The Universe Is a Machine, 2025
\n8 min 25 s
\n\nThe Universe Is a Machine tutkii ajatusta todellisuudesta mekaanisena, automaattisena ja kenties välinpitämättömänä. Se kyseenalaistaa käsityksen, jonka mukaan maailmankaikkeus olisi elävä, maaginen tai hengellisesti merkityksellinen, vaan esittää sen pikemminkin kylmänä ja ennalta määrättynä: kuin koneena, joka toimii ilman tunteita tai merkitystä.
\n\nTyö koostuu sarjasta hitaasti kehittyviä, pirstaleisia visuaalisia jaksoja. Sen rytmi on tarkoituksellisesti hillitty, eikä siinä ole tarinallista ratkaisua, säilyttäen jatkuvan mutta epälineaarisen kulun. Elokuva rakentuu jäännöksistä: liminaalisista arkkitehtonisista tyhjyyksistä, makrotarkastelun alla repeytyneestä ihosta, skannaavasta, etsivästä, kohdalleen osumattomasta valonsäteestä. Pohtiessaan ruumiin ja tilan hajautumista sekä kiinnittäessään huomiota tähän ruumiillisuuden menettämisen ajatukseen, kootut otokset on tarkoitettu purkamaan elementtejä; paljastamaan menetystä, valaisemaan katoamista.
\n\nElokuvan kieli liikkuu rukouksen, varoituksen ja alistumisen välimaastossa – koostuen katkelmista, jotka ammentavat henkilökohtaisesta menetyksestä ja kollektiivisesta tragediasta. Teksti valaisee viime kädessä autonomian menetystä, sillä puhe hyväksyy mekaanisen väistämättömyyden ja tarjoaa itsemurhan eksistentiaalisen vapauden viimeisenä tekona; ymmärtäen väkivaltaa ei yksittäisenä tapahtumana, vaan yhteiskunnallisena rakenteena.
\n","sv":"The Universe Is a Machine, 2025
\n8 min 25 s
\n\n\nThe Universe Is a Machine explores the idea of reality as mechanical, automatic and perhaps indifferent; it challenges the idea that the universe is alive, magical or spiritually meaningful, but rather cold and predetermined – like a machine running without emotion or meaning.
\n\nThe film consists of a series of slowly evolving, fragmented visual sequences. Its pacing is deliberately measured and lacks narrative resolution, maintaining a continuous but non-linear flow. The film builds itself out of residues: liminal architectural voids, torn skin under macro gaze, a beam of light scanning, searching, failing to land. Reflecting on dissemination of the body and space as well as noting this idea of disembodiment, the shots collected are intended to take apart elements; to reveal loss – to shed light on disappearance.
\n\nThe language of the film hovers between prayer, warning and resignation – fragments drawn from personal loss and collective tragedy. Ultimately, the text illuminates the loss of autonomy, as the speech accepts mechanical inevitability and offers suicide as the final act of existential freedom; understanding violence not as an event, but as a structure.
\n","en":"The Universe Is a Machine, 2025
\n8 min 25 s
\n\nThe Universe Is a Machine utforskar idén om verkligheten som mekanisk, automatisk och kanske likgiltig. Den ifrågasätter föreställningen att universum är levande, magiskt eller andligt meningsfullt, och presenterar det snarare som kallt och förutbestämt: som en maskin som fungerar utan känslor eller mening.
\n\nVerket består av en serie långsamt utvecklande, fragmenterade visuella sekvenser. Dess rytm är avsiktligt återhållen och det finns ingen narrativ upplösning, vilket upprätthåller ett kontinuerligt men ickelinjärt flöde. Filmen är konstruerad av rester: liminala arkitektoniska tomrum, hud som slits sönder under makroskopisk observation, en skannande, sökande, felplacerad ljusstråle. Genom att betrakta spridningen av kropp och rum, och genom att uppmärksamma denna idé om förlust av kroppslighet, är de sammansatta bilderna avsedda att dekonstruera element; att avslöja förlust, att belysa försvinnande.
\n\nFilmens språk rör sig mellan bön, varning och underkastelse – bestående av fragment som hämtar inspiration från personlig förlust och kollektiv tragedi. Texten belyser slutligen förlusten av autonomi, då talet accepterar mekanisk oundviklighet och erbjuder självmord som den sista akten av existentiell frihet; att förstå våld inte som en isolerad händelse, utan som en social struktur.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Maria Koskivirta: The Universe Is a Machine (2025)","sv":"Maria Koskivirta: The Universe Is a Machine (2025)","en":"Maria Koskivirta: The Universe Is a Machine (2025)"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpqisav4q/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpqijljym","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpqikavam/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:146/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Kesäpäivä Ankkalinnassa","link":"https://merkkiin.fi/tapahtumat/kesapaiva-ankkalinnassa/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":97330,"license":"cc_by","created_time":"2026-06-26T13:39:23.408352Z","last_modified_time":"2026-06-26T13:39:23.408372Z","name":"12790-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12790-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/97330/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-26T13:36:28.635422Z","last_modified_time":"2026-06-26T13:39:23.816917Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-29T10:00:00Z","end_time":"2026-06-29T12:00:00Z","custom_data":{"language":"fi","origin_uid":"1277","profile_id":"1280","usergroup_id":"1355","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":" ","sv":"Evenemang för alla som gillar Kalle Anka. Finlands mest kända Kalle Anka-tecknare Kari Korhonen tecknar för barn. ","en":" "},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Mediernas museum och arkiv Merkki"},"info_url":null,"description":{"fi":"","sv":"Program (på finska):
\n\n* Finlands mest kända tecknare och manusförfattare av finska Kalle Anka-serier, Kari Korhonen, tecknar för barn.
\n* Hur är det att teckna Kalle Anka? Chefredaktören för Aku Ankka - den finskspråkiga Kalle Anka-tidningen - Aki Hyyppä, intervjuar Kari Korhonen.
\n* Kalle Anka-quiz för unga Kalle Anka-läsare – de bästa belönas!
\n* Gör ditt eget vykort till Kalle Anka.
\n\nPå Mediernas museum och arkiv Merkki kan du bekanta dig med anktematiska målningar som visades på Ateneum i utställningen Ankgalleriets skatter (Ankallisgallerian aarteita) 2017–2018 och senast i Sanomahuset våren 2026. Dessutom visas Merkkis egna träskulpturer från Ankeborg, som tidigare har använts som rekvisita i museets utställningar.
\n\nAlla Kalle Anka-vänner är varmt välkomna till evenemanget. Evenemanget ordnas i samarbete med tidningen Aku Ankka.
\n\n\n","en":""},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"","sv":"Sommardag i Ankeborg","en":""},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpqijljym/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpqijpin4","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpqijpgm4/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventScheduled","external_links":[{"name":"social_Website","link":"https://forumbox.fi/en/exhibition/tianjun-li-pavel-rotts-yujie-zhou-3/","language":"sv"},{"name":"social_Instagram","link":"https://www.instagram.com/forumbox/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":true,"info_url":{"fi":"","sv":"","en":""},"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":97328,"license":"cc_by","created_time":"2026-06-26T13:37:00.281791Z","last_modified_time":"2026-06-26T13:37:00.281811Z","name":"12788-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12788-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/97328/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-26T13:37:01.056846Z","last_modified_time":"2026-06-26T13:37:01.056871Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-26T09:00:00Z","end_time":"2026-08-30T14:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"280","profile_id":"1283","custom_open":"Tue–Sun 12—17 / ti–su 12–17 / ti–sö 12–17","usergroup_id":"1359","accessibility_fysisk":"true"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Forum Box -galleriassa on elokuussa kolme uutta, maksutonta näyttelyä. Tervetuloa!","sv":"The Forum Box Gallery will feature three new, free exhibitions in August. Welcome!","en":"I Forum Box-galleriet hålls tre nya, kostnadsfria utställningar i augusti. Välkommen!"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Forum Box"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kolme taiteilijaa, joiden teoksia on esillä elokuussa Forum Box -galleriassa:
\n\nTianjun Li:
\nBIRD COLLISIONS
\n\nPavel Rotts:
\nMATTER OF TOUCH
\n\nYujie Zhou:
\nHEALTH HAMMER
\n\nTervetuloa!
