HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 58906,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=415",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=413"
},
"data": [
{
"id": "kulturforum:agmh54unc4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh54uhl4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:391/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh53u7om/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer om föreställningen",
"link": "https://grusgrus.fi/sv/tour/tripping/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "20",
"sv": "20",
"en": "20"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerandebiljett",
"sv": "Studerandebiljett",
"en": "Studerandebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 65021,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T10:34:40.173214Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:40.173232Z",
"name": "11261-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11261-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/65021/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T10:34:41.832207Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:41.832233Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-13T15:00:00Z",
"end_time": "2025-09-13T16:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "2251",
"profile_id": "975",
"usergroup_id": "865"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Tripping",
"sv": "Tripping",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Grus Grus Teater"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "<p><strong><em>Tripping</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kuvittele –</em></strong></p>\n<p><strong><em>kosketat vapautta,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja eräänä päivänä joudut päästämään siitä irti.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki kääntyy ylösalaisin,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja ainoa vaihtoehto on palata.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki tuntuu ennalta määrätyltä,</em></strong></p>\n<p><strong><em>kuin jokin näkymätön voima vetäisi sinua takaisin</em></strong></p>\n<p><strong><em>paikkaan, jossa tulevaisuus on vaikeasti löydettävissä.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping on tanssija, koreografi <strong>Marjan Raarin</strong> toteuttama tanssiteos rohkeasta naisesta, joka kohtasi vapautensa rajat. Teos perustuu tositarinaan.</p>\n<p>Nuori nainen, <strong>Parva</strong>, muuttaa Suomeen haaveenaan koulutus. Päättäväisenä ja toiveikkaana hän sijoittaa unelmiinsa kaiken. Pian haaveet kuitenkin muuttuvat selviytymistaisteluksi: <strong>Parva </strong>juuttuu kiinni maahanmuuton ja siihen liittyvän ulkopuolisuuden monimutkaiseen verkkoon. Lopulta hänet pakotetaan lähtemään Suomesta. Kun ystävän auttamiseksi mitään ei ole enää tehtävissä, tanssitaiteilija <strong>Marjan Raar</strong> lupaa: Teen koreografian sinulle – sinusta.</p>\n<p></p>\n<p><em>“Asuin Suomessa noin kaksi vuotta. Sinä aikana koin yksinäisyyttä, äärimmäistä taloudellista epävarmuutta, opiskelin, sain kokemusta myyjänä, työskentelin ‘ainutlaatuiselle’ työnantajalle, tapasin sekä järjettömiä ihmisiä että hyvin sydämellisiä ihmisiä ja näin kaunista luontoa sekä Helsingissä että Turussa. Hengitin raikasta ilmaa, join herkullista, raikasta hanavettä ja kävelin keskiyön auringon alla.</em></p>\n<p><em>On epäreilua sanoa, että kokemukseni oli pelkästään negatiivinen. Vaikeaa se kyllä oli – menetin unelmani, vuosien työn ja suunnitelmat. Menetin suuren osan itseluottamuksestani, mutta löysin myös ystävyyttä ja lämpöä tuntemattomien ihmisten joukosta.<br></em></p>\n<p><em>Vain ne, jotka ovat viettäneet pitkän ajan kylmässä pimeydessä, osaavat todella arvostaa ystävän antamaa lämmintä valoa, ja kiitän mitä tahansa jumaluutta siitä, että sain tuon valon silloin, kun kamppailin yksin pimeydessä.</em></p>\n<p><em>Katkeransuloiset kokemukset mukanani palaan nyt perheeni luo ja yritän jälleen löytää suunnan elämässäni.”</em> – <strong>Parva</strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping kutsuu yleisön matkalle maailmaan, jossa todellisuuden ja unelman raja alkaa hämärtyä. Se on sooloteos ja viime hetken matkalippu piilopaikkaan – luotu pieneen nurkkaan parkkihallissa.</p>\n<p>Tanssin, musiikin ja videoprojisointien kautta arkikiireinen parkkipaikka kurkottaa tavallisuuden tuolle puolen. Siitä tulee paikka, jossa voi pysähtyä, pohtia ja tuntea yhteyttä.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Marjan Raar</strong> on hollantilainen nykytanssija ja koreografi. Valmistuttuaan Amsterdamin taidekorkeakoulun nykytanssiosastolta hän muutti Turkuun, Suomeen, ja on yksi Barker-teatterin perustajajäsenistä. Hänen koreografiansa, joita on esitetty Barker-teatterissa ja eri puolilla Eurooppaa, tunnetaan sulavasta, orgaanisesta liikekielestä ja vahvasta tarinallisesta ilmaisusta.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Esityspaikka: Parkcity -parkkihalli, Joukahaisenkatu 8.</strong></p>\n<p></p>\n<p><strong>Kesto: n. 1 tunti</strong></p>\n<p></p>\n<p>Työryhmä</p>\n<p>Koreografia ja tanssi: Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturgi: Iiris Syrjä</p>\n<p>Kuvat: Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musiikki: Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva</p>\n<p>Runot: Christer Lindholm</p>\n<p>Tuotanto: Grus Grus Teatteri yhteistyössä: Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Tuottaja: Maria Leivonen</p>\n<p>Yhteistyö: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"sv": "<p><strong><em>Föreställ dig</em></strong></p>\n<p><strong><em>Att du rör vid friheten</em></strong></p>\n<p><strong><em>Och en dag måste du släppa taget. Allt vänds upp och ner,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Allt verkar förutbestämt,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Som en kraft som tvingar dig tillbaka</em></strong></p>\n<p><strong><em>Till en plats där framtiden är svår att hitta.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping är en dansföreställning av danskonstnären och koreografen <strong>Marjan Raar</strong> , verket handlar om en modig kvinna som möter sin frihets gränser. Tripping är baserad på en sann historia.</p>\n<p>En ung kvinna, <strong>Parva </strong>,anländer till Finland för att studera, fylld av hopp och beslutsamhet. Men det som börjar som en dröm förvandlas snart till en kamp för överlevnad. Hon satsar allt på sin framtid, men hamnar i stället mitt i migrationens och isoleringens komplexa verklighet. När hon tvingades lämna Finland gav <strong>Marjan Raar</strong> henne ett löfte: Jag ska skapa en koreografi för dig – om dig.</p>\n<p></p>\n<p><em>”Jag bodde i Finland i ungefär två år, under vilka jag upplevde ensamhet, extrema ekonomiska kriser, studerade, fick erfarenhet som försäljare, arbetade för en ‘unik’ arbetsgivare, träffade både orimliga människor och några mycket varmhjärtade, och såg den vackra naturen i både Helsingfors och Åbo. Jag andades in den friska luften, drack det goda, friska kranvattnet och promenerade under midnattssolen.</em></p>\n<p></p>\n<p><em>Det vore orättvist att säga att hela min upplevelse var obehaglig. Det var svårt, utan tvekan – jag förlorade mina drömmar och år av hårt arbete och planering. Jag förlorade mycket av mitt självförtroende, men jag fann också vänskap och värme bland främlingar jag inte visste något om.</em></p>\n<p><em>Endast den som har tillbringat lång tid i kallt mörker kan verkligen uppskatta det varma ljus som en vän ger, och jag tackar vilken gud som än finns för att jag fick det ljuset när jag kämpade ensam i mörkret.</em></p>\n<p><em>Med ett knippe bitterljuva upplevelser i bagaget som souvenirer återvänder jag nu till min familj och försöker hitta min väg i livet en gång till .” </em>– <strong>Parva</strong>,</p>\n<p></p>\n<p>Tripping bjuder in publiken till en resa in i en värld där gränsen mellan dröm och verklighet börjar suddas ut. En soloföreställning och en sista-minuten resa till ett gömställe, skapat i ett litet hörn av ett parkeringsgarage.</p>\n<p>Med hjälp av dans, musik och videoprojicering får en livlig parkeringsplats en glimt av något utöver det vanliga. Det blir en plats där man kan stanna, reflektera och få kontakt.</p>\n<p></p>\n<p>Marjan Raar är en danskonstnär och koreograf från Nederländerna. Efter examen från Modern Dans-avdelningen vid Hogeschool voor de Kunsten i Amsterdam flyttade hon till Åbo, Finland, där hon blev en av grundarna av Barker-Teater. Hennes koreografier, som visats på Barker-teater och runt om i Europa, kännetecknas av ett flytande, organiskt rörelsespråk och en stark narrativ grund.</p>\n<p>Föreställningslokal: Parkcity -parkeringshall, Joukahainengatan 8.</p>\n<p></p>\n<p>Längd: ca. 1 timme</p>\n<p></p>\n<p><strong>Arbetsgrupp</strong>:</p>\n<p>Koreografi & dans Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturg: Iiris Syrjä</p>\n<p>Bilder av Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musik Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva,</p>\n<p>Poesi: Christer Lindholm</p>\n<p>Produktion: Grus Grus Teater i samarbete med Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Producent: Maria Leivonen</p>\n<p>I samarbete med: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54unc4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmh54ulsi",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh54uhl4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:391/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh53u7om/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer om föreställningen",
"link": "https://grusgrus.fi/sv/tour/tripping/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerandebiljett",
"sv": "Studerandebiljett",
"en": "Studerandebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "20",
"sv": "20",
"en": "20"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 65021,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T10:34:40.173214Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:40.173232Z",
"name": "11261-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11261-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/65021/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T10:34:41.507314Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:41.507339Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-07T12:00:00Z",
"end_time": "2025-09-07T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "2251",
"profile_id": "975",
"usergroup_id": "865"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Tripping",
