HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 52778,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=60",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=58"
},
"data": [
{
"id": "osterbotten:54280",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54280/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "Free of charge",
"sv": "Gratis",
"en": "Free of charge."
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-11T05:06:40.939690Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.854694Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-20T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-20T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Welcome to Nykarleby Museum for a pleasant evening with guided tours and board games.\r\nTours will be held in easy-to-understand Swedish and Ukrainian. Information about the museum is available in several languages.\r\n",
"sv": "Välkommen till Nykarleby Museum för en trivsam kväll med guidningar och brädspel.\r\nGuidningar hålls på lätt svenska och ukrainska. Information om museet på flera olika språk.\r\n",
"en": "Welcome to Nykarleby Museum for a pleasant evening with guided tours and board games.\r\nTours will be held in easy-to-understand Swedish and Ukrainian. Information about the museum is available in several languages.\r\n"
},
"name": {
"fi": "Ilta museossa",
"sv": "Kväll på museet",
"en": "An Evening at the Museum "
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54280",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54280",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54280"
},
"short_description": {
"fi": "Welcome to Nykarleby Museum for a pleasant evening",
"sv": "Välkommen till Nykarleby Museum för en trivsam kväll.",
"en": "Welcome to Nykarleby Museum for a pleasant evening"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54280/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54231",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54231/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-03T13:07:15.523281Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.789801Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-07-09T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-20T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Puutarhajazzit alkavat heinäkuussa ja jatkuvat aina elokuun loppupuolelle saakka. Svengaavasta musiikista ja iloisesta, mukaansatempaavasta, tunnelmasta vastaavat kitaristi Martin Söderbacka ja kontrabasisti Eevalotta Matikainen yhdessä vierailevien muusikoiden kanssa. Jo viidettä kertaa järjestettävät Puutarhajazzit ovat nyt kolmatta kesää aivan Kokkolan keskustassa, Neristanissa, idyllisen puutalokaupungin sydämessä sijaitsevassa, Nera Gardenissa. Luvassa on tuttuun tapaan maanmainioiden tarjoiluiden ja ainutkertaisten konserttien yhdessä luoma elämys! Kaikki ovat tervetulleita viihtymään Puutarhajazzeilla!\r\n\r\nKeskiviikko 9.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar, voc\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\n\r\nKeskiviikko 23.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Johan Emet – piano\r\n\r\nKeskiviikko 30.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonas Riippa – drums\r\n\r\nKeskiviikko 20.8. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonatan Rautio – saxophone\r\n\r\nKonsertit ovat ravintolan asiakkaille maksuttomia.\r\n\r\nPöytävaraukset ruokailijoille:\r\n*sähköpostilla: booking(at)neras.fi\r\n*puhelimitse: 050 310 0287\r\nNera Gardenin pihapiiristä löytyy Puutarhajazz-iltoina ruokailijoille tarkoitettujen pöytien lisäksi istumapaikkoja, joilla voi nauttia drinkkeistä ja musiikista. \r\nPAIKKA: Nera Garden, Isokatu 28, 67100 KOKKOLA\r\n\r\nTapahtuman järjestävät yhteistyössä Söderbacka-Matikainen Duo, ELive Jazz ja Nera Garden\r\nPuutarhajazzeja tukevat: William Thurings Stiftelse, Stiftelsen Kulturfonden för Gamlakarlebynejden r.s., Musiikin edistämissäätiö ja Kokkolan kaupunki. KIITOS TUESTA!",
"sv": "Trädgårdsjazzen startar i juli och pågår till slutet av augusti. Husbandet gitarrist Martin Söderbacka och kontrabasist Evalotta Matikainen erbjuder tillsammans med gästande solister svängig musik och en glad, fängslande atmosfär. Trädgårdsjazz som nu arrangeras för femte året i rad tar plats i trästadens idylliska hjärta vid Nera Garden, beläget i charmiga neristan. Varmt välkomna till Trädgårdsjazz vid Nera Garden för att njuta av unika konserter, läcker mat och goda drycker!\r\n\r\nOns 9.7. kl.18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar, voc\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\n\r\nOns 23.7. kl.18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Johan Emet – piano\r\n\r\nOns. 30.7. kl.18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonas Riippa – drums\r\n\r\nOns. 20.8. kl.18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonatan Rautio – saxophone\r\n\r\n\r\nKonserterna är kostnadsfria åt restaurangens kunder.\r\nPLATS: Nera Garden, Storgatan 28, 67100 KARLEBY\r\nPlatsreservering: booking@neras.fi eller 050 310 0287\r\n\r\nKonserterna ordnas av Söderbacka-Matikainen Duo, ELive Jazz och Nera Garden.\r\nTrädgårdsjazz understöds av: William Thurings Stiftelse, Stiftelsen Kulturfonden för Gamlakarlebynejden r.s., Musiikin edistämissäätiö och Karleby stad",
"en": "Puutarhajazzit alkavat heinäkuussa ja jatkuvat aina elokuun loppupuolelle saakka. Svengaavasta musiikista ja iloisesta, mukaansatempaavasta, tunnelmasta vastaavat kitaristi Martin Söderbacka ja kontrabasisti Eevalotta Matikainen yhdessä vierailevien muusikoiden kanssa. Jo viidettä kertaa järjestettävät Puutarhajazzit ovat nyt kolmatta kesää aivan Kokkolan keskustassa, Neristanissa, idyllisen puutalokaupungin sydämessä sijaitsevassa, Nera Gardenissa. Luvassa on tuttuun tapaan maanmainioiden tarjoiluiden ja ainutkertaisten konserttien yhdessä luoma elämys! Kaikki ovat tervetulleita viihtymään Puutarhajazzeilla!\r\n\r\nKeskiviikko 9.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar, voc\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\n\r\nKeskiviikko 23.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Johan Emet – piano\r\n\r\nKeskiviikko 30.7. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonas Riippa – drums\r\n\r\nKeskiviikko 20.8. klo18-19\r\nMartin Söderbacka – guitar\r\nEevalotta Matikainen – double bass\r\nfeat. Joonatan Rautio – saxophone\r\n\r\nKonsertit ovat ravintolan asiakkaille maksuttomia.\r\n\r\nPöytävaraukset ruokailijoille:\r\n*sähköpostilla: booking(at)neras.fi\r\n*puhelimitse: 050 310 0287\r\nNera Gardenin pihapiiristä löytyy Puutarhajazz-iltoina ruokailijoille tarkoitettujen pöytien lisäksi istumapaikkoja, joilla voi nauttia drinkkeistä ja musiikista. \r\nPAIKKA: Nera Garden, Isokatu 28, 67100 KOKKOLA\r\n\r\nTapahtuman järjestävät yhteistyössä Söderbacka-Matikainen Duo, ELive Jazz ja Nera Garden\r\nPuutarhajazzeja tukevat: William Thurings Stiftelse, Stiftelsen Kulturfonden för Gamlakarlebynejden r.s., Musiikin edistämissäätiö ja Kokkolan kaupunki. KIITOS TUESTA!"