\n","sv":"Three artists whose works will be on display in August at the Forum Box Gallery:
\n\nTianjun Li:
\nBIRD COLLISIONS
\n\nPavel Rotts:
\nMATTER OF TOUCH
\n\nYujie Zhou:
\nHEALTH HAMMER
\n\nWelcome!
\n","en":"Tre konstnärer vars verk ställs ut i augusti på Forum Box-galleriet:
\n\nTianjun Li:
\nBIRD COLLISIONS
\n\nPavel Rotts:
\nMATTER OF TOUCH
\n\nYujie Zhou:
\nHEALTH HAMMER
\n\nVälkommen!
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tianjun Li: BIRD COLLISIONS, Pavel Rotts: MATTER OF TOUCH, Yujie Zhou: HEALTH HAMMER","sv":"Tianjun Li: BIRD COLLISIONS, Pavel Rotts: MATTER OF TOUCH, Yujie Zhou: HEALTH HAMMER","en":"Tianjun Li: BIRD COLLISIONS, Pavel Rotts: MATTER OF TOUCH, Yujie Zhou: HEALTH HAMMER"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpqijpin4/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60432","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60432/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-22T07:08:08.120520Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.929687Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T16:00:00Z","end_time":"2026-06-25T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Perusjazzia, jossa klassikot ja svengi kohtaavat!","sv":"Standardjazz där klassiker och sväng möts!","en":"Perusjazzia, jossa klassikot ja svengi kohtaavat!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60432","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60432","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60432"},"description":{"fi":"WASA LUX:\r\nPatrik Knif, vibrafoni\r\nJanne Hyöty, kitara\r\nStefan ”Kilju” Lindblom, basso\r\nPatrick Lax, rummut\r\nCharlotta Kerbs, laulu\r\n\r\n”Soitamme perusjazzia, jossa klassikot ja svengi kohtaavat.”\r\n\r\nhttps://www.charlottakerbs.com/\r\nPhotographers Nelly Björklund - Click By Nelly and Anders Eklund - Antonomia Ab \r\n\r\nSvenska Kulturfondet tukee toimintaamme.","sv":"WASA LUX:\r\nPatrik Knif, vibrafon\r\nJanne Hyöty, gitarr\r\nStefan ”Kilju” Lindblom, bas\r\nPatrick Lax, trummor\r\nCharlotta Kerbs, sång\r\n\r\n”Vi spelar standardjazz där klassiker och sväng möts.”\r\n\r\nhttps://www.charlottakerbs.com/\r\nPhotographers Nelly Björklund - Click By Nelly and Anders Eklund - Antonomia Ab \r\n\r\nSvenska Kulturfondet stöder vår verksamhet.","en":"WASA LUX:\r\nPatrik Knif, vibrafoni\r\nJanne Hyöty, kitara\r\nStefan ”Kilju” Lindblom, basso\r\nPatrick Lax, rummut\r\nCharlotta Kerbs, laulu\r\n\r\n”Soitamme perusjazzia, jossa klassikot ja svengi kohtaavat.”\r\n\r\nhttps://www.charlottakerbs.com/\r\nPhotographers Nelly Björklund - Click By Nelly and Anders Eklund - Antonomia Ab \r\n\r\nSvenska Kulturfondet tukee toimintaamme."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Street Jazz: WASA LUX","sv":"Street Jazz: WASA LUX","en":"Street Jazz: WASA LUX"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60432/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60236","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60236/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":"Liput: 8€ / kpl\r\n\r\nVIP-liput: 60€ / kpl","sv":"Liput: 8€ / kpl\r\n\r\nVIP-liput: 60€ / kpl","en":"Liput: 8€ / kpl\r\n\r\nVIP-liput: 60€ / kpl"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-03T20:07:54.896574Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.873754Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T16:00:00Z","end_time":"2026-06-25T18:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kolmosen kiihkeä paikalliskamppailu FC Kiiston ja VIFK:n välillä.","sv":"Kolmosen kiihkeä paikalliskamppailu FC Kiiston ja VIFK:n välillä.","en":"Kolmosen kiihkeä paikalliskamppailu FC Kiiston ja VIFK:n välillä."},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60236","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60236","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60236"},"description":{"fi":"FC Kiisto isännöi odotetussa Kolmosen paikallistaistossa VIFK:ta, joka tippui täksi kaudeksi Kakkosesta Kolmoseen. Ottelusta on luvassa spesiaali tapahtuma, sillä otteluun on myynnissä myös VIP-lippuja, jotka sisältävät ruoan ja kolme drinkkilippua. \r\n\r\nLuvassa on siis ottelu, jossa haluat olla mukana!","sv":"FC Kiisto isännöi odotetussa Kolmosen paikallistaistossa VIFK:ta, joka tippui täksi kaudeksi Kakkosesta Kolmoseen. Ottelusta on luvassa spesiaali tapahtuma, sillä otteluun on myynnissä myös VIP-lippuja, jotka sisältävät ruoan ja kolme drinkkilippua. \r\n\r\nLuvassa on siis ottelu, jossa haluat olla mukana!","en":"FC Kiisto isännöi odotetussa Kolmosen paikallistaistossa VIFK:ta, joka tippui täksi kaudeksi Kakkosesta Kolmoseen. Ottelusta on luvassa spesiaali tapahtuma, sillä otteluun on myynnissä myös VIP-lippuja, jotka sisältävät ruoan ja kolme drinkkilippua. \r\n\r\nLuvassa on siis ottelu, jossa haluat olla mukana!"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Kolmonen: FC Kiisto - VIFK","sv":"Kolmonen: FC Kiisto - VIFK","en":"Kolmonen: FC Kiisto - VIFK"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60236/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60019","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60019/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-15T10:07:17.324313Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.814251Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T16:00:00Z","end_time":"2026-06-25T16:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Några av Organa historica Fennicas styrelsemedlemmar medverkar, ordförande framför minnesord.","sv":"Några av Organa historica Fennicas styrelsemedlemmar medverkar, ordförande framför minnesord.","en":"Några av Organa historica Fennicas styrelsemedlemmar medverkar, ordförande framför minnesord."},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60019","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60019","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60019"},"description":{"fi":"Ronny Borgmästars, Stefan Lönnquist, Birgitta Sarelin, Mats Sjölind, Emilia Tikkala och Hannes Uunila spelar och sjunger.","sv":"Ronny Borgmästars, Stefan Lönnquist, Birgitta Sarelin, Mats Sjölind, Emilia Tikkala och Hannes Uunila spelar och sjunger.","en":"Ronny Borgmästars, Stefan Lönnquist, Birgitta Sarelin, Mats Sjölind, Emilia Tikkala och Hannes Uunila spelar och sjunger."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Orgelmusik och sång till Dan Lönnqvists minne","sv":"Orgelmusik och sång till Dan Lönnqvists minne","en":"Orgelmusik och sång till Dan Lönnqvists minne"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60019/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60464","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60464/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_8/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-24T12:08:15.805636Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.755737Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T15:00:00Z","end_time":"2026-06-25T16:30:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Lähde mukaan matkalle Suomen länsirannikolle – Harri Ahosen luento ja kuvanäyttely","sv":"Följ med på en resa längs Finlands kust - föreläsning i ord och bild med Harri Ahonen","en":"Lähde mukaan matkalle Suomen länsirannikolle – Harri Ahosen luento ja kuvanäyttely"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60464","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60464","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60464"},"description":{"fi":"Kirjailija Harri Ahonen kertoo Länsi-Suomen rannikkoreiteistä ja luontokohteista Maailmanperintöportissa/Berny’sissä torstaina 25. kesäkuuta klo 18.00.