HTTP 200 OK
Allow: GET, POST, PUT, PATCH, HEAD, OPTIONS
Content-Type: application/json ;utf-8
Vary: Accept
{
"meta": {
"count": 55009,
"next": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=411",
"previous": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/?format=api&page=409"
},
"data": [
{
"id": "kulturforum:agkhhzh46i",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhhzhule/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhvse/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"link": "https://www.madhousehelsinki.fi/en/ohjelmisto/oblivia-turn-turtle-turn-luentoperformanssi",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Instagram",
"link": "https://www.instagram.com/oblivia2000/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Facebook",
"link": "https://www.facebook.com/Oblivia.fi",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"sv": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"en": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a"
},
"price": {
"fi": "5–30 €",
"sv": "5–30 €",
"en": "5–30 €"
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47070,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T10:52:51.972105Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:51.973172Z",
"name": "10140-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10140-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T10:52:54.401186Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:54.401214Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-15T14:00:00Z",
"end_time": "2025-03-15T15:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1626",
"profile_id": "1014",
"usergroup_id": "1037"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Turn Turtle Turn – luentoperformanssi",
"sv": "Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"en": "Turn Turtle Turn – the lecture performance"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.</p>\n<p></p>\n<p>Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.</p>\n",
"sv": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.</p>\n<p></p>\n<p>Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.</p>\n",
"en": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself.</p>\n<p></p>\n<p>With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Intiimi esitys äitiydestä, lapsuudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.",
"sv": "En intim föreställning om moderskap, om barndom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.",
"en": "An intimate performance about motherhood and childhood, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself."
},
"provider": {
"sv": "OBLIVIA"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzh46i/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhhzh25a",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhhzhule/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhvse/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"link": "https://www.madhousehelsinki.fi/en/ohjelmisto/oblivia-turn-turtle-turn-luentoperformanssi",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Instagram",
"link": "https://www.instagram.com/oblivia2000/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Facebook",
"link": "https://www.facebook.com/Oblivia.fi",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"sv": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"en": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a"
},
"price": {
"fi": "5–30 €",
"sv": "5–30 €",
"en": "5–30 €"
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47070,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T10:52:51.972105Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:51.973172Z",
"name": "10140-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10140-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T10:52:53.922788Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:53.922814Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-14T14:00:00Z",
"end_time": "2025-03-14T15:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1626",
"profile_id": "1014",
"usergroup_id": "1037"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Turn Turtle Turn – luentoperformanssi",
"sv": "Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"en": "Turn Turtle Turn – the lecture performance"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.</p>\n<p></p>\n<p>Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.</p>\n",
"sv": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.</p>\n<p></p>\n<p>Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.</p>\n",
"en": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself.</p>\n<p></p>\n<p>With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Intiimi esitys äitiydestä, lapsuudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.",
"sv": "En intim föreställning om moderskap, om barndom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.",
"en": "An intimate performance about motherhood and childhood, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself."
},
"provider": {
"sv": "OBLIVIA"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzh25a/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhhzhy7q",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhhzhule/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhvse/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"link": "https://www.madhousehelsinki.fi/en/ohjelmisto/oblivia-turn-turtle-turn-luentoperformanssi",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Instagram",
"link": "https://www.instagram.com/oblivia2000/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Facebook",
"link": "https://www.facebook.com/Oblivia.fi",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"sv": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"en": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a"
},
"price": {
"fi": "5–30 €",
"sv": "5–30 €",
"en": "5–30 €"
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47070,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T10:52:51.972105Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:51.973172Z",
"name": "10140-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10140-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T10:52:53.387891Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:53.387917Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-13T17:00:00Z",
"end_time": "2025-03-13T18:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1626",
"profile_id": "1014",
"usergroup_id": "1037"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Turn Turtle Turn – luentoperformanssi",
"sv": "Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"en": "Turn Turtle Turn – the lecture performance"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.</p>\n<p></p>\n<p>Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.</p>\n",
"sv": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.</p>\n<p></p>\n<p>Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.</p>\n",
"en": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself.</p>\n<p></p>\n<p>With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Intiimi esitys äitiydestä, lapsuudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.",
"sv": "En intim föreställning om moderskap, om barndom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.",
"en": "An intimate performance about motherhood and childhood, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself."
},
"provider": {
"sv": "OBLIVIA"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhy7q/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhhzhxxq",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhhzhule/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhvse/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"link": "https://www.madhousehelsinki.fi/en/ohjelmisto/oblivia-turn-turtle-turn-luentoperformanssi",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Instagram",
"link": "https://www.instagram.com/oblivia2000/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Facebook",
"link": "https://www.facebook.com/Oblivia.fi",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"sv": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"en": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a"
},
"price": {
"fi": "5–30 €",
"sv": "5–30 €",
"en": "5–30 €"
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47070,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T10:52:51.972105Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:51.973172Z",
"name": "10140-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10140-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T10:52:53.069255Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:53.069281Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-12T17:00:00Z",
"end_time": "2025-03-12T18:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1626",
"profile_id": "1014",
"usergroup_id": "1037"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Turn Turtle Turn – luentoperformanssi",
"sv": "Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"en": "Turn Turtle Turn – the lecture performance"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.</p>\n<p></p>\n<p>Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.</p>\n",
"sv": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.</p>\n<p></p>\n<p>Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.</p>\n",
"en": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself.</p>\n<p></p>\n<p>With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Intiimi esitys äitiydestä, lapsuudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.",
"sv": "En intim föreställning om moderskap, om barndom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.",
"en": "An intimate performance about motherhood and childhood, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself."
},
"provider": {
"sv": "OBLIVIA"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhxxq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhhzhvse",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhhzhule/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"link": "https://www.madhousehelsinki.fi/en/ohjelmisto/oblivia-turn-turtle-turn-luentoperformanssi",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Instagram",
"link": "https://www.instagram.com/oblivia2000/",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Facebook",
"link": "https://www.facebook.com/Oblivia.fi",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"sv": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a",
"en": "https://www.eventim-light.com/fi/a/5d53d7e4f24d7f0001f4a30a"
},
"price": {
"fi": "5–30 €",
"sv": "5–30 €",
"en": "5–30 €"
},
"description": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhxxq/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhy7q/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzh25a/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzh46i/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 47070,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T10:52:51.972105Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:51.973172Z",
"name": "10140-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10140-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47070/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T10:52:52.516208Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T10:52:52.516252Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-12T17:00:00Z",
"end_time": "2025-03-15T15:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1626",
"profile_id": "1014",
"usergroup_id": "1037"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Turn Turtle Turn – luentoperformanssi",
"sv": "Turn Turtle Turn – the lecture performance",
"en": "Turn Turtle Turn – the lecture performance"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivian taiteellinen johtaja Annika Tudeer juhlistaa 60-vuotispäiväänsä tähän mennessä henkilökohtaisimmalla teoksellaan: minimalistisessa näyttämötilassa, pöytien ja paperipinojen välissä, jotka ovat täynnä todellisia ja unelmoituja tarinoita, hän kuvaa elämänsä ainutlaatuisuutta ja haavoittuvuutta ei-toivottuna, jätettynä ja sitten adoptoituna lapsena. Laulun sekä fragmentaarisen tanssin ja liikkeen sävyttämänä Annika lukee ja kertoo kaipuusta kuulua sekä uuteen että vanhaan perheeseen. Koskettavasti ja hellittämättä hän kertoo miehistä ja naisista, omasta ja vieraista kehoista, äitiydestä ja vapautumisesta, lapsuudesta, nuoruudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.</p>\n<p></p>\n<p>Runollisella voimalla Annika vie yleisön tunnin mittaiselle matkalle läpi elämänsä – jonnekin maailman alun, kreikkalaisen mytologian ja nykypäivän välimaastoon – ja valitsee yleisön intiimiksi vastaparikseen ja todistajaksi lähes tuskallisille entä jos -skenaarioille ja yhtä lailla sovinnollisille näkökulmille. Illan kuluessa Annikan tarina siirtyy yhä enemmän kohti yleismaailmallista pohdintaa, meidän kaikkien yhteistä ja elinikäistä kuulumisen etsintää.</p>\n",
"sv": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Oblivias konstnärliga ledare Annika Tudeer firar sin 60-årsdag med sitt mest personliga verk hittills: på en minimalistisk scen, mellan bord och pappershögar fulla av verkliga och drömda berättelser, skildrar hon det unika och sårbara i sitt liv som ett oönskat barn, övergivet och sedan adopterat. Till sång samt fragmentarisk dans och rörelse läser och berättar Annika om sin längtan efter att tillhöra såväl den nya som den gamla familjen. Berörande och skoningslöst berättar hon om män och kvinnor, den egna och främmande kroppar, om moderskap och frigörelseprocesser, om barndom, ungdom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.</p>\n<p></p>\n<p>Med poetisk kraft tar Annika med publiken på en resa genom sitt liv – någonstans mellan världens begynnelse, grekisk mytologi och nutid – och väljer publiken som sin intima motpart och vittne till smärtsamma tänk om-scenarier och försonande perspektiv. Under kvällens gång rör sig Annikas personliga och intima berättelse alltmer mot en universell reflektion, ett gemensamt och livslångt sökande efter tillhörighet.</p>\n",
"en": "<p>I love </p>\n<p>Greek tragedy.</p>\n<p>I love how they plunge us straight into the quivering state of afters.</p>\n<p>After the tragedy comes more tragedy.</p>\n<p>And then more. And more.</p>\n<p></p>\n<p>Performer Annika Tudeer, Oblivia’s artistic director, celebrates her 60th birthday with her most personal work yet: Within a minimalist stage space, between tables and stacks of paper full of real and dreamt-of (hi)stories, she describes the uniqueness and vulnerability of her biography as an unwanted child, left behind, then adopted. Contrasted with singing as well as fragmentary dance and movement, Annika reads and narrates about her yearning to belong to the new as well as the old family, equal parts touching as well as unsparing, telling about men and women, her own and strange bodies, about motherhood and emancipatory processes, about childhood, youth and ageing, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself.</p>\n<p></p>\n<p>With a forceful poetic impact, she takes the audience along on her life’s course of time for an hour – somewhere between the beginning of the world, Greek mythology and today – while choosing the audience as an intimate foil and witness to, in equal parts, almost painful “What If?” scenarios and conciliatory perspectives. Over the evening’s duration, Annika’s story progressively transforms into a universal consideration of our lifelong quest for connection and meaning.</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Intiimi esitys äitiydestä, lapsuudesta ja vanhenemisesta, eikä vähiten kaipuusta tulla ehdoitta rakastetuksi ja pystyä rakastamaan ehdoitta.",
"sv": "En intim föreställning om moderskap, om barndom och åldrande, och inte minst om önskan att bli älskad villkorslöst och att kunna älska villkorslöst.",
"en": "An intimate performance about motherhood and childhood, and not least about the wish to be loved unconditionally and to be able to love unconditionally herself."