},
"name": {
"fi": "Puutarhajazzit",
"sv": "Trädgårdsjazz",
"en": "Puutarhajazzit"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54231",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54231",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54231"
},
"short_description": {
"fi": "Puutarhajazzit tuovat jazzkonsertit Nera Gardeniin, Kokkolan keskustaan! ",
"sv": "Jazzmusik och god mat vid Nera Garden i Karleby",
"en": "Puutarhajazzit tuovat jazzkonsertit Nera Gardeniin, Kokkolan keskustaan! "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54231/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53869",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53869/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "10 €",
"sv": "10 €",
"en": "10 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-04T10:07:45.978411Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.732118Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-20T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-20T18:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Musiikkielämys ulkona, jossain luonnossa Pedersören kunnassa. Sateen sattuessa konsertti siirretään katoksen alle. Pukeudu mukavasti, pakkaa piknikkori ja anna itsesi yllättää.\r\nLähtö bussilla Pietarsaaren linja-autoasemalta klo 18.00 ja Kulttuuritalo Ax:sta klo 18.15. Lyhyt kävelymatka konserttipaikalle bussin pysähdyspaikasta. (Sateen sattuessa ei kävelyä). Ota mukaan oma viltti tai piknik-tuoli. Konsertti kestää noin tunnin ja sen jälkeen bussikuljetus suoraan takaisin.\r\nVaraa lippusi osoitteesta kultur@pedersore.fi tai numerosta 06 7850 280 viimeistään 17.8.\r\nTervetuloa ainutlaatuiseen musiikkielämykseen!",
"sv": "En musikupplevelse ute i det fria, någonstans utomhus i naturen i Pedersöre kommun. Vid regn flyttas konserten under tak. Klä dig bekvämt, packa picknickkorgen och låt dig överraskas. \r\nStart med buss från Jakobstads busstation kl. 18.00 och från Kulturhuset Ax kl.18.15. En kort promenad till konsertplatsen från var bussen stannar. (Vid regn ingen promenad). Ta med din egen filt eller picknickstol. Konserten varar en dryg timme och därefter busskjuts direkt tillbaka. \r\nBoka din biljett till kultur@pedersore.fi eller 06 7850 280 senast 17.8. \r\nVälkommen på en unik musikupplevelse! ",
"en": "Musiikkielämys ulkona, jossain luonnossa Pedersören kunnassa. Sateen sattuessa konsertti siirretään katoksen alle. Pukeudu mukavasti, pakkaa piknikkori ja anna itsesi yllättää.\r\nLähtö bussilla Pietarsaaren linja-autoasemalta klo 18.00 ja Kulttuuritalo Ax:sta klo 18.15. Lyhyt kävelymatka konserttipaikalle bussin pysähdyspaikasta. (Sateen sattuessa ei kävelyä). Ota mukaan oma viltti tai piknik-tuoli. Konsertti kestää noin tunnin ja sen jälkeen bussikuljetus suoraan takaisin.\r\nVaraa lippusi osoitteesta kultur@pedersore.fi tai numerosta 06 7850 280 viimeistään 17.8.\r\nTervetuloa ainutlaatuiseen musiikkielämykseen!"
},
"name": {
"fi": "Salainen konsertti",
"sv": "Hemliga konserten",
"en": "Salainen konsertti"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53869",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53869",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53869"
},
"short_description": {
"fi": "Pidätkö yllätyksistä? Sitten tämä konsertti on sinulle, konsertti ulkona salaisessa paikassa salaisilla artisteilla. ",
"sv": "Gillar du att bli överraskad? Då är detta konserten för dig, en konsert utomhus på hemlig plats med hemliga artister. ",
"en": "Pidätkö yllätyksistä? Sitten tämä konsertti on sinulle, konsertti ulkona salaisessa paikassa salaisilla artisteilla. "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53869/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53210",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53210/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-04-28T11:05:24.511942Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.528251Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-20T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-20T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Orgelmusik av Bach, Buxtehude, Karlsson, Lübeck, Walther",
"sv": "Orgelmusik av Bach, Buxtehude, Karlsson, Lübeck, Walther",
"en": "Orgelmusik av Bach, Buxtehude, Karlsson, Lübeck, Walther"
},
"name": {
"fi": "Barockmusik i Munsala kyrka",
"sv": "Barockmusik i Munsala kyrka",
"en": "Barockmusik i Munsala kyrka"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53210",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53210",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53210"
},
"short_description": {
"fi": "Diplomorganist Anders Storbacka, Dragsvik",
"sv": "Diplomorganist Anders Storbacka, Dragsvik",
"en": "Diplomorganist Anders Storbacka, Dragsvik"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53210/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54384",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54384/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-01T08:04:25.758163Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.485122Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-20T14:30:00Z",
"end_time": "2025-08-20T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Ohjelmassa kirjailija Jan Haglundin ja kuvittaja Arttu Sandqvistin haastattelu sekä Kevätsade-yhtyeen musiikkiesitys. Paikalla myös pientä tarjoilua. Kraak!\r\n\r\n”Kraak – mitä lie räpiköintiä on tarina ajelehtimisesta, auki jääneistä ovista ja siitä, mitä tapahtuu kun ei tapahdu oikein mitään. Kirja on humoristinen, haikea ja koskettava puheenvuoro niille, jotka eivät aina tiedä mihin ovat menossa – mutta jatkavat silti.”\r\n\r\nTeos on ”Yllätä meidät 2024” -kilpailun voittaja. Planeetta 9 -kustantamon järjestämään kirjoituskilpailuun lähetettiin yli 280 käsikirjoitusta.\r\n\r\nTilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa.",
"sv": "Ohjelmassa kirjailija Jan Haglundin ja kuvittaja Arttu Sandqvistin haastattelu sekä Kevätsade-yhtyeen musiikkiesitys. Paikalla myös pientä tarjoilua. Kraak!\r\n\r\n”Kraak – mitä lie räpiköintiä on tarina ajelehtimisesta, auki jääneistä ovista ja siitä, mitä tapahtuu kun ei tapahdu oikein mitään. Kirja on humoristinen, haikea ja koskettava puheenvuoro niille, jotka eivät aina tiedä mihin ovat menossa – mutta jatkavat silti.”\r\n\r\nTeos on ”Yllätä meidät 2024” -kilpailun voittaja. Planeetta 9 -kustantamon järjestämään kirjoituskilpailuun lähetettiin yli 280 käsikirjoitusta.\r\n\r\nTilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa.",
"en": "Ohjelmassa kirjailija Jan Haglundin ja kuvittaja Arttu Sandqvistin haastattelu sekä Kevätsade-yhtyeen musiikkiesitys. Paikalla myös pientä tarjoilua. Kraak!\r\n\r\n”Kraak – mitä lie räpiköintiä on tarina ajelehtimisesta, auki jääneistä ovista ja siitä, mitä tapahtuu kun ei tapahdu oikein mitään. Kirja on humoristinen, haikea ja koskettava puheenvuoro niille, jotka eivät aina tiedä mihin ovat menossa – mutta jatkavat silti.”\r\n\r\nTeos on ”Yllätä meidät 2024” -kilpailun voittaja. Planeetta 9 -kustantamon järjestämään kirjoituskilpailuun lähetettiin yli 280 käsikirjoitusta.\r\n\r\nTilaisuuteen on vapaa pääsy, tervetuloa."