"sv": "Tripping",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Grus Grus Teater"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "<p><strong><em>Tripping</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kuvittele –</em></strong></p>\n<p><strong><em>kosketat vapautta,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja eräänä päivänä joudut päästämään siitä irti.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki kääntyy ylösalaisin,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja ainoa vaihtoehto on palata.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki tuntuu ennalta määrätyltä,</em></strong></p>\n<p><strong><em>kuin jokin näkymätön voima vetäisi sinua takaisin</em></strong></p>\n<p><strong><em>paikkaan, jossa tulevaisuus on vaikeasti löydettävissä.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping on tanssija, koreografi <strong>Marjan Raarin</strong> toteuttama tanssiteos rohkeasta naisesta, joka kohtasi vapautensa rajat. Teos perustuu tositarinaan.</p>\n<p>Nuori nainen, <strong>Parva</strong>, muuttaa Suomeen haaveenaan koulutus. Päättäväisenä ja toiveikkaana hän sijoittaa unelmiinsa kaiken. Pian haaveet kuitenkin muuttuvat selviytymistaisteluksi: <strong>Parva </strong>juuttuu kiinni maahanmuuton ja siihen liittyvän ulkopuolisuuden monimutkaiseen verkkoon. Lopulta hänet pakotetaan lähtemään Suomesta. Kun ystävän auttamiseksi mitään ei ole enää tehtävissä, tanssitaiteilija <strong>Marjan Raar</strong> lupaa: Teen koreografian sinulle – sinusta.</p>\n<p></p>\n<p><em>“Asuin Suomessa noin kaksi vuotta. Sinä aikana koin yksinäisyyttä, äärimmäistä taloudellista epävarmuutta, opiskelin, sain kokemusta myyjänä, työskentelin ‘ainutlaatuiselle’ työnantajalle, tapasin sekä järjettömiä ihmisiä että hyvin sydämellisiä ihmisiä ja näin kaunista luontoa sekä Helsingissä että Turussa. Hengitin raikasta ilmaa, join herkullista, raikasta hanavettä ja kävelin keskiyön auringon alla.</em></p>\n<p><em>On epäreilua sanoa, että kokemukseni oli pelkästään negatiivinen. Vaikeaa se kyllä oli – menetin unelmani, vuosien työn ja suunnitelmat. Menetin suuren osan itseluottamuksestani, mutta löysin myös ystävyyttä ja lämpöä tuntemattomien ihmisten joukosta.<br></em></p>\n<p><em>Vain ne, jotka ovat viettäneet pitkän ajan kylmässä pimeydessä, osaavat todella arvostaa ystävän antamaa lämmintä valoa, ja kiitän mitä tahansa jumaluutta siitä, että sain tuon valon silloin, kun kamppailin yksin pimeydessä.</em></p>\n<p><em>Katkeransuloiset kokemukset mukanani palaan nyt perheeni luo ja yritän jälleen löytää suunnan elämässäni.”</em> – <strong>Parva</strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping kutsuu yleisön matkalle maailmaan, jossa todellisuuden ja unelman raja alkaa hämärtyä. Se on sooloteos ja viime hetken matkalippu piilopaikkaan – luotu pieneen nurkkaan parkkihallissa.</p>\n<p>Tanssin, musiikin ja videoprojisointien kautta arkikiireinen parkkipaikka kurkottaa tavallisuuden tuolle puolen. Siitä tulee paikka, jossa voi pysähtyä, pohtia ja tuntea yhteyttä.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Marjan Raar</strong> on hollantilainen nykytanssija ja koreografi. Valmistuttuaan Amsterdamin taidekorkeakoulun nykytanssiosastolta hän muutti Turkuun, Suomeen, ja on yksi Barker-teatterin perustajajäsenistä. Hänen koreografiansa, joita on esitetty Barker-teatterissa ja eri puolilla Eurooppaa, tunnetaan sulavasta, orgaanisesta liikekielestä ja vahvasta tarinallisesta ilmaisusta.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Esityspaikka: Parkcity -parkkihalli, Joukahaisenkatu 8.</strong></p>\n<p></p>\n<p><strong>Kesto: n. 1 tunti</strong></p>\n<p></p>\n<p>Työryhmä</p>\n<p>Koreografia ja tanssi: Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturgi: Iiris Syrjä</p>\n<p>Kuvat: Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musiikki: Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva</p>\n<p>Runot: Christer Lindholm</p>\n<p>Tuotanto: Grus Grus Teatteri yhteistyössä: Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Tuottaja: Maria Leivonen</p>\n<p>Yhteistyö: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"sv": "<p><strong><em>Föreställ dig</em></strong></p>\n<p><strong><em>Att du rör vid friheten</em></strong></p>\n<p><strong><em>Och en dag måste du släppa taget. Allt vänds upp och ner,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Allt verkar förutbestämt,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Som en kraft som tvingar dig tillbaka</em></strong></p>\n<p><strong><em>Till en plats där framtiden är svår att hitta.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping är en dansföreställning av danskonstnären och koreografen <strong>Marjan Raar</strong> , verket handlar om en modig kvinna som möter sin frihets gränser. Tripping är baserad på en sann historia.</p>\n<p>En ung kvinna, <strong>Parva </strong>,anländer till Finland för att studera, fylld av hopp och beslutsamhet. Men det som börjar som en dröm förvandlas snart till en kamp för överlevnad. Hon satsar allt på sin framtid, men hamnar i stället mitt i migrationens och isoleringens komplexa verklighet. När hon tvingades lämna Finland gav <strong>Marjan Raar</strong> henne ett löfte: Jag ska skapa en koreografi för dig – om dig.</p>\n<p></p>\n<p><em>”Jag bodde i Finland i ungefär två år, under vilka jag upplevde ensamhet, extrema ekonomiska kriser, studerade, fick erfarenhet som försäljare, arbetade för en ‘unik’ arbetsgivare, träffade både orimliga människor och några mycket varmhjärtade, och såg den vackra naturen i både Helsingfors och Åbo. Jag andades in den friska luften, drack det goda, friska kranvattnet och promenerade under midnattssolen.</em></p>\n<p></p>\n<p><em>Det vore orättvist att säga att hela min upplevelse var obehaglig. Det var svårt, utan tvekan – jag förlorade mina drömmar och år av hårt arbete och planering. Jag förlorade mycket av mitt självförtroende, men jag fann också vänskap och värme bland främlingar jag inte visste något om.</em></p>\n<p><em>Endast den som har tillbringat lång tid i kallt mörker kan verkligen uppskatta det varma ljus som en vän ger, och jag tackar vilken gud som än finns för att jag fick det ljuset när jag kämpade ensam i mörkret.</em></p>\n<p><em>Med ett knippe bitterljuva upplevelser i bagaget som souvenirer återvänder jag nu till min familj och försöker hitta min väg i livet en gång till .” </em>– <strong>Parva</strong>,</p>\n<p></p>\n<p>Tripping bjuder in publiken till en resa in i en värld där gränsen mellan dröm och verklighet börjar suddas ut. En soloföreställning och en sista-minuten resa till ett gömställe, skapat i ett litet hörn av ett parkeringsgarage.</p>\n<p>Med hjälp av dans, musik och videoprojicering får en livlig parkeringsplats en glimt av något utöver det vanliga. Det blir en plats där man kan stanna, reflektera och få kontakt.</p>\n<p></p>\n<p>Marjan Raar är en danskonstnär och koreograf från Nederländerna. Efter examen från Modern Dans-avdelningen vid Hogeschool voor de Kunsten i Amsterdam flyttade hon till Åbo, Finland, där hon blev en av grundarna av Barker-Teater. Hennes koreografier, som visats på Barker-teater och runt om i Europa, kännetecknas av ett flytande, organiskt rörelsespråk och en stark narrativ grund.</p>\n<p>Föreställningslokal: Parkcity -parkeringshall, Joukahainengatan 8.</p>\n<p></p>\n<p>Längd: ca. 1 timme</p>\n<p></p>\n<p><strong>Arbetsgrupp</strong>:</p>\n<p>Koreografi & dans Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturg: Iiris Syrjä</p>\n<p>Bilder av Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musik Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva,</p>\n<p>Poesi: Christer Lindholm</p>\n<p>Produktion: Grus Grus Teater i samarbete med Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Producent: Maria Leivonen</p>\n<p>I samarbete med: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54ulsi/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmh54ukhu",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh54uhl4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:391/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh53u7om/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer om föreställningen",
"link": "https://grusgrus.fi/sv/tour/tripping/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "20",
"sv": "20",
"en": "20"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerandebiljett",
"sv": "Studerandebiljett",
"en": "Studerandebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 65021,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T10:34:40.173214Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:40.173232Z",
"name": "11261-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11261-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/65021/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T10:34:41.101539Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:41.101564Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-06T15:00:00Z",
"end_time": "2025-09-06T16:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "2251",
"profile_id": "975",
"usergroup_id": "865"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Tripping",
"sv": "Tripping",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Grus Grus Teater"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "<p><strong><em>Tripping</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kuvittele –</em></strong></p>\n<p><strong><em>kosketat vapautta,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja eräänä päivänä joudut päästämään siitä irti.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki kääntyy ylösalaisin,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja ainoa vaihtoehto on palata.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki tuntuu ennalta määrätyltä,</em></strong></p>\n<p><strong><em>kuin jokin näkymätön voima vetäisi sinua takaisin</em></strong></p>\n<p><strong><em>paikkaan, jossa tulevaisuus on vaikeasti löydettävissä.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping on tanssija, koreografi <strong>Marjan Raarin</strong> toteuttama tanssiteos rohkeasta naisesta, joka kohtasi vapautensa rajat. Teos perustuu tositarinaan.</p>\n<p>Nuori nainen, <strong>Parva</strong>, muuttaa Suomeen haaveenaan koulutus. Päättäväisenä ja toiveikkaana hän sijoittaa unelmiinsa kaiken. Pian haaveet kuitenkin muuttuvat selviytymistaisteluksi: <strong>Parva </strong>juuttuu kiinni maahanmuuton ja siihen liittyvän ulkopuolisuuden monimutkaiseen verkkoon. Lopulta hänet pakotetaan lähtemään Suomesta. Kun ystävän auttamiseksi mitään ei ole enää tehtävissä, tanssitaiteilija <strong>Marjan Raar</strong> lupaa: Teen koreografian sinulle – sinusta.</p>\n<p></p>\n<p><em>“Asuin Suomessa noin kaksi vuotta. Sinä aikana koin yksinäisyyttä, äärimmäistä taloudellista epävarmuutta, opiskelin, sain kokemusta myyjänä, työskentelin ‘ainutlaatuiselle’ työnantajalle, tapasin sekä järjettömiä ihmisiä että hyvin sydämellisiä ihmisiä ja näin kaunista luontoa sekä Helsingissä että Turussa. Hengitin raikasta ilmaa, join herkullista, raikasta hanavettä ja kävelin keskiyön auringon alla.</em></p>\n<p><em>On epäreilua sanoa, että kokemukseni oli pelkästään negatiivinen. Vaikeaa se kyllä oli – menetin unelmani, vuosien työn ja suunnitelmat. Menetin suuren osan itseluottamuksestani, mutta löysin myös ystävyyttä ja lämpöä tuntemattomien ihmisten joukosta.