},
"provider": {
"sv": "OBLIVIA"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhhzhvse/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agj6f6y224",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhg62zfa/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:digitala/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:232/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:226/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Evenemanget på Facebook",
"link": "https://fb.me/e/i6ibybIN5",
"language": "sv"
},
{
"name": "social_Alla kommande evenemang på Nordisk kulturkontakt",
"link": "https://www.nkk.org/evenemang/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 45682,
"license": "cc_by",
"created_time": "2024-12-20T07:32:06.481029Z",
"last_modified_time": "2024-12-20T07:32:06.481048Z",
"name": "10022-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10022-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/45682/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2024-12-20T07:32:07.549291Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T08:57:31.642185Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-22T14:30:00Z",
"end_time": "2025-01-22T17:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "en",
"origin_uid": "1475",
"profile_id": "225",
"usergroup_id": "562",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Kiroilu Pohjoismaissa: nykytrendit, englannin kieli ja media",
"sv": "Svärande i Norden: Samtidstrender, engelska och media",
"en": "Swearing in the Nordics: Contemporary trends, English and media"
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p><strong>Tule mukaan pohjoismaisessa kirjastossa järjestettävään iltaan, jossa keskustellaan kiroilusta sekä englannin kielen ja sosiaalisen median vaikutuksesta kielenkäyttöön Pohjoismaissa.</strong></p>\n<p>Tilaisuuden avaa Oslon yliopiston apulaisprofessori <strong>Ulrikke Rindal</strong>. Hänen kutsuesitelmänsä käsittelee mekanismeja, joilla englanninkielinen media vaikuttaa kieleen. Lisäksi hän tarkastelee sitä, miten eri mediagenret saattavat rajoittaa rekisteriä ja mahdollistaa performatiiviset monologit ilman, että viestintätaidot silti kehittyvät.</p>\n<p>Esitelmän jälkeen tutkijat <strong>Helga Hilmisdóttir</strong> (kielitieteilijä ja islannin kielen laitoksen johtaja Árni Magnússon -instituutissa Islannissa), <strong>Kristy Beers Fägersten</strong> (professori, Södertörnin yliopisto, Ruotsi) ja <strong>Elizabeth Peterson</strong> (apulaisprofessori, Jyväskylän yliopisto) käyvät paneelikeskustelun kirosanojen käytöstä ja niiden tutkimuksesta Pohjoismaissa. Vetäjänä on <strong>Jenny Sylvin</strong> Helsingin yliopistosta.</p>\n<p>Sinulla on myös mahdollisuus saada piirros, jossa sarjakuvista tuttu ”Kiroileva siili” lausuu lempikirosanasi. Sarjakuvataiteilija <strong>Milla Paloniemi</strong> piirtää kuvia tapahtuman aikana.</p>\n<p>Huomioithan, että tilaisuus suoratoistetaan. Saatat näkyä osassa kuvamateriaalia, ja panelisteille esittämäsi kysymykset tallennetaan. Tapahtumassa esitettyjä kommentteja saatetaan käyttää myös esiintyjien tekemässä kiroilua koskevassa tutkimuksessa.</p>\n<p><em>Keskustelu on osa Helsingin yliopiston SwiSca9: Raising Hel! -konferenssia, jonka järjestää Swearing in Scandinavia -tutkimusverkosto. Ryhmän tutkijoiden tavoitteena on tehdä monitieteistä tutkimusta kiroilusta. Konferenssin koko ohjelma löytyy täältä: </em><a href=\"https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/\"><em>https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/</em></a><em>.</em></p>\n<p><strong>Aikataulu</strong></p>\n<ul>\n<li>16.30: Ovet avataan, mahdollisuus jättää lempikirosanasi Milla Paloniemelle piirrettäväksi</li>\n<li>16.45: Tervetulosanat</li>\n<li>17.00–17.15: Kutsuesitelmä: Ulrikke Rindal: <em>From media to mouth: How English-language media influences language use</em><br>Tässä kutsuesitelmässä käsitellään mekanismeja, joilla englanninkielinen media vaikuttaa nuorten kielenkäyttöön Norjassa ja muissa Pohjoismaissa. Yhtä paljon kyse on kuitenkin siitä, miten ihmiset tekevät kielivalintoja. Mikä saa meidät valitsemaan tietyn aksentin? Onko väärin käyttää englanninkielisiä lainasanoja? Miksi nuoret kiroilevat ja miksi on helpompi kiroilla englanniksi kuin omalla äidinkielellä? Parantaako englanninkielisen median käyttö todellakin nuorten englannin kielen taitoa? Entä mitä tekemistä kielellä on identiteetin kanssa?</li>\n<li>Tauko, mahdollisuus jättää lempikirosanasi Milla Paloniemelle piirrettäväksi</li>\n<li>17.30–18.30: Paneelikeskustelu</li>\n<li>18.30–18.45: Kysymyksiä panelisteille</li>\n<li>19.00: Ovet suljetaan</li>\n</ul>\n<p>––––––––––––</p>\n<p><em>Pohjoismaiselle kulttuuripisteelle on myönnetty Ekokompassi. Pyrimme pienempään hiilijalanjälkeen ja matkustamme harkitusti. Käytäthän julkista liikennettä, kun käyt meillä – tehdään yhdessä kulttuurielämästä vihreämpää!</em></p>\n",
"sv": "<p><strong>Kom till Nordisk kulturkontakts bibliotek för en kväll som handlar om svärande och hur engelska och sociala medier påverkar språkanvändningen i Norden.</strong></p>\n<p><strong>Ulrikke Rindal</strong>, docent på Oslo universitet, inleder evenemanget med ett anförande om hur engelskspråkig media påverkar språket och hur mediegenrer kan begränsa registret och möjliggöra performativa monologer utan att för den sakens skull vara en garant för kommunikationsförmåga.</p>\n<p>Därefter deltar forskarna <strong>Helga Hilmisdottir</strong> (språkforskare och chef på avdelningen för isländska på Árni Magnússon-institutet för isländska studier), <strong>Kristy Beers Fägersten</strong> (professor, Södertörns högskola, Sverige) och <strong>Elizabeth Peterson</strong> (biträdande professor, Jyväskylä universitet) i en paneldebatt om användningen av svärord – och forskningen om dem – i en nordisk kontext. <strong>Jenny Sylvin</strong> från Helsingfors universitet är moderator för diskussionen.</p>\n<p>Du kan också få en teckning där ditt favoritsvärord uttalas av serietidningskaraktären ”Kiroileva siili”, som serietecknaren <strong>Milla Paloniemi</strong> tecknar live under evenemanget.</p>\n<p>Observera att evenemanget kommer att streamas. Om du sitter i publiken kan du synas på bilder, och frågorna du ställer till paneldeltagarna kommer att spelas in. Kommentarer från evenemanget kan också användas i presentatörernas forskning om svärord.</p>\n<p><em>Diskussionen är en del av konferensen SwiSca9: Raising Hel! på Helsingfors universitet. Den anordnas av forskarnätverket Swearing in Scandinavia, en grupp akademiker som bedriver tvärvetenskaplig forskning om svärande. Konferensens fullständiga program finns här: </em><a href=\"https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/\"><em>https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/</em></a></p>\n<p><strong>Schema</strong></p>\n<ul>\n<li>16:30: Dörrarna öppnas: Möjlighet att lämna in ditt favoritsvärord till serietecknaren Milla Paloniemi</li>\n<li>16:45: Välkomstord</li>\n<li>17:00–17:15: Öppningsanförande: Ulrikke Rindal: <em>From media to mouth: How English-language media influences language use</em><br>Den här föreläsningen handlar om mekanismerna bakom engelskspråkig medias påverkan på ungdomars språk i Norge och de andra nordiska länderna. Men den handlar lika mycket om hur människor fattar beslut om sitt språk. Vad får oss att välja en accent? Är det fel att använda engelska lånord? Varför svär ungdomar, och varför är det lättare att svära på engelska än på sitt modersmål? Blir ungdomar verkligen bättre på engelska av att konsumera engelskspråkig media? Och vad har språk att göra med identitet överhuvudtaget?</li>\n<li>Paus: Möjlighet att lämna in ditt favoritsvärord till serietecknaren Milla Paloniemi</li>\n<li>17:30–18:30: Panelsamtal</li>\n<li>18:30–18:45: Frågor till paneldeltagarna</li>\n<li>19:00: Dörrarna stängs</li>\n</ul>\n<p>––––––––––––</p>\n<p><em>Nordisk kulturkontakt har beviljats miljöcertifikatet Ekokompassen. Vi strävar efter att minska vårt koldioxidavtryck och planerar allt resande inom den egna verksamheten med eftertanke. Åk kollektivt när du besöker oss, så bidrar också du till ett grönare kulturliv!</em></p>\n",
"en": "<p><strong>Join us at the Nordic library for an evening about swearing and the influence of English and social media on our language use in the Nordic countries.</strong></p>\n<p><strong>Ulrikke Rindal</strong>, Associate Professor from the University of Oslo, Norway, opens the event with a keynote on the mechanisms of how English-language media influences language and how media genres might limit register and allow performative monologues but yet not guarantee communication skills.</p>\n<p>After this, researchers <strong>Helga Hilmisdottir </strong>(linguist and department head at the Department of Icelandic at Árni Magnússon Institute for Icelandic studies), <strong>Kristy Beers Fägersten</strong> (Professor, Södertörn University, Sweden), and <strong>Elizabeth Peterson</strong> (Associate Professor, University of Jyväskylä) engage in a panel discussion about the use of swear words – and the research of them – in the Nordic context. <strong>Jenny Sylvin</strong> from the University of Helsinki will moderate the discussion.</p>\n<p>You also have a chance to get a drawing of your favourite swear word uttered by the comic character “Kiroileva siili”, drawn live by cartoonist <strong>Milla Paloniemi </strong>during the event.</p>\n<p>Please observe that this event will be streamed; as a member of the public you may show on some footage and your questions to the panelists will be recorded. Comments from the event may also be used in the presenters’ research on swearing.</p>\n<p><em>The discussion is part of SwiSca9: Raising Hel! -conference at the University of Helsinki by the research network Swearing in Scandinavia, a group of scholars united by the goals of conducting multidisciplinary research on the subject of swearing. Full program of the conference can be found here: </em><a href=\"https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/\"><em>https://blogs.helsinki.fi/swisca9hel/program/</em></a></p>\n<p><strong>Schedule</strong></p>\n<ul>\n<li>16.30: Doors open. Possibility to leave your favourite swearword to Milla Paloniemi for drawing</li>\n<li>16:45: Welcoming words</li>\n<li>17:00-17:15: Keynote: Ulrikke Rindal: <em>From media to mouth: How English-language media influences language use</em><br>This talk is about the mechanisms of how English-language media influences language use among young people in Norway and the other Nordic countries. However, it is just as much about how people make language choices. What makes us choose an accent? Is it wrong to use English loan words? Why do adolescents swear, and why is it easier to swear in English than in our mother tongue? Is English-language media really making young people better in English? And what does language have to do with identity, anyway?</li>\n<li>A break. Possibility to leave your favourite swearword to Milla Paloniemi for drawing</li>\n<li>17:30-18:30: Panel discussion</li>\n<li>18:30-18.45: Questions to panelists</li>\n<li>19:00: Doors close</li>\n</ul>\n<p>––––––––––––</p>\n<p><em>Nordic Culture Point has been granted the EcoCompass environmental certificate. We’re making every endeavour to reduce our carbon footprint, which is why all travel within the organisation is carefully planned. Use public transport when you visit us, and you’ll contribute to a greener cultural scene, too!</em></p>\n"
