HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 52772,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=49",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=47"
},
"data": [
{
"id": "kulturforum:agmqiwdinu",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:26.848136Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:26.848161Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-12T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-12T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdinu/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwdhbi",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:26.490569Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:26.490594Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-11T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-11T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdhbi/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwdfxm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:26.163055Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:26.163082Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-10T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-10T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdfxm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwdd4e",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:25.726278Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:25.726302Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-09T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-09T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdd4e/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwdbza",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:25.144393Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:25.144419Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-08T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-08T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdbza/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwdapa",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:24.809289Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:24.809315Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-05T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-05T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdapa/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwc7ae",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:24.433331Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:24.433357Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-04T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-04T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc7ae/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwc5lu",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:24.018652Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:24.018678Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-03T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-03T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc5lu/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwc3vm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:23.581803Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:23.581828Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-02T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-02T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc3vm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqiwczg4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqiwcvvq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor7ipjm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/system:agbor6r5iz/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen",
"link": "https://pon100.fi/hem/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Information om tecknartävlingen Hur skulle du teckna dagens samhälle?",
"link": "https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc3vm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc5lu/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwc7ae/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdapa/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdbza/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdd4e/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdfxm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdhbi/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdinu/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdjyi/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdlkq/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdmza/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdocm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdp5m/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdrji/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdsum/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwduby/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdvv4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdxbu/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdyny/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwdz4a/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 68617,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T08:15:21.817619Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:21.817639Z",
"name": "11464-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11464-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68617/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T08:15:22.953678Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T08:15:22.953703Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-02T08:00:00Z",
"end_time": "2025-09-30T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "191",
"profile_id": "202",
"usergroup_id": "867",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Utställning: PON</p>\n<p>Av Per-Olof Nyström</p>\n<p>2 - 30 september</p>\n<p>Vardagar kl. 11:00 - 17:00<br></p>\n<p><strong>Presentation av konstnären</strong></p>\n<p>Per-Olof Nyström (1925–1996), mer känd under signaturen PON, hör till de mest mångsidiga bildskaparna i efterkrigstidens Finland. Han föddes i Helsingfors och ägnade hela sitt liv åt teckning, reklam och fri konst. 1948 inledde han sin bana vid Taucher Reklambyrå, där han blev konstnärlig chef och kom att prägla flera decennier av finländsk visuell kommunikation. Parallellt arbetade han som frilansare för Hufvudstadsbladet, där han 1967 efterträdde Henrik Tikkanen som dagbokstecknare och illustratör av politiska ledare. Hans samarbete med Benedict Zilliacus resulterade bland annat i den uppskattade boken 100 klipp ur vår dagbok. Som reklamtecknare och grafisk formgivare skapade Nyström affischer, bokomslag, logotyper och textilier. Han samarbetade med institutioner som Amos Andersons konstmuseum, Svenska Teatern och Folkhälsan, liksom med företag som Paulig och Sinebrychoff. I början av 1950-talet planerade han tyger för Printex, föregångaren till Marimekko, och han stod också bakom den ursprungliga TV-ugglan för Maikkari. Hans arbete präglades av precision, humor och lekfullhet.