},
"name": {
"fi": "Jan Haglundin esikoisromaanin julkistamistilaisuus",
"sv": "Jan Haglundin esikoisromaanin julkistamistilaisuus",
"en": "Jan Haglundin esikoisromaanin julkistamistilaisuus"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54384",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54384",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54384"
},
"short_description": {
"fi": "Tervetuloa juhlistamaan vaasalaisen kirjailijan esikoisromaanin julkaisua!",
"sv": "Tervetuloa juhlistamaan vaasalaisen kirjailijan esikoisromaanin julkaisua!",
"en": "Tervetuloa juhlistamaan vaasalaisen kirjailijan esikoisromaanin julkaisua!"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54384/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54599",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54599/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-18T12:03:41.837894Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T20:01:23.387775Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-20T14:00:00Z",
"end_time": "2025-08-20T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "- Super Mario hoppborg \r\n- El Toro: försök hållas kvar på den mekaniska tjuren \r\n- Olika utespel och utmaningar \r\n- Försäljning av popcorn, limsa, trip och kaffe ",
"sv": "- Super Mario hoppborg \r\n- El Toro: försök hållas kvar på den mekaniska tjuren \r\n- Olika utespel och utmaningar \r\n- Försäljning av popcorn, limsa, trip och kaffe ",
"en": "- Super Mario hoppborg \r\n- El Toro: försök hållas kvar på den mekaniska tjuren \r\n- Olika utespel och utmaningar \r\n- Försäljning av popcorn, limsa, trip och kaffe "
},
"name": {
"fi": "Jeppo Activity",
"sv": "Jeppo Activity",
"en": "Jeppo Activity"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54599",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54599",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54599"
},
"short_description": {
"fi": "Familjeevenemang med hoppborg, utespel och utmaningar, försäljning av popcorn, trip, kaffe mm.",
"sv": "Familjeevenemang med hoppborg, utespel och utmaningar, försäljning av popcorn, trip, kaffe mm.",
"en": "Familjeevenemang med hoppborg, utespel och utmaningar, försäljning av popcorn, trip, kaffe mm."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54599/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo7k2jy",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo7kznu/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66969,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:38:57.514389Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:38:57.514407Z",
"name": "11386-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11386-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66969/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:38:57.888686Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:38:57.888717Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-10-07T11:00:00Z",
"end_time": "2025-10-07T12:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Seniornätverksträff med Johanna Ringbom och Magnus Gräsbeck</p>\n<p>S´IL VOUS PLAIT! - en franskinspirerad konsert<br></p>\n<p>Skådespelaren Johanna Ringbom och trubaduren, musikern Magnus Gräsbeck bjuder in till en konsert med franska och svenska chansoner. En konsert i det intima formatet. Det blir både kända och mindre kända sånger. Bland annat “Ne me quitte pas”, “Milord”, “Les feuilles mortes” på franska, och “Loppan och pianisten” samt “Fabeln om spindeln och flugan” på svenska. Mellan de 9 sångerna lättsamt småprat som tar avstamp i Parisvåren 1968. Artisterna sjunger såväl solo som tillsammans och Gräsbeck ackompanjerar på gitarr. Publiken bjuds på mycket gott uttal då båda behärskar det franska språket. Konserten räcker ca 50 minuter.</p>\n<p>Seniornätverksevenemang, kaffeservering, infotorg. Fritt deltagande, ingen förhandsanmälan. Arr. Seniornätverket i Helsingfors i samarbete med Nordhuse</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Seniornätverksträff med Johanna Ringbom och Magnus Gräsbeck S´IL VOUS PLAIT! - en franskinspirerad konsert",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Seniornäteverket, Nordhuset, Luckan"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Seniornätverksträff med Johanna Ringbom och Magnus Gräsbeck\nS´IL VOUS PLAIT! - en franskinspirerad konsert",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo7k2jy/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo6ltki",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo6lmx4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6logq/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Matching Steps",
"link": "https://oopperabaletti.fi/ohjelmisto/matching-steps/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "25 €",
"sv": "25 €",
"en": "25 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "rabatterad",
"sv": "rabatterad",
"en": "rabatterad"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "35 €",
"sv": "35 €",
"en": "35 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "pensionär",
"sv": "pensionär",
"en": "pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "40 €",
"sv": "40 €",
"en": "40 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "ordinariebiljett",
"sv": "ordinariebiljett",
"en": "ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66968,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:34:40.045002Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:40.045029Z",
"name": "11385-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11385-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66968/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:34:42.146779Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:42.146803Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-10-04T12:00:00Z",
"end_time": "2025-10-04T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1061",
"profile_id": "1114",
"usergroup_id": "1063",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Miten määritellään askel? Onko se sen pituus, sen alueellinen laajuus? Vai onko se sen kesto, aika, jonka askel vie? Miten määritellään askeleen suunta? Onko se sen tilan ja liikkujan välinen suhde? Vai voiko askeleen suunnata ajatuksellisesti kohti vielä määrittelemätöntä päämäärää?</p>\n<p></p>\n<p>Jos lähtökohtana on tahto, mikä on suunta? Otanko ne askeleet, jotka todella haluan ottaa, vai osoittautuuko reittini täysin erilaiseksi kuin ensin kuvittelin? Kuka vaikuttaa reittiini, vauhtiin, jolla kuljen? Kuljenko nopeammin vai hitaammin kuin luulen? Kävelenkö eri tahtia kuin kehoni tai mieleni? Minne menisin, jos olisin uskollinen intuitiolleni?</p>\n<p></p>\n<p>Kun näen muiden kävelevän, kuulen musiikkia. Se on terävä ja selkeä rytmi. Mutta kun katson tarkemmin, korviahuumaavat askeleet ovat epävarmoja, rytmi on horjuva ja suunta epämääräinen. </p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista. Esitys pohjautuu samoihin teemoihin kuin Knifin aiemmat teokset Kaksivärinen fuuga (2020) ja Sessions (2022), joissa nykyihmisen elämän kysymyksiä kehystettiin klassisilla sävellyksillä. Matching Steps perustuu Steve Reichin sävellykseen Clapping Music (1972), johon on yhdistetty Janne Hastin teokseen säveltämää musiikkia.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps ottaa askeleen ja kävelyn koreografiseksi lähtökohdakseen. Teos tutkii kävelyä eksistentiaalisena tekona, ajatuksen alkulähteenä – ja määrittelee kehon musiikin ja liikkeen lähteenä, ajatuksen välineenä.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografia, konsepti: Carl Knif</p>\n<p>Tanssijat: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Lavastus, valosuunnittelu: Jukka Huitila</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Janne Hast</p>\n<p>Pukusuunnittelu: Ervin Latimer </p>\n<p>Kangassuunnittelu: Yoon Kim</p>\n<p>Ompelija: Nina Ukkonen</p>\n<p>Tuotanto: Carl Knif Company</p>\n<p>Tukijat: Helsingin kaupunki, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Hur definierar man ett steg? Är det genom dess längd, dess rumsliga vidd? Eller är det genom tiden, den tid ett steg tar? Hur definierar man stegets riktning? Är det förhållandet mellan rummet och den som rör sig, som ger den? Eller kan ett steg rikta sig in i tanken mot en ännu odefinierad slutdestination?</p>\n<p></p>\n<p>Om viljan är utgångspunkten, hur ter sig riktningen då? Tar jag de steg jag egentligen vill ta, eller blir min rutt en helt annan än den jag först tänkt mig? Vem inverkar på min rutt, den hastighet jag går med? Går jag snabbare eller långsammare än jag tror? Går jag i ett annat tempo än min kropp eller min tanke? Vart skulle jag gå om jag var trogen min intuition?</p>\n<p></p>\n<p>När jag ser andra gå, hör jag musik. Det är en skarp och tydlig rytm. Men när jag ser efter noggrant är de öronbedövande stegen osäkra, rytmen vacklande och riktningarna obestämda. </p>\n<p></p>\n<p>I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen. Föreställningen är besläktat med hans tidigare verk Fuga i två färger (2020) samt Sessions (2022) i vilka den samtida människans livsfrågor ramades in av klassiska kompositioner. Matching Steps utgår från Clapping Music (1972) av Steve Reich som kombineras med nyskriven musik av Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps har steget och gåendet som koreografisk utgångspunkt. I verket undersöks gåendet som existentiell handling, som tänkandets ursprung – och kroppen definieras som musikens och rörelsens källa, som ett tänkandets instrument.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografi, koncept: Carl Knif</p>\n<p>Dansare: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenografi, ljusdesign: Jukka Huitila</p>\n<p>Ljuddesign: Janne Hast</p>\n<p>Dräktplanering: Ervin Latimer </p>\n<p>Tygplanering: Yoon Kim</p>\n<p>Sömmerska: Nina Ukkonen</p>\n<p>Produktion: Carl Knif Company</p>\n<p>Med stöd av: Centret för konstfrämjande, Helsingfors stad, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden</p>\n",