},
"short_description": {
"fi": "Tule mukaan pohjoismaisessa kirjastossa järjestettävään iltaan, jossa keskustellaan kiroilusta sekä englannin kielen ja sosiaalisen median suhteesta kieleen.",
"sv": "Kom till Nordisk kulturkontakts bibliotek för en kväll som handlar om svärande och hur engelska och sociala medier påverkar språkanvändningen i Norden.",
"en": "Join us at the Nordic library for an evening about swearing and the influence of English and social media on our language use in the Nordic countries."
},
"provider": {
"sv": "Nordisk kulturkontakt"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agj6f6y224/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhgsc7ra",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhgsc6n4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47069,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T08:01:50.054387Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T08:01:50.054407Z",
"name": "10139-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10139-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47069/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T08:01:50.499160Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T08:01:50.499192Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-26T12:00:00Z",
"end_time": "2025-03-26T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "662",
"profile_id": "772",
"usergroup_id": "862"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "KAMUs Historiska eftermiddagar: Herrgårdarnas uppgång och fall",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Under KAMUs Historiska eftermiddagar i WeeGee får vi höra föreläsningar som anknyter till historia och museiarbetet onsdagar kl. 14. Föreläsningarna hålls i Ilmiö-salen, vars ingång finns på WeeGees gårdssida, höger om WeeGees café. Dörrarna öppnas kl. 13.45.</p>\n<p></p>\n<p>Det ryms 50 personer i Ilmiö-salen och platserna fylls i anländningsordning. </p>\n<p></p>\n<p>KAMU tel. +358 9 81657052 under museets öppettider.</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "FM Intendent Tryggve Gestrin, som deltagit i forskningsprojektet om Esbogård, föreläser under rubriken Herrgårdarnas uppgång och fall.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "KAMU Esbo stadsmuseum"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhgsc7ra/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkhgosjy4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkhgosg5u/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:307/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47068,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-17T07:46:26.453289Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T07:46:26.453313Z",
"name": "10138-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10138-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47068/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-17T07:46:27.423997Z",
"last_modified_time": "2025-01-17T07:46:27.424024Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-02-26T12:00:00Z",
"end_time": "2025-02-26T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "662",
"profile_id": "772",
"usergroup_id": "862"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "KAMUs Historiska eftermiddagar: Per Otto Adelborg",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Under KAMUs Historiska eftermiddagar i WeeGee får vi höra föreläsningar som anknyter till historia och museiarbetet onsdagar kl. 14. Föreläsningarna hålls i Ilmiö-salen, vars ingång finns på WeeGees gårdssida, höger om WeeGees café. Dörrarna öppnas kl. 13.45.</p>\n<p></p>\n<p>Det ryms 50 personer i Ilmiö-salen och platserna fylls i anländningsordning. </p>\n<p></p>\n<p>KAMU tel. +358 9 81657052 under museets öppettider.</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "FM Catarina Welin föreläser på svenska om Per Otto Adelborg under KAMUs Historiska eftermiddag. Adelborg, besökte ofta Esbogård på 1800-talet.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "KAMU Esbo stadsmuseum"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkhgosjy4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6vqjuq",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6vqe7m/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqf5e/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_viirus.fi",
"link": "https://www.viirus.fi/sv/forestallningar/extramaterial",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "26",
"sv": "26",
"en": "26"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "19",
"sv": "19",
"en": "19"
},
"description": {
"fi": "Pensionär",
"sv": "Pensionär",
"en": "Pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerande, arbetslös",
"sv": "Studerande, arbetslös",
"en": "Studerande, arbetslös"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47044,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:38:15.768690Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:15.768711Z",
"name": "10137-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10137-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47044/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:38:17.144097Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:17.144122Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-28T17:00:00Z",
"end_time": "2025-01-28T17:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "111",
"profile_id": "1095",
"usergroup_id": "1384",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Viirus GUEST: Extramaterial",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Jenni-Elina von Bagh ja työryhmä</p>\n<p>Teos ylijäämästä ja esiintymisen ihmeestä</p>\n<p></p>\n<p>Mitä jää yli tai putoaa väliin, mitä syntyy tyhjästä ja syttyy eloon?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial on moniuloitteisen ja uudelleen muotoutuvan ruumiin näyttämö, joka antautuu ylijäämäisyyden ja mahdottomuuden havainnolle suhteessa tulevaan ja maailmassa olemiseen.</p>\n<p></p>\n<p>Teos ammentaa nykyajassamme elämisen katoavista merkityksistä ja kurottaa kohti uutta, määrittelemätöntä subjektia. Extramaterial rikkoo kategorioita ja levittäytyy hersyväksi tapahtumallisuudeksi täynnä tuhlausta ja turhuutta. Esiintyjät tuovat esiin sen, mikä ei ole keskiössä, mutta samalla ehkä olemisemme ytimessä.</p>\n<p></p>\n<p>Teos liikkuu harjoituksen, virityksen ja esityksen välimaastossa – koreografian, näytelmän, tilanteen ja abstraktin komposition maaperällä. Raiskinmäki ja von Bagh ammentavat siitä, mikä jo on ja mikä syntyy käsillä olevasta. Näyttämömateriaalit koostuvat muun muassa kierrätetyistä elementeistä ja yksityiskohdista työryhmän edellisistä teoksista, elämän eri kerroksista, sekä ruumiin omista materiaaleista, kuten ihosta ja hiuksista. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial valottaa nykyfilosofista näkökulmaa ihmissubjektin kohtalosta, ollen yhteydessä universumiin ja välittömästi ympäröivään todellisuuteemme. Mikä on se ylijäämä, joka osallistuu elämän tapahtumiseen?</p>\n<p></p>\n<p>Koreografia ja konsepti Jenni-Elina von Bagh yhteistyössä Hanna Raiskinmäen kanssa</p>\n<p></p>\n<p>Esitys: Hanna Raiskinmäki ja Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Lava- ja pukusuunnittelu: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Tatu Nenonen</p>\n<p>Valosuunnittelu: Ina Niemelä</p>\n<p>Kuva: Anna Antsalo</p>\n<p>Tuottaja: Susanna Arola</p>\n<p></p>\n<p>Kieli ei ongelma, esitys sisältää pieniä fragmentteja mm. suomea, ruotsia ja englantia</p>\n<p>Kesto noin 60 minuuttia</p>\n<p>Ikäsuositus yli 12 vuotiaat</p>\n<p>Sisältövaroitus esitys sisältää ajoittain kovia ääniä</p>\n",
"sv": "<p>Jenni-Elina von Bagh med arbetsgrupp</p>\n<p><br>Ett verk om överskott och föreställningens mirakel</p>\n<p></p>\n<p>Vad är överblivet eller missat, vad föds ur ingenting och får liv?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial är en scen för en komplex kropp i omformning som ger sig hän åt uppfattningen om överskott och omöjlighet i förhållande till framtiden och till att vara i världen.</p>\n<p></p>\n<p>Verket bygger på de flyktiga betydelserna av att leva i vår tid och sträcker sig ut mot ett nytt, odefinierat subjekt. Extramaterial bryter upp kategorier och sprider ut sig i en glädjefylld händelserikedom full av slöseri och meningslöshet. Artisterna lyfter fram det som inte står i centrum, men som samtidigt kanske är kärnan i vår existens.</p>\n<p></p>\n<p>Verket rör sig mellan repetition, avstämning och framförande – i terrängen för koreografi, drama, situation och abstrakt komposition. Raiskinmäki och von Bagh utgår från det som redan finns och det som växer fram ur det som finns till hands. Materialet i föreställningen består av återvunna element och detaljer från gruppens tidigare verk, olika lager av liv och kroppens egna material som hud och hår. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial belyser ett samtida filosofiskt perspektiv på det mänskliga subjektets öde, som är kopplat till universum och vår omedelbara omgivande verklighet. Vad är det för överskott som deltar i livets händelse?<br><br>Koreografi och koncept: Jenni-Elina von Bagh i samarbete med Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>På scenen: Hanna Raiskinmäki och Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenografi och kostymdesign: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Ljuddesign: Tatu Nenonen</p>\n<p>Ljusdesign: Ina Niemelä</p>\n<p>Producent: Susanna Arola </p>\n<p></p>\n<p>Språk: Inte ett problem, föreställningen innehåller möjligen små fragment av t.ex. finska, svenska och engelska</p>\n<p>Längd: ca 60 minuter</p>\n<p>Åldersrekommendation: vuxna, över 12 år</p>\n<p>Innehållsvarning: sporadiskt högt ljud</p>\n",