</p>\n<p><br>Vid sidan av uppdragen skapade PON konst. Skärgården, särskilt Korpo, var en central inspirationskälla i hans måleri och teckningar. För sitt konstnärliga arbete tilldelades han Pro Finlandia-medaljen 1970. Minnesutställningen på Luckan i Helsingfors, tidigare Amos Anderssons museum, är den fjärde i ordningen av retrospektiva utställningar. Den lyfter fram PON:s breda konstnärskap i ett sammanhang där människor mös, samtalar och lär känna varandra. I utställningen får betraktaren än en gång möta PON:s träffsäkra pressillustrationer, hans poetiska och humoristiska bildspråk som visar en konstnär ständigt är öppen för sin samtid.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Presentation av utställningen</strong></p>\n<p>Att skapa en minnesutställning är alltid en resa. Hur rör man sig över tid och balanserar det förflutna mot samtid och framtid? Hur kan man låta ett konstnärskap som varit, tala till oss idag, inte enbart som historia utan som en levande röst, en närvaro som väcker frågor och känslor hos betraktaren?</p>\n<p>År 2025 skulle PON ha fyllt hundra år. Det är en anledning till att stanna upp och minnas, men också att se framåt: vad kan vi idag lära oss av PONS grafiska uttryck, hans hantverk, kreativitet och utforskande konstnärskap, hans blick på människan och världen?</p>\n<p>PON:s produktion rymmer både det socialt engagerade och det poetiskt lekfulla, en dubbelhet som ger hans verk en särskild livskraft. Han var en tecknare, grafiker och konstnär som aldrig nöjde sig med att avbilda. Han ville beröra, påverka och delta i samtalet om vår tillvaro. Samtidigt fanns hos honom en stark förankring i vardagens små intryck och i naturens rytmer. En våg som rörde sig i vinden, ett samtal på gatan, en gest i det förbiflytande kunde bli till konstnärligt material. Hans blick var både närvarande och öppen för det oväntade. Just den här förmågan att kombinera koncentration med överraskning, allvar med lek, gör PON:s visuella avtryck unikt.</p>\n<p>Ett centralt begrepp för att närma sig PON:s skapande är karnevalismen, den kraft som vänder upp och ner på perspektiven, som släpper fram humor, absurditeter och livsglädjen mitt i allvaret. Genom karnevalismen får även tunga teman en lyster av mänsklighet och hopp. I PON:s bildvärld ryms kritik och generositet, både samhällsreflektion och en nyfiken blick på världen. Minnesutställningen PON100 vill komma åt den här mångfalden i PON:s arbete. Den vill inte bara spegla producerade bilder utan även öppna rum för möten i den anda som Luckan arbetar med. I PON:s verk möter vi inte en tystnad från det förgångna, utan en aktiv dialog med vår egen tid på tvärs genom analoga och digitala spår. Till exempel är frågor om rättvisa, solidaritet och mänsklig värdighet lika angelägna idag som när PON formulerade dem i sina grafiska linjer. Likaså är hans känsla för vardagens poesi och naturens närvaro något som ständigt återvänder till oss, kanske ännu starkare i vår samtid.</p>\n<p>Det är också en glädje att konstatera att arvet efter PON lever vidare, inte bara i hans bilder utan också i nya initiativ. Utställningen har kommit till stånd genom hans dotter Stina Ericsson, under lång tid burit visionen om att samla och åter ge liv åt faderns konstnärskap. I samma anda fortsätter den teckningstävling som sedan 2005 var femte år bjuder in unga och unga vuxna att med handens direkta uttryck teckna och gestalta samtidens samhälle.</p>\n<p>Precis som PON själv ville förena visuellt med meningsskapande och samhällsfrågor, får nästa generation här möjlighet att använda tecknandet som språk och redskap för kommunikation. Även i år 2025, som är ett jubileumsår arrangeras tävlingen.</p>\n<p>I år arkiverar vi tävlingsbidragen med blick på att fånga samtiden för framtiden. En minnesutställning är inte ett avslut eller en sluten berättelse. PON 100 påminner oss om att konsten kan vara både allvar och lek, utmaning och skönhet. Det är i det här gränslandet som PON fortsätter att existera. Med närvaro, med kraft och med värme.</p>\n<p>Utställningen är finansierad med medel beviljade av Svenska kulturfonden. Utställningen har planerats, kuraterats och sammanställts av Stina Ericsson, Martin Ericsson och Hannah Kaihovirta. PON100 finns dokumentera och fortsätter att finnas tillgänglig också efter utställningen på https://pon100.fi/hem/</p>\n<p></p>\n<p><strong>Information om tecknartävlingen</strong></p>\n<p>Hur skulle du teckna dagens samhälle?</p>\n<p>PON Tecknetävling för unga tecknare! Deadline för bidragen är 30.9 2025.</p>\n<p>För mer information https://www.kulturfonden.fi/2025/05/16/ponutlysning2025/ </p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "",
"sv": "Utställning: PON Av Per-Olof Nyström, 2 - 30 september Vardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": ""
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Utställning: PON\nAv Per-Olof Nyström\n2 - 30 september\nVardagar kl. 11:00 - 17:00",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqiwczg4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqid4a2e",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqid32tm/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:fiskars/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqidmpz4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_MaanMaut",
"link": "https://fiskarsvillage.fi/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68584,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T06:53:40.775026Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:53:40.775045Z",
"name": "11463-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11463-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68584/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T06:55:48.973539Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:55:48.973565Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-03T07:00:00Z",
"end_time": "2025-09-03T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "67",
"profile_id": "583",