<br></em></p>\n<p><em>Vain ne, jotka ovat viettäneet pitkän ajan kylmässä pimeydessä, osaavat todella arvostaa ystävän antamaa lämmintä valoa, ja kiitän mitä tahansa jumaluutta siitä, että sain tuon valon silloin, kun kamppailin yksin pimeydessä.</em></p>\n<p><em>Katkeransuloiset kokemukset mukanani palaan nyt perheeni luo ja yritän jälleen löytää suunnan elämässäni.”</em> – <strong>Parva</strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping kutsuu yleisön matkalle maailmaan, jossa todellisuuden ja unelman raja alkaa hämärtyä. Se on sooloteos ja viime hetken matkalippu piilopaikkaan – luotu pieneen nurkkaan parkkihallissa.</p>\n<p>Tanssin, musiikin ja videoprojisointien kautta arkikiireinen parkkipaikka kurkottaa tavallisuuden tuolle puolen. Siitä tulee paikka, jossa voi pysähtyä, pohtia ja tuntea yhteyttä.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Marjan Raar</strong> on hollantilainen nykytanssija ja koreografi. Valmistuttuaan Amsterdamin taidekorkeakoulun nykytanssiosastolta hän muutti Turkuun, Suomeen, ja on yksi Barker-teatterin perustajajäsenistä. Hänen koreografiansa, joita on esitetty Barker-teatterissa ja eri puolilla Eurooppaa, tunnetaan sulavasta, orgaanisesta liikekielestä ja vahvasta tarinallisesta ilmaisusta.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Esityspaikka: Parkcity -parkkihalli, Joukahaisenkatu 8.</strong></p>\n<p></p>\n<p><strong>Kesto: n. 1 tunti</strong></p>\n<p></p>\n<p>Työryhmä</p>\n<p>Koreografia ja tanssi: Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturgi: Iiris Syrjä</p>\n<p>Kuvat: Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musiikki: Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva</p>\n<p>Runot: Christer Lindholm</p>\n<p>Tuotanto: Grus Grus Teatteri yhteistyössä: Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Tuottaja: Maria Leivonen</p>\n<p>Yhteistyö: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"sv": "<p><strong><em>Föreställ dig</em></strong></p>\n<p><strong><em>Att du rör vid friheten</em></strong></p>\n<p><strong><em>Och en dag måste du släppa taget. Allt vänds upp och ner,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Allt verkar förutbestämt,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Som en kraft som tvingar dig tillbaka</em></strong></p>\n<p><strong><em>Till en plats där framtiden är svår att hitta.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping är en dansföreställning av danskonstnären och koreografen <strong>Marjan Raar</strong> , verket handlar om en modig kvinna som möter sin frihets gränser. Tripping är baserad på en sann historia.</p>\n<p>En ung kvinna, <strong>Parva </strong>,anländer till Finland för att studera, fylld av hopp och beslutsamhet. Men det som börjar som en dröm förvandlas snart till en kamp för överlevnad. Hon satsar allt på sin framtid, men hamnar i stället mitt i migrationens och isoleringens komplexa verklighet. När hon tvingades lämna Finland gav <strong>Marjan Raar</strong> henne ett löfte: Jag ska skapa en koreografi för dig – om dig.</p>\n<p></p>\n<p><em>”Jag bodde i Finland i ungefär två år, under vilka jag upplevde ensamhet, extrema ekonomiska kriser, studerade, fick erfarenhet som försäljare, arbetade för en ‘unik’ arbetsgivare, träffade både orimliga människor och några mycket varmhjärtade, och såg den vackra naturen i både Helsingfors och Åbo. Jag andades in den friska luften, drack det goda, friska kranvattnet och promenerade under midnattssolen.</em></p>\n<p></p>\n<p><em>Det vore orättvist att säga att hela min upplevelse var obehaglig. Det var svårt, utan tvekan – jag förlorade mina drömmar och år av hårt arbete och planering. Jag förlorade mycket av mitt självförtroende, men jag fann också vänskap och värme bland främlingar jag inte visste något om.</em></p>\n<p><em>Endast den som har tillbringat lång tid i kallt mörker kan verkligen uppskatta det varma ljus som en vän ger, och jag tackar vilken gud som än finns för att jag fick det ljuset när jag kämpade ensam i mörkret.</em></p>\n<p><em>Med ett knippe bitterljuva upplevelser i bagaget som souvenirer återvänder jag nu till min familj och försöker hitta min väg i livet en gång till .” </em>– <strong>Parva</strong>,</p>\n<p></p>\n<p>Tripping bjuder in publiken till en resa in i en värld där gränsen mellan dröm och verklighet börjar suddas ut. En soloföreställning och en sista-minuten resa till ett gömställe, skapat i ett litet hörn av ett parkeringsgarage.</p>\n<p>Med hjälp av dans, musik och videoprojicering får en livlig parkeringsplats en glimt av något utöver det vanliga. Det blir en plats där man kan stanna, reflektera och få kontakt.</p>\n<p></p>\n<p>Marjan Raar är en danskonstnär och koreograf från Nederländerna. Efter examen från Modern Dans-avdelningen vid Hogeschool voor de Kunsten i Amsterdam flyttade hon till Åbo, Finland, där hon blev en av grundarna av Barker-Teater. Hennes koreografier, som visats på Barker-teater och runt om i Europa, kännetecknas av ett flytande, organiskt rörelsespråk och en stark narrativ grund.</p>\n<p>Föreställningslokal: Parkcity -parkeringshall, Joukahainengatan 8.</p>\n<p></p>\n<p>Längd: ca. 1 timme</p>\n<p></p>\n<p><strong>Arbetsgrupp</strong>:</p>\n<p>Koreografi & dans Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturg: Iiris Syrjä</p>\n<p>Bilder av Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musik Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva,</p>\n<p>Poesi: Christer Lindholm</p>\n<p>Produktion: Grus Grus Teater i samarbete med Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Producent: Maria Leivonen</p>\n<p>I samarbete med: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54ukhu/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmh53u7om",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh54uhl4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:391/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer om föreställningen",
"link": "https://grusgrus.fi/sv/tour/tripping/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerandebiljett",
"sv": "Studerandebiljett",
"en": "Studerandebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"sv": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/",
"en": "https://grusgrus.eventiolive.fi/tripping/"
},
"price": {
"fi": "20",
"sv": "20",
"en": "20"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54ukhu/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54ulsi/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54unc4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54upnu/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh54uq3y/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 65021,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T10:34:40.173214Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:40.173232Z",
"name": "11261-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11261-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/65021/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T10:30:24.390782Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T10:34:40.668848Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-06T15:00:00Z",
"end_time": "2025-09-20T16:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "2251",
"profile_id": "975",
"usergroup_id": "865"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Tripping",
"sv": "Tripping",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Grus Grus Teater"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": " ",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "<p><strong><em>Tripping</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kuvittele –</em></strong></p>\n<p><strong><em>kosketat vapautta,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja eräänä päivänä joudut päästämään siitä irti.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki kääntyy ylösalaisin,</em></strong></p>\n<p><strong><em>ja ainoa vaihtoehto on palata.</em></strong></p>\n<p><strong><em>Kaikki tuntuu ennalta määrätyltä,</em></strong></p>\n<p><strong><em>kuin jokin näkymätön voima vetäisi sinua takaisin</em></strong></p>\n<p><strong><em>paikkaan, jossa tulevaisuus on vaikeasti löydettävissä.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping on tanssija, koreografi <strong>Marjan Raarin</strong> toteuttama tanssiteos rohkeasta naisesta, joka kohtasi vapautensa rajat. Teos perustuu tositarinaan.</p>\n<p>Nuori nainen, <strong>Parva</strong>, muuttaa Suomeen haaveenaan koulutus. Päättäväisenä ja toiveikkaana hän sijoittaa unelmiinsa kaiken. Pian haaveet kuitenkin muuttuvat selviytymistaisteluksi: <strong>Parva </strong>juuttuu kiinni maahanmuuton ja siihen liittyvän ulkopuolisuuden monimutkaiseen verkkoon. Lopulta hänet pakotetaan lähtemään Suomesta. Kun ystävän auttamiseksi mitään ei ole enää tehtävissä, tanssitaiteilija <strong>Marjan Raar</strong> lupaa: Teen koreografian sinulle – sinusta.</p>\n<p></p>\n<p><em>“Asuin Suomessa noin kaksi vuotta. Sinä aikana koin yksinäisyyttä, äärimmäistä taloudellista epävarmuutta, opiskelin, sain kokemusta myyjänä, työskentelin ‘ainutlaatuiselle’ työnantajalle, tapasin sekä järjettömiä ihmisiä että hyvin sydämellisiä ihmisiä ja näin kaunista luontoa sekä Helsingissä että Turussa. Hengitin raikasta ilmaa, join herkullista, raikasta hanavettä ja kävelin keskiyön auringon alla.</em></p>\n<p><em>On epäreilua sanoa, että kokemukseni oli pelkästään negatiivinen. Vaikeaa se kyllä oli – menetin unelmani, vuosien työn ja suunnitelmat. Menetin suuren osan itseluottamuksestani, mutta löysin myös ystävyyttä ja lämpöä tuntemattomien ihmisten joukosta.<br></em></p>\n<p><em>Vain ne, jotka ovat viettäneet pitkän ajan kylmässä pimeydessä, osaavat todella arvostaa ystävän antamaa lämmintä valoa, ja kiitän mitä tahansa jumaluutta siitä, että sain tuon valon silloin, kun kamppailin yksin pimeydessä.</em></p>\n<p><em>Katkeransuloiset kokemukset mukanani palaan nyt perheeni luo ja yritän jälleen löytää suunnan elämässäni.”</em> – <strong>Parva</strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping kutsuu yleisön matkalle maailmaan, jossa todellisuuden ja unelman raja alkaa hämärtyä. Se on sooloteos ja viime hetken matkalippu piilopaikkaan – luotu pieneen nurkkaan parkkihallissa.</p>\n<p>Tanssin, musiikin ja videoprojisointien kautta arkikiireinen parkkipaikka kurkottaa tavallisuuden tuolle puolen. Siitä tulee paikka, jossa voi pysähtyä, pohtia ja tuntea yhteyttä.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Marjan Raar</strong> on hollantilainen nykytanssija ja koreografi. Valmistuttuaan Amsterdamin taidekorkeakoulun nykytanssiosastolta hän muutti Turkuun, Suomeen, ja on yksi Barker-teatterin perustajajäsenistä. Hänen koreografiansa, joita on esitetty Barker-teatterissa ja eri puolilla Eurooppaa, tunnetaan sulavasta, orgaanisesta liikekielestä ja vahvasta tarinallisesta ilmaisusta.</p>\n<p></p>\n<p><strong>Esityspaikka: Parkcity -parkkihalli, Joukahaisenkatu 8.