"en": "<p>How do you define a step? Is it by its length, its spatial breadth? Or is it by time, the time a step takes? How do you define the direction of the step? Is it by the relationship between space and the one who moves? Or can a step be directed in thought towards an as yet undefined final destination?</p>\n<p></p>\n<p>If the will is the starting point, what is the direction? Do I take the steps I really want to take, or does my route turn out to be completely different from the one I first imagined? Who influences my route, the speed at which I walk? Am I going faster or slower than I think? Am I walking at a different pace to my body or my mind? Where would I go if I were true to my intuition?</p>\n<p></p>\n<p>When I see others walking, I hear music. It is a sharp and clear rhythm. But when I look closely, the deafening steps are uncertain, the rhythm unsteady and the directions unknown. </p>\n<p></p>\n<p>In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance. The performance is related to his previous works Fugue in Two Colors (2020) and Sessions (2022), in which the issues of contemporary human life were framed by classical compositions. Matching Steps is based on Clapping Music (1972) by Steve Reich, combined with newly written music by Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps takes the step and the walk as its choreographic starting point, exploring walking as an existential act, as the origin of thought – and defining the body as the source of music and movement, as an instrument of thought.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Choreography, concept: Carl Knif</p>\n<p>Dancers: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenography, light design: Jukka Huitila</p>\n<p>Sound design: Janne Hast</p>\n<p>Costume design: Ervin Latimer </p>\n<p>Fabric design: Yoon Kim</p>\n<p>Seamstress: Nina Ukkonen</p>\n<p>Production: Carl Knif Company</p>\n<p>Supported by: Arts Promotion Centre Finland, City of Helsinki, Konstsamfundet, Swedish Cultural Foundation in Finland</p>\n"
},
"name": {
"fi": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"sv": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"en": "Carl Knif Company: Matching Steps"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Carl Knif Company"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": "Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista.",
"sv": "I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen.",
"en": "In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6ltki/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo6lrtm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo6lmx4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6logq/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Matching Steps",
"link": "https://oopperabaletti.fi/ohjelmisto/matching-steps/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "25 €",
"sv": "25 €",
"en": "25 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "rabatterad",
"sv": "rabatterad",
"en": "rabatterad"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "35 €",
"sv": "35 €",
"en": "35 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "pensionär",
"sv": "pensionär",
"en": "pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "40 €",
"sv": "40 €",
"en": "40 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "ordinariebiljett",
"sv": "ordinariebiljett",
"en": "ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66968,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:34:40.045002Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:40.045029Z",
"name": "11385-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11385-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66968/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:34:41.708398Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:41.708423Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-10-03T16:30:00Z",
"end_time": "2025-10-03T17:30:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1061",
"profile_id": "1114",
"usergroup_id": "1063",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Miten määritellään askel? Onko se sen pituus, sen alueellinen laajuus? Vai onko se sen kesto, aika, jonka askel vie? Miten määritellään askeleen suunta? Onko se sen tilan ja liikkujan välinen suhde? Vai voiko askeleen suunnata ajatuksellisesti kohti vielä määrittelemätöntä päämäärää?</p>\n<p></p>\n<p>Jos lähtökohtana on tahto, mikä on suunta? Otanko ne askeleet, jotka todella haluan ottaa, vai osoittautuuko reittini täysin erilaiseksi kuin ensin kuvittelin? Kuka vaikuttaa reittiini, vauhtiin, jolla kuljen? Kuljenko nopeammin vai hitaammin kuin luulen? Kävelenkö eri tahtia kuin kehoni tai mieleni? Minne menisin, jos olisin uskollinen intuitiolleni?</p>\n<p></p>\n<p>Kun näen muiden kävelevän, kuulen musiikkia. Se on terävä ja selkeä rytmi. Mutta kun katson tarkemmin, korviahuumaavat askeleet ovat epävarmoja, rytmi on horjuva ja suunta epämääräinen. </p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista. Esitys pohjautuu samoihin teemoihin kuin Knifin aiemmat teokset Kaksivärinen fuuga (2020) ja Sessions (2022), joissa nykyihmisen elämän kysymyksiä kehystettiin klassisilla sävellyksillä. Matching Steps perustuu Steve Reichin sävellykseen Clapping Music (1972), johon on yhdistetty Janne Hastin teokseen säveltämää musiikkia.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps ottaa askeleen ja kävelyn koreografiseksi lähtökohdakseen. Teos tutkii kävelyä eksistentiaalisena tekona, ajatuksen alkulähteenä – ja määrittelee kehon musiikin ja liikkeen lähteenä, ajatuksen välineenä.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografia, konsepti: Carl Knif</p>\n<p>Tanssijat: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Lavastus, valosuunnittelu: Jukka Huitila</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Janne Hast</p>\n<p>Pukusuunnittelu: Ervin Latimer </p>\n<p>Kangassuunnittelu: Yoon Kim</p>\n<p>Ompelija: Nina Ukkonen</p>\n<p>Tuotanto: Carl Knif Company</p>\n<p>Tukijat: Helsingin kaupunki, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Hur definierar man ett steg? Är det genom dess längd, dess rumsliga vidd? Eller är det genom tiden, den tid ett steg tar? Hur definierar man stegets riktning? Är det förhållandet mellan rummet och den som rör sig, som ger den? Eller kan ett steg rikta sig in i tanken mot en ännu odefinierad slutdestination?</p>\n<p></p>\n<p>Om viljan är utgångspunkten, hur ter sig riktningen då? Tar jag de steg jag egentligen vill ta, eller blir min rutt en helt annan än den jag först tänkt mig? Vem inverkar på min rutt, den hastighet jag går med? Går jag snabbare eller långsammare än jag tror? Går jag i ett annat tempo än min kropp eller min tanke? Vart skulle jag gå om jag var trogen min intuition?</p>\n<p></p>\n<p>När jag ser andra gå, hör jag musik. Det är en skarp och tydlig rytm. Men när jag ser efter noggrant är de öronbedövande stegen osäkra, rytmen vacklande och riktningarna obestämda. </p>\n<p></p>\n<p>I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen. Föreställningen är besläktat med hans tidigare verk Fuga i två färger (2020) samt Sessions (2022) i vilka den samtida människans livsfrågor ramades in av klassiska kompositioner. Matching Steps utgår från Clapping Music (1972) av Steve Reich som kombineras med nyskriven musik av Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps har steget och gåendet som koreografisk utgångspunkt. I verket undersöks gåendet som existentiell handling, som tänkandets ursprung – och kroppen definieras som musikens och rörelsens källa, som ett tänkandets instrument.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografi, koncept: Carl Knif</p>\n<p>Dansare: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenografi, ljusdesign: Jukka Huitila</p>\n<p>Ljuddesign: Janne Hast</p>\n<p>Dräktplanering: Ervin Latimer </p>\n<p>Tygplanering: Yoon Kim</p>\n<p>Sömmerska: Nina Ukkonen</p>\n<p>Produktion: Carl Knif Company</p>\n<p>Med stöd av: Centret för konstfrämjande, Helsingfors stad, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden</p>\n",
"en": "<p>How do you define a step? Is it by its length, its spatial breadth? Or is it by time, the time a step takes? How do you define the direction of the step? Is it by the relationship between space and the one who moves? Or can a step be directed in thought towards an as yet undefined final destination?</p>\n<p></p>\n<p>If the will is the starting point, what is the direction? Do I take the steps I really want to take, or does my route turn out to be completely different from the one I first imagined? Who influences my route, the speed at which I walk? Am I going faster or slower than I think? Am I walking at a different pace to my body or my mind? Where would I go if I were true to my intuition?</p>\n<p></p>\n<p>When I see others walking, I hear music. It is a sharp and clear rhythm. But when I look closely, the deafening steps are uncertain, the rhythm unsteady and the directions unknown. </p>\n<p></p>\n<p>In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance. The performance is related to his previous works Fugue in Two Colors (2020) and Sessions (2022), in which the issues of contemporary human life were framed by classical compositions. Matching Steps is based on Clapping Music (1972) by Steve Reich, combined with newly written music by Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps takes the step and the walk as its choreographic starting point, exploring walking as an existential act, as the origin of thought – and defining the body as the source of music and movement, as an instrument of thought.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Choreography, concept: Carl Knif</p>\n<p>Dancers: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenography, light design: Jukka Huitila</p>\n<p>Sound design: Janne Hast</p>\n<p>Costume design: Ervin Latimer </p>\n<p>Fabric design: Yoon Kim</p>\n<p>Seamstress: Nina Ukkonen</p>\n<p>Production: Carl Knif Company</p>\n<p>Supported by: Arts Promotion Centre Finland, City of Helsinki, Konstsamfundet, Swedish Cultural Foundation in Finland</p>\n"