"usergroup_id": "1101",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Jo vuodesta 2010 Maan Maut-ruokatapahtuma on koonnut laadukkaan lähiruuan ystävät Fiskarsin ruukkiin! Tiesitkö, että ensimmäiset Maan Maut järjestettiin juuri Lukaalilla!? Tulevana viikonloppuna on mahdollisuus tulla hakemaan inspiraatiota ruuanlaittoon ja herkkuja viilenevien päivien ja pimenevien iltojen iloksi.</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen sadonkorjuutapahtumassa voit ostaa lähiseudun tuotteita suoraan tekijöiltä kotiin viemisiksi ja maistella alkavan syksyn makuja ihan paikan päällä. Tarjolla paljon pientuottajien herkkuja kuten tuoreita valkosipuleita, hilloja, hapatteita, säilykkeitä, lihaa, kalaa, makkaroita, juustoja, hunajaa, vihanneksia, leipää ja leivonnaisia sekä paikallisesti paahdettuja erikoiskahveja ym. Tarjolla myös kansainvälisiä makuja - eurooppalaisia juustoja, italialaisia erikoisuuksia ynnä muuta mukavaa.</p>\n<p></p>\n<p>Lähiruuan lisäksi sadonkorjuun Maan Mauissa on myynnissä myös käsitöitä ja ruoka-aiheisia kirjoja, pop up-kahvilan herkkuja ja tietenkin myös paikallisia grillattuja riistamakkaroita. </p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen Lukaalin edustalla järjestettävä tapahtuma on ilmainen kaikille vierailijoille ja Fiskarsin Ruukki tarjoaa mukavia elämyksiä koko perheelle! Tule hakemaan Maan Makujen herkut ja kädentaitajien tuotteet Fiskarsin Lukaalilta syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna! Lämpimästi tervetuloa Fiskarsiin!</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen tuottajalista:</p>\n<p></p>\n<p>💛 Södergård, emmervehnää, hilloja, leivonnaisia ym.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, marinoidut valkosipulit, sinapit, hyytelöt, salaattikastikkeet, maustetut etikat, pirskotteet sekä chiliglögit</p>\n<p>💛 Keskylän tila, luomuhilloja, -mehuja ym. Paraisilta</p>\n<p>💛 Bovikin tila, luomulammasta ja kyyttöä sekä käsitöitä</p>\n<p>💛 Fiskarsin Juustola, maahantuotuja alppijuustoja ym.</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, käsintyönä valmistettuja kotimaisia peruna- ja bataattisipsejä (huom. paikalla vain su!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, vihanneksia, leivonnaisia, leipää ym. herkkuja Inkoosta</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, perunaa, vihanneksia ym.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, kalaherkkuja</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, makuhunajaa ym. Karjalohjalta</p>\n<p>💛 Bakgården, juureen leivottua leipää ym.</p>\n<p>💛 Delitaste, juustoja, tahnoja, salameja, erikoispastoja, herkkukastikkeita ym.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, lihatuotteita</p>\n<p>💛 Kiploks, kotimaiset valkosipulit</p>\n<p>💛 Raaseporin Hapattamo, hapankaalia ja muita hapatettuja tuotteita Fiskarsista</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, hunajaa ym.</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company'n tuotteita </p>\n<p>sekä ruuanlaittoon ja leipomiseen liittyviä kirjoja</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, lähituotettua kombuchaa Inkoosta</p>\n<p>💛 Eijalan käsityöt, uniikkeja hylkeennahkaisia kintaita, lakkeja, turkistuotteita, villasukkia ym.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, herkkuja suoraan grillistä</p>\n<p>💛 Sunnuntaileipurin pop-up kahvilasta kakkuja, kahvia, erikoiskahveja, teetä, pientä suolasta ja pikkumakeaa kuten macaronseja ja pasticcineja. Myös take away-mahdollisuus!</p>\n<p></p>\n<p>ärjestäjä: PohjanGurut ry</p>\n<p>Yhteistyössä mukana: Fiskars Village</p>\n<p>Lisätietoja: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Utanför Fiskars Samlingslokalen dukas ett digert bord fram med säsongens skördeprodukter. Kom och fira höstens intågande tillsammans med Jordens Smaker och våra mathantverkare som bjuder på smakprov och försäljning av sina utmärkta varor.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangerar ett producenttorg där man har chansen att köpa grönsaker och annat. Det är ett digert utbud som är samlat med allt från lokala kött- och grönsaksproducenter till specialprodukter. Dessutom finns det en del hantverk och matrelaterade produkter till salu.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangeras under både lördag och söndag kl. 10–16. Brukets restauranger och caféer bjuder också smakupplevelser så det är bra att reservera även tid för att traska runt i bruket.</p>\n<p>Välkomna!</p>\n<p></p>\n<p>Jordens Smaker deltagarlistan </p>\n<p>💛 Södergård i Tenala, emmervete, sylt m.m.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, vitlöksprodukter, oliver, såser, dressingar och senap m.m.</p>\n<p>💛 Keskylän tila, Keskylä gård, ekologiska bärprodukter, saft och sylt</p>\n<p>💛 Bovik gård, ekologiska lamm, kyyttö-nöt och hantverksprodukter</p>\n<p>💛 Fiskars Ysteri, importerade ostar</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, handgjorda potatis- och batatchips (obs. bara på söndag!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, grönsaker, bröd, kakor, saft, sylt m.m. från Ingå</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, potatis m.m.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, fiskprodukter</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, honung m.m. från Karislojo</p>\n<p>💛 Bakgården, surdegsbröd, speltbröd, efterugnsråg m.m.</p>\n<p>💛 Delitaste, ost, salami, special pastor, delikatess sås m.m.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, kött, korvar och charkprodukter</p>\n<p>💛 Kiploks, inhemska vitlöker</p>\n<p>💛 Raseborgs Fermenteri, surkål och andra fermenterade grönsaksprodukter från Fiskars</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, honung från Sjundeå</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company säljer te och kaffe och </p>\n<p>böcker inom mat och dryck m.m.</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, närproducerad kombucha från Ingå</p>\n<p>💛 Eijala hantverk, lammskinnprodukter m.m.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, grillkorv och delikatesser m.m.</p>\n<p>💛 Kaffe&Kakku caféet Sunnuntaileipuris Pop up-café säljer hembakta macarons, pasticcinis och andra godsaker med kaffe och te & take away!</p>\n<p></p>\n<p>Arrangör: PohjanGurut r.f.</p>\n<p>I samarbete: Fiskars Village</p>\n<p>Info: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "Maan Maut Fiskarsin Lukaalilla",
"sv": "Jordens Smaker i Fiskars Bruk",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "PohjanGurut r.f."
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqid4a2e/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqid37de",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqid32tm/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:fiskars/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqidmpz4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_MaanMaut",
"link": "https://fiskarsvillage.fi/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 68584,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T06:53:40.775026Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:53:40.775045Z",
"name": "11463-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11463-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68584/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T06:55:48.584607Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:55:48.584634Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-02T07:00:00Z",
"end_time": "2025-09-02T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "67",
"profile_id": "583",