\r\nLuentotilaisuus Suomen rannikkoreiteistä alkaa pohjoisesta, Perämeren kansallispuistosta, ja etenee läpi pitkän, upean ja monimuotoisen Pohjanmaan rannikon poikki, aina Satakunnan rannoille saakka. Matkan varrelle mahtuu mukaan noin 220 retkikohdetta, joita voi kulkea patikoiden, pyöräillen tai meloen.\r\n\r\nNyt on aika suunnata elämyksellinen kompassineula kohti Suomen rannikkoreittejä ja tarkentaa eranto Merenkurkun suuntaan, sillä siellä on hyvin ylläpidettyjä patikkapolkuja, laaja retkeilyvalikoima sekä ainutlaatuisia luontonähtävyyksiä.\r\nSuomen rannikkoreitit – Pohjanlahti ja Perämeri vie retkeilijän Suomen länsirannikkoa pitkin kulkeville upeille reiteille, joiden varrella pääsee nauttimaan aimo annoksen ihastuttavaa merellistä tunnelmaa ja rannikkomaisemia.\r\n\r\nKirja kuvaa yksityiskohtaisesti ja ammattilaisen kokemuksella noin 200 eri pituista reittiä, parin kilometrin maisematunnelmoinneista koko päivän retkiin asti. Kirjan reitit vievät paikoin rantahietikolta hieman syvemmälle sisämaahankin. Matkaa käydään niin jalkaisin, maastopyörällä kuin meloen. Kirjasta löytyy reittejä kaiken tasoisille retkeilijöille.\r\n\r\nHarri Ahonen on julkaissut useita kirjoja, ja hänen uusin teoksensa ”Suomen rannikkoreitit” käsittelee Länsi-Suomea. Kirja on myynnissä Maailmanperintöportissa.","sv":"Författaren Harri Ahonen berättar om vandringsleder och besöksmål i västra Finland vid Världsarvsporten/Berny’s torsdagen den 25 juni kl. 18.00.\r\nFöreläsningen om Finlands kustleder börjar i norr, i Bottenhavets nationalpark, och fortsätter längs den långa, vackra och varierande kusten i Österbotten, ända fram till Satakundas stränder. Längs vägen finns cirka 220 utflyktsmål som man kan besöka till fots, på cykel eller med kajak. I Kvarken finns det välskötta vandringsleder, ett brett utbud av friluftsaktiviteter och unika naturattraktioner.\r\n\r\nSuomen rannikkoreitit (Finlands kustleder) – Östersjön och Bottenhavet tar vandraren med på fantastiska vandringsleder längs Finlands västkust, där man kan njuta av en rejäl dos av den underbara havsatmosfären och kustlandskapet.\r\nBoken beskriver i detalj och med professionell erfarenhet cirka 200 rutter av olika längd, från några kilometers naturupplevelser till heldagsutflykter. Rutterna i boken tar dig ibland från sandstranden lite längre in i inlandet. Resan görs till fots, på mountainbike eller med paddling. I boken finns rutter för vandrare på alla nivåer.\r\n\r\nHarri Ahonen har gett ut ett flertal böcker och den senaste boken ”Suomen rannikkoreitit” handlar om västra Finland. Boken finns till salu i Världsarvsporten.\r\nFöreläsningen och boken är på finska.","en":"Kirjailija Harri Ahonen kertoo Länsi-Suomen rannikkoreiteistä ja luontokohteista Maailmanperintöportissa/Berny’sissä torstaina 25. kesäkuuta klo 18.00.\r\nLuentotilaisuus Suomen rannikkoreiteistä alkaa pohjoisesta, Perämeren kansallispuistosta, ja etenee läpi pitkän, upean ja monimuotoisen Pohjanmaan rannikon poikki, aina Satakunnan rannoille saakka. Matkan varrelle mahtuu mukaan noin 220 retkikohdetta, joita voi kulkea patikoiden, pyöräillen tai meloen.\r\n\r\nNyt on aika suunnata elämyksellinen kompassineula kohti Suomen rannikkoreittejä ja tarkentaa eranto Merenkurkun suuntaan, sillä siellä on hyvin ylläpidettyjä patikkapolkuja, laaja retkeilyvalikoima sekä ainutlaatuisia luontonähtävyyksiä.\r\nSuomen rannikkoreitit – Pohjanlahti ja Perämeri vie retkeilijän Suomen länsirannikkoa pitkin kulkeville upeille reiteille, joiden varrella pääsee nauttimaan aimo annoksen ihastuttavaa merellistä tunnelmaa ja rannikkomaisemia.\r\n\r\nKirja kuvaa yksityiskohtaisesti ja ammattilaisen kokemuksella noin 200 eri pituista reittiä, parin kilometrin maisematunnelmoinneista koko päivän retkiin asti. Kirjan reitit vievät paikoin rantahietikolta hieman syvemmälle sisämaahankin. Matkaa käydään niin jalkaisin, maastopyörällä kuin meloen. Kirjasta löytyy reittejä kaiken tasoisille retkeilijöille.\r\n\r\nHarri Ahonen on julkaissut useita kirjoja, ja hänen uusin teoksensa ”Suomen rannikkoreitit” käsittelee Länsi-Suomea. Kirja on myynnissä Maailmanperintöportissa."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Suomen länsirannikon reitit","sv":"Vandringsleder i västra Finland","en":"Suomen länsirannikon reitit"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60464/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60435","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60435/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_17/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-22T08:07:59.556880Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.661311Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T15:00:00Z","end_time":"2026-06-25T17:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Träffpunkten är ett lågtröskelevenemang som riktar sig i första hand till unga vuxna under 30 år.","sv":"Träffpunkten är ett lågtröskelevenemang som riktar sig i första hand till unga vuxna under 30 år.","en":"Träffpunkten är ett lågtröskelevenemang som riktar sig i första hand till unga vuxna under 30 år."},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60435","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60435","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60435"},"description":{"fi":"Välkommen på en kreativ och avslappnad kväll inför Pride! \r\n\r\nFixa din egen Pride-skylt, designa en t-skjorta eller bara kom för att hänga och ta en kaffe.\r\n\r\nDans för hälsa kl. 18.30-19.30 (Eksalen)\r\nEn enkel och energifylld dansstund med fokus på rörelseglädje och gemenskap. Inga förkunskaper behövs! \r\n\r\nDu behöver inte dansa eller pyssla för att vara med, kom som du är - alla är välkomna!\r\n\r\nTräffpunkten är ett samarbete mellan Folkhälsan, FinFami och Röda Korset i Österbotten och riktar sig första hand till unga vuxna under 30 år. Vid Träffpunkten Pride fungerar även Regnbågsallians som en samarbetspart","sv":"Välkommen på en kreativ och avslappnad kväll inför Pride! \r\n\r\nFixa din egen Pride-skylt, designa en t-skjorta eller bara kom för att hänga och ta en kaffe.\r\n\r\nDans för hälsa kl. 18.30-19.30 (Eksalen)\r\nEn enkel och energifylld dansstund med fokus på rörelseglädje och gemenskap. Inga förkunskaper behövs! \r\n\r\nDu behöver inte dansa eller pyssla för att vara med, kom som du är - alla är välkomna!\r\n\r\nTräffpunkten är ett samarbete mellan Folkhälsan, FinFami och Röda Korset i Österbotten och riktar sig första hand till unga vuxna under 30 år. Vid Träffpunkten Pride fungerar även Regnbågsallians som en samarbetspart","en":"Välkommen på en kreativ och avslappnad kväll inför Pride! \r\n\r\nFixa din egen Pride-skylt, designa en t-skjorta eller bara kom för att hänga och ta en kaffe.\r\n\r\nDans för hälsa kl. 18.30-19.30 (Eksalen)\r\nEn enkel och energifylld dansstund med fokus på rörelseglädje och gemenskap. Inga förkunskaper behövs! \r\n\r\nDu behöver inte dansa eller pyssla för att vara med, kom som du är - alla är välkomna!\r\n\r\nTräffpunkten är ett samarbete mellan Folkhälsan, FinFami och Röda Korset i Österbotten och riktar sig första hand till unga vuxna under 30 år. Vid Träffpunkten Pride fungerar även Regnbågsallians som en samarbetspart"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Träffpunkten Pride","sv":"Träffpunkten Pride","en":"Träffpunkten Pride"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60435/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60136","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60136/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-25T18:07:45.671418Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.555207Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T15:00:00Z","end_time":"2026-06-25T18:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Pidrotorsdag på Café skolstranden Välkommen med!","sv":"Pidrotorsdag på Café skolstranden Välkommen med!","en":"Pidrotorsdag på Café skolstranden Välkommen med!