},
"name": {
"fi": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"sv": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"en": "Carl Knif Company: Matching Steps"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Carl Knif Company"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": "Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista.",
"sv": "I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen.",
"en": "In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6lrtm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo6lqbm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo6lmx4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6logq/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Matching Steps",
"link": "https://oopperabaletti.fi/ohjelmisto/matching-steps/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "25 €",
"sv": "25 €",
"en": "25 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "rabatterad",
"sv": "rabatterad",
"en": "rabatterad"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "35 €",
"sv": "35 €",
"en": "35 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "pensionär",
"sv": "pensionär",
"en": "pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "40 €",
"sv": "40 €",
"en": "40 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "ordinariebiljett",
"sv": "ordinariebiljett",
"en": "ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66968,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:34:40.045002Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:40.045029Z",
"name": "11385-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11385-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66968/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:34:41.307142Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:41.307166Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-10-02T16:30:00Z",
"end_time": "2025-10-02T17:30:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1061",
"profile_id": "1114",
"usergroup_id": "1063",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Miten määritellään askel? Onko se sen pituus, sen alueellinen laajuus? Vai onko se sen kesto, aika, jonka askel vie? Miten määritellään askeleen suunta? Onko se sen tilan ja liikkujan välinen suhde? Vai voiko askeleen suunnata ajatuksellisesti kohti vielä määrittelemätöntä päämäärää?</p>\n<p></p>\n<p>Jos lähtökohtana on tahto, mikä on suunta? Otanko ne askeleet, jotka todella haluan ottaa, vai osoittautuuko reittini täysin erilaiseksi kuin ensin kuvittelin? Kuka vaikuttaa reittiini, vauhtiin, jolla kuljen? Kuljenko nopeammin vai hitaammin kuin luulen? Kävelenkö eri tahtia kuin kehoni tai mieleni? Minne menisin, jos olisin uskollinen intuitiolleni?</p>\n<p></p>\n<p>Kun näen muiden kävelevän, kuulen musiikkia. Se on terävä ja selkeä rytmi. Mutta kun katson tarkemmin, korviahuumaavat askeleet ovat epävarmoja, rytmi on horjuva ja suunta epämääräinen. </p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista. Esitys pohjautuu samoihin teemoihin kuin Knifin aiemmat teokset Kaksivärinen fuuga (2020) ja Sessions (2022), joissa nykyihmisen elämän kysymyksiä kehystettiin klassisilla sävellyksillä. Matching Steps perustuu Steve Reichin sävellykseen Clapping Music (1972), johon on yhdistetty Janne Hastin teokseen säveltämää musiikkia.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps ottaa askeleen ja kävelyn koreografiseksi lähtökohdakseen. Teos tutkii kävelyä eksistentiaalisena tekona, ajatuksen alkulähteenä – ja määrittelee kehon musiikin ja liikkeen lähteenä, ajatuksen välineenä.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografia, konsepti: Carl Knif</p>\n<p>Tanssijat: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Lavastus, valosuunnittelu: Jukka Huitila</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Janne Hast</p>\n<p>Pukusuunnittelu: Ervin Latimer </p>\n<p>Kangassuunnittelu: Yoon Kim</p>\n<p>Ompelija: Nina Ukkonen</p>\n<p>Tuotanto: Carl Knif Company</p>\n<p>Tukijat: Helsingin kaupunki, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Hur definierar man ett steg? Är det genom dess längd, dess rumsliga vidd? Eller är det genom tiden, den tid ett steg tar? Hur definierar man stegets riktning? Är det förhållandet mellan rummet och den som rör sig, som ger den? Eller kan ett steg rikta sig in i tanken mot en ännu odefinierad slutdestination?</p>\n<p></p>\n<p>Om viljan är utgångspunkten, hur ter sig riktningen då? Tar jag de steg jag egentligen vill ta, eller blir min rutt en helt annan än den jag först tänkt mig? Vem inverkar på min rutt, den hastighet jag går med? Går jag snabbare eller långsammare än jag tror? Går jag i ett annat tempo än min kropp eller min tanke? Vart skulle jag gå om jag var trogen min intuition?</p>\n<p></p>\n<p>När jag ser andra gå, hör jag musik. Det är en skarp och tydlig rytm. Men när jag ser efter noggrant är de öronbedövande stegen osäkra, rytmen vacklande och riktningarna obestämda. </p>\n<p></p>\n<p>I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen. Föreställningen är besläktat med hans tidigare verk Fuga i två färger (2020) samt Sessions (2022) i vilka den samtida människans livsfrågor ramades in av klassiska kompositioner. Matching Steps utgår från Clapping Music (1972) av Steve Reich som kombineras med nyskriven musik av Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps har steget och gåendet som koreografisk utgångspunkt. I verket undersöks gåendet som existentiell handling, som tänkandets ursprung – och kroppen definieras som musikens och rörelsens källa, som ett tänkandets instrument.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografi, koncept: Carl Knif</p>\n<p>Dansare: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenografi, ljusdesign: Jukka Huitila</p>\n<p>Ljuddesign: Janne Hast</p>\n<p>Dräktplanering: Ervin Latimer </p>\n<p>Tygplanering: Yoon Kim</p>\n<p>Sömmerska: Nina Ukkonen</p>\n<p>Produktion: Carl Knif Company</p>\n<p>Med stöd av: Centret för konstfrämjande, Helsingfors stad, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden</p>\n",
"en": "<p>How do you define a step? Is it by its length, its spatial breadth? Or is it by time, the time a step takes? How do you define the direction of the step? Is it by the relationship between space and the one who moves? Or can a step be directed in thought towards an as yet undefined final destination?</p>\n<p></p>\n<p>If the will is the starting point, what is the direction? Do I take the steps I really want to take, or does my route turn out to be completely different from the one I first imagined? Who influences my route, the speed at which I walk? Am I going faster or slower than I think? Am I walking at a different pace to my body or my mind? Where would I go if I were true to my intuition?</p>\n<p></p>\n<p>When I see others walking, I hear music. It is a sharp and clear rhythm. But when I look closely, the deafening steps are uncertain, the rhythm unsteady and the directions unknown. </p>\n<p></p>\n<p>In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance. The performance is related to his previous works Fugue in Two Colors (2020) and Sessions (2022), in which the issues of contemporary human life were framed by classical compositions. Matching Steps is based on Clapping Music (1972) by Steve Reich, combined with newly written music by Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps takes the step and the walk as its choreographic starting point, exploring walking as an existential act, as the origin of thought – and defining the body as the source of music and movement, as an instrument of thought.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Choreography, concept: Carl Knif</p>\n<p>Dancers: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenography, light design: Jukka Huitila</p>\n<p>Sound design: Janne Hast</p>\n<p>Costume design: Ervin Latimer </p>\n<p>Fabric design: Yoon Kim</p>\n<p>Seamstress: Nina Ukkonen</p>\n<p>Production: Carl Knif Company</p>\n<p>Supported by: Arts Promotion Centre Finland, City of Helsinki, Konstsamfundet, Swedish Cultural Foundation in Finland</p>\n"
},
"name": {
"fi": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"sv": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"en": "Carl Knif Company: Matching Steps"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Carl Knif Company"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": "Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista.",
"sv": "I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen.",
"en": "In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6lqbm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo6logq",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo6lmx4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Matching Steps",
"link": "https://oopperabaletti.fi/ohjelmisto/matching-steps/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "25 €",
"sv": "25 €",
"en": "25 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "rabatterad",
"sv": "rabatterad",
"en": "rabatterad"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "35 €",
"sv": "35 €",
"en": "35 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "pensionär",
"sv": "pensionär",
"en": "pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "40 €",
"sv": "40 €",
"en": "40 €"
},
"info_url": {
"fi": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"sv": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/",