"usergroup_id": "1101",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Jo vuodesta 2010 Maan Maut-ruokatapahtuma on koonnut laadukkaan lähiruuan ystävät Fiskarsin ruukkiin! Tiesitkö, että ensimmäiset Maan Maut järjestettiin juuri Lukaalilla!? Tulevana viikonloppuna on mahdollisuus tulla hakemaan inspiraatiota ruuanlaittoon ja herkkuja viilenevien päivien ja pimenevien iltojen iloksi.</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen sadonkorjuutapahtumassa voit ostaa lähiseudun tuotteita suoraan tekijöiltä kotiin viemisiksi ja maistella alkavan syksyn makuja ihan paikan päällä. Tarjolla paljon pientuottajien herkkuja kuten tuoreita valkosipuleita, hilloja, hapatteita, säilykkeitä, lihaa, kalaa, makkaroita, juustoja, hunajaa, vihanneksia, leipää ja leivonnaisia sekä paikallisesti paahdettuja erikoiskahveja ym. Tarjolla myös kansainvälisiä makuja - eurooppalaisia juustoja, italialaisia erikoisuuksia ynnä muuta mukavaa.</p>\n<p></p>\n<p>Lähiruuan lisäksi sadonkorjuun Maan Mauissa on myynnissä myös käsitöitä ja ruoka-aiheisia kirjoja, pop up-kahvilan herkkuja ja tietenkin myös paikallisia grillattuja riistamakkaroita. </p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen Lukaalin edustalla järjestettävä tapahtuma on ilmainen kaikille vierailijoille ja Fiskarsin Ruukki tarjoaa mukavia elämyksiä koko perheelle! Tule hakemaan Maan Makujen herkut ja kädentaitajien tuotteet Fiskarsin Lukaalilta syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna! Lämpimästi tervetuloa Fiskarsiin!</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen tuottajalista:</p>\n<p></p>\n<p>💛 Södergård, emmervehnää, hilloja, leivonnaisia ym.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, marinoidut valkosipulit, sinapit, hyytelöt, salaattikastikkeet, maustetut etikat, pirskotteet sekä chiliglögit</p>\n<p>💛 Keskylän tila, luomuhilloja, -mehuja ym. Paraisilta</p>\n<p>💛 Bovikin tila, luomulammasta ja kyyttöä sekä käsitöitä</p>\n<p>💛 Fiskarsin Juustola, maahantuotuja alppijuustoja ym.</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, käsintyönä valmistettuja kotimaisia peruna- ja bataattisipsejä (huom. paikalla vain su!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, vihanneksia, leivonnaisia, leipää ym. herkkuja Inkoosta</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, perunaa, vihanneksia ym.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, kalaherkkuja</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, makuhunajaa ym. Karjalohjalta</p>\n<p>💛 Bakgården, juureen leivottua leipää ym.</p>\n<p>💛 Delitaste, juustoja, tahnoja, salameja, erikoispastoja, herkkukastikkeita ym.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, lihatuotteita</p>\n<p>💛 Kiploks, kotimaiset valkosipulit</p>\n<p>💛 Raaseporin Hapattamo, hapankaalia ja muita hapatettuja tuotteita Fiskarsista</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, hunajaa ym.</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company'n tuotteita </p>\n<p>sekä ruuanlaittoon ja leipomiseen liittyviä kirjoja</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, lähituotettua kombuchaa Inkoosta</p>\n<p>💛 Eijalan käsityöt, uniikkeja hylkeennahkaisia kintaita, lakkeja, turkistuotteita, villasukkia ym.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, herkkuja suoraan grillistä</p>\n<p>💛 Sunnuntaileipurin pop-up kahvilasta kakkuja, kahvia, erikoiskahveja, teetä, pientä suolasta ja pikkumakeaa kuten macaronseja ja pasticcineja. Myös take away-mahdollisuus!</p>\n<p></p>\n<p>ärjestäjä: PohjanGurut ry</p>\n<p>Yhteistyössä mukana: Fiskars Village</p>\n<p>Lisätietoja: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Utanför Fiskars Samlingslokalen dukas ett digert bord fram med säsongens skördeprodukter. Kom och fira höstens intågande tillsammans med Jordens Smaker och våra mathantverkare som bjuder på smakprov och försäljning av sina utmärkta varor.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangerar ett producenttorg där man har chansen att köpa grönsaker och annat. Det är ett digert utbud som är samlat med allt från lokala kött- och grönsaksproducenter till specialprodukter. Dessutom finns det en del hantverk och matrelaterade produkter till salu.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangeras under både lördag och söndag kl. 10–16. Brukets restauranger och caféer bjuder också smakupplevelser så det är bra att reservera även tid för att traska runt i bruket.</p>\n<p>Välkomna!</p>\n<p></p>\n<p>Jordens Smaker deltagarlistan </p>\n<p>💛 Södergård i Tenala, emmervete, sylt m.m.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, vitlöksprodukter, oliver, såser, dressingar och senap m.m.</p>\n<p>💛 Keskylän tila, Keskylä gård, ekologiska bärprodukter, saft och sylt</p>\n<p>💛 Bovik gård, ekologiska lamm, kyyttö-nöt och hantverksprodukter</p>\n<p>💛 Fiskars Ysteri, importerade ostar</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, handgjorda potatis- och batatchips (obs. bara på söndag!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, grönsaker, bröd, kakor, saft, sylt m.m. från Ingå</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, potatis m.m.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, fiskprodukter</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, honung m.m. från Karislojo</p>\n<p>💛 Bakgården, surdegsbröd, speltbröd, efterugnsråg m.m.</p>\n<p>💛 Delitaste, ost, salami, special pastor, delikatess sås m.m.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, kött, korvar och charkprodukter</p>\n<p>💛 Kiploks, inhemska vitlöker</p>\n<p>💛 Raseborgs Fermenteri, surkål och andra fermenterade grönsaksprodukter från Fiskars</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, honung från Sjundeå</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company säljer te och kaffe och </p>\n<p>böcker inom mat och dryck m.m.</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, närproducerad kombucha från Ingå</p>\n<p>💛 Eijala hantverk, lammskinnprodukter m.m.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, grillkorv och delikatesser m.m.</p>\n<p>💛 Kaffe&Kakku caféet Sunnuntaileipuris Pop up-café säljer hembakta macarons, pasticcinis och andra godsaker med kaffe och te & take away!</p>\n<p></p>\n<p>Arrangör: PohjanGurut r.f.</p>\n<p>I samarbete: Fiskars Village</p>\n<p>Info: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "Maan Maut Fiskarsin Lukaalilla",
"sv": "Jordens Smaker i Fiskars Bruk",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "PohjanGurut r.f."
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqid37de/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmqidmpz4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmqid32tm/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:fiskars/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_MaanMaut",