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60136","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60136","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60136"},"description":{"fi":"Välkommen på Pidrotorsdag vid Café Skolstranden!\r\nKom och njut av en härlig torsdagskväll med pidro i gott sällskap. Alla är varmt välkomna – oavsett om du är nybörjare eller har spelat tidigare. Har du aldrig testat pidro förut? Perfekt! Kom med och lär dig, vi hjälper dig att komma igång.\r\nUnder kvällen finns Café Skolstranden öppet där du kan köpa kaffe och något riktigt gott att fika på – perfekt att njuta av mellan spelomgångarna.\r\nTa med dig en vän eller kom som du är – vi ser fram emot en trevlig kväll tillsammans!","sv":"Välkommen på Pidrotorsdag vid Café Skolstranden!\r\nKom och njut av en härlig torsdagskväll med pidro i gott sällskap. Alla är varmt välkomna – oavsett om du är nybörjare eller har spelat tidigare. Har du aldrig testat pidro förut? Perfekt! Kom med och lär dig, vi hjälper dig att komma igång.\r\nUnder kvällen finns Café Skolstranden öppet där du kan köpa kaffe och något riktigt gott att fika på – perfekt att njuta av mellan spelomgångarna.\r\nTa med dig en vän eller kom som du är – vi ser fram emot en trevlig kväll tillsammans!","en":"Välkommen på Pidrotorsdag vid Café Skolstranden!\r\nKom och njut av en härlig torsdagskväll med pidro i gott sällskap. Alla är varmt välkomna – oavsett om du är nybörjare eller har spelat tidigare. Har du aldrig testat pidro förut? Perfekt! Kom med och lär dig, vi hjälper dig att komma igång.\r\nUnder kvällen finns Café Skolstranden öppet där du kan köpa kaffe och något riktigt gott att fika på – perfekt att njuta av mellan spelomgångarna.\r\nTa med dig en vän eller kom som du är – vi ser fram emot en trevlig kväll tillsammans!"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Pidrotorsdag på Café skolstranden","sv":"Pidrotorsdag på Café skolstranden","en":"Pidrotorsdag på Café skolstranden"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60136/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60032","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60032/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T15:07:21.454925Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.444087Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T15:00:00Z","end_time":"2026-06-25T18:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Välkommen till Kilen för en lokalhistorisk kväll!","sv":"Välkommen till Kilen för en lokalhistorisk kväll!","en":"Välkommen till Kilen för en lokalhistorisk kväll!"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60032","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60032","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60032"},"description":{"fi":"Kristinestadshistorikern Lasse Backlund djupdyker i intressanta händelser och perioder i Sidebys historia. Berättarkvällen sker med hjälp av ord och bild. Under kvällen får vi ta del av lite ett som annat; vägar, kommunikation, kyrkor och sjöfart. \r\n\r\nFöreläsningen genomförs med start kl. 18.00 i kabinettet. Ingång via restaurangen eller kabinettdörren i ena änden av restaurangen.\r\n\r\nServering under kvällen.","sv":"Kristinestadshistorikern Lasse Backlund djupdyker i intressanta händelser och perioder i Sidebys historia. Berättarkvällen sker med hjälp av ord och bild. Under kvällen får vi ta del av lite ett som annat; vägar, kommunikation, kyrkor och sjöfart. \r\n\r\nFöreläsningen genomförs med start kl. 18.00 i kabinettet. Ingång via restaurangen eller kabinettdörren i ena änden av restaurangen.\r\n\r\nServering under kvällen.","en":"Kristinestadshistorikern Lasse Backlund djupdyker i intressanta händelser och perioder i Sidebys historia. Berättarkvällen sker med hjälp av ord och bild. Under kvällen får vi ta del av lite ett som annat; vägar, kommunikation, kyrkor och sjöfart. \r\n\r\nFöreläsningen genomförs med start kl. 18.00 i kabinettet. Ingång via restaurangen eller kabinettdörren i ena änden av restaurangen.\r\n\r\nServering under kvällen."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Berättarkväll med Lasse Backlund","sv":"Berättarkväll med Lasse Backlund","en":"Berättarkväll med Lasse Backlund"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60032/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60413","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60413/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-17T13:08:18.654105Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.172082Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T14:00:00Z","end_time":"2026-06-25T17:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Torstai-ilta Granösundin saaristolaismuseo","sv":"Torsdagskväll på Granösunds fiskeläge","en":"Thursday evening at Granösunds Fishing Museum"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60413","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60413","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60413"},"description":{"fi":"Vuoden 2026 käsityötekniikka. Pohjanmaan käsityöliitosta Anna Majors ohjaa Hexagon, Jojo ompelu ja Sashiko tekniikoita.\r\nKahvitarjoilu (5 euro).","sv":"Kom och prova på årets hantverksteknik - Lappteknik. Vi syr för hand, ex. hexagoner, jojoblommor och Sashiko. \r\nAnna Majors från Österbottens hantverk finns på plats med tyger, material och mönster, och vägleder oss in i lappteknikens fröjd. \r\nVill du kan du också ta med egna små favorittygbitar att använda för att till exempel en piffa upp en tygväska.\r\n\r\nKaffe, te och saft servering med hembakta bullar (5 euro).\r\nVälkomna!","en":"Try out different patching techniques at the museum."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tilkkuilu","sv":"Lappteknikens fröjd med Taito Österbotten","en":"Patching techniques"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60413/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:60306","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_60306/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":false,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":{"fi":" Liput: 15 sis. kahvin + pannarin\r\n","sv":" Liput: 15 sis. kahvin + pannarin\r\n","en":" Liput: 15 sis. kahvin + pannarin\r\n"}}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-06-09T09:09:03.780331Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:17.110892Z","date_published":null,"start_time":"2026-06-25T14:00:00Z","end_time":"2026-06-25T18:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Sota-ajan lauluja konsertti ","sv":"Sota-ajan lauluja konsertti ","en":"Sota-ajan lauluja konsertti "},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/60306","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/60306","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/60306"},"description":{"fi":"Konsertti.\r\nKirje sieltä jostakin. Sota-ajan lauluja esittää laihialaiset laulu harrastajat.