</strong></p>\n<p></p>\n<p><strong>Kesto: n. 1 tunti</strong></p>\n<p></p>\n<p>Työryhmä</p>\n<p>Koreografia ja tanssi: Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturgi: Iiris Syrjä</p>\n<p>Kuvat: Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musiikki: Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva</p>\n<p>Runot: Christer Lindholm</p>\n<p>Tuotanto: Grus Grus Teatteri yhteistyössä: Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Tuottaja: Maria Leivonen</p>\n<p>Yhteistyö: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"sv": "<p><strong><em>Föreställ dig</em></strong></p>\n<p><strong><em>Att du rör vid friheten</em></strong></p>\n<p><strong><em>Och en dag måste du släppa taget. Allt vänds upp och ner,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Allt verkar förutbestämt,</em></strong></p>\n<p><strong><em>Som en kraft som tvingar dig tillbaka</em></strong></p>\n<p><strong><em>Till en plats där framtiden är svår att hitta.</em></strong></p>\n<p></p>\n<p>Tripping är en dansföreställning av danskonstnären och koreografen <strong>Marjan Raar</strong> , verket handlar om en modig kvinna som möter sin frihets gränser. Tripping är baserad på en sann historia.</p>\n<p>En ung kvinna, <strong>Parva </strong>,anländer till Finland för att studera, fylld av hopp och beslutsamhet. Men det som börjar som en dröm förvandlas snart till en kamp för överlevnad. Hon satsar allt på sin framtid, men hamnar i stället mitt i migrationens och isoleringens komplexa verklighet. När hon tvingades lämna Finland gav <strong>Marjan Raar</strong> henne ett löfte: Jag ska skapa en koreografi för dig – om dig.</p>\n<p></p>\n<p><em>”Jag bodde i Finland i ungefär två år, under vilka jag upplevde ensamhet, extrema ekonomiska kriser, studerade, fick erfarenhet som försäljare, arbetade för en ‘unik’ arbetsgivare, träffade både orimliga människor och några mycket varmhjärtade, och såg den vackra naturen i både Helsingfors och Åbo. Jag andades in den friska luften, drack det goda, friska kranvattnet och promenerade under midnattssolen.</em></p>\n<p></p>\n<p><em>Det vore orättvist att säga att hela min upplevelse var obehaglig. Det var svårt, utan tvekan – jag förlorade mina drömmar och år av hårt arbete och planering. Jag förlorade mycket av mitt självförtroende, men jag fann också vänskap och värme bland främlingar jag inte visste något om.</em></p>\n<p><em>Endast den som har tillbringat lång tid i kallt mörker kan verkligen uppskatta det varma ljus som en vän ger, och jag tackar vilken gud som än finns för att jag fick det ljuset när jag kämpade ensam i mörkret.</em></p>\n<p><em>Med ett knippe bitterljuva upplevelser i bagaget som souvenirer återvänder jag nu till min familj och försöker hitta min väg i livet en gång till .” </em>– <strong>Parva</strong>,</p>\n<p></p>\n<p>Tripping bjuder in publiken till en resa in i en värld där gränsen mellan dröm och verklighet börjar suddas ut. En soloföreställning och en sista-minuten resa till ett gömställe, skapat i ett litet hörn av ett parkeringsgarage.</p>\n<p>Med hjälp av dans, musik och videoprojicering får en livlig parkeringsplats en glimt av något utöver det vanliga. Det blir en plats där man kan stanna, reflektera och få kontakt.</p>\n<p></p>\n<p>Marjan Raar är en danskonstnär och koreograf från Nederländerna. Efter examen från Modern Dans-avdelningen vid Hogeschool voor de Kunsten i Amsterdam flyttade hon till Åbo, Finland, där hon blev en av grundarna av Barker-Teater. Hennes koreografier, som visats på Barker-teater och runt om i Europa, kännetecknas av ett flytande, organiskt rörelsespråk och en stark narrativ grund.</p>\n<p>Föreställningslokal: Parkcity -parkeringshall, Joukahainengatan 8.</p>\n<p></p>\n<p>Längd: ca. 1 timme</p>\n<p></p>\n<p><strong>Arbetsgrupp</strong>:</p>\n<p>Koreografi & dans Marjan Raar</p>\n<p>Dramaturg: Iiris Syrjä</p>\n<p>Bilder av Frans Rinne</p>\n<p>Soundtrack: Marjan Raar</p>\n<p>Musik Nils Frahm</p>\n<p>Video: Parva,</p>\n<p>Poesi: Christer Lindholm</p>\n<p>Produktion: Grus Grus Teater i samarbete med Barker Teatteri– Turun vapaan taiteen näyttämö</p>\n<p>Producent: Maria Leivonen</p>\n<p>I samarbete med: Turun Teknologiakiinteistöt Oy</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh53u7om/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmh5gxdjq",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh5gxcam/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:157/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:147/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:401/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Esbodagen hemsida",
"link": "https://espoopaiva.fi/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Vindängensalen hemsida",
"link": "https://www.espoo.fi/sv/vindangen-vindangensalen",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64988,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T08:58:56.279239Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T08:58:56.279259Z",
"name": "11259-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11259-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64988/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T08:58:56.767850Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T08:58:56.767872Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-30T18:30:00Z",
"end_time": "2025-08-30T19:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "143",
"profile_id": "953",
"usergroup_id": "1057"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Esbodagen: Ljuscirkus Spektri",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Esbo stad / Vindängensalen"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Enligt tradition får Ljuscirkus Spektri avsluta Esbodagen med sitt vackra sken. Den färgglada led-belysta showen lyser upp kvällen på Vindängens bollplan.",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Enligt tradition får Ljuscirkus Spektri avsluta Esbodagen med sitt vackra sken. Den färgglada led-belysta showen lyser upp kvällen på Vindängens bollplan.<br><br>OBS! Eftersom parkeringsplatserna är ytterst begränsade på området, rekommenderar vi publiken att använda sig av den allmänna trafiken eller TapiolaPark-parkeringshuset som är precis intill evenemangsområdet.<br><br>Föreställningen är en del av det officiella Esbodagen programmet.</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh5gxdjq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmh5dikga",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmh5dnlwa/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Vindängensalen hemsida",
"link": "https://www.espoo.fi/sv/vindangen-vindangensalen",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Esbo spelmanslag hemsida",
"link": "https://espoonpelimannit.fi/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Esbodagens hemsida",
"link": "https://espoopaiva.fi/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64987,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-06T08:43:48.480650Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T08:43:48.480669Z",
"name": "11258-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11258-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64987/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-06T08:43:49.186844Z",
"last_modified_time": "2025-08-06T08:44:30.871427Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-30T13:00:00Z",
"end_time": "2025-08-30T14:15:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "143",
"profile_id": "953",
"usergroup_id": "1057",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "ESBODAGEN: Esbo spelmanslag",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Esbo stad / Vindängensalen"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Vi firar Esbodagen med en traditionell konsert i restaurangen.",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>En glad konsert i restaurangen med Esbomelodier från om Esbo.</p>\n<p>Restaurangen har öppet med smått och gott. En perfekt möjlighet för Esbodagens kaffe!</p>\n<p><br>Konserten är en del av det officiella Esbodagen programmet.</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmh5dikga/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54274",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54274/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-08T11:06:52.417824Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T20:01:25.161486Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T16:00:00Z",
"end_time": "2025-08-05T19:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54274",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54274",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54274"
},
"name": {
"fi": "Street Blues: Blues Brains",
"sv": "Street Blues: Blues Brains",
"en": "Street Blues: Blues Brains"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025",
"sv": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025",
"en": "Kesäisiä ilmaiskonsertteja katetulla ja lämmitetyllä terassillamme Vaasan kävelykadulla 10.6.–19.8.2025"
},
"description": {
"fi": "\"Blues Brains on vaasalainen yhtye, joka enimmäkseen soittaa blues- ja rock-covereita tunnetuilta artisteilta kuten Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, Luther Allison, Kenny Wayne Shepherd, CCR, Hurriganes, BB King, Buddy Guy jne, jne.\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa.",
"sv": "\"Blues Brains on vaasalainen yhtye, joka enimmäkseen soittaa blues- ja rock-covereita tunnetuilta artisteilta kuten Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, Luther Allison, Kenny Wayne Shepherd, CCR, Hurriganes, BB King, Buddy Guy jne, jne.\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa.",
"en": "\"Blues Brains on vaasalainen yhtye, joka enimmäkseen soittaa blues- ja rock-covereita tunnetuilta artisteilta kuten Eric Clapton, Stevie Ray Vaughan, Luther Allison, Kenny Wayne Shepherd, CCR, Hurriganes, BB King, Buddy Guy jne, jne.\"\r\n\r\n🔸Bluesia tiistaisin, Jazzia torstaisin.\r\n🔸Esiintymiset 19:00-22:00.\r\n🔸Vapaa sisäänpääsy.\r\n🔸Huonon sään sattuessa esiintymiset sisätiloissa."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54274/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53612",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53612/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-05-15T22:06:42.722071Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T20:01:24.984574Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-05T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53612",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53612",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53612"
},
"name": {
"fi": "Folkdräktspicknick",
"sv": "Folkdräktspicknick",
"en": "Folkdräktspicknick"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Kom ut och vädra folkdräkten med oss på folkdräktens dag.",
"sv": "Kom ut och vädra folkdräkten med oss på folkdräktens dag.",
"en": "Kom ut och vädra folkdräkten med oss på folkdräktens dag."