"link": "https://fiskarsvillage.fi/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqid37de/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqid4a2e/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 68584,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-09-01T06:53:40.775026Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:53:40.775045Z",
"name": "11463-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11463-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/68584/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-09-01T06:53:41.775238Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:55:47.859556Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-02T07:00:00Z",
"end_time": "2025-09-03T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "67",
"profile_id": "583",
"usergroup_id": "1101",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "<p>Jo vuodesta 2010 Maan Maut-ruokatapahtuma on koonnut laadukkaan lähiruuan ystävät Fiskarsin ruukkiin! Tiesitkö, että ensimmäiset Maan Maut järjestettiin juuri Lukaalilla!? Tulevana viikonloppuna on mahdollisuus tulla hakemaan inspiraatiota ruuanlaittoon ja herkkuja viilenevien päivien ja pimenevien iltojen iloksi.</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen sadonkorjuutapahtumassa voit ostaa lähiseudun tuotteita suoraan tekijöiltä kotiin viemisiksi ja maistella alkavan syksyn makuja ihan paikan päällä. Tarjolla paljon pientuottajien herkkuja kuten tuoreita valkosipuleita, hilloja, hapatteita, säilykkeitä, lihaa, kalaa, makkaroita, juustoja, hunajaa, vihanneksia, leipää ja leivonnaisia sekä paikallisesti paahdettuja erikoiskahveja ym. Tarjolla myös kansainvälisiä makuja - eurooppalaisia juustoja, italialaisia erikoisuuksia ynnä muuta mukavaa.</p>\n<p></p>\n<p>Lähiruuan lisäksi sadonkorjuun Maan Mauissa on myynnissä myös käsitöitä ja ruoka-aiheisia kirjoja, pop up-kahvilan herkkuja ja tietenkin myös paikallisia grillattuja riistamakkaroita. </p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen Lukaalin edustalla järjestettävä tapahtuma on ilmainen kaikille vierailijoille ja Fiskarsin Ruukki tarjoaa mukavia elämyksiä koko perheelle! Tule hakemaan Maan Makujen herkut ja kädentaitajien tuotteet Fiskarsin Lukaalilta syyskuun ensimmäisenä viikonloppuna! Lämpimästi tervetuloa Fiskarsiin!</p>\n<p></p>\n<p>Maan Makujen tuottajalista:</p>\n<p></p>\n<p>💛 Södergård, emmervehnää, hilloja, leivonnaisia ym.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, marinoidut valkosipulit, sinapit, hyytelöt, salaattikastikkeet, maustetut etikat, pirskotteet sekä chiliglögit</p>\n<p>💛 Keskylän tila, luomuhilloja, -mehuja ym. Paraisilta</p>\n<p>💛 Bovikin tila, luomulammasta ja kyyttöä sekä käsitöitä</p>\n<p>💛 Fiskarsin Juustola, maahantuotuja alppijuustoja ym.</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, käsintyönä valmistettuja kotimaisia peruna- ja bataattisipsejä (huom. paikalla vain su!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, vihanneksia, leivonnaisia, leipää ym. herkkuja Inkoosta</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, perunaa, vihanneksia ym.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, kalaherkkuja</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, makuhunajaa ym. Karjalohjalta</p>\n<p>💛 Bakgården, juureen leivottua leipää ym.</p>\n<p>💛 Delitaste, juustoja, tahnoja, salameja, erikoispastoja, herkkukastikkeita ym.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, lihatuotteita</p>\n<p>💛 Kiploks, kotimaiset valkosipulit</p>\n<p>💛 Raaseporin Hapattamo, hapankaalia ja muita hapatettuja tuotteita Fiskarsista</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, hunajaa ym.</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company'n tuotteita </p>\n<p>sekä ruuanlaittoon ja leipomiseen liittyviä kirjoja</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, lähituotettua kombuchaa Inkoosta</p>\n<p>💛 Eijalan käsityöt, uniikkeja hylkeennahkaisia kintaita, lakkeja, turkistuotteita, villasukkia ym.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, herkkuja suoraan grillistä</p>\n<p>💛 Sunnuntaileipurin pop-up kahvilasta kakkuja, kahvia, erikoiskahveja, teetä, pientä suolasta ja pikkumakeaa kuten macaronseja ja pasticcineja. Myös take away-mahdollisuus!</p>\n<p></p>\n<p>ärjestäjä: PohjanGurut ry</p>\n<p>Yhteistyössä mukana: Fiskars Village</p>\n<p>Lisätietoja: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>Utanför Fiskars Samlingslokalen dukas ett digert bord fram med säsongens skördeprodukter. Kom och fira höstens intågande tillsammans med Jordens Smaker och våra mathantverkare som bjuder på smakprov och försäljning av sina utmärkta varor.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangerar ett producenttorg där man har chansen att köpa grönsaker och annat. Det är ett digert utbud som är samlat med allt från lokala kött- och grönsaksproducenter till specialprodukter. Dessutom finns det en del hantverk och matrelaterade produkter till salu.</p>\n<p>Jordens Smaker arrangeras under både lördag och söndag kl. 10–16. Brukets restauranger och caféer bjuder också smakupplevelser så det är bra att reservera även tid för att traska runt i bruket.</p>\n<p>Välkomna!</p>\n<p></p>\n<p>Jordens Smaker deltagarlistan </p>\n<p>💛 Södergård i Tenala, emmervete, sylt m.m.</p>\n<p>💛 Ruukkikylän herkut, vitlöksprodukter, oliver, såser, dressingar och senap m.m.</p>\n<p>💛 Keskylän tila, Keskylä gård, ekologiska bärprodukter, saft och sylt</p>\n<p>💛 Bovik gård, ekologiska lamm, kyyttö-nöt och hantverksprodukter</p>\n<p>💛 Fiskars Ysteri, importerade ostar</p>\n<p>💛 Spiraalisipsi, handgjorda potatis- och batatchips (obs. bara på söndag!)</p>\n<p>💛 Lill-Breds, grönsaker, bröd, kakor, saft, sylt m.m. från Ingå</p>\n<p>💛 Ronny Avellan, potatis m.m.</p>\n<p>💛 Per-Erik Wikström, fiskprodukter</p>\n<p>💛 Anjan Hunaja, honung m.m. från Karislojo</p>\n<p>💛 Bakgården, surdegsbröd, speltbröd, efterugnsråg m.m.</p>\n<p>💛 Delitaste, ost, salami, special pastor, delikatess sås m.m.</p>\n<p>💛 WestGård / Peltosaaren luomufarmi / Mustan Pässin Lihakauppa, kött, korvar och charkprodukter</p>\n<p>💛 Kiploks, inhemska vitlöker</p>\n<p>💛 Raseborgs Fermenteri, surkål och andra fermenterade grönsaksprodukter från Fiskars</p>\n<p>💛 Siuntion Mehiläistarhat, honung från Sjundeå</p>\n<p>💛 Fiskars Coffee Roastery & Tea Company säljer te och kaffe och </p>\n<p>böcker inom mat och dryck m.m.</p>\n<p>💛 CatRain Kombucha, närproducerad kombucha från Ingå</p>\n<p>💛 Eijala hantverk, lammskinnprodukter m.m.</p>\n<p>💛 T:mi Ilkka Niskala, grillkorv och delikatesser m.m.</p>\n<p>💛 Kaffe&Kakku caféet Sunnuntaileipuris Pop up-café säljer hembakta macarons, pasticcinis och andra godsaker med kaffe och te & take away!</p>\n<p></p>\n<p>Arrangör: PohjanGurut r.f.</p>\n<p>I samarbete: Fiskars Village</p>\n<p>Info: PohjanGurut Sami Paatero p. 050 328 2127</p>\n",
"en": ""
},
"name": {
"fi": "Maan Maut Fiskarsin Lukaalilla",
"sv": "Jordens Smaker i Fiskars Bruk",
"en": ""
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": {
"sv": "PohjanGurut r.f."