\r\nLaihian Nuorisoseura Alkiontie 6 to. 25.6.2026 alkaen 17.00 kahvilla ja pannarilla. Konsertti alkaa klo. 18.00 \r\nReserviläisten soppatykki hernekeittoineen paikalla jo aikaisemmin. Tule kokemaan koskettava konsertti, jossa kuullaan rakastettuja sota-ajan lauluja.\r\nLaulut kertovat kaipuusta, toivosta ja rakkaudesta – tarinoita menneiltä ajoilta, jotka koskettavat yhä.","sv":"Konsertti.\r\nKirje sieltä jostakin. Sota-ajan lauluja esittää laihialaiset laulu harrastajat.\r\nLaihian Nuorisoseura Alkiontie 6 to. 25.6.2026 alkaen 17.00 kahvilla ja pannarilla. Konsertti alkaa klo. 18.00 \r\nReserviläisten soppatykki hernekeittoineen paikalla jo aikaisemmin. Tule kokemaan koskettava konsertti, jossa kuullaan rakastettuja sota-ajan lauluja.\r\nLaulut kertovat kaipuusta, toivosta ja rakkaudesta – tarinoita menneiltä ajoilta, jotka koskettavat yhä.","en":"Konsertti.\r\nKirje sieltä jostakin. Sota-ajan lauluja esittää laihialaiset laulu harrastajat.\r\nLaihian Nuorisoseura Alkiontie 6 to. 25.6.2026 alkaen 17.00 kahvilla ja pannarilla. Konsertti alkaa klo. 18.00 \r\nReserviläisten soppatykki hernekeittoineen paikalla jo aikaisemmin. Tule kokemaan koskettava konsertti, jossa kuullaan rakastettuja sota-ajan lauluja.\r\nLaulut kertovat kaipuusta, toivosta ja rakkaudesta – tarinoita menneiltä ajoilta, jotka koskettavat yhä."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Kirje sieltä jostakin","sv":"Kirje sieltä jostakin","en":"Kirje sieltä jostakin"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:60306/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"osterbotten:53579","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53579/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[],"offers":[{"is_free":true,"info_url":null,"price":{"fi":"0","sv":"0","en":"0"},"description":null}],"data_source":"osterbotten","publisher":"osterbotten","sub_events":[],"images":[],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2025-05-13T11:06:52.897541Z","last_modified_time":"2026-06-25T20:08:12.469715Z","date_published":null,"start_time":"2025-06-02T10:00:00Z","end_time":"2026-06-25T09:00:00Z","custom_data":null,"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Ohjattua kesätoimintaa alakoululaisille Vaasan kirjastoissa","sv":"Sommarverksamhet för lågstadieelever i biblioteken i Vasa","en":"Summer activities for primary school children in libraries in Vaasa"},"location_extra_info":null,"provider":null,"info_url":{"fi":"https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53579","sv":"https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53579","en":"https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53579"},"description":{"fi":"Vaasan kaupunginkirjasto järjestää alakoululaisille ohjattua kesätoimintaa Vaasan kirjastoissa. Toiminta on suunniteltu 7-10-vuotiaille. Toimintaa järjestetään kesäkuussa 1.-25.6. pääkirjastossa ja viidessä lähikirjastossa.\r\n\r\nTarinakesän ohjelman lähtökohtana ovat tarinat. Tarinoita ja tietoa käsitellään monipuolisesti sanataiteen, draaman, pelien, leikkien ja askartelun avulla. Tarinakesän suunnittelusta ja toteutuksesta vastaavat kesäkirjastokaverit Sanna ja Sakke.\r\n\r\nToiminta on kaksikielistä ja maksutonta, ilmoittaudu ennakkoon kirjaston kotisivulla.\r\n\r\nOsallistujien maksimimäärä on lähikirjastoissa 12 ja pääkirjastossa 20. Otamme vastaan ilmoittautumisia niin kauan kuin ryhmissä on tilaa.\r\n\r\nTarinakesän aikana puuhaillaan sisällä ja ulkona. Huolehdithan, että lapsellasi on sääoloihin sopivat vaatteet, oma vesipullo ja tarvittaessa pieni välipala. Ilmoitathan, jos lapsesi ei sairastumisen tai muun syyn takia pääsekään osallistumaan.","sv":"Vasa stadsbibliotek ordnar sommarverksamhet för lågstadieelever i biblioteken i Vasa. Programmet är planerat för barn i åldern 7-10 år. Verksamheten ordnas i juni 1.-25.6 vid huvudbiblioteket och fem närbibliotek.\r\n\r\nUtgångspunkten för sagosommarens program är berättelser. Berättelser och information behandlas mångsidigt genom ordkonst, drama, spel, lekar och pyssel. För sagosommarens planering och genomförande ansvarar sommarbibliotekskompisarna Sanna och Sakke.\r\n\r\nVerksamheten är tvåspråkig och avgiftsfri, anmäl dig på förhand på bibliotekets hemsida.\r\n\r\nMax antal deltagare vid närbiblioteken är 12 och vid huvudbiblioteket 20. Vi tar emot anmälningar så länge det finns plats i grupperna.\r\n\r\nPå sagosommaren ordnas program inne och ute. Se till att ditt barn har kläder enligt vädret och vid behov egen vattenflaska eller mellanmål. Meddela om ditt barn på grund av sjukdom eller någon annan orsak inte kan delta i verksamheten. ","en":"Vaasa City Library will arrange summer activities for primary school children in its libraries this summer. The Fairytale Summer will take place 1 – 25 June at the Main Library and in five branch libraries. The activities are planned for children aged 7-10 years. \r\n\r\nThe Fairytale Summer program is based on stories. Stories and information will be explored in various ways through literary art, drama, games, play and arts and crafts. Our summer library buddies Sanna and Sakke are responsible for the planning and running of the activities.\r\n\r\nThe Fairytale Summer is mainly bilingual (Finnish and Swedish) and free of charge. Please register your child in advance on our library website.\r\n\r\nThe maximum number of participants is 12 at the branch libraries and 20 at the Main Library. Registrations will be accepted, as long as there are places available. \r\n\r\nThe activities will take place both indoors and outdoors. Please make sure that your child is dressed according to the weather and brings his/her own water bottle and snacks if needed. Please let us know if your child cannot take part in the activities due to illness or some other causes."},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"Tarinakesä Vähänkyrön kirjastossa","sv":"Sagosommar på Lillkyro bibliotek","en":"Fairytale Summer at Vähäkyrö Library"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53579/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdlvllhm","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7dawkq/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:330/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"42,10","sv":"42,10","en":"42,10"},"description":{"fi":"Grundbiljett","sv":"Grundbiljett","en":"Grundbiljett"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"25,60","sv":"25,60","en":"25,60"},"description":{"fi":"Student","sv":"Student","en":"Student"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"36,60","sv":"36,60","en":"36,60"},"description":{"fi":"Medlem","sv":"Medlem","en":"Medlem"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":94027,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T12:07:17.909671Z","last_modified_time":"2026-05-17T12:07:17.909692Z","name":"12649-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12649-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/94027/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T12:07:19.714501Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:10:31.710205Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-12T13:00:00Z","end_time":"2026-07-12T15:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"Nikolai Rubinsteinin muistolle omistettu Tšaikovskin pianotrio a-molli on pakahduttavan hieno todiste ystävyyden syvyydestä. Se alkaa ja päättyy surumarssin tapaan, mutta välissä soi koko elämän arki ja juhla. Kristallit kimaltavat ja samppanja kuohuu, kun valssi raikaa! Schumannin Dichterliebe Heinrich Heinen runoihin kertoo rakkauden iloista ja pettymyksistä. Jälkimmäiset haudataan suureen arkkuun, joka upotetaan Reinin aaltoihin.