},
"description": {
"fi": "Välkomna till storberget i rejpelt, Vörå på picknick.\r\n\r\nVi vädrar folkdräktarna tillsammans, man behöver inte vädra sin egen utan kan låna om man har den möjligheten¨.\r\nDräkten behöver inte heller vara helt komplett för detta tillfälle.\r\n\r\nMarthaföreningen bjuder på våffla med kaffe och det utlovas musikunderhållning.\r\nWc och sittplatser finns.\r\n\r\nIngen anmälan eller deltagaravgift, bara att dyka upp.",
"sv": "Välkomna till storberget i rejpelt, Vörå på picknick.\r\n\r\nVi vädrar folkdräktarna tillsammans, man behöver inte vädra sin egen utan kan låna om man har den möjligheten¨.\r\nDräkten behöver inte heller vara helt komplett för detta tillfälle.\r\n\r\nMarthaföreningen bjuder på våffla med kaffe och det utlovas musikunderhållning.\r\nWc och sittplatser finns.\r\n\r\nIngen anmälan eller deltagaravgift, bara att dyka upp.",
"en": "Välkomna till storberget i rejpelt, Vörå på picknick.\r\n\r\nVi vädrar folkdräktarna tillsammans, man behöver inte vädra sin egen utan kan låna om man har den möjligheten¨.\r\nDräkten behöver inte heller vara helt komplett för detta tillfälle.\r\n\r\nMarthaföreningen bjuder på våffla med kaffe och det utlovas musikunderhållning.\r\nWc och sittplatser finns.\r\n\r\nIngen anmälan eller deltagaravgift, bara att dyka upp."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53612/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54011",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54011/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_14/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_16/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-13T16:08:27.710705Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T20:01:24.813140Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T14:30:00Z",
"end_time": "2025-08-05T16:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54011",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54011",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54011"
},
"name": {
"fi": "Folkdräktens Dag",
"sv": "Folkdräktens Dag",
"en": "Folkdräktens Dag"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Folkdräktens Dag är till för att klä på sig sin folkdräkt och träffa likasinnade i trevlig miljö.",
"sv": "Folkdräktens Dag är till för att klä på sig sin folkdräkt och träffa likasinnade i trevlig miljö.",
"en": "Folkdräktens Dag är till för att klä på sig sin folkdräkt och träffa likasinnade i trevlig miljö."
},
"description": {
"fi": "Folkdräktens födelsedag är 5.8 (läs längre ner varför) och den firas med en träff på Cornelia i Närpes. Den första folkdräktens vädrings-picknicken hölls i Imatra 5.8.2010 och efter det har evenemanget spridit sig snabbt, det finns alltså en efterfrågan! Årets Folkdräktens Dag är det sjätte året i rad vi samlas i Närpes, hjärligt välkommen! ❤\r\n\r\nKlä alltså på dig folkdräkten 5.8. Är dräkten för liten eller är den ännu inte helt färdig? Du kan hur bra som helst kombinera en del av folkdräkten med moderna kläder och vädra den på det sättet. Eller ta på dig en folkdräkts-attityd och kom på med på träffen iklädd en blommig klänning! Kom med och träffa andra folkdräkts-folk, fira folkdräktens födelsedag. På Cornelia går det att köpa kaffe och våfflor om man så önskar.\r\n\r\nBakgrund: Folkdräktens födelsedag\r\n5.8.1885 var kejsar Aleksander III och kejsarinnan Maria Feodorovna på besök i Villmanstrand. De finska kvinnorna gav en roddbåt, som skulle spegla den finska egenheten, till kejsarinnan som gåva. Åtta fröknar iklädda folkdräkter rodde båten till festplatsen. Roddarnas dräkter representerade olika delar och landskap av Finland. Härskarparet togs emot vid stranden av ett hundratal folkdräktsklädda människor. Detta var den första större förekomsten av folkdräkter och efter detta blev intresset för folkdräkter större. Man kan alltså säga att dagen blev folkdräktens födelsedag!\r\nDu kan läsa mer om händelsen i Toini-Inkeri Kaukonens bok Suomalaiset kansanpuvut ja kansallispuvut (WSOY, Borgå, 1985), sid 281.\r\nÖversättning från finska till svenska: Mikaela Smedinga\r\n\r\nProgrammet för i år ser ut som följande:\r\n\r\n17:30-18.00 Närpes Spelmansgillet uppträder; man får köpa kaffe med tilltugg åt sig och sätta sig i trädgården och njuta av både kaffe och spelmansmusik\r\n18.00 Finländska folkdräkten uppmärksammades för 140 år sedan för första gången, vad hände då? Marja berättar\r\n18.15 presentation av dräkter\r\n18.45 fotografering av alla deltagare, Spelmansgillet uppträder\r\n18.45-19.30 Folkdans åt alla deltagare; vi dansar traditionella låtar som man kan absolut lära sig på ställe\r\n\r\nTa gärna foton från evenemanget, och om du använder sociala medier får du gärna använda följande hashtags: #FolkdräktensDagNärpes, #FolkdräktensDag2025, #kansallispukutuuletus2025 och #kansallispukutuuletus\r\n\r\nArr. Ivars gårds kulturhistoriska förening rf vars verksamhet stöds av Svenska kulturfonden.",
"sv": "Folkdräktens födelsedag är 5.8 (läs längre ner varför) och den firas med en träff på Cornelia i Närpes. Den första folkdräktens vädrings-picknicken hölls i Imatra 5.8.2010 och efter det har evenemanget spridit sig snabbt, det finns alltså en efterfrågan! Årets Folkdräktens Dag är det sjätte året i rad vi samlas i Närpes, hjärligt välkommen! ❤\r\n\r\nKlä alltså på dig folkdräkten 5.8. Är dräkten för liten eller är den ännu inte helt färdig? Du kan hur bra som helst kombinera en del av folkdräkten med moderna kläder och vädra den på det sättet. Eller ta på dig en folkdräkts-attityd och kom på med på träffen iklädd en blommig klänning! Kom med och träffa andra folkdräkts-folk, fira folkdräktens födelsedag. På Cornelia går det att köpa kaffe och våfflor om man så önskar.\r\n\r\nBakgrund: Folkdräktens födelsedag\r\n5.8.1885 var kejsar Aleksander III och kejsarinnan Maria Feodorovna på besök i Villmanstrand. De finska kvinnorna gav en roddbåt, som skulle spegla den finska egenheten, till kejsarinnan som gåva. Åtta fröknar iklädda folkdräkter rodde båten till festplatsen. Roddarnas dräkter representerade olika delar och landskap av Finland. Härskarparet togs emot vid stranden av ett hundratal folkdräktsklädda människor. Detta var den första större förekomsten av folkdräkter och efter detta blev intresset för folkdräkter större. Man kan alltså säga att dagen blev folkdräktens födelsedag!\r\nDu kan läsa mer om händelsen i Toini-Inkeri Kaukonens bok Suomalaiset kansanpuvut ja kansallispuvut (WSOY, Borgå, 1985), sid 281.\r\nÖversättning från finska till svenska: Mikaela Smedinga\r\n\r\nProgrammet för i år ser ut som följande:\r\n\r\n17:30-18.00 Närpes Spelmansgillet uppträder; man får köpa kaffe med tilltugg åt sig och sätta sig i trädgården och njuta av både kaffe och spelmansmusik\r\n18.00 Finländska folkdräkten uppmärksammades för 140 år sedan för första gången, vad hände då? Marja berättar\r\n18.15 presentation av dräkter\r\n18.45 fotografering av alla deltagare, Spelmansgillet uppträder\r\n18.45-19.30 Folkdans åt alla deltagare; vi dansar traditionella låtar som man kan absolut lära sig på ställe\r\n\r\nTa gärna foton från evenemanget, och om du använder sociala medier får du gärna använda följande hashtags: #FolkdräktensDagNärpes, #FolkdräktensDag2025, #kansallispukutuuletus2025 och #kansallispukutuuletus\r\n\r\nArr. Ivars gårds kulturhistoriska förening rf vars verksamhet stöds av Svenska kulturfonden.",
"en": "Folkdräktens födelsedag är 5.8 (läs längre ner varför) och den firas med en träff på Cornelia i Närpes. Den första folkdräktens vädrings-picknicken hölls i Imatra 5.8.2010 och efter det har evenemanget spridit sig snabbt, det finns alltså en efterfrågan! Årets Folkdräktens Dag är det sjätte året i rad vi samlas i Närpes, hjärligt välkommen! ❤\r\n\r\nKlä alltså på dig folkdräkten 5.8. Är dräkten för liten eller är den ännu inte helt färdig? Du kan hur bra som helst kombinera en del av folkdräkten med moderna kläder och vädra den på det sättet. Eller ta på dig en folkdräkts-attityd och kom på med på träffen iklädd en blommig klänning! Kom med och träffa andra folkdräkts-folk, fira folkdräktens födelsedag. På Cornelia går det att köpa kaffe och våfflor om man så önskar.\r\n\r\nBakgrund: Folkdräktens födelsedag\r\n5.8.1885 var kejsar Aleksander III och kejsarinnan Maria Feodorovna på besök i Villmanstrand. De finska kvinnorna gav en roddbåt, som skulle spegla den finska egenheten, till kejsarinnan som gåva. Åtta fröknar iklädda folkdräkter rodde båten till festplatsen. Roddarnas dräkter representerade olika delar och landskap av Finland. Härskarparet togs emot vid stranden av ett hundratal folkdräktsklädda människor. Detta var den första större förekomsten av folkdräkter och efter detta blev intresset för folkdräkter större. Man kan alltså säga att dagen blev folkdräktens födelsedag!