"en": "https://oopperabaletti.fi/sv/kop/id/306709/"
},
"description": {
"fi": "ordinariebiljett",
"sv": "ordinariebiljett",
"en": "ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6lqbm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6lrtm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6ltki/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 66968,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:34:40.045002Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:40.045029Z",
"name": "11385-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11385-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66968/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:34:40.837447Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:40.837471Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-10-02T16:30:00Z",
"end_time": "2025-10-04T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1061",
"profile_id": "1114",
"usergroup_id": "1063",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Miten määritellään askel? Onko se sen pituus, sen alueellinen laajuus? Vai onko se sen kesto, aika, jonka askel vie? Miten määritellään askeleen suunta? Onko se sen tilan ja liikkujan välinen suhde? Vai voiko askeleen suunnata ajatuksellisesti kohti vielä määrittelemätöntä päämäärää?</p>\n<p></p>\n<p>Jos lähtökohtana on tahto, mikä on suunta? Otanko ne askeleet, jotka todella haluan ottaa, vai osoittautuuko reittini täysin erilaiseksi kuin ensin kuvittelin? Kuka vaikuttaa reittiini, vauhtiin, jolla kuljen? Kuljenko nopeammin vai hitaammin kuin luulen? Kävelenkö eri tahtia kuin kehoni tai mieleni? Minne menisin, jos olisin uskollinen intuitiolleni?</p>\n<p></p>\n<p>Kun näen muiden kävelevän, kuulen musiikkia. Se on terävä ja selkeä rytmi. Mutta kun katson tarkemmin, korviahuumaavat askeleet ovat epävarmoja, rytmi on horjuva ja suunta epämääräinen. </p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista. Esitys pohjautuu samoihin teemoihin kuin Knifin aiemmat teokset Kaksivärinen fuuga (2020) ja Sessions (2022), joissa nykyihmisen elämän kysymyksiä kehystettiin klassisilla sävellyksillä. Matching Steps perustuu Steve Reichin sävellykseen Clapping Music (1972), johon on yhdistetty Janne Hastin teokseen säveltämää musiikkia.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps ottaa askeleen ja kävelyn koreografiseksi lähtökohdakseen. Teos tutkii kävelyä eksistentiaalisena tekona, ajatuksen alkulähteenä – ja määrittelee kehon musiikin ja liikkeen lähteenä, ajatuksen välineenä.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografia, konsepti: Carl Knif</p>\n<p>Tanssijat: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Lavastus, valosuunnittelu: Jukka Huitila</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Janne Hast</p>\n<p>Pukusuunnittelu: Ervin Latimer </p>\n<p>Kangassuunnittelu: Yoon Kim</p>\n<p>Ompelija: Nina Ukkonen</p>\n<p>Tuotanto: Carl Knif Company</p>\n<p>Tukijat: Helsingin kaupunki, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden, Taiteen edistämiskeskus</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Hur definierar man ett steg? Är det genom dess längd, dess rumsliga vidd? Eller är det genom tiden, den tid ett steg tar? Hur definierar man stegets riktning? Är det förhållandet mellan rummet och den som rör sig, som ger den? Eller kan ett steg rikta sig in i tanken mot en ännu odefinierad slutdestination?</p>\n<p></p>\n<p>Om viljan är utgångspunkten, hur ter sig riktningen då? Tar jag de steg jag egentligen vill ta, eller blir min rutt en helt annan än den jag först tänkt mig? Vem inverkar på min rutt, den hastighet jag går med? Går jag snabbare eller långsammare än jag tror? Går jag i ett annat tempo än min kropp eller min tanke? Vart skulle jag gå om jag var trogen min intuition?</p>\n<p></p>\n<p>När jag ser andra gå, hör jag musik. Det är en skarp och tydlig rytm. Men när jag ser efter noggrant är de öronbedövande stegen osäkra, rytmen vacklande och riktningarna obestämda. </p>\n<p></p>\n<p>I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen. Föreställningen är besläktat med hans tidigare verk Fuga i två färger (2020) samt Sessions (2022) i vilka den samtida människans livsfrågor ramades in av klassiska kompositioner. Matching Steps utgår från Clapping Music (1972) av Steve Reich som kombineras med nyskriven musik av Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps har steget och gåendet som koreografisk utgångspunkt. I verket undersöks gåendet som existentiell handling, som tänkandets ursprung – och kroppen definieras som musikens och rörelsens källa, som ett tänkandets instrument.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Koreografi, koncept: Carl Knif</p>\n<p>Dansare: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenografi, ljusdesign: Jukka Huitila</p>\n<p>Ljuddesign: Janne Hast</p>\n<p>Dräktplanering: Ervin Latimer </p>\n<p>Tygplanering: Yoon Kim</p>\n<p>Sömmerska: Nina Ukkonen</p>\n<p>Produktion: Carl Knif Company</p>\n<p>Med stöd av: Centret för konstfrämjande, Helsingfors stad, Konstsamfundet, Stiftelsen Tre Smeder, Svenska kulturfonden</p>\n",
"en": "<p>How do you define a step? Is it by its length, its spatial breadth? Or is it by time, the time a step takes? How do you define the direction of the step? Is it by the relationship between space and the one who moves? Or can a step be directed in thought towards an as yet undefined final destination?</p>\n<p></p>\n<p>If the will is the starting point, what is the direction? Do I take the steps I really want to take, or does my route turn out to be completely different from the one I first imagined? Who influences my route, the speed at which I walk? Am I going faster or slower than I think? Am I walking at a different pace to my body or my mind? Where would I go if I were true to my intuition?</p>\n<p></p>\n<p>When I see others walking, I hear music. It is a sharp and clear rhythm. But when I look closely, the deafening steps are uncertain, the rhythm unsteady and the directions unknown. </p>\n<p></p>\n<p>In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance. The performance is related to his previous works Fugue in Two Colors (2020) and Sessions (2022), in which the issues of contemporary human life were framed by classical compositions. Matching Steps is based on Clapping Music (1972) by Steve Reich, combined with newly written music by Janne Hast.</p>\n<p></p>\n<p>Matching Steps takes the step and the walk as its choreographic starting point, exploring walking as an existential act, as the origin of thought – and defining the body as the source of music and movement, as an instrument of thought.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Choreography, concept: Carl Knif</p>\n<p>Dancers: Terhi Vaimala, Jonna Aaltonen, Anna Stenberg, Eero Vesterinen, Olli Lautiola, Riku Lehtopolku</p>\n<p>Scenography, light design: Jukka Huitila</p>\n<p>Sound design: Janne Hast</p>\n<p>Costume design: Ervin Latimer </p>\n<p>Fabric design: Yoon Kim</p>\n<p>Seamstress: Nina Ukkonen</p>\n<p>Production: Carl Knif Company</p>\n<p>Supported by: Arts Promotion Centre Finland, City of Helsinki, Konstsamfundet, Swedish Cultural Foundation in Finland</p>\n"
},
"name": {
"fi": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"sv": "Carl Knif Company: Matching Steps",
"en": "Carl Knif Company: Matching Steps"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Carl Knif Company"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": "Matching Steps -teoksessa Carl Knif jatkaa klassisen musiikin ja nykytanssin välisten yhteyksien tutkimista.",
"sv": "I Matching Steps fortsätter Carl Knif att undersöka sambanden mellan den klassiska musiken och den nutida dansen.",
"en": "In Matching Steps, Carl Knif continues to explore the connections between classical music and contemporary dance."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6logq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmo6h3iu",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmo6h2ee/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66967,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T12:34:10.871523Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:10.871542Z",
"name": "11384-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11384-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66967/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T12:34:11.419322Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:34:11.419348Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-06T07:00:00Z",
"end_time": "2025-09-06T12:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Avaamme ovet kello 10 Luckanilla. Tarjolla on kaikenikäisille ohjelmaa: perheen pienimmille satuilua, isommille lapsille Teatteri Totin eläimellinen työpaja ja aikuisille muun muassa lyhyitä, 10-minuutin mittaisia Pecha Kucha -luentoja.</p>\n<p>Tapahtuma on maksuton. Lisätietoja tulossa pian! </p>\n",
"sv": "<p>Vi öppnar dörrarna kl. 10 på Luckan. Det finns program för alla åldrar: sagostund för de minsta, en djurisk verkstad med Teatteri Totti för lite större barn och för vuxna bland annat korta Pecha Kucha-föreläsningar på 10 minuter.</p>\n<p>Evenemanget är gratis. Mer information kommer snart! </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "Ursa Verbum 2025 on teemalla Viittomakieligeeni - Teckenspråksgen!",
"sv": "Ursa Verbum 2025: Teckenspråksgen!",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Ursa Verbum 2025 on teemalla Viittomakieligeeni - Teckenspråksgen!",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmo6h3iu/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agl6432mai",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmoxwhze/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7m4bi/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64162,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-07-09T09:05:59.869281Z",