\n\nOhjelma:
\nPjotr Tšaikovski: Pianotrio a-molli op. 50
\nMackenzie Melemed, piano
\nKatinka Korkeala, viulu
\nSamuli Peltonen, sello
\n______________
\nRobert Schumann: Dichterliebe op. 48
\nTuomas Katajala, tenori
\nMackenzie Melemed, piano
\n\nKonsertin arvioitu kesto 2 h
\n","sv":"Tjajkovskijs pianotrio i a-moll tillägnad Nikolaj Rubinsteins minne är ett gripande bevis på vänskapens djup. Den börjar och slutar som en sorgmarsch, men däremellan klingar livets hela bredd av vardag och fest. Kristaller glittrar och champagnen flödar i valsens virvlar! Schumanns Dichterliebe till Heinrich Heines dikter berättar om kärlekens glädje och sorger. De senare begravs i en stor kista som sänks ner i Rhen-flodens vågor.
\n\nProgram:
\nPjotr Tjajkovskij: Pianotrio a moll, op. 50
\nMackenzie Melemed, piano
\nKatinka Korkeala, violin
\nSamuli Peltonen, cello
\n________________
\nRobert Schumann: Dichterliebe, op. 48
\nTuomas Katajala tenor
\nMackenzie Melemed, piano
\n\nUppskattad längd 2 h
\n","en":"Tchaikovsky’s Piano Trio in A minor, dedicated to the memory of Nikolai Rubinstein, is a moving testament to the depth of friendship. It begins and ends like a funeral march, but in between, the full breadth of life—from everyday life to celebration—resounds. Crystals sparkle and champagne flows in the swirls of the waltz! Schumann’s Dichterliebe, set to poems by Heinrich Heine, tells of the joys and sorrows of love. The latter are buried in a large coffin that is lowered into the waves of the River Rhine..
\n\nProgramme:
\nPyotr Tchaikovsky: Piano Trio in A minor, Op. 50
\nMackenzie Melemed, piano
\nKatinka Korkeala, violin
\nSamuli Peltonen, cello
\n_____________
\nRobert Schumann: Dichterliebe, Op. 48
\nTuomas Katajala, tenor
\nMackenzie Melemed, piano
\n\nDuration ca 2 h.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"13. LA GRANDE FINALE","sv":"13. GRANDE FINALE","en":"13. LA GRANDE FINALE"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdlvllhm/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdlumyry","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7c3b2q/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:372/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"17,60","sv":"17,60","en":"17,60"},"description":{"fi":"Student","sv":"Student","en":"Student"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"28,10","sv":"28,10","en":"28,10"},"description":{"fi":"Medlem","sv":"Medlem","en":"Medlem"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/"},"price":{"fi":"31,10","sv":"31,10","en":"31,10"},"description":{"fi":"Grundbiljett","sv":"Grundbiljett","en":"Grundbiljett"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":94003,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T12:03:08.656711Z","last_modified_time":"2026-05-17T12:03:08.656738Z","name":"12648-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12648-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/94003/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T12:03:09.095244Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:09:45.611952Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-11T15:00:00Z","end_time":"2026-07-11T16:45:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"Kuulan ”Soitto” ei ole suruista tehty vaan tarmokkuudesta. Madetoja luo haikeaa tunnelmaa, ja Jaakko Kilpeläiseltä tilattu Austere (vakava, karu) paljastaa nuoren säveltäjän tavan kirjoittaa seitsikolle. Haydnin Lintukvartetossa voi kuvitella kuulevansa liverrystä 1700-luvun malliin. Arenskin kvartetto alkaa hartaan ortodoksihymnin tavoin. Teos on omistettu Tšaikovskin muistolle.
\n\nOhjelma:
\nToivo Kuula: Soitto op. 28 nro 2
\nJaakko Kilpeläinen: Austere
\nLeevi Madetoja: Intermezzo op. 67 nro 1
\nVaskiseitsikko Cono
\n\nJoseph Haydn: Jousikvartetto C-duuri ”Lintukvartetto” op. 33 nro 3
\nKreeta-Julia Heikkilä, viulu
\nKatinka Korkeala, viulu
\nRoland Glassl, alttoviulu
\nSamuli Peltonen, sello
\n_____________
\nAnton Arensky: Jousikvartetto nro 2 a-molli op. 35
\nKatinka Korkeala, viulu
\nRoland Glassl, alttoviulu
\nKati Raitinen, sello
\nSamuli Peltonen, sello
\n\nArvioitu kesto 1h 45 min
\n","sv":"Kuulas ”Soitto” är inte gjord av sorg utan strävsamhet. Madetoja skapar en melankolisk stämning och Austere (allvarlig, karg), beställd av Jaakko Kilpeläinen avslöjar en ung tonsättares sätt att skriva för septett. I Haydns fågelkvartett kan man tycka sig höra fågelsång på 1700-talsmanér. Arenskijs kvartett börjar som en andäktig ortodox hymn. Verket tillägnades Tjajkovskijs minne.
\n\nProgram:
\nToivo Kuula: Soitto, op. 28 nr 2
\nJaakko Kilpeläinen: Austere
\nLeevi Madetoja: Intermezzo, op. 67 nr 1
\nVaskseptetten Cono
\n\nJoseph Haydn: Stråkkvartett C-dur ”Fågelkvartetten” op. 33 nr 3
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nRoland Glassl, altviolin
\nSamuli Peltonen, cello
\n________________
\nAnton Arensky: Stråkkvartett nr 2 a moll, op. 35
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nKati Raitinen, cello
\nSamuli Peltonen, cello
\n\nUppskattad längd 1 h 45 min
\n","en":"Kuula’s Soitto is not born of sorrow but of determination. Madetoja creates a melancholic atmosphere, whilst Austere (serious, austere), commissioned by Jaakko Kilpeläinen, reveals a young composer’s approach to writing for a septet. In Haydn’s ‘Bird Quartet’, one might imagine hearing birdsong in the 18th-century style. Arensky’s quartet begins like a devout Orthodox hymn. The work was dedicated to the memory of Tchaikovsky.
\n\nProgramme:
\nToivo Kuula: Soitto, Op. 28 No. 2
\nJaakko Kilpeläinen: Austere
\nLeevi Madetoja: Intermezzo, Op. 67 No. 1
\nBrass Septet Cono
\n\nJoseph Haydn: String Quartet in C major “The Bird”, Op. 33 No. 3
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nRoland Glassl, viola
\nSamuli Peltonen, cello
\n_____________
\nAnton Arensky: String Quartet No. 2 in A minor, Op. 35
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nKati Raitinen, cello
\nSamuli Peltonen, cello
\n\nDuration ca 1 h 45 min.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"12. KLASSISTA JA UUTTA","sv":"12. KLASSISKT OCH NYTT","en":"12. CLASSICAL AND CONTEMPORARY"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdlumyry/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdltmnbi","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7cqi7y/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:330/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:222/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://form.jotform.com/260289235014352","sv":"https://form.jotform.com/260289235014352","en":"https://form.jotform.com/260289235014352"},"price":{"fi":"50","sv":"50","en":"50"},"description":{"fi":"Lunch & Konsert","sv":"Lunch & Konsert","en":"Lunch & Konsert"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":94002,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T11:58:43.608819Z","last_modified_time":"2026-05-17T11:58:43.608840Z","name":"12647-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12647-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/94002/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T11:58:43.999732Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:08:17.311989Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-11T09:30:00Z","end_time":"2026-07-11T12:00:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"12:30 Lounas
\n14:00 Konsertti
\n\nTuulikki Närhinsalo, juontaja
\n\nLabbnäsin musiikillinen saaristolaiskattaus on klassikko, jossa hyvä ruoka ja musiikki liittyvät yhteen vanhan pappilan hurmaavassa miljöössä. Sävelten maailmaan johdattelee Tuulikki Närhinsalo.