\r\nDu kan läsa mer om händelsen i Toini-Inkeri Kaukonens bok Suomalaiset kansanpuvut ja kansallispuvut (WSOY, Borgå, 1985), sid 281.\r\nÖversättning från finska till svenska: Mikaela Smedinga\r\n\r\nProgrammet för i år ser ut som följande:\r\n\r\n17:30-18.00 Närpes Spelmansgillet uppträder; man får köpa kaffe med tilltugg åt sig och sätta sig i trädgården och njuta av både kaffe och spelmansmusik\r\n18.00 Finländska folkdräkten uppmärksammades för 140 år sedan för första gången, vad hände då? Marja berättar\r\n18.15 presentation av dräkter\r\n18.45 fotografering av alla deltagare, Spelmansgillet uppträder\r\n18.45-19.30 Folkdans åt alla deltagare; vi dansar traditionella låtar som man kan absolut lära sig på ställe\r\n\r\nTa gärna foton från evenemanget, och om du använder sociala medier får du gärna använda följande hashtags: #FolkdräktensDagNärpes, #FolkdräktensDag2025, #kansallispukutuuletus2025 och #kansallispukutuuletus\r\n\r\nArr. Ivars gårds kulturhistoriska förening rf vars verksamhet stöds av Svenska kulturfonden."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54011/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54462",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54462/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_5/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-04T17:04:16.778054Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T20:01:24.764168Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T14:00:00Z",
"end_time": "2025-08-05T14:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54462",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54462",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54462"
},
"name": {
"fi": "Vaasan Veteraaniautoseuran tiistaiajo",
"sv": " Vasa Veteranbilssällskaps tisdags körning",
"en": "Vaasan Veteraaniautoseuran tiistaiajo"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Vierailemme Kirkonmäellä Petolahdessa, jossa järjestetään takakontti kirpputori",
"sv": "Vi besöker Kyrkbacken i Petalax, där är bakluckeloppis",
"en": "Vierailemme Kirkonmäellä Petolahdessa, jossa järjestetään takakontti kirpputori"
},
"description": {
"fi": "HUOMIO! Tiistaina 5.8. Kokoontuminen ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikalta, Elementetehtaantie 1, Vaasa. HUOMIO! Lähtö klo 17.00.\r\n\r\nVierailemme Kirkonmäellä Petolahdessa, jossa järjestetään takakontti kirppuri. Veteraaniautojen kuskille tarjotaan kahvia. Nauti kauniista ympäristöstä. Kahvia, pullaa, grillimakkaraa y.m. ostettavaksi.\r\n\r\nAjoreitti: Prisma liikenneympyrässä, käänny toisesta liittymästä Latokartanontie – Rantatie – Maalahti – Petalax.\r\nMalaxin, Korsnäsin ja Närpän veteraaniautojen harrastajat ovat tervetulleita.\r\n\r\nAjon yhteyshenkilö Lars Backman.\r\n\r\nOlette tervetulleita mukaan !\r\n\r\n Ei ajoa keskiviikkona 6.8.\r\n\r\nMuistathan Isonkyrön markkinat perjantaina 8.8, tarkemmat tiedot tulossa pian.",
"sv": "OBS! Tisdag 5.8. Samlas till Prisma Liselunds framgårdens parkering, Elementfabriksvägen 1, Vasa. OBS! Starten går kl 17.00.\r\n\r\nVi besöker Kyrkbacken i Petalax, där är bakluckeloppis. Veteranbilisterna blir bjudna på kaffe. Njuter av vackra omgivningen. Där serveras kaffe med tilltugg och grillkorv.\r\n\r\nKörrutt: Prisma i rondellen svänger andra utfarten till Ladugårdsvägen – Strandvägen – Malax – Petalax.\r\nMalax, Korsnäs och Närpes veteranbilister är inbjudna.\r\n\r\nKörledare och kontaktperson, Lars Backman.\r\n\r\nAlla mobilister välkomna!\r\n\r\nIngen körning onsdag 6.8.\r\n\r\nKom ihåg Storkyro Marknaden fredag 8.8, detaljerad information på¨kommande.",
"en": "HUOMIO! Tiistaina 5.8. Kokoontuminen ja lähtö on Prisma Liisanlehdon etupihan parkkipaikalta, Elementetehtaantie 1, Vaasa. HUOMIO! Lähtö klo 17.00.\r\n\r\nVierailemme Kirkonmäellä Petolahdessa, jossa järjestetään takakontti kirppuri. Veteraaniautojen kuskille tarjotaan kahvia. Nauti kauniista ympäristöstä. Kahvia, pullaa, grillimakkaraa y.m. ostettavaksi.\r\n\r\nAjoreitti: Prisma liikenneympyrässä, käänny toisesta liittymästä Latokartanontie – Rantatie – Maalahti – Petalax.\r\nMalaxin, Korsnäsin ja Närpän veteraaniautojen harrastajat ovat tervetulleita.\r\n\r\nAjon yhteyshenkilö Lars Backman.\r\n\r\nOlette tervetulleita mukaan !\r\n\r\n Ei ajoa keskiviikkona 6.8.\r\n\r\nMuistathan Isonkyrön markkinat perjantaina 8.8, tarkemmat tiedot tulossa pian."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54462/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:47469",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_47469/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": {
"fi": "5 €/ henkilö",
"sv": "5 €/ person ",
"en": "5 €/ henkilö"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-02-26T14:04:34.068205Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T20:01:24.701616Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-06-03T14:00:00Z",
"end_time": "2025-08-05T15:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/47469",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/47469",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/47469"
},
"name": {
"fi": "Varustamoperheiden vanhat perhehistoriat vanhalla hautausmaalla.",
"sv": "Intressant guidning på gamla begravningsplan i Kristinestad",
"en": "Varustamoperheiden vanhat perhehistoriat vanhalla hautausmaalla."
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Tutustu kaupungin kiehtoviin tarinoihin laivanvarustajien ja kauppiaiden perheiden hautausmaalla",
"sv": "Bekanta dig med stadens fascinerande historier bland skeppsredare och köpmäns familjegravar",
"en": "Tutustu kaupungin kiehtoviin tarinoihin laivanvarustajien ja kauppiaiden perheiden hautausmaalla"
},
"description": {
"fi": "Tutustu kaupungin kiehtoviin tarinoihin laivanvarustajien ja kauppiaiden perheiden hautausmaalla. Monet näistä perheistä ovat olleet mukana rakentamassa Kristiinankaupunkia 1800- luvulla. Oppaana auktorisoitu opas Gertrud Axén",
"sv": "Bekanta dig med stadens fascinerande historier bland skeppsredare och köpmäns familjegravar med auktoriserade guiden Gertrud Axén. Många av dessa familjer har varit med och byggt upp staden Kristinestad. ",
"en": "Tutustu kaupungin kiehtoviin tarinoihin laivanvarustajien ja kauppiaiden perheiden hautausmaalla. Monet näistä perheistä ovat olleet mukana rakentamassa Kristiinankaupunkia 1800- luvulla. Oppaana auktorisoitu opas Gertrud Axén"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:47469/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmhxeonpi",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmhxeolkm/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64954,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-05T18:50:08.781445Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T18:50:08.781466Z",
"name": "11257-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11257-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64954/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-05T18:50:09.682826Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T18:50:09.682850Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T03:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T20:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "428",
"profile_id": "545",
"usergroup_id": "316",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Lekande",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Emmaus Helsingfors rf"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Iraiida Lukka- de Groot arbetar med olika återvunna material och tekniker. Utställningen kan ses från trottoaren alla dagar kl 6-23.",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Iraiida Lukka- de Groot arbetar med olika återvunna material och tekniker. Utställningen kan ses från trottoaren alla dagar kl 6-23.</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmhxeonpi/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54175",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54175/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_0/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_22/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"sv": "0"
},
"description": {
"sv": "15,00 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-25T21:07:56.827663Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T09:04:51.424181Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-06T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-27T16:15:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54175"
},
"name": {
"sv": "CIRKELTRÄNING UTOMHUS I AUGUSTI, nyinsatt kurs"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"sv": "Cirkelträning utomhus är ett mångsidigt och roligt sätt att träna tillsammans."