"en": "<p>Jenni-Elina von Bagh and working group</p>\n<p>A work about surplus and the miracle of performance</p>\n<p></p>\n<p>What is left over or missed, what is born out of nothing and comes to life?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial is a stage for a complex and re-forming body that surrenders to the perception of surplus and impossibility in relation to the future and to being in the world.</p>\n<p></p>\n<p>The work draws on the ephemeral meanings of living in our times and reaches out towards a new, undefined subject. Extramaterial breaks categories and spreads out into a joyful eventfulness full of waste and futility. The performers bring to the fore what is not at the centre, but at the same time perhaps at the core of our being.</p>\n<p></p>\n<p>The work moves between rehearsal, tuning and performance – on the terrain of choreography, drama, situation and abstract composition. Raiskinmäki and von Bagh draw from what is already there and what emerges from what is at hand. The performance materials include recycled elements and details from the group’s previous works, different layers of life, and the body’s own materials such as skin and hair. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial sheds light on a contemporary philosophical perspective on the fate of the human subject, being connected to the universe and our immediate surrounding reality. What is the surplus that participates in the event of life?</p>\n<p></p>\n<p>Choreography and concept: Jenni-Elina von Bagh in collaboration with Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>Performance: Hanna Raiskinmäki and Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenography and costume design: Ingvill Fossheim </p>\n<p>Sound design: Tatu Nenonen</p>\n<p>Light design: Ina Niemelä</p>\n<p>Producer: Susanna Arola</p>\n<p>Picture: Anna Antsalo</p>\n<p>Language: Not a problem, the work includes small fragments of different languages as Finnish, Swedish and English</p>\n<p>Length :approximately 60 minutes</p>\n<p>Age recommendation: adults 12 years and older</p>\n<p>Content warning: partly high volym in sound</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Ett verk om överskott och föreställningens mirakel. Efter flera slutsålda föreställningar är Extramaterial tillbaka på Teater Viirus",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Viirus"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqjuq/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6vqise",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6vqe7m/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqf5e/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_viirus.fi",
"link": "https://www.viirus.fi/sv/forestallningar/extramaterial",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "26",
"sv": "26",
"en": "26"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "19",
"sv": "19",
"en": "19"
},
"description": {
"fi": "Pensionär",
"sv": "Pensionär",
"en": "Pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerande, arbetslös",
"sv": "Studerande, arbetslös",
"en": "Studerande, arbetslös"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47044,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:38:15.768690Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:15.768711Z",
"name": "10137-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10137-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47044/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:38:16.862445Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:16.862470Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-24T22:00:00Z",
"end_time": "2025-01-25T13:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "111",
"profile_id": "1095",
"usergroup_id": "1384",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Viirus GUEST: Extramaterial",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Jenni-Elina von Bagh ja työryhmä</p>\n<p>Teos ylijäämästä ja esiintymisen ihmeestä</p>\n<p></p>\n<p>Mitä jää yli tai putoaa väliin, mitä syntyy tyhjästä ja syttyy eloon?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial on moniuloitteisen ja uudelleen muotoutuvan ruumiin näyttämö, joka antautuu ylijäämäisyyden ja mahdottomuuden havainnolle suhteessa tulevaan ja maailmassa olemiseen.</p>\n<p></p>\n<p>Teos ammentaa nykyajassamme elämisen katoavista merkityksistä ja kurottaa kohti uutta, määrittelemätöntä subjektia. Extramaterial rikkoo kategorioita ja levittäytyy hersyväksi tapahtumallisuudeksi täynnä tuhlausta ja turhuutta. Esiintyjät tuovat esiin sen, mikä ei ole keskiössä, mutta samalla ehkä olemisemme ytimessä.</p>\n<p></p>\n<p>Teos liikkuu harjoituksen, virityksen ja esityksen välimaastossa – koreografian, näytelmän, tilanteen ja abstraktin komposition maaperällä. Raiskinmäki ja von Bagh ammentavat siitä, mikä jo on ja mikä syntyy käsillä olevasta. Näyttämömateriaalit koostuvat muun muassa kierrätetyistä elementeistä ja yksityiskohdista työryhmän edellisistä teoksista, elämän eri kerroksista, sekä ruumiin omista materiaaleista, kuten ihosta ja hiuksista. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial valottaa nykyfilosofista näkökulmaa ihmissubjektin kohtalosta, ollen yhteydessä universumiin ja välittömästi ympäröivään todellisuuteemme. Mikä on se ylijäämä, joka osallistuu elämän tapahtumiseen?</p>\n<p></p>\n<p>Koreografia ja konsepti Jenni-Elina von Bagh yhteistyössä Hanna Raiskinmäen kanssa</p>\n<p></p>\n<p>Esitys: Hanna Raiskinmäki ja Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Lava- ja pukusuunnittelu: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Tatu Nenonen</p>\n<p>Valosuunnittelu: Ina Niemelä</p>\n<p>Kuva: Anna Antsalo</p>\n<p>Tuottaja: Susanna Arola</p>\n<p></p>\n<p>Kieli ei ongelma, esitys sisältää pieniä fragmentteja mm. suomea, ruotsia ja englantia</p>\n<p>Kesto noin 60 minuuttia</p>\n<p>Ikäsuositus yli 12 vuotiaat</p>\n<p>Sisältövaroitus esitys sisältää ajoittain kovia ääniä</p>\n",
"sv": "<p>Jenni-Elina von Bagh med arbetsgrupp</p>\n<p><br>Ett verk om överskott och föreställningens mirakel</p>\n<p></p>\n<p>Vad är överblivet eller missat, vad föds ur ingenting och får liv?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial är en scen för en komplex kropp i omformning som ger sig hän åt uppfattningen om överskott och omöjlighet i förhållande till framtiden och till att vara i världen.</p>\n<p></p>\n<p>Verket bygger på de flyktiga betydelserna av att leva i vår tid och sträcker sig ut mot ett nytt, odefinierat subjekt. Extramaterial bryter upp kategorier och sprider ut sig i en glädjefylld händelserikedom full av slöseri och meningslöshet. Artisterna lyfter fram det som inte står i centrum, men som samtidigt kanske är kärnan i vår existens.</p>\n<p></p>\n<p>Verket rör sig mellan repetition, avstämning och framförande – i terrängen för koreografi, drama, situation och abstrakt komposition. Raiskinmäki och von Bagh utgår från det som redan finns och det som växer fram ur det som finns till hands. Materialet i föreställningen består av återvunna element och detaljer från gruppens tidigare verk, olika lager av liv och kroppens egna material som hud och hår. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial belyser ett samtida filosofiskt perspektiv på det mänskliga subjektets öde, som är kopplat till universum och vår omedelbara omgivande verklighet. Vad är det för överskott som deltar i livets händelse?<br><br>Koreografi och koncept: Jenni-Elina von Bagh i samarbete med Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>På scenen: Hanna Raiskinmäki och Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenografi och kostymdesign: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Ljuddesign: Tatu Nenonen</p>\n<p>Ljusdesign: Ina Niemelä</p>\n<p>Producent: Susanna Arola </p>\n<p></p>\n<p>Språk: Inte ett problem, föreställningen innehåller möjligen små fragment av t.ex. finska, svenska och engelska</p>\n<p>Längd: ca 60 minuter</p>\n<p>Åldersrekommendation: vuxna, över 12 år</p>\n<p>Innehållsvarning: sporadiskt högt ljud</p>\n",
"en": "<p>Jenni-Elina von Bagh and working group</p>\n<p>A work about surplus and the miracle of performance</p>\n<p></p>\n<p>What is left over or missed, what is born out of nothing and comes to life?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial is a stage for a complex and re-forming body that surrenders to the perception of surplus and impossibility in relation to the future and to being in the world.</p>\n<p></p>\n<p>The work draws on the ephemeral meanings of living in our times and reaches out towards a new, undefined subject. Extramaterial breaks categories and spreads out into a joyful eventfulness full of waste and futility. The performers bring to the fore what is not at the centre, but at the same time perhaps at the core of our being.</p>\n<p></p>\n<p>The work moves between rehearsal, tuning and performance – on the terrain of choreography, drama, situation and abstract composition. Raiskinmäki and von Bagh draw from what is already there and what emerges from what is at hand. The performance materials include recycled elements and details from the group’s previous works, different layers of life, and the body’s own materials such as skin and hair. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial sheds light on a contemporary philosophical perspective on the fate of the human subject, being connected to the universe and our immediate surrounding reality. What is the surplus that participates in the event of life?</p>\n<p></p>\n<p>Choreography and concept: Jenni-Elina von Bagh in collaboration with Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>Performance: Hanna Raiskinmäki and Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenography and costume design: Ingvill Fossheim </p>\n<p>Sound design: Tatu Nenonen</p>\n<p>Light design: Ina Niemelä</p>\n<p>Producer: Susanna Arola</p>\n<p>Picture: Anna Antsalo</p>\n<p>Language: Not a problem, the work includes small fragments of different languages as Finnish, Swedish and English</p>\n<p>Length :approximately 60 minutes</p>\n<p>Age recommendation: adults 12 years and older</p>\n<p>Content warning: partly high volym in sound</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Ett verk om överskott och föreställningens mirakel. Efter flera slutsålda föreställningar är Extramaterial tillbaka på Teater Viirus",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Viirus"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqise/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6vqhnm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6vqe7m/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqf5e/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_viirus.fi",