"last_modified_time": "2025-07-09T09:05:59.869299Z",
"name": "11211-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11211-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64162/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-09T09:06:00.853988Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T12:05:34.586009Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-25T07:00:00Z",
"end_time": "2025-09-25T08:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "54",
"profile_id": "852",
"usergroup_id": "247",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p><strong>För inbjudna grupper. </strong><br><br>Det gruvliga med Greger är en blodisande rolig föreställning om att lita på sin magkänsla. Det kan nämligen vara väldigt svårt när ingen tror en…</p>\n<p>Kira och Max har känt varandra så länge de kan minnas, men hur förblir man vänner trots att man växer upp i olika takt? Om man själv vill leka, men den andra bara vill hitta nya ”coola” kompisar att hänga med. Och vem är skolans nya lärare Ferátuson egentligen?</p>\n<p>En klurig pjäs om att våga stå på sig! Den 25 september på Luckan Helsingfors för inbjudna grupper. Pjäsen är ämnad för åk 1-6. Speltid 40 minuter.</p>\n<p>Av: Teater Taimine<br>I alla roller: Silva Lillrank och Outi Paasivirta<br>Regi: CG Wentzel<br>Text: Lena Frölander-Ulf<br>Musik: Oskar Silén<br>Visuell helhet: Lars Idman</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Det gruvliga med Greger",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Luckan Barnkultur "
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Det gruvliga med Greger – en blodisande rolig föreställning om att lita på sin magkänsla. ",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agl6432mai/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmnrtmbi",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmnr2ueu/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Unga Teatern",
"link": "https://ungateatern.fi/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "info@ungateatern.fi",
"sv": "info@ungateatern.fi",
"en": "info@ungateatern.fi"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T09:19:09.343234Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T09:20:09.090413Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-30T08:00:00Z",
"end_time": "2025-08-30T11:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "84",
"profile_id": "979",
"custom_open": "FÖRESTÄLLNINGAR:\nFår jag bo hos dig? – kl. 11.00 (SVE)\nEn ömsint teaterupplevelse för de allra yngsta (1–3 år). På svenska. Längd: 20 minuter.\n\nSatutuokio– klo 12.00 (FI)\nTvå fantasifulla sagor på finska för barn i åldern 3–6 år, framförda av skådespelaren Amanda Nyman.\n\nSkriet från vildmarken - kl. 13.00 (SVE)\nEn stark och berörande monolog för barn från 10 år (passar även vuxna), baserad på Jack Londons klassiker – och teaterchef Matti Raitas egen historia.\n\nGratis inträde. Förhandsanmälan till föreställningarna senast 28.8 via: info@ungateatern.fi",
"usergroup_id": "1399",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p><strong>Se teater helt gratis under Esbodagen lördagen 30.8! 🎭<br></strong></p>\n<p>Unga Teatern firar Esbodagen med öppet hus fullt av kostnadsfria teaterupplevelser och roliga aktiviteter för hela familjen. Alla programpunkter är gratis.<br></p>\n<p>Plats: Unga Teatern, Lillklobb (Klobbskogsvägen 9, Esbo)</p>\n<p>Tid: Kl. 11.00–14.00</p>\n<p>Fri entré / Vapaa pääsy<br></p>\n<p><strong>GRATIS FÖRESTÄLLNINGAR:</strong></p>\n<p><strong>Får jag bo hos dig? – kl. 11.00 (SVE)</strong></p>\n<p>En ömsint teaterupplevelse för de allra yngsta (1–3 år). På svenska. Längd: 20 minuter.</p>\n<p><strong>Satutuokio– klo 12.00 (FI)</strong></p>\n<p>Två fantasifulla sagor på finska för barn i åldern 3–6 år, framförda av skådespelaren Amanda Nyman.</p>\n<p><strong>Skriet från vildmarken - kl. 13.00 (SVE)</strong></p>\n<p>En stark och berörande monolog för barn från 10 år (passar även vuxna), baserad på Jack Londons klassiker – och teaterchef Matti Raitas egen historia.<br><br><strong>Förhandsanmälan till föreställningarna senast 28.8 via: info@ungateatern.fi</strong></p>\n<p><strong>(Obs, begränsat antal platser)</strong><br></p>\n<p><strong>Övrigt program:</strong></p>\n<p>Rymdpyssel & glittertatueringar</p>\n<p>Käpphästbana – ta med egen eller låna på plats</p>\n<p>Tipsrunda</p>\n<p>Biljettutlottning till höstens premiär</p>\n<p>Teaterns café är öppet</p>\n<p>Mat finns till salu via foodtruck</p>\n<p></p>\n<p></p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Unga Teatern firar Esbo-dagen",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Unga Teatern"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Unga Teatern firar Esbodagen och bjuder på gratis teater och roliga aktiviteter för hela familjen. Programmet är gratis. Förhandsanmälan till föreställningarna.",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmnrtmbi/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmmme66dy",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmmmfcfhq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:240/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Info & anmälning - Esbo svenska församlings hemsida",
"link": "https://www.esboforsamlingar.fi/fordjupa-din-tro",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "50 euro",
"sv": "50 euro",
"en": "50 euro"
},
"info_url": {
"fi": "https://www.esboforsamlingar.fi/fordjupa-din-tro",
"sv": "https://www.esboforsamlingar.fi/fordjupa-din-tro",
"en": "https://www.esboforsamlingar.fi/fordjupa-din-tro"
},
"description": {
"fi": "10 gånger ingår i priset",
"sv": "10 gånger ingår i priset",
"en": "10 gånger ingår i priset"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 66901,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-20T06:04:06.372578Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T06:04:06.372606Z",
"name": "11381-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11381-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/66901/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-20T06:04:07.599144Z",
"last_modified_time": "2025-08-20T06:04:34.486434Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-10T16:00:00Z",
"end_time": "2025-11-19T18:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "1032",
"profile_id": "1099",
"usergroup_id": "319"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Du är varmt välkommen - du som är nybörjare och också du som redan har provat på Stillhetens yoga®</p>\n<p></p>\n<p>Det är en mjuk kristen yogaform som innehåller övningar för kropp, sinne och andlighet och som passar för alla. I övningarna vänder vi oss till treenigheten och öppnar oss för Gud. I övningarna ingår bibeltexter, psalmverser och både traditionella och nyskrivna böner.</p>\n<p></p>\n<p>Stillhetens yoga® ger möjlighet att hitta rum för både bön och tystnad. Var och en utför övningen på det sätt som passar bäst just då: hur det känns i kroppen eller hurudan livssituationen för en är.</p>\n<p></p>\n<p>Var och när?</p>\n<p>Onsdagar 10.9-19.11 (paus 15.10) kl. 19-20 i utrymmet Nuotio i annexet intill Olars kyrka (Olarin kirkko), Frälsehemmansgränden 1, Esbo.</p>\n<p></p>\n<p>Förbered dig:</p>\n<p>Klä dig i mjuka och varma kläder (tröja, yllesockor) och ta med ett eget underlag (yogamatta, filt, trasmatta) samt till exempel en tunn filt. Golvet kan kännas kyligt.</p>\n<p></p>\n<p>Petra Kullberg leder de tio gångerna av Stillhetens yoga® i höst.</p>\n<p>Pris: 50 € (för sammanlagt 10 ggr) Direkt betalning i samband med e-bokningen.</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Stillhetens yoga® - 10 yogapass i höst med fokus på tro och välbefinnande",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "Esbo svenska församling"
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmmme66dy/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54278",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54278/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-08T11:06:56.869331Z",
"last_modified_time": "2025-08-19T20:01:23.013499Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-19T16:00:00Z",
"end_time": "2025-08-19T19:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "\"W.Y.T.-lyhenteellä keikkaileva bändi on perustettu jo pitkälti toistakymmentä vuotta sitten Gerbyn takametsissä. Legendaarisen yhtyeen repertoaari on pääasiassa roots-pohjaista musiikkia. Fondiksen keikalla kuullaan niin bluesia, funkia, rock'n'rollia kuin tunnelmallista souliakin. Matti Autio (basso ja laulu), Petra Lindholm-Kolam (lauli ja kitara), Jussi Pihlajamaa (koskettimet), Petri Pikkarainen (laulu ja kitara), Seppo Rahkola (rummut) ja Hannu Tienhaara (soolokitara ja laulu).\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa.",
"sv": "\"W.Y.T.-lyhenteellä keikkaileva bändi on perustettu jo pitkälti toistakymmentä vuotta sitten Gerbyn takametsissä. Legendaarisen yhtyeen repertoaari on pääasiassa roots-pohjaista musiikkia. Fondiksen keikalla kuullaan niin bluesia, funkia, rock'n'rollia kuin tunnelmallista souliakin. Matti Autio (basso ja laulu), Petra Lindholm-Kolam (lauli ja kitara), Jussi Pihlajamaa (koskettimet), Petri Pikkarainen (laulu ja kitara), Seppo Rahkola (rummut) ja Hannu Tienhaara (soolokitara ja laulu).\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa.",
"en": "\"W.Y.T.-lyhenteellä keikkaileva bändi on perustettu jo pitkälti toistakymmentä vuotta sitten Gerbyn takametsissä. Legendaarisen yhtyeen repertoaari on pääasiassa roots-pohjaista musiikkia. Fondiksen keikalla kuullaan niin bluesia, funkia, rock'n'rollia kuin tunnelmallista souliakin. Matti Autio (basso ja laulu), Petra Lindholm-Kolam (lauli ja kitara), Jussi Pihlajamaa (koskettimet), Petri Pikkarainen (laulu ja kitara), Seppo Rahkola (rummut) ja Hannu Tienhaara (soolokitara ja laulu).\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa."