\n\nKonsertin arvioitu kesto 1 h
\n\nHuom! Liput varataan lipunmyyntilomakkeella ja maksetaan etukäteen laskulla.
\n","sv":"12:30 Lunch
\n14:00 Konsert
\n\nTuulikki Närhinsalo, konferencier
\n\nMusikalisk skärgårdsmeny på Labbnäs är en klassiker där god mat och musik förenas i den gamla prästgårdens charmiga miljö. Tuulikki Närhinsalo introducerar oss till tonernas värld.
\n\nKonsertens uppskattad längd 1 h
\n\nObs! Biljetterna bokas via bokningsformuläret och betalas i förväg mot faktura.
\n","en":"12:30 Lunch
\n14:00 Concert
\n\nTuulikki Närhinsalo, speaker
\n\nThe Musical archipelago menu at Labbnäs is a traditional event where fine food and music come together in the charming setting of the old vicarage. Tuulikki Närhinsalo introduces us to the world of music.
\n\nDuration ca. 1 h
\n\nNB! Tickets are booked through the ticket reservation form and paid in advance by invoice.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"11. MUSIIKILLINEN SAARISTOLAISKATTAUS LOUNASKONSERTTI","sv":"11. MUSIKALISK SKÄRGÅRDSMENY LUNCHKONSERT","en":"11. MUSICAL ARCHIPELAGO BUFFET"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdltmnbi/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdlscpey","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7cjr5a/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:330/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520"},"price":{"fi":"19,60","sv":"19,60","en":"19,60"},"description":{"fi":"Student","sv":"Student","en":"Student"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520"},"price":{"fi":"36,60","sv":"36,60","en":"36,60"},"description":{"fi":"Grundbiljett","sv":"Grundbiljett","en":"Grundbiljett"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":94001,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T11:52:59.931164Z","last_modified_time":"2026-05-17T11:52:59.931238Z","name":"12646-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12646-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/94001/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T11:53:00.475937Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:07:22.140129Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-10T19:00:00Z","end_time":"2026-07-10T19:45:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"Bachin kaksiääniset inventiot kuuluvat joka pianistin alkutaipaleeseen. Miltäköhän ne kuulostavat käyrätorviduettoina? Sana divertimento juontuu italian kielen huvitella-verbistä. Aikansa viihdemusiikkina ne soivat usein vieraspitojen ja illanistujaisten viihdykkeenä. Ilta päättyy, kuten alkoi, Bachin sävelin.
\n\nOhjelma:
\nJ. S. Bach: Inventioita
\nnro 1 C-duuri BWV 772
\nnro 2 c-molli BWV 773
\nnro 9 f-molli BWV 780
\nnro 4 d-molli BWV 775
\nnro 13 a-molli BWV 784
\nnro 11 g-molli BWV 782
\nnro 14 B-duuri BWV 785
\nAntti Joki & Emmi Savolainen, trumpetti
\nVenla Ulmala, käyrätorvi
\nAyako Higurashi-Kekola, baritonitorvi
\n\nJoseph Haydn: Divertimento kahdelle viululle ja sellolle nro 3 G-duuri Hob. IV:3
\nKreeta-Julia Heikkilä, violin – viulu
\nKatinka Korkeala, violin – viulu
\nSamuli Peltonen, cello – sello
\n\nJ. S. Bach: Sonaatti sooloviululle g-molli BWV 1001
\nKreeta Julia Heikkilä, viulu
\n\nArvioitu kesto 45 min
\n","sv":"Bachs tvåstämmiga inventioner hör till varje pianists tidiga steg. Hur låter de månne i valthornsduett? Ordet divertimento stammar från italienskans ord för förströelse. Som sin tids underhållningsmusik klingade de ofta vid gästabud och i salonger. Kvällen avslutas som den började, med toner av Bach.
\n\nProgram:
\nJ. S. Bach: Inventioner
\nnr 1 C-dur BWV 772
\nnr 2 c-moll BWV 773
\nnr 9 f-moll BWV 780
\nnr 4 d-moll BWV 775
\nnr 13 a-moll BWV 784
\nnr 11 g-moll BWV 782
\nnr 14 B-dur BWV 785
\nAntti Joki & Emmi Savolainen, trumpett
\nVenla Ulmala, valthorn
\nAyako Higurashi-Kekola, baryton
\n\nJoseph Haydn: Divertimento trio Hob IV:3
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nSamuli Peltonen, cello
\n\nJ. S. Bach: Sonat för soloviolin g-moll BWV 1001
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\n\nUppskattad längd 45 min
\n","en":"Bach’s two-part inventions are part of every pianist’s early training. I wonder how they sound as a French horn duet? The word ‘divertimento’ comes from the Italian word for ‘amusement’. As the light music of their day, they were often played at banquets and in salons. The evening ends as it began, with the music of Bach.
\n\nProgramme:
\nJ. S. Bach: Inventions
\nNo. 1 C Major BWV 772
\nNo. 2 C Minor BWV 773
\nNo. 9 F Minor BWV 780
\nNo. 4 D Minor BWV 775
\nNo. 13 A Minor BWV 784
\nNo. 11 G Minor BWV 782
\nNo. 14 B Flat Major BWV 785
\nAntti Joki & Emmi Savolainen, trumpet
\nVenla Ulmala, French horn
\nAyako Higurashi-Kekola, baritone horn
\n\nJoseph Haydn: Divertimento No. 3 Hob. IV:3
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nSamuli Peltonen, cello
\n\nJ. S. Bach: Sonata for Solo Violin in G minor, BWV 1001
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\n\nDuration ca 45 min.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"10. KYNTTILÄKONSERTTI","sv":"10. I LJUSENS SKEN","en":"10. CANDLELIGHT CONCERT"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdlscpey/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdlqs72e","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7catom/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:330/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520"},"price":{"fi":"19,60","sv":"19,60","en":"19,60"},"description":{"fi":"Student","sv":"Student","en":"Student"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%252520"},"price":{"fi":"36,60","sv":"36,60","en":"36,60"},"description":{"fi":"Grundbiljett","sv":"Grundbiljett","en":"Grundbiljett"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":94000,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T11:48:20.912404Z","last_modified_time":"2026-05-17T11:48:20.912425Z","name":"12645-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12645-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/94000/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T11:46:31.525974Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:06:08.816477Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-10T17:30:00Z","end_time":"2026-07-10T18:15:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"Myös ns. raskaan sarjan säveltäjät Sibelius ja Madetoja kirjoittivat musiikkia vaskiseitsikolle. Nämä kaihoisat kappaleet kertovat herkistyneestä mielestä. Sibelius sai hieman yli 60-vuotiaana vakavia terveysongelmia, jotka pysäyttivät hänet kuuntelemaan sisäisiä ääniä. Syntyi hänen hienoin kamarimusiikkiteoksensa Voces intimae.