},
"info_url": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmqidmpz4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54557",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54557/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_6/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-14T12:04:05.515783Z",
"last_modified_time": "2025-09-01T06:01:35.942041Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-11T12:00:00Z",
"end_time": "2025-09-11T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Brändityöpajassa Kind Lifen brändistrategi Maarit Kallio avaa, miten jokainen yrittäjä voi\r\nrakentaa brändistään merkityksellisen ja miten brändi toimii pk-yrityksen menestyksen\r\nperustana. Opit brändin rakentamisen peruselementeistä ja hyödyistä. Saat rohkeutta lähteä nostamaan kaiken hyvän esille omasta yrityksestäsi.\r\n\r\nKäymme läpi\r\nMikä on brändi ja miten brändi luo taloudellista arvoa pk-yritykselle? \r\nMistä brändin rakentamisessa kannattaa lähteä liikkeelle? \r\nMikä tekee brändistä merkityksellisen ja ainutlaatuisen? \r\n\r\nBrändityöpaja on suunnattu erityisesti pienyrittäjille. Sisällöstä hyötyvät myös liiketoiminnan vetäjät ja markkinointivastaavat. Saat brändityöpajassa käytännön läheiset tehtävät pohdittavaksi ja työkirjan mukaasi. \r\n\r\nTyöpajan järjestää Uskalla Kasvaa Kestävästi hanke, jota osarahoittaa EU, Svenska Kulturfonden sekä Gustav Svanljungin säätiö. \r\n\r\n",
"sv": "Maarit Kallio, varumärkesstrateg i företaget Kind Life förklarar hur varje företagare kan göra det egna varumärket betydelsefullt och hur varumärket fungerar som grund för ditt företags framgång. Du lär dig vad ett varumärke består av i grunden och dess fördelar. Du uppmuntras till att identifiera och lyfta fram allt det som är bra i det egna företaget. \r\n\r\nVi går igenom\r\nVad är ett varumärke och hur skapar det ekonomiskt värde för ditt företag?\r\nHur lönar det sig att börja bygga ett varumärke?\r\nVad gör ett varumärke betydelsefullt och unikt?\r\n\r\nWorkshopen är speciellt lämpad för mikroföretagare. Innehållet lämpar sig även för dig som ansvarar för en affärsverksamhet eller är marknadsföringsansvarig. Från workshopen får du med dig både konkreta uppgifter att fundera på och en arbetsbok. \r\n\r\nFöreläsningen är på finska, men frågor kan ställas och diskussioner kan föras på eget modersmål. Material som används och delas ut under workshopen exempelvis en arbetsbok finns på både svenska och finska. \r\n\r\nWorkshopen ordnas av Våga Växa Hållbart projektet som medfinansieras via EU, Svenska Kulturfonden och Gustav Svanljungs Stiftelse.\r\n ",
"en": "Brändityöpajassa Kind Lifen brändistrategi Maarit Kallio avaa, miten jokainen yrittäjä voi\r\nrakentaa brändistään merkityksellisen ja miten brändi toimii pk-yrityksen menestyksen\r\nperustana. Opit brändin rakentamisen peruselementeistä ja hyödyistä. Saat rohkeutta lähteä nostamaan kaiken hyvän esille omasta yrityksestäsi.\r\n\r\nKäymme läpi\r\nMikä on brändi ja miten brändi luo taloudellista arvoa pk-yritykselle? \r\nMistä brändin rakentamisessa kannattaa lähteä liikkeelle? \r\nMikä tekee brändistä merkityksellisen ja ainutlaatuisen? \r\n\r\nBrändityöpaja on suunnattu erityisesti pienyrittäjille. Sisällöstä hyötyvät myös liiketoiminnan vetäjät ja markkinointivastaavat. Saat brändityöpajassa käytännön läheiset tehtävät pohdittavaksi ja työkirjan mukaasi. \r\n\r\nTyöpajan järjestää Uskalla Kasvaa Kestävästi hanke, jota osarahoittaa EU, Svenska Kulturfonden sekä Gustav Svanljungin säätiö. \r\n\r\n"
},
"name": {
"fi": "Brändi menestyksen perustana",
"sv": "Varumärke - grunden för framgång",
"en": "Brändi menestyksen perustana"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54557",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54557",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54557"
},
"short_description": {
"fi": "Työpaja Mikä on brändi ja miten se luo perustan pk-yrityksen menestykselle? ",
"sv": "Workshop: Vad är ett varumärke och hur bildar det grunden för företagets framgång? ",
"en": "Työpaja Mikä on brändi ja miten se luo perustan pk-yrityksen menestykselle? "
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54557/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54588",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54588/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_13/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-18T04:03:37.437360Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:20.424425Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-31T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Jacob Tegengren skrev många psalmer med naturtema. Den viktigaste är Ps 540 Skön är den jord du Herre gav, men det finns också andra. Utsikten från Oravais kyrka kan ha varit inspirationen. Ingvald Back berättar mera om Jacob Tegengren och vi får höra Jacob Tegengren själv läsa Den enda stunden på en inbandning. Kaffeservering med födelsedagskaka efteråt i församlingshemmet. Meddela om behov av skjuts till marja.lena.sodergard@gmail.com senast den 29.8.25 kl. 18.",
"sv": "Jacob Tegengren skrev många psalmer med naturtema. Den viktigaste är Ps 540 Skön är den jord du Herre gav, men det finns också andra. Utsikten från Oravais kyrka kan ha varit inspirationen. Ingvald Back berättar mera om Jacob Tegengren och vi får höra Jacob Tegengren själv läsa Den enda stunden på en inbandning. Kaffeservering med födelsedagskaka efteråt i församlingshemmet. Meddela om behov av skjuts till marja.lena.sodergard@gmail.com senast den 29.8.25 kl. 18.",
"en": "Jacob Tegengren skrev många psalmer med naturtema. Den viktigaste är Ps 540 Skön är den jord du Herre gav, men det finns också andra. Utsikten från Oravais kyrka kan ha varit inspirationen. Ingvald Back berättar mera om Jacob Tegengren och vi får höra Jacob Tegengren själv läsa Den enda stunden på en inbandning. Kaffeservering med födelsedagskaka efteråt i församlingshemmet. Meddela om behov av skjuts till marja.lena.sodergard@gmail.com senast den 29.8.25 kl. 18."