},
"name": {
"fi": "Street Blues: W.Y.T.",
"sv": "Street Blues: W.Y.T.",
"en": "Street Blues: W.Y.T."
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54278",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54278",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54278"
},
"short_description": {
"fi": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025",
"sv": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025",
"en": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54278/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53234",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53234/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "5 €\r\nalle 16 v. ilmainen",
"sv": "5 €\r\nunder 16 år gratis",
"en": "5 €\r\nunder 16 years free"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-04-29T06:05:50.761552Z",
"last_modified_time": "2025-08-19T20:01:22.945219Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-19T15:30:00Z",
"end_time": "2025-08-19T15:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": null,
"name": {
"fi": "Miesten nelonen jalkapallo",
"sv": "Herr division 4 fotboll",
"en": "Men division 4 football"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53234",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53234",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53234"
},
"short_description": {
"fi": "Norrvalla FF vs. Malax IF",
"sv": "Norrvalla FF vs. Malax IF",
"en": "Norrvalla FF vs. Malax IF"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53234/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53176",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53176/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-04-26T19:05:53.284375Z",
"last_modified_time": "2025-08-19T20:01:22.634552Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-19T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-19T18:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "IK Falken ordnar distriktstävling i friidrott vid sportplan i Bennäs 19.8.2025. Anmälan via kilpailukaleneri. Välkommen!",
"sv": "IK Falken ordnar distriktstävling i friidrott vid sportplan i Bennäs 19.8.2025. Anmälan via kilpailukaleneri. Välkommen!",
"en": "IK Falken ordnar distriktstävling i friidrott vid sportplan i Bennäs 19.8.2025. Anmälan via kilpailukaleneri. Välkommen!"
},
"name": {
"fi": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025",
"sv": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025",
"en": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53176",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53176",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53176"
},
"short_description": {
"fi": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025",
"sv": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025",
"en": "Distriktstävling i friidrott i Bennäs 19.8.2025"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53176/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54593",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54593/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-19T05:03:44.693657Z",
"last_modified_time": "2025-08-19T20:01:22.555957Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-19T14:30:00Z",
"end_time": "2025-08-19T16:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Tule viettämään kesäistä iltaa kirjojen ja eväiden äärellä tiistaina 19.8.2025 klo 17.30–19.\r\nKokoa piknikeväät, nappaa mukaan hyvä kirja ja kutsu ystäväkin mukaan. Levittäydytään yhdessä Koulupuiston vihreyteen, jaetaan lukuvinkkejä – tai vain nautitaan tarinoista ja rauhasta.\r\n📍 Kokoontuminen: Koulupuiston lavan edessä\r\n🧺 Mukaan: kirja, viltti ja omat eväät\r\n💬 Ohjelmassa: rentoa yhdessäoloa, lukemista ja juttelua kirjoista\r\n☔ Säävaraus: Sateella siirrymme kirjaston ryhmähuoneeseen.\r\n📖 Tapahtuma on osa Pietarsaaren kaupunginkirjaston Lukemalla hyvinvointia arkeen -hanketta.\r\nKirjat, kesä ja hyvä seura – mitä muuta tarvitaan?",
"sv": "Välkommen på en avslappnad bokpicknick tisdagen den 19 augusti 2025 kl. 17.30–19.\r\nPacka med dig picknickmat, en bok du gillar och bjud gärna med en vän. Vi träffas vid scenen i Skolparken och letar upp en skön plats att läsa, prata om böcker eller bara njuta av stämningen.\r\n📍 Var? Vid scenen i Skolparken\r\n🧺 Ta med: en bok, filt och egna picknickfavoriter\r\n💬 Vad händer? Avslappnat häng, läsning och samtal om böcker\r\n☔ Vid regn: Vi flyttar till bibliotekets grupprum.\r\n📖 Evenemanget är en del av Stadsbibliotek i Jakobstads projektet Läsning för välbefinnande i vardagen.\r\nBöcker, sommar och trevligt sällskap – vad mer kan man önska?",
"en": "Tule viettämään kesäistä iltaa kirjojen ja eväiden äärellä tiistaina 19.8.2025 klo 17.30–19.\r\nKokoa piknikeväät, nappaa mukaan hyvä kirja ja kutsu ystäväkin mukaan. Levittäydytään yhdessä Koulupuiston vihreyteen, jaetaan lukuvinkkejä – tai vain nautitaan tarinoista ja rauhasta.\r\n📍 Kokoontuminen: Koulupuiston lavan edessä\r\n🧺 Mukaan: kirja, viltti ja omat eväät\r\n💬 Ohjelmassa: rentoa yhdessäoloa, lukemista ja juttelua kirjoista\r\n☔ Säävaraus: Sateella siirrymme kirjaston ryhmähuoneeseen.\r\n📖 Tapahtuma on osa Pietarsaaren kaupunginkirjaston Lukemalla hyvinvointia arkeen -hanketta.\r\nKirjat, kesä ja hyvä seura – mitä muuta tarvitaan?"
},
"name": {
"fi": "Kirjapiknik Koulupuistossa",
"sv": "Bokpicknick i Skolparken",
"en": "Kirjapiknik Koulupuistossa"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54593",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54593",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54593"
},
"short_description": {
"fi": "Kirjapiknik Koulupuistossa – kirja kainaloon ja viltti nurmelle!",
"sv": "Bokpicknick i Skolparken – ta med en bok och slå dig ner på filten!",
"en": "Kirjapiknik Koulupuistossa – kirja kainaloon ja viltti nurmelle!"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54593/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54596",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54596/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-18T11:03:38.968692Z",
"last_modified_time": "2025-08-19T20:01:22.408253Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-19T14:00:00Z",
"end_time": "2025-08-19T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Vi hänger på stranden, spelar strandspel och äter gott. Vi testar bl.a. att grilla pizza på pinne. För ungdomar från 13 år (åk 7). ",
"sv": "Vi hänger på stranden, spelar strandspel och äter gott. Vi testar bl.a. att grilla pizza på pinne. För ungdomar från 13 år (åk 7). ",
"en": "Vi hänger på stranden, spelar strandspel och äter gott. Vi testar bl.a. att grilla pizza på pinne. För ungdomar från 13 år (åk 7). "
},
"name": {
"fi": "Beach party",
"sv": "Beach party",
"en": "Beach party"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54596",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54596",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54596"
},
"short_description": {
"fi": "Beach party för ungdomar 13år och äldre",
"sv": "Beach party för ungdomar 13år och äldre",
"en": "Beach party för ungdomar 13år och äldre"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54596/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}