\n\nOhjelma:
\nJean Sibelius: Andantino
\nLeevi Madetoja: Barcarola op. 67
\nVaskiseitsikko Cono
\n\nJean Sibelius: Jousikvartetto d-molli ”Voces intimae” op. 56
\nKreeta Julia Heikkilä, viulu
\nKatinka Korkeala, viulu
\nRoland Glassl, alttoviulu
\nKati Raitinen, sello
\n\nArvioitu kesto 45 min
\n","sv":"Också de ledande seriösa tonsättarna Sibelius och Madetoja skrev musik för hornseptett. Dessa vemodiga stycken avslöjar känslosamma sinnen. Sibelius drabbades i 60-årsåldern av allvarliga hälsoproblem, som fick honom att stanna upp och lyssna till inre röster. Så föddes hans finaste kammarmusikverk Voces intimae.
\n\nProgram:
\nJean Sibelius: Andantino
\nLeevi Madetoja: Barcarola, op. 67
\nVaskseptetten Cono
\n\nJean Sibelius: Stråkkvartett d-moll “Voces intimae”, op. 56
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nRoland Glassl, altviolin
\nKati Raitinen, cello
\n\nUppskattad längd 45 min
\n","en":"The leading serious composers Sibelius and Madetoja also wrote music for horn septet. These melancholic pieces reveal sensitive souls. In his sixties, Sibelius suffered from serious health problems, which caused him to pause and listen to his inner voice. Thus was born his finest chamber music work, Voces intimae.
\n\nProgramme:
\nJean Sibelius: Andantino
\nLeevi Madetoja: Barcarola, Op. 67
\nBrass Septet Cono
\n\nJean Sibelius: String Quartet, D minor “Voces intimae”, Op. 56
\nKreeta Julia Heikkilä, violin
\nKatinka Korkeala, violin
\nRoland Glassl, viola
\nKati Raitinen, cello
\n\nDuration ca 45 min.
\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"9. SIBELIUKSEN SIELUNMAISEMIA","sv":"9. SIBELIUS SJÄLSLANDSKAP","en":"9. SIBELIUS – LANDSCAPES OF THE SOUL"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdlqs72e/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"},{"id":"kulturforum:agpdlolque","location":{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agpp7b3fxu/?format=json"},"keywords":[{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:197/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:330/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=json"},{"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=json"}],"super_event":null,"event_status":"EventRescheduled","external_links":[{"name":"social_Kimitoöns Musikfestspel - Kemiönsaaren Musiikkijuhlat","link":"https://kimitomusicfestival.fi/sv/hem/","language":"sv"}],"offers":[{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520"},"price":{"fi":"17,60","sv":"17,60","en":"17,60"},"description":{"fi":"Student","sv":"Student","en":"Student"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520"},"price":{"fi":"28,10","sv":"28,10","en":"28,10"},"description":{"fi":"Medlem","sv":"Medlem","en":"Medlem"}},{"is_free":false,"info_url":{"fi":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","sv":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520","en":"https://www.lippu.fi/sv/artist/kemionsaaren-musiikkijuhlat/%2520"},"price":{"fi":"31,10","sv":"31,10","en":"31,10"},"description":{"fi":"Grundbiljett","sv":"Grundbiljett","en":"Grundbiljett"}}],"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","sub_events":[],"images":[{"id":93998,"license":"cc_by","created_time":"2026-05-17T11:36:45.261049Z","last_modified_time":"2026-05-17T11:36:45.261077Z","name":"12643-WxH.jpg","url":"https://api.luckan.fi/eventimage/12643-WxH.jpg","cropping":"","photographer_name":null,"alt_text":null,"data_source":"kulturforum","publisher":"kulturforum:","@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/93998/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"ImageObject"}],"videos":[],"in_language":[],"audience":[],"created_time":"2026-05-17T11:36:46.028944Z","last_modified_time":"2026-06-25T16:05:24.335042Z","date_published":null,"start_time":"2026-07-10T14:30:00Z","end_time":"2026-07-10T15:45:00Z","custom_data":{"language":"utan","origin_uid":"1839","profile_id":"1514","usergroup_id":"1781"},"audience_min_age":null,"audience_max_age":null,"super_event_type":null,"deleted":false,"replaced_by":null,"short_description":{"fi":"Kemiönsaaren Musiikkijuhlat 2026","sv":"Kimitoöns Musikfestspel 2026","en":"Kimitoön Music Festival 2026"},"location_extra_info":null,"provider":{"sv":"Kimitoöns Musikfestspel"},"info_url":null,"description":{"fi":"Nyt päästään pianon kyydissä kolmen vuosisadan kiertomatkalle Amerikkaan! Gottschalk opiskeli Pariisissa 1840-luvulla, MacDowell Frankfurtissa1880. Heidän mukanaan kulki eurooppalaisia musiikkimausteita Atlantin taakse monen säveltäjän nuottikynään. Mutta Aaron Coplandin musiikissa soi ihan aito Amerikka.
\n\nOhjelma:
\nAaron Copland: Buckaroo Holiday
\nAmy Beach: Ballade op. 6
\nEdward MacDowell: New England Idyls op. 62
\nNed Rorem: Pianosonaatti nro 1
\nAvner Dorman: Lament and Variations
\nFlorence Price: Meditation
\nLouis Moreau Gottschalk: Union op. 48
\n\nMackenzie Melemed, piano
\nKonsertin arvioitu kesto 1h 10min.
\n\nPIANOLLA AMERIKKALAISITTAIN
\nklo 17:00 Kemiön kirkko
\n\nTuulikki Närhinsalo esittelee teokset ennen konserttia.
\n\n","sv":"Nu förs vi via pianot med på en 300-årig rundtur i Amerika! Gottschalk studerade i Paris på 1840-talet, MacDowell i Frankfurt år 1880. Med dem fördes europeiska musikaliska kryddor över Atlanten och inspirerade många tonsättare. Men Aaron Coplands musik klingar genuint amerikanskt.
\n\nProgram:
\nAaron Copland: Buckaroo Holiday
\nAmy Beach: Ballade, op. 6
\nEdward MacDowell: New England Idyls, op. 62
\nNed Rorem: Pianosonat nr 1
\nAvner Dorman: Lament and Variations
\nFlorence Price: Meditation
\nLouis Moreau Gottschalk: Union, op. 48
\n\nMackenzie Melemed, piano
\nKonsertens uppskattad längd 1 h 10 min
\n\nAMERIKANSKT PIANOSPEL
\n17:00 Kimito kyrka
\n\nTuulikki Närhinsalo presenterar verken före konserten.
\n\n","en":"Now, through the piano, we are taken on a 300-year journey through America! Gottschalk studied in Paris in the 1840s, MacDowell in Frankfurt in 1880. Through them, European musical influences were carried across the Atlantic and inspired many composers. But Aaron Copland’s music sounds genuinely American.
\n\nProgramme:
\nAaron Copland: Buckaroo Holiday
\nAmy Beach: Ballade, Op. 6
\nEdward MacDowell: New England Idyls, Op. 62
\nNed Rorem: Piano Sonata No. 1
\nAvner Dorman: Lament and Variations
\nFlorence Price: Meditation
\nLouis Moreau Gottschalk: Union, Op. 48
\n\nMackenzie Melemed, piano
\nDuration of the concert is ca 1 h 10 min.
\n\nSTORIES ABOUT THE WORKS
\n17:00 Kimito Church
\n\nTuulikki Närhinsalo presents works before the concert.
\n\n"},"provider_contact_info":null,"name":{"fi":"8. NEW ENGLAND IDYLS","sv":"8. NEW ENGLAND IDYLS","en":"8. NEW ENGLAND IDYLS"},"@id":"http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agpdlolque/?format=json","@context":"http://schema.org","@type":"Event/LinkedEvent"}]}