},
"name": {
"fi": "Jacob Tegengren 150 år: Kvällsmässa i Oravais kyrka",
"sv": "Jacob Tegengren 150 år: Kvällsmässa i Oravais kyrka",
"en": "Jacob Tegengren 150 år: Kvällsmässa i Oravais kyrka"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54588",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54588",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54588"
},
"short_description": {
"fi": "Mässan genomförs i samarbete med Vörå församling. Se kyrklig annosering. Blomsterhälsning vid minnesten. Servering.",
"sv": "Mässan genomförs i samarbete med Vörå församling. Se kyrklig annosering. Blomsterhälsning vid minnesten. Servering.",
"en": "Mässan genomförs i samarbete med Vörå församling. Se kyrklig annosering. Blomsterhälsning vid minnesten. Servering."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54588/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54610",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54610/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "Aikuiset 20€ Eläkeläiset ja opiskelijat 18€ Lapset alle 12 vuotta 12€",
"sv": "Vuxna 20€ Pensionärer och studerande 18€ Barn under 12 år 12€",
"en": "Adults 20€ Pensioners and students 18€ Children under 12 years 12€"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-19T17:03:53.562909Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:20.152655Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-23T09:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T12:05:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": null,
"name": {
"fi": "Loppukesän risteilyt ms Tiiralla",
"sv": "Sensommarens kryssningar med ms Tiira",
"en": "Cruises with ms Tiira"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54610",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54610",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54610"
},
"short_description": {
"fi": "Kesän viimeiset saaristoristeilyt m/s Tiiralla",
"sv": "Sommarens sista skärgårdskryssningar med m/s Tiira",
"en": "Last archipelago cruises for the summer with m/s Tiira"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54610/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54341",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54341/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-27T09:04:27.954035Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:19.640499Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-14T14:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Entten tentten -näyttelyni käsittelee epätoivottua ystävyyttä syövän kanssa. Kaveruutta,\r\njossa syöpäsolut kasvavat lupaa kysymättä kehossasi ja rakentavat omaa yhteiskuntaansa\r\nsinne. Ja sitä, että miksi?!\r\n\r\nTaiteellisen työskentelyn lomassa mietin kaikkia niitä kysymyksiä, joita syöpä minussa herätti\r\nja jotka vaelsivat pääni sisällä lähes taukoamatta. Minulla oli pakottava tarve työskennellä\r\nkohtaamani pelottava sairaus läpi kuin lapsi, joka leikkii mieltään painavat asiat",
"sv": "Min utställning Entten tentten handlar om en desperat vänskap med cancer. En vänskap\r\ndär cancerceller växer utan tillåtelse i din kropp och bygger sitt eget samhälle\r\ndär. Och varför?!\r\n\r\nUnder arbetet med konstverket tänkte jag på alla de frågor som cancern väckte i mig\r\noch som vandrade i mitt huvud nästan oupphörligt. Jag hade ett starkt behov av att arbeta\r\ngenom den skrämmande sjukdom jag stod inför, som ett barn som leker med de frågor som tynger hennes sinne",
"en": "My exhibition Entten tentten is about a desperate friendship with cancer. A friendship,\r\nwhere cancer cells grow without permission in your body and build their own society\r\nthere. And why?!\r\n\r\nWhile working on the artwork, I thought about all the questions that cancer raised in me\r\nand that wandered in my head almost incessantly. I had a compelling need to work\r\nthrough the daunting illness I was facing like a child playing with the issues weighing on her mind."
},
"name": {
"fi": "MARJO HYVÄRINEN | ENTEN TENTEN",
"sv": "MARJO HYVÄRINEN | ENTEN TENTEN",
"en": "MARJO HYVÄRINEN | ENTEN TENTEN"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54341",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54341",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54341"
},
"short_description": {
"fi": "Taiteiden yönä näyttelykauden avaa Marjo Hyvärisen koskettava näyttely.",
"sv": "På Konstens natt öppnar utställningssäsongen med en gripande utställning av Marjo Hyvärinen",
"en": "On the Night of the Arts opens the exhibition season with a touching exhibition by Marjo Hyvärinen."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54341/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53821",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53821/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "12/11/8e",
"sv": "12/11/8e",
"en": "12/11/8e"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-01T15:07:18.952178Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:19.455674Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-06-06T09:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Wasa Graffitilandia on graffiteihin ja katutaiteisiin painottunut näyttely Vaasassa. Graffitien ja muraalien lisäksi näytillä installaatioita, veistoksia, valokuvia, uv- ja videotaidetta. Näyttelyn ohessa on myös spraykannukauppa sekä kaikille avoin maalausseinä. Graffitilandian tekoon on ottanut osaa lukuisia taiteilijoita sekä Suomesta että ulkomailta, mm. Bates ja 1UP.\r\n\r\nNäyttelymme on kunnianosoitus graffiteja ja niiden tekijöitä kohtaan sekä pyrkimys korjata graffitien mainehaittaa.\r\n\r\nSeuraavan kerran olemme avoinna kesällä, 6.6.-31.8.2025.",
"sv": "Wasa Graffitilandia är en graffiti- och gatukonstutställning i Vasa. Förutom graffiti och muraler finns installationer, skulpturer och fotografier på display. Vi säljer even sprayfärg och har en målningsvägg öppen for alla.\r\n\r\nVår utställning är en hyllning åt graffiti och deras makare och ett försök att förbättra graffitis rykte.\r\n\r\nNästa gång utställningen har öppet är 6.6.-31.8.2025.\r\n\r\nBerätta för dina vänner!",
"en": "Wasa Graffitilandia on graffiteihin ja katutaiteisiin painottunut näyttely Vaasassa. Graffitien ja muraalien lisäksi näytillä installaatioita, veistoksia, valokuvia, uv- ja videotaidetta. Näyttelyn ohessa on myös spraykannukauppa sekä kaikille avoin maalausseinä. Graffitilandian tekoon on ottanut osaa lukuisia taiteilijoita sekä Suomesta että ulkomailta, mm. Bates ja 1UP.\r\n\r\nNäyttelymme on kunnianosoitus graffiteja ja niiden tekijöitä kohtaan sekä pyrkimys korjata graffitien mainehaittaa.\r\n\r\nSeuraavan kerran olemme avoinna kesällä, 6.6.-31.8.2025."