"link": "https://www.viirus.fi/sv/forestallningar/extramaterial",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "26",
"sv": "26",
"en": "26"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "19",
"sv": "19",
"en": "19"
},
"description": {
"fi": "Pensionär",
"sv": "Pensionär",
"en": "Pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerande, arbetslös",
"sv": "Studerande, arbetslös",
"en": "Studerande, arbetslös"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47044,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:38:15.768690Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:15.768711Z",
"name": "10137-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10137-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47044/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:38:16.569433Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:16.569459Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-24T13:28:47Z",
"end_time": "2025-01-24T17:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "111",
"profile_id": "1095",
"usergroup_id": "1384",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Viirus GUEST: Extramaterial",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Jenni-Elina von Bagh ja työryhmä</p>\n<p>Teos ylijäämästä ja esiintymisen ihmeestä</p>\n<p></p>\n<p>Mitä jää yli tai putoaa väliin, mitä syntyy tyhjästä ja syttyy eloon?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial on moniuloitteisen ja uudelleen muotoutuvan ruumiin näyttämö, joka antautuu ylijäämäisyyden ja mahdottomuuden havainnolle suhteessa tulevaan ja maailmassa olemiseen.</p>\n<p></p>\n<p>Teos ammentaa nykyajassamme elämisen katoavista merkityksistä ja kurottaa kohti uutta, määrittelemätöntä subjektia. Extramaterial rikkoo kategorioita ja levittäytyy hersyväksi tapahtumallisuudeksi täynnä tuhlausta ja turhuutta. Esiintyjät tuovat esiin sen, mikä ei ole keskiössä, mutta samalla ehkä olemisemme ytimessä.</p>\n<p></p>\n<p>Teos liikkuu harjoituksen, virityksen ja esityksen välimaastossa – koreografian, näytelmän, tilanteen ja abstraktin komposition maaperällä. Raiskinmäki ja von Bagh ammentavat siitä, mikä jo on ja mikä syntyy käsillä olevasta. Näyttämömateriaalit koostuvat muun muassa kierrätetyistä elementeistä ja yksityiskohdista työryhmän edellisistä teoksista, elämän eri kerroksista, sekä ruumiin omista materiaaleista, kuten ihosta ja hiuksista. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial valottaa nykyfilosofista näkökulmaa ihmissubjektin kohtalosta, ollen yhteydessä universumiin ja välittömästi ympäröivään todellisuuteemme. Mikä on se ylijäämä, joka osallistuu elämän tapahtumiseen?</p>\n<p></p>\n<p>Koreografia ja konsepti Jenni-Elina von Bagh yhteistyössä Hanna Raiskinmäen kanssa</p>\n<p></p>\n<p>Esitys: Hanna Raiskinmäki ja Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Lava- ja pukusuunnittelu: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Tatu Nenonen</p>\n<p>Valosuunnittelu: Ina Niemelä</p>\n<p>Kuva: Anna Antsalo</p>\n<p>Tuottaja: Susanna Arola</p>\n<p></p>\n<p>Kieli ei ongelma, esitys sisältää pieniä fragmentteja mm. suomea, ruotsia ja englantia</p>\n<p>Kesto noin 60 minuuttia</p>\n<p>Ikäsuositus yli 12 vuotiaat</p>\n<p>Sisältövaroitus esitys sisältää ajoittain kovia ääniä</p>\n",
"sv": "<p>Jenni-Elina von Bagh med arbetsgrupp</p>\n<p><br>Ett verk om överskott och föreställningens mirakel</p>\n<p></p>\n<p>Vad är överblivet eller missat, vad föds ur ingenting och får liv?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial är en scen för en komplex kropp i omformning som ger sig hän åt uppfattningen om överskott och omöjlighet i förhållande till framtiden och till att vara i världen.</p>\n<p></p>\n<p>Verket bygger på de flyktiga betydelserna av att leva i vår tid och sträcker sig ut mot ett nytt, odefinierat subjekt. Extramaterial bryter upp kategorier och sprider ut sig i en glädjefylld händelserikedom full av slöseri och meningslöshet. Artisterna lyfter fram det som inte står i centrum, men som samtidigt kanske är kärnan i vår existens.</p>\n<p></p>\n<p>Verket rör sig mellan repetition, avstämning och framförande – i terrängen för koreografi, drama, situation och abstrakt komposition. Raiskinmäki och von Bagh utgår från det som redan finns och det som växer fram ur det som finns till hands. Materialet i föreställningen består av återvunna element och detaljer från gruppens tidigare verk, olika lager av liv och kroppens egna material som hud och hår. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial belyser ett samtida filosofiskt perspektiv på det mänskliga subjektets öde, som är kopplat till universum och vår omedelbara omgivande verklighet. Vad är det för överskott som deltar i livets händelse?<br><br>Koreografi och koncept: Jenni-Elina von Bagh i samarbete med Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>På scenen: Hanna Raiskinmäki och Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenografi och kostymdesign: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Ljuddesign: Tatu Nenonen</p>\n<p>Ljusdesign: Ina Niemelä</p>\n<p>Producent: Susanna Arola </p>\n<p></p>\n<p>Språk: Inte ett problem, föreställningen innehåller möjligen små fragment av t.ex. finska, svenska och engelska</p>\n<p>Längd: ca 60 minuter</p>\n<p>Åldersrekommendation: vuxna, över 12 år</p>\n<p>Innehållsvarning: sporadiskt högt ljud</p>\n",
"en": "<p>Jenni-Elina von Bagh and working group</p>\n<p>A work about surplus and the miracle of performance</p>\n<p></p>\n<p>What is left over or missed, what is born out of nothing and comes to life?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial is a stage for a complex and re-forming body that surrenders to the perception of surplus and impossibility in relation to the future and to being in the world.</p>\n<p></p>\n<p>The work draws on the ephemeral meanings of living in our times and reaches out towards a new, undefined subject. Extramaterial breaks categories and spreads out into a joyful eventfulness full of waste and futility. The performers bring to the fore what is not at the centre, but at the same time perhaps at the core of our being.</p>\n<p></p>\n<p>The work moves between rehearsal, tuning and performance – on the terrain of choreography, drama, situation and abstract composition. Raiskinmäki and von Bagh draw from what is already there and what emerges from what is at hand. The performance materials include recycled elements and details from the group’s previous works, different layers of life, and the body’s own materials such as skin and hair. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial sheds light on a contemporary philosophical perspective on the fate of the human subject, being connected to the universe and our immediate surrounding reality. What is the surplus that participates in the event of life?</p>\n<p></p>\n<p>Choreography and concept: Jenni-Elina von Bagh in collaboration with Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>Performance: Hanna Raiskinmäki and Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenography and costume design: Ingvill Fossheim </p>\n<p>Sound design: Tatu Nenonen</p>\n<p>Light design: Ina Niemelä</p>\n<p>Producer: Susanna Arola</p>\n<p>Picture: Anna Antsalo</p>\n<p>Language: Not a problem, the work includes small fragments of different languages as Finnish, Swedish and English</p>\n<p>Length :approximately 60 minutes</p>\n<p>Age recommendation: adults 12 years and older</p>\n<p>Content warning: partly high volym in sound</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Ett verk om överskott och föreställningens mirakel. Efter flera slutsålda föreställningar är Extramaterial tillbaka på Teater Viirus",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Viirus"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqhnm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6vqf5e",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6vqe7m/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:159/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:262/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_viirus.fi",
"link": "https://www.viirus.fi/sv/forestallningar/extramaterial",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "26",
"sv": "26",
"en": "26"
},
"description": {
"fi": "Ordinariebiljett",
"sv": "Ordinariebiljett",
"en": "Ordinariebiljett"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "19",
"sv": "19",
"en": "19"
},
"description": {
"fi": "Pensionär",
"sv": "Pensionär",
"en": "Pensionär"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"sv": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial",
"en": "https://fienta.com/sv/s/viirus-guest-extramaterial"
},
"price": {
"fi": "15",
"sv": "15",
"en": "15"
},
"description": {
"fi": "Studerande, arbetslös",
"sv": "Studerande, arbetslös",
"en": "Studerande, arbetslös"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqhnm/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqise/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqjuq/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 47044,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:38:15.768690Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:15.768711Z",
"name": "10137-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10137-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47044/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:38:16.185654Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:38:16.185681Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-24T13:28:47Z",
"end_time": "2025-01-28T17:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "111",
"profile_id": "1095",