},
"description": {
"sv": "Cirkelträning utomhus är ett mångsidigt och roligt sätt att träna tillsammans. Muskel- och balansövningar för hela kroppen med enkla rörelser som förbättrar styrka, balans och smidighet. Vi använder utegymmets redskap men också boll, gummiband, kettlebell, hantlar och egen kroppsvikt som träningsredskap. Uppvärmning före passet samt töjningar efteråt. Kursen hålls i sin helhet utomhus."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54175/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54130",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54130/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"sv": "0"
},
"description": {
"sv": "25,00 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-23T10:07:48.779512Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T09:04:51.385552Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-06-03T16:00:00Z",
"end_time": "2025-08-12T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54130"
},
"name": {
"sv": "SOMMARGYMPA, PURMO"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"sv": "Sommarträning utomhus för damer och herrar. Vi har cirkelträning med olika stationer och använder oss av terrängen i omg"
},
"description": {
"sv": "Sommarträning utomhus för damer och herrar. Vi har cirkelträning med olika stationer och använder oss av terrängen i omgivningen för att få omväxlande rörelseutmaningar. Vi tränar både muskelstyrka och kondition, svettigt och roligt tillsammans! Ta med liggunderlag. Ej kurs 1.7."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54130/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54069",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54069/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"sv": "0"
},
"description": {
"sv": "15,00 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-18T10:07:11.016738Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T09:04:51.324377Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T14:45:00Z",
"end_time": "2025-08-26T15:45:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54069"
},
"name": {
"sv": "Trappträning, augusti hösten 2025"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"sv": "Kom med på ett rejält sommarträningspass vid Nykarlebys motionstrappa, Rogers trappa."
},
"description": {
"sv": "Kom med på ett rejält sommarträningspass vid Nykarlebys motionstrappa, Rogers trappa. Vi kommer att höja pulsen genom olika träningsupplägg av trappträning där din styrka och kondition förbättras. Trappträning är ett effektivt, enkelt och roligt sätt att röra på sig utomhus. Vattenflaska med och kläder enligt väder!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54069/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54070",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54070/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_5/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_29/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": null,
"price": {
"sv": "0"
},
"description": {
"sv": "15,00 €"
}
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-18T10:07:10.932656Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T09:04:51.279536Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-05T13:30:00Z",
"end_time": "2025-08-26T14:30:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54070"
},
"name": {
"sv": "Utomhusträning, augusti hösten 2025"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"sv": "Häng med på en mångsidig sommarträning utomhus i augusti. Träningen är till för dig oavsett förkunskaper och alla jobbar"
},
"description": {
"sv": "Häng med på en mångsidig sommarträning utomhus i augusti. Träningen är till för dig oavsett förkunskaper och alla jobbar efter sin egen förmåga. Vi tränar mångsidig muskelträning för hela kroppen med inslag av konditionshöjande övningar utgående från redskap som finns utomhus. Vi inleder träningen med uppvärmning och avslutar med stretching. Vattenflaska med och kläder enligt väder."
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmhsdjj3e",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmhsdjhie/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/",
"sv": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/",
"en": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/"
},
"price": {
"fi": "25 €",
"sv": "25 €",
"en": "25 €"
},
"description": {
"fi": "Ordinariepris",
"sv": "Ordinariepris",
"en": "Ordinariepris"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/",
"sv": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/",
"en": "https://www.lippu.fi/sv/artist/espoonbarokki/"
},
"price": {
"fi": "20 €",
"sv": "20 €",
"en": "20 €"
},
"description": {
"fi": "Opisk/varusm/siv.palv.",
"sv": "Opisk/varusm/siv.palv.",
"en": "Opisk/varusm/siv.palv."
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64921,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-05T07:06:01.660210Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T07:06:01.660235Z",
"name": "11256-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11256-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64921/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-05T07:06:02.603798Z",
"last_modified_time": "2025-08-05T07:06:02.603823Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-09-06T12:00:00Z",
"end_time": "2025-09-06T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "261",
"profile_id": "314",
"usergroup_id": "1087",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "EnsemBle – tillsammans! Esbo barock 10 år",
"en": ""
},
"provider": {
"sv": "Esbo barock"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Esbo barocks orkester under ledning av cembalisten Petteri Pitko framför musik av Vivaldi, J.B.Bach, Buxtehude, Muffat och Kortekangas.",
"en": " "
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Barockmusikens glädje och fröjd bjuds det på när Esbo barock firar sitt tioårsjubileum under ledning av cembalisten Petteri Pitko. På jubileumskonserten kommer orkesterns olika instrumentgrupper att turas om att stå i rampljuset med både välkända och sällan hörda pärlor från barockmusiken. Konserten bjuder också på Finlandspremiären av ett nytt verk av Olli Kortekangas, beställd för att fira jubileet.</p>\n<p></p>\n<p>Vivaldi – J.B.Bach – Buxtehude – Muffat – Kortekangas</p>\n",
"en": ""
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmhsdjj3e/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:54372",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_54372/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_24/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_1/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-07-30T09:04:20.006096Z",
"last_modified_time": "2025-08-04T20:01:27.139819Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-04T15:00:00Z",
"end_time": "2025-08-04T17:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/54372",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/54372",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/54372"
},
"name": {
"fi": "Nuorten laituripilkki",
"sv": "Barnens bryggpilketävling ",
"en": "Nuorten laituripilkki"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Nuorten laituripilkin Kristiinan mestaruuskilpailut. Sarjat: alle 8 v, 12 v, 16 v",
"sv": "Barnens bryggpilketävling Kristinestads mästerskap, Serier: under 8, 12, 16 år",
"en": "Nuorten laituripilkin Kristiinan mestaruuskilpailut. Sarjat: alle 8 v, 12 v, 16 v"
},
"description": null,
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:54372/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "osterbotten:53963",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/osterbotten:place_53963/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:target_7/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/osterbotten:category_9/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventRescheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": null,
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "osterbotten",
"publisher": "osterbotten",
"sub_events": [],
"images": [],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-06-09T13:07:39.308555Z",
"last_modified_time": "2025-08-04T20:01:24.572937Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-06-10T06:00:00Z",
"end_time": "2025-08-04T13:00:00Z",
"custom_data": null,
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": {
"fi": "https://events.osterbotten.fi/fi/tapahtumat/nayta/53963",
"sv": "https://events.osterbotten.fi/evenemang/visa/53963",
"en": "https://events.osterbotten.fi/en/events/show/53963"
},
"name": {
"fi": "Mielen syövereissä -Meri Malisen taidenäyttely Vähänkyrön Olkkarissa 9.9.-4.8.2025",
"sv": "Mielen syövereissä -Meri Malisen taidenäyttely Vähänkyrön Olkkarissa 9.9.-4.8.2025",
"en": "Mielen syövereissä -Meri Malisen taidenäyttely Vähänkyrön Olkkarissa 9.9.-4.8.2025"
},
"provider": null,
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": " 9.6.-4.8. seikkailemme Meri Malisen \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talon Olkkarin galleriatilassa!",
"sv": " 9.6.-4.8. seikkailemme Meri Malisen \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talon Olkkarin galleriatilassa!",
"en": " 9.6.-4.8. seikkailemme Meri Malisen \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talon Olkkarin galleriatilassa!"