},
"name": {
"fi": "WASA GRAFFITILANDIA",
"sv": "WASA GRAFFITILANDIA",
"en": "WASA GRAFFITILANDIA"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53821",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53821",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53821"
},
"short_description": {
"fi": "Wasa Graffitilandia on yli 3000m2 suuruinen graffiti- ja katutaidenäyttely keskustan läheisyydessä.",
"sv": "Wasa Graffitilandia är en över 3000m2 stor graffiti- och gatukonstutställning nära centrum.",
"en": "Wasa Graffitilandia on yli 3000m2 suuruinen graffiti- ja katutaidenäyttely keskustan läheisyydessä."
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53821/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54839",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54839/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-25T18:03:37.556009Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:19.083308Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-25T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T12:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Hilkka Wilhelmsin laajsta tuotannosta, akvarelleja.\r\n\r\n ",
"sv": "Hilkka Wilhelmsin laajsta tuotannosta, akvarelleja.\r\n\r\n ",
"en": "Hilkka Wilhelmsin laajsta tuotannosta, akvarelleja.\r\n\r\n "
},
"name": {
"fi": "Hilkka Wilhelms Retrosperspektiivi",
"sv": "Hilkka Wilhelms Retrosperspektiivi",
"en": "Hilkka Wilhelms Retrosperspektiivi"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54839",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54839",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54839"
},
"short_description": {
"fi": "Hilkan 80 vuotis juhlanäyttely",
"sv": "Hilkan 80 vuotis juhlanäyttely",
"en": "Hilkan 80 vuotis juhlanäyttely"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54839/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53519",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53519/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"info_url": null,
"description": {
"fi": "Eventuell inträdesavgift. De nio museerna har olika öppettider och inträdesavgifter. För närmare information, se museernas hemsidor.",
"sv": "Eventuell inträdesavgift. De nio museerna har olika öppettider och inträdesavgifter. För närmare information, se museernas hemsidor.",
"en": "Eventuell inträdesavgift. De nio museerna har olika öppettider och inträdesavgifter. För närmare information, se museernas hemsidor."
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-05-11T14:05:48.411349Z",
"last_modified_time": "2025-08-31T20:01:17.591127Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-05-31T21:00:00Z",
"end_time": "2025-08-30T21:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"description": {
"fi": "Utställningen visas samtidigt av nio museer under tiden 1.6-31.8.2025. Alla museerna visar upp sina egna föremål och berättar t.ex. om den egna ortens målarmästare eller en särskild målarteknik. Medverkande i utställningen är Furirbostället i Oravais, Mortes gårdsmuseum på Björkö, Österbottens museum i Vasa, Sundom hembygdsmuseum, Stundars museum i Solf, Brinkens museum i Malax, Petalax hembygdsmuseum, Korsnäs hembygdsmuseum och Pörtom hembygdsmuseum.\r\n\r\nPassa på och gör en Österbottnisk turné i sommar och besök så många av museerna som möjligt. Till din hjälp finns den nytryckta broschyren med samma namn som utställningen. I broschyren hittar du också en tävlingsdel med instruktioner om hur du kan delta i tävlingen och vinna fina priser. Broschyrerna finns tillgängliga på alla nio museerna fr.o.m. 1.6.2025. \r\n\r\nFör mer information se de olika museernas egna hemsidor och sociala media. ",
"sv": "Utställningen visas samtidigt av nio museer under tiden 1.6-31.8.2025. Alla museerna visar upp sina egna föremål och berättar t.ex. om den egna ortens målarmästare eller en särskild målarteknik. Medverkande i utställningen är Furirbostället i Oravais, Mortes gårdsmuseum på Björkö, Österbottens museum i Vasa, Sundom hembygdsmuseum, Stundars museum i Solf, Brinkens museum i Malax, Petalax hembygdsmuseum, Korsnäs hembygdsmuseum och Pörtom hembygdsmuseum.\r\n\r\nPassa på och gör en Österbottnisk turné i sommar och besök så många av museerna som möjligt. Till din hjälp finns den nytryckta broschyren med samma namn som utställningen. I broschyren hittar du också en tävlingsdel med instruktioner om hur du kan delta i tävlingen och vinna fina priser. Broschyrerna finns tillgängliga på alla nio museerna fr.o.m. 1.6.2025. \r\n\r\nFör mer information se de olika museernas egna hemsidor och sociala media. ",
"en": "Utställningen visas samtidigt av nio museer under tiden 1.6-31.8.2025. Alla museerna visar upp sina egna föremål och berättar t.ex. om den egna ortens målarmästare eller en särskild målarteknik. Medverkande i utställningen är Furirbostället i Oravais, Mortes gårdsmuseum på Björkö, Österbottens museum i Vasa, Sundom hembygdsmuseum, Stundars museum i Solf, Brinkens museum i Malax, Petalax hembygdsmuseum, Korsnäs hembygdsmuseum och Pörtom hembygdsmuseum.\r\n\r\nPassa på och gör en Österbottnisk turné i sommar och besök så många av museerna som möjligt. Till din hjälp finns den nytryckta broschyren med samma namn som utställningen. I broschyren hittar du också en tävlingsdel med instruktioner om hur du kan delta i tävlingen och vinna fina priser. Broschyrerna finns tillgängliga på alla nio museerna fr.o.m. 1.6.2025. \r\n\r\nFör mer information se de olika museernas egna hemsidor och sociala media. "
},
"name": {
"fi": "Utsmyckat - Koristeltu - Decorated",
"sv": "Utsmyckat - Koristeltu - Decorated",
"en": "Utsmyckat - Koristeltu - Decorated"
},
"location_extra_info": null,
"provider_contact_info": null,
"provider": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53519",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53519",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53519"
},
"short_description": {
"fi": "En samarbetsutställning kring temat Österbottniska målarmästare",
"sv": "En samarbetsutställning kring temat Österbottniska målarmästare",
"en": "En samarbetsutställning kring temat Österbottniska målarmästare"
},
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53519/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}