"usergroup_id": "1384",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Viirus GUEST: Extramaterial",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Jenni-Elina von Bagh ja työryhmä</p>\n<p>Teos ylijäämästä ja esiintymisen ihmeestä</p>\n<p></p>\n<p>Mitä jää yli tai putoaa väliin, mitä syntyy tyhjästä ja syttyy eloon?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial on moniuloitteisen ja uudelleen muotoutuvan ruumiin näyttämö, joka antautuu ylijäämäisyyden ja mahdottomuuden havainnolle suhteessa tulevaan ja maailmassa olemiseen.</p>\n<p></p>\n<p>Teos ammentaa nykyajassamme elämisen katoavista merkityksistä ja kurottaa kohti uutta, määrittelemätöntä subjektia. Extramaterial rikkoo kategorioita ja levittäytyy hersyväksi tapahtumallisuudeksi täynnä tuhlausta ja turhuutta. Esiintyjät tuovat esiin sen, mikä ei ole keskiössä, mutta samalla ehkä olemisemme ytimessä.</p>\n<p></p>\n<p>Teos liikkuu harjoituksen, virityksen ja esityksen välimaastossa – koreografian, näytelmän, tilanteen ja abstraktin komposition maaperällä. Raiskinmäki ja von Bagh ammentavat siitä, mikä jo on ja mikä syntyy käsillä olevasta. Näyttämömateriaalit koostuvat muun muassa kierrätetyistä elementeistä ja yksityiskohdista työryhmän edellisistä teoksista, elämän eri kerroksista, sekä ruumiin omista materiaaleista, kuten ihosta ja hiuksista. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial valottaa nykyfilosofista näkökulmaa ihmissubjektin kohtalosta, ollen yhteydessä universumiin ja välittömästi ympäröivään todellisuuteemme. Mikä on se ylijäämä, joka osallistuu elämän tapahtumiseen?</p>\n<p></p>\n<p>Koreografia ja konsepti Jenni-Elina von Bagh yhteistyössä Hanna Raiskinmäen kanssa</p>\n<p></p>\n<p>Esitys: Hanna Raiskinmäki ja Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Lava- ja pukusuunnittelu: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Äänisuunnittelu: Tatu Nenonen</p>\n<p>Valosuunnittelu: Ina Niemelä</p>\n<p>Kuva: Anna Antsalo</p>\n<p>Tuottaja: Susanna Arola</p>\n<p></p>\n<p>Kieli ei ongelma, esitys sisältää pieniä fragmentteja mm. suomea, ruotsia ja englantia</p>\n<p>Kesto noin 60 minuuttia</p>\n<p>Ikäsuositus yli 12 vuotiaat</p>\n<p>Sisältövaroitus esitys sisältää ajoittain kovia ääniä</p>\n",
"sv": "<p>Jenni-Elina von Bagh med arbetsgrupp</p>\n<p><br>Ett verk om överskott och föreställningens mirakel</p>\n<p></p>\n<p>Vad är överblivet eller missat, vad föds ur ingenting och får liv?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial är en scen för en komplex kropp i omformning som ger sig hän åt uppfattningen om överskott och omöjlighet i förhållande till framtiden och till att vara i världen.</p>\n<p></p>\n<p>Verket bygger på de flyktiga betydelserna av att leva i vår tid och sträcker sig ut mot ett nytt, odefinierat subjekt. Extramaterial bryter upp kategorier och sprider ut sig i en glädjefylld händelserikedom full av slöseri och meningslöshet. Artisterna lyfter fram det som inte står i centrum, men som samtidigt kanske är kärnan i vår existens.</p>\n<p></p>\n<p>Verket rör sig mellan repetition, avstämning och framförande – i terrängen för koreografi, drama, situation och abstrakt komposition. Raiskinmäki och von Bagh utgår från det som redan finns och det som växer fram ur det som finns till hands. Materialet i föreställningen består av återvunna element och detaljer från gruppens tidigare verk, olika lager av liv och kroppens egna material som hud och hår. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial belyser ett samtida filosofiskt perspektiv på det mänskliga subjektets öde, som är kopplat till universum och vår omedelbara omgivande verklighet. Vad är det för överskott som deltar i livets händelse?<br><br>Koreografi och koncept: Jenni-Elina von Bagh i samarbete med Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>På scenen: Hanna Raiskinmäki och Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenografi och kostymdesign: Ingvill Fossheim</p>\n<p>Ljuddesign: Tatu Nenonen</p>\n<p>Ljusdesign: Ina Niemelä</p>\n<p>Producent: Susanna Arola </p>\n<p></p>\n<p>Språk: Inte ett problem, föreställningen innehåller möjligen små fragment av t.ex. finska, svenska och engelska</p>\n<p>Längd: ca 60 minuter</p>\n<p>Åldersrekommendation: vuxna, över 12 år</p>\n<p>Innehållsvarning: sporadiskt högt ljud</p>\n",
"en": "<p>Jenni-Elina von Bagh and working group</p>\n<p>A work about surplus and the miracle of performance</p>\n<p></p>\n<p>What is left over or missed, what is born out of nothing and comes to life?</p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial is a stage for a complex and re-forming body that surrenders to the perception of surplus and impossibility in relation to the future and to being in the world.</p>\n<p></p>\n<p>The work draws on the ephemeral meanings of living in our times and reaches out towards a new, undefined subject. Extramaterial breaks categories and spreads out into a joyful eventfulness full of waste and futility. The performers bring to the fore what is not at the centre, but at the same time perhaps at the core of our being.</p>\n<p></p>\n<p>The work moves between rehearsal, tuning and performance – on the terrain of choreography, drama, situation and abstract composition. Raiskinmäki and von Bagh draw from what is already there and what emerges from what is at hand. The performance materials include recycled elements and details from the group’s previous works, different layers of life, and the body’s own materials such as skin and hair. </p>\n<p></p>\n<p>Extramaterial sheds light on a contemporary philosophical perspective on the fate of the human subject, being connected to the universe and our immediate surrounding reality. What is the surplus that participates in the event of life?</p>\n<p></p>\n<p>Choreography and concept: Jenni-Elina von Bagh in collaboration with Hanna Raiskinmäki</p>\n<p>Performance: Hanna Raiskinmäki and Jenni-Elina von Bagh</p>\n<p>Scenography and costume design: Ingvill Fossheim </p>\n<p>Sound design: Tatu Nenonen</p>\n<p>Light design: Ina Niemelä</p>\n<p>Producer: Susanna Arola</p>\n<p>Picture: Anna Antsalo</p>\n<p>Language: Not a problem, the work includes small fragments of different languages as Finnish, Swedish and English</p>\n<p>Length :approximately 60 minutes</p>\n<p>Age recommendation: adults 12 years and older</p>\n<p>Content warning: partly high volym in sound</p>\n"
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Ett verk om överskott och föreställningens mirakel. Efter flera slutsålda föreställningar är Extramaterial tillbaka på Teater Viirus",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Viirus"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6vqf5e/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6oacsu",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6osbkq/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:digitala/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:215/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:179/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Föreläsningen på Arbis YouTube-kanal",
"link": "https://youtube.com/live/hXl2_l2zLsA?feature=share",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47043,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:07:56.269394Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:07:56.269416Z",
"name": "10136-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10136-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47043/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:05:29.257917Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:07:56.704540Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-22T16:05:00Z",
"end_time": "2025-01-22T17:35:00Z",
"custom_data": {
"language": "sv",
"origin_uid": "324",
"profile_id": "417",
"usergroup_id": "256",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Att resa sig efter ett fall (också digitalt program)",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Författaren Sofia Torvalds samtalar om sin nya bok med bibliotekarien Johan Lindberg. Torvalds bok handlar om hopp och tröst, om att gemensamt gå från mörker till ljus. Författaren är journalist och har utgett uppskattade böcker kring kristen tro och livsfilosofi.</p>\n<p>22.1, onsdag kl. 18.05–19.35</p>\n<p>Arbis, Dagmarsgatan 3 i rum 23 och på Arbis YouTube-kanal</p>\n<p>https://youtube.com/live/hXl2_l2zLsA?feature=share</p>\n<p>Fritt inträde och ingen förhandsanmälan! Välkommen!</p>\n<p>⭐️ Ta del av aktuella, tankeväckande och inspirerande fenomen och teman helt gratis under Arbis föreläsningar och samtal. De är öppna för alla och kräver ingen förhandsanmälan – det är bara att dyka upp! Vissa föreläsningar strömmas på Arbis YouTube-kanal.</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Författaren Sofia Torvalds samtalar om sin nya bok med bibliotekarien Johan Lindberg. Fritt inträde och ingen förhandsanmälan! Välkommen!",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors arbis"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6oacsu/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6ncgvm",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6ocnsa/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:2/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:301/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:1/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:4/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:3/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Galleri Gamla Kaplansgården",
"link": "https://www.porvoo.fi/sv/kultur-och-fritid/kultur/museer-och-utstallningar/galleri-gamla-kaplansgarden/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": true,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "0",
"sv": "0",
"en": "0"
},
"description": null
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47042,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T13:01:42.242777Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:01:42.242810Z",
"name": "10135-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10135-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47042/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T13:01:24.542541Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T13:05:48.760385Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-17T08:00:00Z",
"end_time": "2025-02-23T14:00:00Z",
"custom_data": {
"language": "fi",
"origin_uid": "320",
"profile_id": "416",
"custom_open": "tis-sön 10-16",
"usergroup_id": "undefined"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "Marja Viitahuhta & Ánnámáret, Heinonen och Inkilä: Eanan",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p>Eanan (sv. Jord) är en utställning bestående av videokonstverk. De visuella verken är skapade av mediekonstnären Marja Viitahuhta. I verken står Ánnámárets nordsaamiska jojk, eller luohti, i centrum, och det är i dialog med Ilkka Heinonens jouhikko och Turkka Inkiläs elektroniska musik. Verken fortsätter gruppens fleråriga samarbete, som har presenterats på konsertscener, filmfestivaler, i tv och på utställningar. Gruppen har släppt två musikalbum, Nieguid Duovdagat och Bálvvosbáiki, samt en serie videokonstverk. Utställningens centrala tema är människans förhållande till sin omgivning och den samiska naturens biologiska mångfalds sårbarhet.</p>\n<p></p>\n<p>Tack för stöd: Konestiftelsen, Centret för konstfrämjande, Avek, Alfred Kordelins stiftelse, Samerådet, Sameområdets utbildningscentral, Sametinget.</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Eanan (sv. Jord) är en utställning bestående av videokonstverk.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Galleri Gamla Kaplansgården"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6ncgvm/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg6azbfi",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg6ay654/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:230/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:202/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Helsinki Jazz hem sidan",
