrittäjyyttä, taloutta ja verotusta. Hän toimii myös mentorina yrittäjille. Häntä innostaa uusien liikeideoiden, tuotteiden ja palveluiden kehittäminen. Teemaillan aikana hän haluaa inspiroida osallistujia ja tarjota heille konkreettisia työkaluja yritystoiminnan kehittämiseen."},"short_description":{"fi":"Käytännönläheinen teemailta PK-yrityksille jossa opimme tulkitsemaan tilinpäätöstä","sv":"Välkommen på temakväll med fokus på företagsutveckling!","en":"Käytännönläheinen teemailta PK-yrityksille jossa opimme tulkitsemaan tilinpäätöstä"},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54101","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54101","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54101"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54101/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:54356","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54356/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-07-29T07:04:37.736889Z","last_modified_time":"2025-09-23T20:01:31.711924Z","date_published":null,"start_time":"2025-08-18T14:00:00Z","end_time":"2025-09-23T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"name":{"fi":"Ykkösten kirjastoilta 2025","sv":"Ettornas bibbakväll 2025","en":"Library evening 2025 – for first graders and their guardians"},"description":{"fi":"Ilmoittaudu kirjastoiltaan etukäteen ja täytä samalla halutessasi kirjastokorttilomake. Ilmoita minkä toimipisteen kirjastoiltaan osallistut ja mistä haluat noutaa tilaamasi kirjastokortin. Verkkolomakkeella tilatut kirjastokortit tehdään etukäteen valmiiksi. Kirjastossa lisätään lapsen tietoihin henkilötunnuksen loppuosa. Ottakaa mukaan lapsen KELA-kortti ja huoltajan henkilöllisyystodistus. Lopuksi vielä lapsen allekirjoitus ja kirjastokortti on valmis käyttöön.\r\n\r\nIllan ohjelma nonstop klo 17-19:\r\n\r\nEkaluokkalaiselle oma kirjastokortti, huoltaja ja hänen henkilöllisyystodistuksensa mukaan\r\nKirjastosuunnistus\r\nKoristele oma kangaskassi\r\nOta talteen kirjavinkkilistat\r\nLainaa kirjoja ja muuta aineistoa\r\n\r\nYkkösten kirjastoiltaan voi osallistua missä tahansa toimipisteessä, ohjelma on sama joka paikassa. Ohjelma järjestetään nonstop klo 17-19, paikan päällä ei tarvitse olla klo 17.\r\n\r\nma 18.8. Sundomin kirjasto\r\n\r\nto 21.8. Suvilahden kirjasto\r\n\r\nti 26.8. Variskan kirjasto\r\n\r\nke 27.8. Palosaaren kirjasto\r\n\r\nti 2.9. Vähänkyrön kirjasto\r\n\r\nke 10.9. Pääkirjasto\r\n\r\nti 23.9. Kohtaamispaikka Huudi\r\n\r\nTervetuloa!","sv":"Anmäl ditt barn till bibbakvällen på förhand och fyll samtidigt i bibliotekskortsansökan om du vill beställa ett bibliotekskort till ditt barn. Meddela i vilken enhets bibbakväll du deltar och var du vill hämta ut bibliotekskortet. På förhand beställda kort görs klart på förhand. På biblioteket registreras ännu slutdelen av barnets personbeteckning i bibliotekets register. Ta med barnets FPA-kort och vårdnadshavarens identitetsbevis. Till sist barnets underskrift och sedan kan kortet användas.\r\n\r\nKvällens nonstop program kl. 17-19:\r\n\r\nEttornas bibliotekskort, vårdnadshavare behöver ha med sig sitt identitetsbevis\r\nBiblioteksorientering\r\nDekorera en egen tygkasse\r\nBoktipslistor\r\nLåna böcker och annat material\r\n\r\nNi kan delta i ettornas bibbakväll vid valfri enhet, programmet är samma vid alla. Programmet löper nonstop kl. 17-19 och man behöver inte vara på plats kl. 17.\r\n\r\nTidtabellen för ettornas bibbakvällar är följande:\r\n\r\nmå 18.8 Sundom bibliotek\r\n\r\nto 21.8 Sunnanvik bibliotek\r\n\r\nti 26.8. Variska bibliotek\r\n\r\nons 27.8 Brändö bibliotek\r\n\r\nti 2.9 Lillkyro bibliotek\r\n\r\nons 10.9 Huvudbiblioteket\r\n\r\nti 23.9 Träffpunkt Huudi\r\n\r\nVälkommen!","en":"Does your first grader already have their own library card? On the library evening for first graders, many fun activities are organized for first graders in all the library units during August-September:\r\n\r\nMon 18.8. Sundom library (Sundomintie 13)\r\n\r\nThu 21.8. Suvilahti library (Teirinkatu 2)\r\n\r\nTue 26.8. Variska library (Vanhan Vaasankatu 20)\r\n\r\nWed 27.8. Palosaari library (Pikitehtaankatu 19 – 23)\r\n\r\nTue 2.9. Vähäkyrö library (Porinmäenkuja 1)\r\n\r\nWed 10.9. Main library (Kirjastonkatu 13)\r\n\r\nTue 23.9. Huudi (Mannerheimintie 41)\r\n\r\nRegister for the library evening in advance and fill in the library card application. Please let us know which library’s event you want to attend. The ordered library card is made beforehand. In the library the last part of the child’s identity code will be added to the library register. Bring along the child’s KELA-card and the guardian’s valid ID and after the child’s signature the library card is ready to be used.\r\n\r\nEvening’s non-stop program from 5 pm to 7 pm:\r\n\r\nLibrary card for first graders, the guardian needs to bring along a valid ID\r\nLibrary orienteering\r\nDecorate your own tote bag\r\nGet some book recommendations\r\nBorrow books and other materials\r\n\r\nYou can participate in any library evening of your choice. You can select the evening in the application form. The evening’s program is non-stop and enables families to participate at a time that suits them – you don’t have to be there at 5 pm."},"short_description":{"fi":"Onko ekaluokkalaisellasi jo oma kirjastokortti? ","sv":"Har din förstaklassist redan ett eget bibliotekskort? ","en":"Come to the library evening for first graders and get your own library card."},"location_extra_info":null,"provider_contact_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54356","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54356","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54356"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54356/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}