},
"description": {
"fi": "Viime kesänä Cafe Kanttorilassa saimme ihastella Meri Malisen räiskyvää taidetta \"Mielen armoilla\"-näyttelyn parissa ja tänä kesänä 9.6.-4.8. seikkailemme \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talolla!\r\n\r\nVärikäällä ja sarjakuvamaisella tyylillä tajunnanvirtaansa paperille, kankaalle tai vaikka skeittilautaan vuodattavan taitelijan teokset ovat monimutkaisia ja osittain maisemaltaan synkkiä. Mystiset ja utopistiset teokset ovat usein tehtailtu \"roskasta\" ja uusiokäytetty mitä värikkäimmällä tavalla taas eloisiksi.\r\n\r\nMalisen näyttelyssä on esillä mm. valokuvia, kollaaseja, skeittilautoja ja vaikka mitä värikkäitä aarteita! Tule ja tutustu Merin mielen maisemiin Vähäkyrö-talolla 9.6.-4.8. (ma-ke, pe klo 9-16/to klo 9-17)!",
"sv": "Viime kesänä Cafe Kanttorilassa saimme ihastella Meri Malisen räiskyvää taidetta \"Mielen armoilla\"-näyttelyn parissa ja tänä kesänä 9.6.-4.8. seikkailemme \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talolla!\r\n\r\nVärikäällä ja sarjakuvamaisella tyylillä tajunnanvirtaansa paperille, kankaalle tai vaikka skeittilautaan vuodattavan taitelijan teokset ovat monimutkaisia ja osittain maisemaltaan synkkiä. Mystiset ja utopistiset teokset ovat usein tehtailtu \"roskasta\" ja uusiokäytetty mitä värikkäimmällä tavalla taas eloisiksi.\r\n\r\nMalisen näyttelyssä on esillä mm. valokuvia, kollaaseja, skeittilautoja ja vaikka mitä värikkäitä aarteita! Tule ja tutustu Merin mielen maisemiin Vähäkyrö-talolla 9.6.-4.8. (ma-ke, pe klo 9-16/to klo 9-17)!",
"en": "Viime kesänä Cafe Kanttorilassa saimme ihastella Meri Malisen räiskyvää taidetta \"Mielen armoilla\"-näyttelyn parissa ja tänä kesänä 9.6.-4.8. seikkailemme \"Mielen syövereissä\" Vähäkyrö-talolla!\r\n\r\nVärikäällä ja sarjakuvamaisella tyylillä tajunnanvirtaansa paperille, kankaalle tai vaikka skeittilautaan vuodattavan taitelijan teokset ovat monimutkaisia ja osittain maisemaltaan synkkiä. Mystiset ja utopistiset teokset ovat usein tehtailtu \"roskasta\" ja uusiokäytetty mitä värikkäimmällä tavalla taas eloisiksi.\r\n\r\nMalisen näyttelyssä on esillä mm. valokuvia, kollaaseja, skeittilautoja ja vaikka mitä värikkäitä aarteita! Tule ja tutustu Merin mielen maisemiin Vähäkyrö-talolla 9.6.-4.8. (ma-ke, pe klo 9-16/to klo 9-17)!"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/osterbotten:53963/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agmhkergtm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agmhkerdli/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:210/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:184/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Mer information on utställning",
"link": "https://helsinkicontemporary.com/exhibition/desire-path",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 64822,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-08-04T12:32:59.442894Z",
"last_modified_time": "2025-08-04T12:32:59.442916Z",
"name": "11253-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/11253-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/64822/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-08-04T12:33:00.627843Z",
"last_modified_time": "2025-08-04T12:33:00.627867Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-08-08T09:00:00Z",
"end_time": "2025-08-31T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "231",
"profile_id": "273",
"usergroup_id": "1094",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"info_url": null,
"name": {
"fi": "Jussi Goman: Desire Path",
"sv": "Jussi Goman: Desire Path",
"en": "Jussi Goman: Desire Path"
},
"provider": {
"sv": "Helsinki Contemporary"
},
"location_extra_info": null,
"short_description": {
"fi": "Jussi Gomanin uusissa maalauksissa värikylläiset maalikerrokset kulkevat säntillisten ruudukkojen ja rivien päällä luoden omia polkujaan.",
"sv": "Jussi Gomans nya målningar kännetecknas av färgsprakande lager av färg som skapar oregelbundna mönster på en ordnad konfiguration av rutnät och linjer.",
"en": "Jussi Goman’s new paintings feature colour-drenched layers of paint that carve out unruly paths upon an orderly configuration of grids and lines. "
},
"description": {
"fi": "<p>Jussi Gomanin uusissa maalauksissa värikylläiset maalikerrokset kulkevat säntillisten ruudukkojen ja rivien päällä luoden omia polkujaan. Ruutuvihon, palapelin, matopelin sokkelon tai Minotauroksen labyrintin mieleen tuovat kuviot toimivat alustoina erilaisille tarinoille, oikoteille ja umpikujille.</p>\n<p></p>\n<p>Goman on omaa luokkaansa värien käyttäjänä ja maalin käsittelijänä. Hänen maalauksensa ovat monikerroksisia yhdistelmiä keveyttä ja raskautta, rohkeita siveltimenvetoja ja herkkiä yksityiskohtia. Uusissa teoksissa kirkkaina hohtavien värien rinnalle on tullut pastellinsinisiä ja laventelin sävyjä sekä murrettuja oransseja ja punaisia. Teosten pinnassa kiiltävä lasimainen akryyli kohtaa mehevän paksut maalimassat. Taiteilijan tavaramerkiksi muodostuneet pinnasta esiin työntyvät akryylimöykyt tuovat maalauksiin vielä lisää kolmiulotteisuutta.</p>\n<p></p>\n<p>Goman inspiroituu niin mytologiasta kuin arkielämän kokemuksista. Teoksissa esiintyvät olennot tuovat mieleen niin Aisopoksen eläinsatujen kujeilevat hahmot kuin oman lemmikin tai kotipihan linnut. Kyse on lopulta samoista asioita: pienestä löytyy suuri ja hetkistä ikiaikainen. Onhan muinaisessa Egyptissä pyhänä pidetty skarabeekin (vain) vaatimaton sittiäinen, joka työntelee edellään lantapalloa. Usein se mikä tuntuu tunnistettavalta tai saa hymyilemään pitää sisällään myös jotain syvää ja totta. Taiteilijalla on mahdollisuus tutkia tätä aluetta intuitionsa johdattamana ja kulkea omaa polkuaan kohti tuntematonta päämäärää.</p>\n<p></p>\n<p>Oikopolku on tie, joka muodostuu ihmisten tai eläinten liikenteestä. Se edustaa usein lyhintä, tai miellyttävintä, reittiä lähtöpaikan ja määränpään välillä. Suomen kielen oikopolkuun verrattuna englanninkielinen termi samalla ilmiölle on hieman runollisempi ”desire path”. Sana kuvaa osuvasti oikopolkujen syntyä: parhaat ja kestävät polut syntyvät halusta, ei pakottamalla.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>'Desire Path' on Jussi Gomanin ensimmäinen yksityisnäyttely Helsinki Contemporaryssa. Gomanin teoksia on nähty aiemmin Helsinki Contemporaryssa ryhmänäyttelyssä 'Not Enough Room to Swing a Cat' yhdessä Santeri Lehdon ja Anton Alvarezin kanssa.</p>\n<p></p>\n<p>Kiitos Koneen säätiölle taiteilijan työskentelyn tukemisesta.</p>\n",
"sv": "<p>Jussi Gomans nya målningar kännetecknas av färgsprakande lager av färg som skapar oregelbundna mönster på en ordnad konfiguration av rutnät och linjer. Det resulterande mönstret påminner om klotter i en rutig anteckningsbok, ett pussel, videospelet Snake eller Minotaurens labyrint, och framkallar spontana genvägar, återvändsgränder och otaliga berättelser.</p>\n<p></p>\n<p>Goman är i en klass för sig när det gäller hans behärskning av färg och teknik. Hans målningar är komplexa vävnader av lätthet och tyngd, djärva penseldrag och fina detaljer. Hans nya målningar kombinerar bländande, lysande nyanser med pastellblått och lavendel, med extra accenter av dämpad orange och rött. Den glansiga akrylytan ger ett livfullt komplement till den läckra texturen i penseldragen. Ytterligare tredimensionalitet till varje duk tillförs av de saftiga akrylfärgaccenterna som har blivit ett signum för hans stil.</p>\n<p></p>\n<p>Goman hämtar inspiration både från mytologin och vardagslivet. Varelserna som förekommer i hans kompositioner påminner om de busiga djuren i Aisopos djurfabler, älskade husdjur eller fåglar i trädgården. Den underliggande tanken densamma: storhet finns i små detaljer, och varje ögonblick rymmer evigheten. Även de gamla egyptierna dyrkade den heliga skarabén, den ödmjuka skalbaggen som tillbringar sina dagar med att rulla bollor av gödsel. Ofta är det så att något som vi genast känner igen eller som får oss att le innehåller något djupt och sant. Guidad av sin intuition kan konstnären utforska detta område och följer en egenartad väg mot ett mål som till en början är okänt.</p>\n<p></p>\n<p>En genväg, oavsett om den tas av en människa eller ett djur, är vanligtvis en oplanerad väg som representerar den kortaste eller mest praktiska rutten mellan en startpunkt och en destination. Det finns ett mer poetiskt engelskt uttryck för en genväg: ”desire path” (önskeväg), som perfekt fångar hur genvägar uppstår: de bästa och mest bestående vägarna uppstår ur önskan, inte av tvång.</p>\n<p></p>\n<p>”Desire Path” är Jussi Gomans första separatutställning på Helsinki Contemporary. Han har tidigare ställt ut på Helsinki Contemporary tillsammans med Santeri Lehto och Anton Alvarez i grupputställningen ”Not Enough Room to Swing a Cat”.</p>\n<p></p>\n<p>Tack till Konestiftelsen för stödet till konstnärens arbete.</p>\n<p></p>\n",
"en": "<p>Jussi Goman’s new paintings feature colour-drenched layers of paint that carve out unruly paths upon an orderly configuration of grids and lines. The resultant pattern is reminiscent of doodles in a graph notebook, a jigsaw puzzle, a Snake video game, or the Minotaur’s labyrinth, invoking spontaneous shortcuts, dead ends, and myriad narratives.</p>\n<p></p>\n<p>Goman is in a class of his own in his command of colour and technique. His paintings are complex tapestries of lightness and heaviness, bold brushstrokes and delicate details. His new paintings combine dazzling, luminous hues with pastel blues and lavenders, with added accents of muted orange and red. The glassy acrylic surface provides a lively accompaniment to the lusciously textured brushwork. Adding further three-dimensionality to each canvas are the succulent acrylic impasto accents that have become a signature trademark of his style.</p>\n<p></p>\n<p>Goman draws inspiration both from mythology and everyday life. The creatures appearing in his compositions are reminiscent of the mischievous beasts in Aesop’s animal fables, beloved pets, or birds foraging in the garden. Whichever the case may be, the underlying idea is the same: greatness comes in small details, and every moment contains eternity. After all, the ancient Egyptians worshipped the sacred scarab, the lowly beetle that spends its day rolling balls of dung. Often it is the case that something we find instantly recognisable or makes us smile contains something deep and true within it. Guided by his intuition, the artist explores this territory, following an idiosyncratic path towards a goal that is initially unknown.</p>\n<p></p>\n<p>A shortcut, whether taken by a human or animal, is typically an unplanned path that represents the shortest or most convenient route between an origin and destination. There is a more poetic English term for a shortcut: ‘desire path’, which perfectly captures the way shortcuts are born: the best and most enduring paths are born out of desire, not by force.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n<p>‘Desire Path’ is Jussi Goman’s first solo exhibition at Helsinki Contemporary. He has previously appeared at Helsinki Contemporary together with Santeri Lehto and Anton Alvarez in the group exhibition ‘Not Enough Room to Swing a Cat’.</p>\n<p></p>\n<p>Thank you to Kone Foundation for supporting the artist's work.</p>\n"
},
"provider_contact_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agmhkergtm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}