"link": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"sv": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"en": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/"
},
"price": {
"fi": "22",
"sv": "22",
"en": "22"
},
"description": {
"fi": "Vuxna",
"sv": "Vuxna",
"en": "Vuxna"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"sv": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"en": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/"
},
"price": {
"fi": "17",
"sv": "17",
"en": "17"
},
"description": {
"fi": "Pensionärer, arbetslösa och medlemmar av Helsinki Jazz rf",
"sv": "Pensionärer, arbetslösa och medlemmar av Helsinki Jazz rf",
"en": "Pensionärer, arbetslösa och medlemmar av Helsinki Jazz rf"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"sv": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"en": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/"
},
"price": {
"fi": "14",
"sv": "14",
"en": "14"
},
"description": {
"fi": "Studenter",
"sv": "Studenter",
"en": "Studenter"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"sv": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/",
"en": "https://helsinkijazz.fi/sv/events/karja-renard-wandinger-trio-2/"
},
"price": {
"fi": "34",
"sv": "34",
"en": "34"
},
"description": {
"fi": "Par 1+1",
"sv": "Par 1+1",
"en": "Par 1+1"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47040,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T12:07:42.857985Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:07:42.858009Z",
"name": "10133-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10133-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47040/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T12:07:43.675817Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:07:43.675843Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-02-13T17:00:00Z",
"end_time": "2025-02-13T18:30:00Z",
"custom_data": {
"language": "fi",
"origin_uid": "680",
"profile_id": "789",
"usergroup_id": "undefined",
"accessibility_fysisk": "true"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "",
"sv": "jaZZanti konsert: Karja – Renard – Wandinger Trio",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "",
"sv": "<p><strong>Kirke Karja (EE)</strong>: piano, kompositioner</p>\n<p><strong>Etienne Renard (FR)</strong>: kontrabas</p>\n<p><strong>Ludwig Wandinger (DE)</strong>: trummor</p>\n<p></p>\n<p>År 2022 hörde vi för första gången denna ensemble, som redan har blivit en välkänd internationell topptrio inom jazz med fokus på experimentell improvisationsmusik. Den estniska pianisten Kirke Karja, den franska basisten Etienne Renard och den tyska trummisen Ludwig Wandinger släppte sitt debutalbum ”The Wrong Needle” år 2022 och sitt andra album ”Caught in My Own Trap” på BMC Records år 2024. Trion har turnerat på otaliga europeiska jazzfestivaler och vann 2024 det prestigefyllda priset Årets jazzensemble i Estland!</p>\n<p></p>\n<p>Frontfiguren i trion är den prisbelönta estniska pianisten Kirke Karja, som regelbundet har uppträtt i Finland, bland annat vid vår förenings 50-årsjubileum förra våren som solist och i duett med Mikko Innanen. Trion kompletteras av den franska basisten Etienne Renard och den tyska trummisen Ludwig Wandinger. Deras musik präglas av teknisk virtuositet, fri improvisation och ett samtida musikaliskt språk. Inspirationen hämtar de från gamla skrämmande stumfilmer och trasiga maskiner.</p>\n<p></p>\n<p>Denna konsert är en del av Better Live-projektet, som delvis finansieras av Europeiska unionens Kreativa Europa-program.</p>\n<p></p>\n<p>Foto: Sakari Puhakka</p>\n<p></p>\n<p>Helsingfors staden, Svenska Kulturfonden och Musiikki Suomi LIVE (Musiikin edistämissäätiö) stöder våra konserter.</p>\n<p></p>\n<p></p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "Karja – Renard – Wandinger Trio\nKirke Karja (EE): piano, kompositioner\nEtienne Renard (FR): kontrabas\nLudwig Wandinger (DE): trummor",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsinki Jazz ry"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg6azbfi/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg577qja",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg577l3i/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:250/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg53q54u/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Allmänna guidade visningar",
"link": "https://taidehalli.fi/sv/visningar/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "20€",
"sv": "20€",
"en": "20€"
},
"description": {
"fi": "Inträde",
"sv": "Inträde",
"en": "Inträde"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "12€",
"sv": "12€",
"en": "12€"
},
"description": {
"fi": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"sv": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"en": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47037,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T11:44:46.237416Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T11:44:46.237435Z",
"name": "10130-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10130-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47037/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T12:04:14.556651Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:04:14.556681Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-02T11:00:00Z",
"end_time": "2025-03-02T11:45:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1560",
"profile_id": "1399",
"usergroup_id": "1466"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Ruotsinkielinen opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen ",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn</p>\n<p></p>\n<p>Sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuksen kesto on noin 45 minuuttia. </p>\n<p></p>\n<p>Kaikkien opastusten aikataulu: <br><br>su\t19.1.2025\t13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t19.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t26.1.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t26.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t16.2.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t16.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t23.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 13:00\t englanti</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n",
"sv": "<p>En guidade visning till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen.</p>\n<p>Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.</p>\n<p>Alla visningar organiseras:</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t23.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen. Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors Konsthall"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577qja/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg577pai",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg577l3i/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:250/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg53q54u/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Allmänna guidade visningar",
"link": "https://taidehalli.fi/sv/visningar/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "20€",
"sv": "20€",
"en": "20€"
},
"description": {
"fi": "Inträde",
"sv": "Inträde",
"en": "Inträde"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "12€",
"sv": "12€",
"en": "12€"
},
"description": {
"fi": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"sv": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"en": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47037,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T11:44:46.237416Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T11:44:46.237435Z",
"name": "10130-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10130-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47037/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T12:04:14.242780Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:04:14.242806Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-02-09T11:00:00Z",
"end_time": "2025-02-09T11:45:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1560",
"profile_id": "1399",
"usergroup_id": "1466"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Ruotsinkielinen opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen ",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn</p>\n<p></p>\n<p>Sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuksen kesto on noin 45 minuuttia. </p>\n<p></p>\n<p>Kaikkien opastusten aikataulu: <br><br>su\t19.1.2025\t13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t19.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t26.1.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t26.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t16.2.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t16.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t23.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 13:00\t englanti</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n",
"sv": "<p>En guidade visning till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen.</p>\n<p>Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.</p>\n<p>Alla visningar organiseras:</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t23.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen. Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors Konsthall"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577pai/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg577n4y",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg577l3i/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:250/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg53q54u/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Allmänna guidade visningar",
"link": "https://taidehalli.fi/sv/visningar/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "20€",
"sv": "20€",
"en": "20€"
},
"description": {
"fi": "Inträde",
"sv": "Inträde",
"en": "Inträde"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "12€",
"sv": "12€",
"en": "12€"
},
"description": {
"fi": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"sv": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"en": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47037,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T11:44:46.237416Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T11:44:46.237435Z",
"name": "10130-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10130-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47037/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T12:04:13.949423Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:04:13.949449Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-19T11:00:00Z",
"end_time": "2025-01-19T11:45:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1560",
"profile_id": "1399",
"usergroup_id": "1466"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Ruotsinkielinen opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen ",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn</p>\n<p></p>\n<p>Sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuksen kesto on noin 45 minuuttia. </p>\n<p></p>\n<p>Kaikkien opastusten aikataulu: <br><br>su\t19.1.2025\t13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t19.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t26.1.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t26.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t16.2.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t16.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t23.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 13:00\t englanti</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n",
"sv": "<p>En guidade visning till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen.</p>\n<p>Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.</p>\n<p>Alla visningar organiseras:</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t23.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen. Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors Konsthall"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577n4y/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg53q54u",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg577l3i/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:250/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": null,
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Allmänna guidade visningar",
"link": "https://taidehalli.fi/sv/visningar/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "20€",
"sv": "20€",
"en": "20€"
},
"description": {
"fi": "Inträde",
"sv": "Inträde",
"en": "Inträde"
}
},
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "12€",
"sv": "12€",
"en": "12€"
},
"description": {
"fi": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"sv": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)",
"en": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa,)"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577n4y/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577pai/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg577qja/?format=api"
}
],
"images": [
{
"id": 47037,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T11:44:46.237416Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T11:44:46.237435Z",
"name": "10130-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10130-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47037/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T11:44:46.586935Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:04:13.682554Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-01-19T11:00:00Z",
"end_time": "2025-03-02T11:45:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1560",
"profile_id": "1399",
"usergroup_id": "1466"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": "recurring",
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Ruotsinkielinen opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen ",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn</p>\n<p></p>\n<p>Sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuksen kesto on noin 45 minuuttia. </p>\n<p></p>\n<p>Kaikkien opastusten aikataulu: <br><br>su\t19.1.2025\t13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t19.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t26.1.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t26.1.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t9.2.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t16.2.2025\t13:00\t englanti</p>\n<p>su\t16.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t23.2.2025\t15:00\t suomi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 13:00\t ruotsi</p>\n<p>su\t2.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 13:00\t englanti</p>\n<p>su\t9.3.2025\t 15:00\t suomi</p>\n",
"sv": "<p>En guidade visning till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen.</p>\n<p>Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.</p>\n<p>Alla visningar organiseras:</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t19.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t26.1.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t9.2.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t16.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t23.2.2025\t15:00\t finska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 13:00\t svenska</p>\n<p>sö\t2.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 13:00\t engelska</p>\n<p>sö\t9.3.2025\t 15:00\t finska</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "En guidade visning på svenska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen. Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors Konsthall"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg53q54u/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
},
{
"id": "kulturforum:agkg57wky4",
"location": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/place/kulturforum:agkg57v6u4/?format=api"
},
"keywords": [
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:203/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:316/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:250/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:206/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:272/?format=api"
},
{
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/keyword/kulturforum:149/?format=api"
}
],
"super_event": {
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg552vx4/?format=api"
},
"event_status": "EventScheduled",
"external_links": [
{
"name": "social_Allmänna guidade visningar",
"link": "https://taidehalli.fi/sv/visningar/",
"language": "sv"
}
],
"offers": [
{
"is_free": false,
"info_url": {
"fi": "",
"sv": "",
"en": ""
},
"price": {
"fi": "12€",
"sv": "12€",
"en": "12€"
},
"description": {
"fi": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa)",
"sv": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa)",
"en": "Reducerat pris (Pensionärer, unga vuxna 18–25 år, studenter, arbetslösa)"
}
}
],
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"sub_events": [],
"images": [
{
"id": 47038,
"license": "cc_by",
"created_time": "2025-01-16T11:54:50.261584Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T11:54:50.261604Z",
"name": "10131-WxH.jpg",
"url": "https://api.luckan.fi/eventimage/10131-WxH.jpg",
"cropping": "",
"photographer_name": null,
"alt_text": null,
"data_source": "kulturforum",
"publisher": "kulturforum:",
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/image/47038/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "ImageObject"
}
],
"videos": [],
"in_language": [],
"audience": [],
"created_time": "2025-01-16T12:02:59.416449Z",
"last_modified_time": "2025-01-16T12:02:59.416476Z",
"date_published": null,
"start_time": "2025-03-09T13:00:00Z",
"end_time": "2025-03-09T13:45:00Z",
"custom_data": {
"language": "utan",
"origin_uid": "1560",
"profile_id": "1399",
"usergroup_id": "1466"
},
"audience_min_age": null,
"audience_max_age": null,
"super_event_type": null,
"deleted": false,
"replaced_by": null,
"name": {
"fi": "Suomenkielinen opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn",
"sv": "En guidade visning på finska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen",
"en": ""
},
"info_url": null,
"provider_contact_info": null,
"description": {
"fi": "<p>Opastus Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Näkyväksi tehty -näyttelyyn</p>\n<p></p>\n<p>Sisältyy pääsylipun hintaan. Opastuksen kesto on noin 45 minuuttia. </p>\n<p></p>\n<p>Kaikkien opastusten aikataulu:</p>\n<p></p>\n<p>su 19.1.2025 13:00 ruotsi</p>\n<p>su 19.1.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 26.1.2025 13:00 englanti</p>\n<p>su 26.1.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 2.2.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 9.2.2025 13:00 ruotsi</p>\n<p>su 9.2.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 16.2.2025 13:00 englanti</p>\n<p>su 16.2.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 23.2.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 2.3.2025 13:00 ruotsi</p>\n<p>su 2.3.2025 15:00 suomi</p>\n<p>su 9.3.2025 13:00 englanti</p>\n<p>su 9.3.2025 15:00 suomi</p>\n<p></p>\n",
"sv": "<p>En guidade visning till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen.</p>\n<p>Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.</p>\n<p>Alla visningar organiseras:</p>\n<p>sö 19.1.2025 13:00 svenska</p>\n<p>sö 19.1.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 26.1.2025 13:00 engelska</p>\n<p>sö 26.1.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 2.2.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 9.2.2025 13:00 svenska</p>\n<p>sö 9.2.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 16.2.2025 13:00 engelska</p>\n<p>sö 16.2.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 23.2.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 2.3.2025 13:00 svenska</p>\n<p>sö 2.3.2025 15:00 finska</p>\n<p>sö 9.3.2025 13:00 engelska</p>\n<p>sö 9.3.2025 15:00 finska</p>\n",
"en": ""
},
"short_description": {
"fi": " ",
"sv": "En guidade visning på finska till Hannele Kylänpää & Päivi Sirén: Synliggjord utställningen. Ingår i biljettpriset. Visningen varar cirka 45 minuter.",
"en": " "
},
"provider": {
"sv": "Helsingfors Konsthall"
},
"location_extra_info": null,
"@id": "http://luckan.linkedevents.fi/v1/event/kulturforum:agkg57wky4/?format=api",
"@context": "http://schema.org",
"@type": "Event/LinkedEvent"
}
]
}
